An International Conference on Sex Work: Global Experiences & Local Responses
「性工作越界:全球經驗與地區回應」研討會

紫藤、香港理工大學社會政策研究中心合辦


地點:香港理工大學教務會議室(AG708)

日期:2001年6月30日(星期六)

時間:9:30-12:30,2:30-5:30

語言:粵語、英語(會議設有即時傳譯)

 

報名及查詢:

香港理工大學社會政策研究中心

回條請傳真:27736558

查詢電話:27665727


 

第一節   誰的身體? 誰的權利? -- 性工作的身體政治

 

現代性工作

何春蕤教授 

台灣中央大學英美文學系 性/別研究室主任 (台灣)

主持:

何國良博士

香港理工大學應用社會科學系

 

身體沽售:

女性主義角度的性工作

陳順馨博士 

嶺南大學文化研究系助理教授(香港)

越南性工作的學術研究

Ms. Bui Thi Thanh Ha
國立社會科學及人文研究中心研究員(越南)

花樣的風情,閣樓的年華

江紹祺博士 

香港理工大學應用社會科學系講師(香港)

 

 

第二節   尋找一個性工作的生存空間

 
議題: 性工作是否工作?
法門下的性工作
性工作者的規管:政府觀點
性/工會:勞工運動觀點

主持: 

江紹祺博士

香港理工大學應用社會科學系

 

講者: 何秀蘭女士、鄧燕娥女士、嚴月蓮女士 (香港)
Ms. Hanka Mongard (荷蘭)
Ms. Maya Czajka / Ms. Maria Broach (德國)
Ms. Polly Purser (澳洲)
Ms. Oun Mom / Ms. Tahl Phaly (柬埔寨)
Ms. Bui Thi Thanh Ha /
Ms. Le Thi Mong Phuong (越南)

研討會相關報導

 

 1 
港聞
A14
2001-7-1
星期日

理大性工作研討德教授坦言當娼九成妓女曾受警滋擾


[ 蘋果日報 ]  

【 本 報 訊 】 本 港 昨 日 舉 行 的 全 球 性 工 作 者 研 討 會 中 , 本 地 學 者 一 項 調 查 指 出 , 雖 然 九 成 妓 女 堅 持 嫖 客 使 用 安 全 套 進 行 性 交 易 , 但 三 成 嫖 客 卻 在 性 交 途 中 強 行 脫 去 安 全 套 ; 而 九 成 妓 女 都 稱 曾 受 警 方 滋 擾 , 而 近 一 成 更 曾 遭 嫖 客 強 姦 。 記 者 : 翁 煜 雄

理 工 大 學 昨 日 舉 行 「 性 工 作 越 界 研 討 會 」 , 邀 得 本 港 、 台 灣 、 澳 洲 、 越 南 、 柬 埔 寨 等 關 注 娼 妓 的 學 者 及 團 體 , 其 中 包 括 台 灣 公 娼 、 坦 言 兼 職 當 娼 的 德 國 教 授 及 多 名 本 地 性 工 作 者 。 大 會 為 保 障 會 眾 私 隱 , 禁 止 傳 媒 拍 照 及 錄 影 , 觀 眾 男 女 各 半 , 包 括 同 志 組 織 及 與 關 注 性 工 作 者 的 組 織 紫 籐 等 。

合 法 免 黑 幫 操 控

多 名 發 言 者 都 認 為 從 事 性 工 作 亦 是 一 項 職 業 , 以 性 服 務 換 取 報 酬 , 不 應 受 歧 視 , 娼 妓 合 法 化 反 可 保 障 她 們 免 受 黑 社 會 操 控 等 威 脅 , 更 可 有 效 教 導 其 性 安 全 的 重 要 。 台 灣 中 央 大 學 性 別 研 究 室 召 集 人 何 春 蕤 教 授 提 出 性 工 作 者 專 業 化 : 「 令 對 方 好 快 完 事 , 但 對 方 又 高 興 , 是 一 種 專 業 技 巧 。 」

