L P事件       

「LP」正名 外交部紀錄稱「捧卵葩(台語)」 

 【中央社 】 2004.09.30


 「LP」正名 外交部紀錄稱「捧卵葩(台語)」(中央社記者李佳霏台北三十日電)關於外交部長陳唐山(新聞、網站)近來掀起批星失言風波,外交部網站今天公佈「九月二十九日陳部長臨時記者會談話紀要」,首次將陳唐山形容新加坡奉承中國的閩南語俚語,以「捧卵葩(台語)」形式,正式列為外交部官方紀錄。

之前,媒體報導這項新聞時,以LP替代上述俚語。

由於九月二十七日的場合是由台灣外館正名聯盟運動成員向陳唐山請願,並非外交部安排,因此當天相關發言,外交部新聞文化司不需列入正式文字紀錄;而陳唐山昨日所召開的記者會上,又再度使用這個爭議語彙,因此在經外交部內核定後,外交部新聞文化司便將昨日記者會紀錄公佈在外交部官方網站上。 

 

公共性Top