¡@

¾Ç¥ÍªºÅv§Q--¤¤°ê¤j³°¾Ç¥ÍÅv§Qª¬ªp³ø§i

¡@
¡@

¼¯Ã¹ ¡þ 2001¦~07¤ë13¤é¡þ¡m¥@¬ö¤¤°ê¡n

¡@
¡@

²Ä¤@¸` ¤H¨­Åv§Q

¡@¡@¦w¥þÅv

¡@¡@¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¯à¤£¯à°·±d¦¨ªø¡A»Ý­n¤@­Ó¥²¤£¥i¤Öªº±ø¥ó¡A¨º´N¬O¤H¨­¦w¥þÅv§Q¡C¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õªº¤H¨­¦w¥þÅv§Q§â¥]¬A¨â­Ó¤è­±¡A¤@¤è­±¬O¾Ç®Õ¥²»Ý¥H¨î«×ªº¤è¦¡«OÃҾǥͦb®Õ¶é¤§¤º¾Ö¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì§@爲¥Í¬¡¥DÅé¯à°÷¨S¦³®£Äߦa°Ñ»P¾Ç®Õ©Ò¦w±Æªº¾Ç²ß¡B¥Í¬¡µ¥¬¡°Ê©M¦Û¤v¦w±Æªº¾Ç²ß¡B¥Í¬¡¡B¥æ¬y¡B¥æ©¹µ¥µ¥Åv§Q¡C¥t¤@¤è­±¬O¾Ç¥Í¥²»Ý¾Ö¦³©Úµ´¾Ç®Õ©M¦Ñ®v¦w±Æ¥L­Ì°Ñ»P¤@¨Ç¹H­I¾Ç¥Í¥»¤H·NÄ@ªº¬¡°ÊªºÅv§Q¡A¤]´N¬O»¡¡A¾Ç¥Í¦³Åv«ö·Ó¾Ç®Õªº¨î«×°Ñ¥[¾Ç®Õªº¤é±`¬¡°Ê¡A¾Ç®Õ©M¦Ñ®v¤£À³¸ÓÀH¤ß©Ò±ý¤ß¦å¨Ó¼é¦a¦w±Æ¾Ç¥Í±q¨Æ¤é±`¾Ç²ß©M¥Í¬¡¤§¥~ªº¬¡°Ê¡C©Ò¿×©Úµ´ªºÅv§Q¡A¤]´N¬O¾Ö¦³¦b©Úµ´¾Ç®Õ©M¦Ñ®v¤§«á§K©ó¨ü¨ì«Â¯Ù¡B®£À~¡B³B¤À¤Î¨ä¥L¦UºØ³ø´_¦æ爲ªºÅv§Q¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¾Ç¥ÍªºÅv§QÅãµM¨S¦³±o¨ì¥R¤À´L­«¡C¬Û¤Ï¡A³\¦h¾Ç¥Í¹ï¾Ç®ÕÃhµÛ®£Äß·P©M¹½´c·P¡C¤@¨Ç¾Ç®Õ¥X»OªººÞ²z±¹¬I±`±`¦Ûı¤£¦Ûı¦a«I¥Ç¾Ç¥Í¥]¬A¤H¨­Åv§Q¦b¤ºªº¦UºØÅv§Q¡C¤@¦ì¾Ç¥Í¦b¼gµ¹³øªÀªº«H¤¤µo¥X¤F³o¼Ëªº±±¶D¡G"§Ú©Ò¦b¾Ç®Õªº¨C­Ó¯Zªº«áªù¤W³£¦³¤@­Ó±Mªù¨Ñ¦Ñ®v¿sµø¾Ç¥Í½Ò¤W¡B½Ò¤Uªí²{ªº¤Õ¡A´X¥G¨C¸`½Ò¯Z¥D¥ô³£·|¤£©w®É¦a³q¹L¿sµø¤Õ¹î¬Ý¾Ç¥Íªº¤@Á|¤@°Ê¡C³oºØ¦æ爲¤£¥sºÊµø¥s¤°麽¡H§Ú­Ì¬OºÊº»ùتº¥Ç¤H¶Ü¡H¦Ñ®v³oºØ»PºÊº»ùتº¬Ý¦u¦³²§¦±¦P¤u¤§§®ªº¦æ爲¡A¥O§Ú­Ì³o¨Ç¦¨ªø¤¤ªº¾Ç¥Í·P¨ì²ö¦W®£Äß©MµL¤ñ¼««ã¡C¾Ú§Úªº¤@­ÓªB¤ÍÁ¿¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ±Ð«Ç«á­±ÁÙ¦³ºÊµø¾¹¡I§Úı±oµL½×¦Ñ®v¦³¤°麽²z¥Ñ¡A¤]¤£À³¸ÓºÊµø§Ú­Ì¡A¨ººØ³QºÊµøªº·Pı´N¹³¨ª»r»r¦a¯¸¦b¤H¸s¤¤¥ô¤H«~ÀY½×¨¬¤@¼Ë¡I"[1]¥Í¬¡¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¾Ç¥Í¨S¦³°_½Xªº¦w¥þ·P¡A¨­¤ßªø´Á©Ó¨ü¶Ë®`¡C³o¼Ëªø¤jªº¤H´X¥G¥²©w·|§Î¦¨³Q­¢®`¨g¤ß²z¡C