一 名 男 性 會 眾 發 言 時 以 「 中 國 傳 統 」 及 「 道 德 」 質 疑 娼 妓 行 業 , 隨 即 遭 報 以 噓 聲 , 部 分 本 地 性 工 作 者 辯 稱 : 「 性 係 人 的 基 本 需 要 , 無 姐 姐 仔 , 無 老 婆 男 人 點 發 洩 ? 我 ] 係 為 佢 ] 服 務 。 」 德 國 教 授 Maya 更 質 疑 : 「 我 肯 定 嫖 客 數 量 比 妓 女 更 多 。 」

理 工 大 學 應 用 社 會 科 學 系 講 師 江 紹 祺 稱 , 去 年 尾 至 今 年 初 訪 問 一 百 五 十 名 以 「 一 樓 一 鳳 」 式 經 營 的 性 工 作 者 , 並 與 其 中 十 三 人 作 深 入 調 查 , 發 現 全 部 都 因 經 濟 原 因 而 從 事 這 行 業 。

他 又 說 , 九 成 表 示 曾 最 少 一 次 遭 警 方 「 查 牌 」 滋 擾 、 五 成 七 曾 被 警 員 要 求 出 示 租 約 , 證 明 其 租 客 身 分 、 三 成 九 更 遭 警 員 「 迫 遷 」 , 而 三 成 七 對 為 求 自 保 都 會 任 由 警 方 「 魚 肉 」 。 他 指 出 , 部 分 受 訪 者 更 投 訴 遭 警 員 無 禮 對 待 , 如 驅 趕 其 客 人 或 以 紙 碎 塞 進 匙 孔 等 ; 但 當 中 只 有 五 人 曾 正 式 投 訴 警 員 濫 權 , 大 部 分 認 為 「 投 訴 都 無 人 理 」 。

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010060043
本文章版權屬於 蘋果日報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 2 
港聞
A08
2001-7-1
星期日

「批發」「零售」喻提供性服務何秀蘭﹕婦女對妓女「性妒嫉」


[ 星島日報 ]  

昨 日 一 個 性 工 作 者 的 研 討 會 上 ﹐ 立 法 局 議 員 何 秀 蘭 為 性 工 作 者 抱 打 不 平 。 她 比 喻 家 庭 婦 女 給 予 丈 夫 的 性 是 批 發 ﹐ 而 站 在 街 上 的 性 工 作 者 則 是 提 供 零 售 ﹔ 為 何 批 發 合 乎 道 德 但 零 售 就 不 成 ﹐ 這 是 不 公 平 的 。 她 又 說 ﹐ 市 民 反 對 及 歧 視 性 工 作 者 的 其 中 一 個 原 因 ﹐ 是 因 為 家 中 妻 室 對 妓 女 在 性 方 面 的 妒 嫉 ﹐ 顯 得 非 常 諷 刺 。

妻 予 夫 的 性 是 批 發

此 次 交 流 是 香 港 目 前 最 大 型 的 公 開 性 研 討 會 ﹐ 長 達 八 小 時 ﹐ 由 香 港 性 工 作 者 聯 會 紫 藤 社 和 理 工 大 學 合 辦 ﹐ 名 為 「 性 工 作 越 界 ﹕ 全 球 經 驗 與 地 區 回 應 研 討 會 」 ﹐ 吸 引 了 多 個 國 家 與 地 區 的 性 工 作 者 參 與 。 其 中 有 來 自 本 港 、 台 灣 、 德 國 、 澳 洲 、 柬 埔 寨 的 異 性 、 雙 性 ﹐ 或 同 性 服 務 的 工 作 者 。 她 們 毫 不 畏 忌 的 在 眾 目 睽 睽 下 大 吐 苦 水 ﹐ 道 出 她 們 不 為 人 知 的 生 活 及 其 心 態 的 另 一 面 ﹐ 令 聽 眾 驚 嘆 不 已 。

本 港 數 名 聲 稱 是 「 一 樓 一 鳳 」 的 性 工 作 者 ﹐ 對 本 港 娼 妓 未 能 合 法 化 感 到 不 滿 。 一 名 年 紀 不 過 二 十 歲 的 工 作 者 指 出 ﹐ 妓 女 經 常 被 強 姦 ﹐ 妓 寨 是 賊 人 光 顧 的 地 方 。 當 遇 事 報 警 ﹐ 警 員 卻 直 指 她 們 「 食 得 鹹 魚 抵 得 渴 」 ﹐ 不 加 理 會 及 同 情 ﹐ 令 全 港 性 從 業 者 盡 失 公 民 權 利 。 另 外 ﹐ 她 又 指 出 ﹐ 當 每 次 進 行 區 議 員 選 舉 時 ﹐ 業 主 就 會 將 她 們 逼 遷 。 每 年 平 均 她 們 要 「 搬 巢 」 七 次 左 右 ﹐ 每 次 都 要 擔 驚 受 怕 ﹐ 很 是 凄 慘 。

大 學 教 授 兼 職 性 工 作

全 場 最 令 人 驚 訝 的 ﹐ 是 一 名 年 約 四 十 歲 卻 未 婚 的 德 籍 性 工 作 員 M a y a C z a j k a ﹐ 竟 乃 大 學 教 授 。 她 說 ﹐ 提 供 性 服 務 是 她 的 兼 職 ﹐ 是 零 錢 的 來 源 。 在 言 談 中 ﹐ M a y a 毫 不 諱 言 大 講 性 俗 語 ﹐ 或 男 性 的 性 器 等 。 但 與 此 同 時 ﹐ M a y a 為 研 討 會 準 備 的 報 告 卻 過 萬 字 ﹐ 極 具 大 學 教 授 的 專 業 水 準 。 而 在 場 勇 敢 發 言 的 性 工 作 者 ﹐ 小 至 有 十 多 歲 的 「 一 樓 一 鳳 」 的 同 性 戀 者 ﹐ 也 有 來 自 台 灣 年 過 半 百 的 婦 人 。 她 們 全 都 是 為 了 向 全 球 爭 取 娼 妓 合 化 法 及 其 人 權 而 努 力 ﹐ 希 望 終 有 一 天 ﹐ 性 服 務 業 能 成 為 全 球 公 認 的 專 門 行 業 。

而 台 灣 中 央 大 學 的 何 春 蕤 教 授 則 為 全 球 性 工 作 者 的 代 言 人 。 她 表 示 ﹐ 市 民 切 忌 認 為 提 供 性 服 務 的 女 性 是 因 為 被 逼 或 是 走 投 無 路 。 她 和 多 個 來 自 不 同 國 家 的 性 工 作 者 有 深 入 的 接 觸 及 研 究 ﹐ 發 覺 她 們 很 多 視 此 為 正 式 職 業 。 何 指 出 ﹐ 她 們 是 現 代 的 女 性 解 放 主 義 者 ﹐ 不 再 古 老 保 守 地 以 「 貞 節 」 來 肯 定 自 己 。 性 ﹐ 只 是 她 們 生 命 的 一 小 部 分 ﹐ 不 值 得 那 麼 看 重 。 何 又 說 ﹐ 每 種 職 業 都 有 其 不 公 及 剝 削 的 地 方 ﹐ 做 妓 女 亦 一 樣 。 女 性 能 認 識 到 她 們 的 肉 體 是 如 此 值 錢 ﹐ 而 又 能 利 用 這 點 來 輕 鬆 的 賺 錢 ﹐ 是 很 聰 明 的 做 法 。 記 者 陳 凱 媛

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010030015
本文章版權屬於 星島日報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 3 
港聞
2001-7-1
星期日

三成妓女遭嫖客打劫


[ 東方日報 ]  

【 本 報 訊 】 縱 使 本 港 並 無 法 例 禁 制 娼 妓 賣 淫 活 動 , 但 妓 女 們 均 表 示 在 經 營 遇 到 不 少 困 難 , 特 別 是 難 忍 歧 視 , 而 且 遇 事 時 求 助 無 門 。 一 項 調 查 發 現 , 三 成 多 妓 女 表 示 曾 遭 嫖 客 打 劫 、 三 成 人 曾 遇 顧 客 在 性 交 中 途 強 行 脫 去 安 全 套 , 近 百 分 之 八 的 妓 女 更 曾 被 顧 客 強 姦 。 不 過 絕 大 部 分 妓 女 均 不 會 報 警 求 助 , 以 免 面 對 更 大 歧 視 。 有 妓 女 認 為 一 切 源 於 未 能 享 有 合 法 地 位 , 但 立 法 會 議 員 何 秀 蘭 認 為 , 香 港 社 會 仍 然 保 守 , 要 娼 妓 合 法 化 幾 乎 絕 無 可 能 。

大 學 畢 業 生 淪 為 鳳 姐

在 昨 日 一 個 有 關 性 工 作 的 研 討 會 上 , 理 工 大 學 應 用 社 會 科 學 系 講 師 江 紹 祺 發 表 一 項 調 查 , 他 從 去 年 十 二 月 至 今 年 三 月 間 , 以 問 卷 訪 問 一 百 五 十 名 本 地 性 工 作 者 , 其 中 六 成 為 「 一 樓 一 鳳 」 , 而 大 部 分 人 均 為 中 小 學 程 度 , 只 有 一 名 為 大 學 畢 業 生 。

調 查 發 現 , 受 訪 者 均 表 示 賣 淫 純 為 金 錢 。 而 在 遇 到 問 題 方 面 , 三 成 一 表 示 曾 遇 顧 客 打 劫 , 三 成 曾 遇 客 人 於 性 交 途 中 脫 去 安 全 套 、 兩 成 四 性 交 後 收 不 足 錢 , 有 人 甚 至 曾 遭 顧 客 強 姦 。

但 只 有 百 分 之 三 的 妓 女 表 示 遇 事 後 會 報 警 求 助 , 因 為 這 會 令 她 們 受 更 多 的 歧 視 。 從 事 性 工 作 的 阿 鳳 就 表 示 , 試 過 有 姊 妹 去 報 警 , 點 知 俾 差 人 話 : 「 你 食 得 鹹 魚 抵 得 渴 , 做 得 呢 行 預 啦 , 唔 好 搞 咁 多 喇 , 拉 你 返 去 。 」

何 秀 蘭 表 示 本 港 社 會 及 議 會 仍 十 分 保 守 , 對 這 個 合 法 化 問 題 一 直 採 取 逃 避 態 度 , 肯 定 有 關 法 案 根 本 不 會 獲 得 通 過 。

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010320092
本文章版權屬於 東方日報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 4 
港聞
A06
2001-7-1
星期日

娼妓調查揭大學生賣淫三成半性工作者被逼打真軍


[ 新報 ]  

在 一 個 討 論 有 關 性 工 作 的 研 討 會 上 ﹐ 本 港 從 事 性 工 作 的 人 士 希 望 政 府 將 性 工 作 列 為 合 法 化 工 作 。 但 有 議 員 擔 心 ﹐ 討 論 賭 波 合 法 化 在 社 會 上 已 有 那 麼 大 的 迴 響 ﹐ 若 然 將 娼 妓 合 法 化 ﹐ 便 會 引 來 更 強 烈 的 反 對 。 議 會 人 士 認 為 ﹐ 現 今 性 工 作 者 面 對 工 作 的 態 度 再 不 是 以 前 的 哭 哭 啼 啼 ﹐ 而 是 她 們 清 楚 自 己 需 要 甚 麼 和 想 得 到 甚 麼 ﹐ 才 從 事 有 關 工 作 。

一 名 來 自 德 國 的 女 士 M a g a C z a i j k a 在 會 上 現 身 說 法 ﹐ 她 既 是 大 學 教 授 ﹐ 又 是 性 工 作 者 。 她 表 示 ﹐ 她 十 八 歲 便 開 始 做 妓 女 ﹐ 當 時 她 還 在 求 學 ﹐ 主 要 是 為 了 賺 錢 ﹐ 但 她 從 不 介 意 別 人 的 看 法 。 現 時 ﹐ 她 在 大 學 任 職 社 工 系 教 授 ﹐ 但 間 中 她 仍 有 「 接 客 」 ﹐ 而 且 學 校 亦 知 道 ﹐ 她 沒 有 不 開 心 ﹐ 反 而 ﹐ 更 告 訴 學 生 她 的 經 歷 ﹐ 教 她 的 學 生 怎 樣 輔 性 工 作 者 。

清 楚 自 己 「 做 緊 乜 」

M a g a 強 調 ﹐ 她 並 不 覺 得 做 性 工 作 是 恥 辱 ﹐ 因 為 這 純 粹 是 一 份 工 作 ﹐ 而 且 她 清 楚 知 道 自 己 「 做 緊 乜 」 ﹔ 知 道 與 丈 夫 進 行 的 是 性 行 為 ﹐ 但 與 客 人 進 行 的 則 是 性 服 務 ﹐ 一 切 並 在 她 自 己 控 制 之 中 。

出 席 研 討 會 的 理 工 大 學 應 用 社 會 科 學 系 講 師 江 紹 祺 ﹐ 去 年 十 二 月 至 本 年 三 月 期 間 向 本 港 一 百 五 十 名 性 工 作 者 進 行 一 項 有 關 她 們 在 工 作 上 所 面 對 的 困 難 和 問 題 調 查 。

被 訪 者 近 六 成 都 是 一 樓 一 鳳 ﹐ 其 餘 是 在 卡 拉 O K 、 桑 拿 等 地 方 工 作 。 大 部 分 被 訪 者 的 年 齡 在 三 十 歲 至 四 十 歲 ﹐ 教 育 程 度 大 多 是 中 小 學 ﹐ 當 中 只 有 一 名 大 學 生 。

江 紹 祺 指 出 ﹐ 從 事 妓 女 工 作 的 人 會 遇 到 不 少 問 題 ﹐ 調 查 當 中 ﹐ 有 百 分 之 三 十 點 五 的 被 訪 者 表 示 ﹐ 曾 遇 到 客 人 「 做 做 除 套 」 ﹔ 百 分 之 三 十 一 點 二 的 被 訪 者 曾 被 打 劫 ﹔ 百 分 之 二 十 四 點 一 的 被 訪 者 表 示 收 不 到 錢 ﹐ 更 有 百 分 之 七 點 八 的 被 訪 者 表 示 曾 遭 強 姦 。

遇 事 多 不 報 警 求 助

江 表 示 ﹐ 雖 然 這 些 妓 女 常 遭 遇 這 些 問 題 ﹐ 但 她 們 往 往 不 會 報 警 求 助 ﹐ 因 為 ﹐ 本 港 對 於 娼 妓 沒 有 法 例 管 制 ﹐ 既 不 是 合 法 ﹐ 亦 不 是 犯 法 ﹐ 因 此 ﹐ 她 們 往 往 被 人 歧 視 ﹐ 甚 至 是 警 察 也 一 樣 ﹐ 在 是 次 調 查 顯 示 ﹐ 有 九 成 的 性 工 作 者 於 每 星 期 最 少 被 警 察 查 牌 一 次 ﹐ 有 近 四 成 表 示 曾 被 迫 遷 ﹐ 另 有 百 分 之 五 十 七 表 示 曾 被 終 止 租 約 。

會 上 ﹐ 代 表 性 工 作 者 團 體 紫 藤 執 委 阿 鳳 表 示 ﹐ 她 們 的 會 員 曾 試 過 被 打 劫 時 報 警 ﹐ 但 到 了 警 署 時 ﹐ 很 多 時 都 會 被 警 方 勸 喻 庭 外 和 解 ﹐ 多 一 事 不 如 少 一 事 。 有 時 ﹐ 他 們 企 街 的 姊 妹 若 沒 帶 身 分 證 落 街 ﹐ 警 察 又 會 帶 她 們 返 警 署 搜 身 及 扣 留 她 們 ﹐ 因 此 ﹐ 他 們 希 望 政 府 能 將 娼 妓 合 法 化 ﹐ 以 確 定 她 們 的 地 位 ﹐ 或 設 立 紅 燈 區 ﹐ 免 得 她 們 影 響 他 人 而 常 被 人 迫 遷 。

出 席 同 一 場 合 的 立 法 會 議 員 何 秀 蘭 則 表 示 ﹐ 現 時 政 府 討 論 賭 波 合 法 化 的 問 題 已 受 到 那 麼 大 的 迴 響 。 假 若 再 談 將 娼 妓 合 法 化 ﹐ 相 信 所 帶 來 的 反 應 還 會 更 大 ﹐ 因 此 ﹐ 她 呼 籲 性 工 作 者 要 再 等 一 段 期 間 ﹐ 待 搜 集 更 多 資 料 時 再 提 出 討 論 。

本 報 記 者 報 道

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010330092
本文章版權屬於 新報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 5 
香港新聞
A15
2001-7-1
星期日

娼妓應否合法化分歧大


[ 文匯報 ]  

  ︻ 本 報 訊 ︼ 「 娼 妓 應 否 合 法 化 」 、 「 應 否 設 立 紅 燈 區 」 最 近 再 引 起 社 會 的 廣 泛 討 論 , 意 見 分 歧 頗 大 。 持 贊 成 意 見 的 認 為 , 「 不 少 婦 女 因 生 活 所 迫 而 投 身 性 工 作 者 行 列 , 是 社 會 客 觀 現 實 」 , 現 行 法 例 對 她 們 諸 多 鉗 制 , 令 她 們 更 易 受 黑 幫 操 縱 、 剝 削 。 只 有 將 娼 妓 合 法 化 、 並 劃 定 紅 燈 區 , 才 能 解 決 有 關 問 題 。 反 對 者 則 認 為 , 娼 妓 合 法 化 會 對 道 德 觀 念 , 青 少 年 教 育 帶 來 衝 擊 , 嫖 妓 活 動 本 來 就 是 對 女 性 的 侮 辱 。 娼 妓 是 男 權 社 會 利 用 金 錢 對 婦 女 的 剝 削 , 設 立 紅 燈 區 只 會 助 長 對 婦 女 的 不 尊 重 , 與 爭 取 婦 女 權 益 背 道 而 馳 。

  香 港 性 教 育 促 進 會 副 主 席 吳 敏 倫 認 為 , 娼 妓 有 不 可 取 代 的 社 會 功 能 , 認 為 應 將 娼 妓 合 法 化 , 並 以 領 牌 方 式 管 理 。 關 注 性 工 作 者 權 益 組 織 「 紫 藤 」 發 言 人 嚴 月 蓮 表 示 , 本 港 近 年 經 濟 不 景 , 令 不 少 中 年 婦 女 被 迫 「 賣 肉 」 維 生 。 她 估 計 本 地 娼 妓 人 數 已 超 過 二 十 萬 。 愈 來 愈 多 團 體 、 個 人 關 注 一 直 被 遺 棄 在 社 會 黑 暗 角 落 的 性 工 作 者 。 他 們 認 為 「 這 是 一 份 工 作 」 , 從 事 該 行 業 人 士 , 理 應 受 到 法 律 的 保 護 。

  反 對 娼 妓 合 法 化 的 明 光 社 , 憂 慮 合 法 化 會 對 青 少 年 價 值 觀 、 市 民 家 庭 幸 福 帶 來 負 面 影 響 。 要 解 決 問 題 , 只 有 對 症 下 藥 , 找 出 導 致 婦 女 被 迫 賣 淫 的 社 會 因 素 , 提 供 適 當 協 助 。 而 成 立 紅 燈 區 便 可 避 免 黑 社 會 操 控 、 欺 壓 妓 女 的 片 面 言 論 , 只 是 一 廂 情 願 的 想 法 。

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010050073
本文章版權屬於 文匯報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 6 
香港新聞
A15
2001-7-1
星期日

娼妓也是一種職業?


[ 文匯報 ]  

  香 港 和 不 少 國 家 及 地 區 一 樣 , 不 少 人 對 於 娼 妓 , 或 稱 「 性 工 作 者 」 這 個 行 業 一 向 視 之 為 「 可 恥 的 工 作 」 。 但 又 有 多 少 人 了 解 她 們 的 內 心 世 界 呢 ?

  在 江 紹 祺 進 行 的 調 查 研 究 中 , 深 入 訪 探 了 十 三 位 性 工 作 者 , 希 望 了 解 她 們 的 內 心 世 界 和 在 日 常 生 活 上 所 遇 上 的 問 題 。 一 位 育 有 一 子 的 四 十 五 歲 單 身 母 親 說 : 「 我 頗 喜 歡 這 份 工 作 … … 我 的 客 人 對 我 相 當 好 … … 這 只 是 一 份 工 作 … … 我 又 沒 有 偷 呃 拐 騙 , 也 從 未 試 過 引 誘 別 人 的 丈 夫 , 是 他 們 來 找 我 而 己 。 」

  不 過 , 儘 管 不 認 為 自 己 做 錯 了 , 但 社 會 的 看 法 也 令 她 難 於 啟 齒 , 不 敢 向 兒 子 說 出 自 己 真 正 的 職 業 。 「 我 告 訴 他 ( 兒 子 ) 我 在 長 沙 灣 一 間 美 容 院 工 作 , 同 時 又 告 訴 他 由 於 我 有 熟 客 聘 請 我 做 私 人 護 理 , 所 以 我 不 會 在 美 容 院 上 班 … … 避 免 他 找 上 美 容 院 來 。 」

  對 於 這 份 工 作 , 不 同 性 工 作 者 的 心 態 也 不 盡 相 同 。 「 這 絕 對 是 一 份 工 作 … … 和 其 他 的 工 作 沒 有 分 別 。 我 將 這 份 工 作 視 作 一 門 生 意 , 差 別 是 誰 造 成 的 ? 是 政 府 。 它 不 發 給 我 們 證 件 , 我 們 想 交 稅 也 不 能 夠 交 稅 … … 如 果 這 行 業 合 法 的 話 , 我 們 便 可 光 明 正 大 地 工 作 了 。 」

  「 這 份 工 作 最 令 人 難 受 的 地 方 ? 我 們 都 應 當 享 有 尊 嚴 。 社 會 上 有 很 多 『 正 常 』 的 工 作 … … 我 多 年 來 一 直 對 家 人 及 朋 友 撒 謊 … … 我 很 想 過 正 常 生 活 。 」 一 位 五 十 三 歲 , 單 身 的 女 性 工 作 者 不 無 感 慨 道 來 。

  「 這 口 飯 不 易 吃 ! 」 一 位 四 十 歲 的 性 工 作 者 曾 在 短 短 一 星 期 內 , 遇 上 被 警 察 驅 趕 、 被 房 東 夥 同 兩 名 大 漢 迫 遷 、 被 黑 社 會 勒 索 等 事 件 。 她 認 為 這 是 「 最 可 怕 的 一 個 月 」 , 使 她 活 在 恐 懼 之 中 。本 報 記 者

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010050072
本文章版權屬於 文匯報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 7 
港聞
A04
2001-7-1
星期日

港首舉行國際性工作研討會


[ 明報 ]  

香 港 首 次 舉 行 國 際 性 的 性 工 作 研 討 會 ﹐ 除 本 地 性 工 作 者 組 織 ‘ 紫 藤 ’ 等 外 ﹐ 來 自 各 國 的 性 工 作 者 組 織 代 表 和 學 術 界 都 積 極 發 言 。 ‘ 紫 藤 ’ 和 其 他 與 會 的 本 地 性 工 作 者 ﹐ 批 評 法 律 有 很 多 灰 色 地 帶 ﹐ 以 致 娼 妓 經 常 遭 執 法 者 歧 視 ﹐ 也 沒 有 任 何 法 律 保 障 到 她 們 的 基 本 權 益 。

嶺 南 大 學 文 化 研 究 系 教 授 陳 順 馨 提 出 ﹐ 不 必 單 單 以 受 害 者 的 目 光 看 待 性 工 作 者 ﹐ 現 代 社 會 應 賦 予 娼 妓 更 多 的 空 間 。

普 遍 學 者 則 認 為 性 工 作 本 身 與 其 他 工 作 並 無 兩 樣 ﹐ 很 多 時 候 妓 女 甚 或 提 供 情 感 輔 導 予 嫖 客 。

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010040018
本文章版權屬於 明報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 8 
港聞
A06
2001-7-1
星期日

越南21萬妓女年輕化


[ 新報 ]  

除 了 香 港 娼 妓 還 未 合 法 化 外 ﹐ 越 南 政 府 亦 未 將 性 工 作 列 為 合 法 化 。 在 越 南 大 學 工 作 的 阿 鳳 ﹐ 她 表 示 ﹐ 現 時 越 南 有 二 十 一 萬 婦 女 從 事 賣 淫 ﹐ 既 越 趨 年 輕 化 ﹐ 增 長 速 度 也 越 來 越 快 。

她 表 示 ﹐ 在 越 南 的 性 工 作 者 分 三 個 級 別 ﹐ 高 級 代 表 在 酒 店 、 舞 廳 工 作 ﹐ 中 級 代 表 在 卡 拉 O K 工 作 ﹐ 而 低 級 則 在 街 角 或 妓 寨 工 作 。

她 說 ﹐ 高 級 性 工 作 者 的 收 入 較 高 ﹐ 每 次 交 易 達 五 十 元 美 金 ﹐ 若 要 過 夜 更 達 一 百 元 美 金 ﹐ 因 此 ﹐ 她 們 做 一 段 時 間 便 會 退 休 。

由 於 性 工 作 在 越 南 還 未 合 法 化 ﹐ 因 此 ﹐ 越 南 的 妓 女 很 怕 看 見 警 察 ﹐ 她 說 ﹐ 一 旦 給 警 察 捉 到 ﹐ 便 要 到 集 中 營 住 六 個 月 ﹐ 當 中 ﹐ 官 員 會 培 訓 她 們 一 些 從 事 有 關 工 作 的 安 全 知 識 和 技 能 。 但 即 使 在 集 中 營 住 滿 六 個 月 後 ﹐ 當 中 只 有 兩 成 人 會 轉 行 ﹐ 其 餘 八 成 人 仍 會 選 擇 做 妓 女 。 本 報 記 者

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010330093
本文章版權屬於 新報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 9 
港聞
A14
2001-7-1
星期日

德教授妙論全場鼓掌


[ 蘋果日報 ]  

「 我 係 大 學 教 授 , 但 仍 兼 職 妓 女 , 有 何 不 可 ? 」 娼 妓 在 許 多 人 心 目 中 都 是 低 賤 職 業 , 但 昨 日 一 名 出 席 「 性 工 作 越 界 研 討 會 」 的 德 國 女 教 授 坦 言 自 己 兼 娼 , 並 強 調 職 業 無 分 貴 賤 。

任 教 社 會 輔 導 工 作 的 德 國 大 學 教 授 Maya Czajk 對 記 者 說 : 「 我 是 妓 女 , 但 沒 出 賣 身 體 , 雙 手 仍 在 , 乳 房 及 ^ 下 的 『 東 西 』 也 在 , 我 只 是 提 供 服 務 吧 了 。 」 贏 得 滿 場 掌 聲 。

Maya 接 受 訪 問 時 坦 言 十 八 歲 當 娼 : 「 因 為 錢 、 錢 、 錢 。 」 現 時 她 任 教 大 學 正 是 當 年 她 入 讀 的 一 所 , 因 此 許 多 教 授 及 學 生 都 知 悉 其 性 工 作 者 身 分 , 而 她 亦 從 無 隱 瞞 , 但 無 受 歧 視 : 「 因 他 們 尊 重 我 的 選 擇 。 」 本 報 記 者

top回相關報導目錄

WiseNews 主頁
 文章編號: 200107010060044
本文章版權屬於 蘋果日報 所有,現由慧科訊業有限公司發放,
如需轉發,必須獲該報同意。
版權所有,翻印必究.

Copyright (c) 1998-2000 Wisers Information Limited. All Rights Reserved.

 

 性工作首頁top