¡@¡@ÁÙ¦³§ó¥[µL®¢ªº"¾Ç®Õ¦æ爲"«Â¯ÙµÛ¾Ç¥Íªº¦w¥þÅv§Q©MÁô¨pÅv§Q¡C"¤sªF¬YÂå¾Ç±M¬ì¾Ç®Õ¥H'ÄYµÂ®Õ¬ö'爲¥Ñ¡A¬£¤H·t¤¤±N¾Ç¥Í·lÃaªá¤ì¡B½ÍÅÊ·Rµ¥¹H¤Ï®Õ¬öªº¦æ爲©çÄá¤U¨Ó¡A¨Ã¦b¯Z·|¡B¾Ç®Õ¤j·|µ¥³õ¦X¤½¶}©ñ¬M¡C"[2]ªe¥_¬Ù­ð¤s¥«²Ä¤@¾·~¤¤±M¾Ç®Õ§ë¸ê30¸U¤¸«Ø³]ºÊµø¨t²Î¡A¦b37­Ó±Ð¾Ç¯Z¡B¼Ó¹D¡B®Õªù¤f³£¦w¸Ë¤FºÊµø¾¹¡C¾Ç®Õ©x­û¨C¤Ñ§¤¦bÆ[´ú«ÇùØ¡AÀH®É§âÃèÀY¤Á´«¨ì¥ô·N¤@­Ó¦a¤è¡AÀˬd±Ð®v©M±Ð¾Ç¡B¾Ç¥Íªº¾Ç²ß©M¨ä¥L¬¡°Ê±¡ªp¡C³Ì¤£¥i«äijªº¬O¡A³oºØÁ|±¹¨ü¨ì¤F¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡B¦æ¬F»â¾ÉªºÅwªï¡A¥~¦a¨Ó°ÑÆ[ªº¤H¤]µ¹¤©°ª«×µû»ù¡C[3]¦b³o¨Ç¨î©w¬Fµ¦ªº¤H¥u¬O¦Ò¼{µÛ±±¨î¾Ç¥Íªº¦æ爲¡A¥H§K¥X¨Æ¡A¦Ü©ó¾Ç¥ÍªºÅv§Q©M´LÄY¡B¾Ç¥Íªº¤ß²z¦¨ªø©Mºë¯«µo®i¡A¥L­Ì±q¨Ó¤£¤©¦Ò¼{¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¾Ç®Õ¤u§@¡A¥»¨Ó´N¬O¨Ó·í©xªº¡A¨S¦³´X­Ó¤H¬O¦]爲·R«Ä¤l¡B±Ð¨|«Ä¤l¡BÀ°§U«Ä¤l¦Ó¨Ó¨ì¾Ç®Õªº¡C¦Ó¨º¨Ç«Ä¤l¡A¨º¨Ç¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A³ºµM¦]爲¥Í¬¡¦b¥L¤HªººÊµø¤¤¦Ó©ç¤âºÙ§Ö¡C²Ä¤@¾·~¤¤±M¤@¦ì¤k¾Ç¥Í»¡¡G"ºÊ±±¨t²Î§ë¤J¨Ï¥Î¥H«á¡A¥i¥H»¡³W½d¤F¦P¾Çªº¨¥¦æ¡C³oºØÀô¹Ò¦³§Q©ó¾Ç²ß¡A²¦³º·Q¦n¦n¾Ç²ßªº¦P¾Ç¦h¡A¹ïºÊ±±¨t²Î¦³¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡A¦]爲¥L¯à«OÅ@§A¡C"[4]ºÊº»¤Æ¥Í¦s¤w¸g§â¾Ç¥Í§ï³y¦¨¤F¹ï¤@¤Á¥£§Ð±¹¬I³£¥X¦Û¥»¯à¦a¾ÖÅ@ªº¥£Áõ¡A¨ä爲®`¤§¤j¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

¡@¡@1996¦~¡A¤W®ü¤@©ÒµÛ¦W¤j¾Ç§@¥X¤F¤@¶µ¦pªG¼g¶i¥@¬É±Ð¨|¥v¤@©w¥i¥H¤j¤j¼W¥[¨ä«ÕÀq®ÄªGªº¨M©w¡G¨C¤Ñ±ß¤W¡A¬£¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¤@°_¨µÅÞ¡A±aµÛ¤â¹qµ©¤§Ãþ¡A±M´Â¾Ç®ÕÁô¯µªº¨¤¸¨·Ó®g¡A¥H´Áµo²{¥¿¦bÅÊ·R¿Ë¼öªº¨k¤k¾Ç¥Í¡C³\¦h¦Ñ±Ð±Â¿³­P«k«kªº°Ñ»P³o¶µ¥@¬É¤W³ÌµL®¢ªº¨µÅÞ¬¡°Ê¡A¥L­Ì¥Î¤â¹qµ©ªº¥ú©ú»s³yµÛ¤HÃþ¤å©ú¥v¤W³Ì©_¯Sªº¶Â·t¥@¬É¡C§Ú­Ì¤S¤@¦¸·Q¨ì¤å­²´Á¶¡¾Ç¥Í¹ï©ó¦Ñ®vªº¥û´Ý©M´c¬r¡A¨º¨Ç´¿¸g¦b¾Ç¥Íªº¥Ö±aÀY¤U¥Ö¶}¦×ºìªº¦Ñ®v¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¤Ï«ä¤@¤U¦Û¤v¥ý©ó¦¹©Ò¥[µ¹¾Ç¥Íªº¶Ë®`©MÕæ°d¡H¦pªG³o¼Ëªº¨Æ¥ó¬Oµ´µL¶È¦³ªº¯S¨Ò´N¦n¤F¡C¥i±¤¦b¤¤°êªº°ª®Õ³o¬O·¥爲´¶¹Mªº²{¶H¡C1989¦~¡A¥_¨Ê¤@©Ò³ÌµÛ¦Wªº°ª®ÕªºÀY¥Ø´N³o¼Ë«Å§G¡G§Ú§i¶D§A­Ì¡A¾Ç®Õ¨C¤@­Ó­«­n¦a¤è³£¸Ë¤W¤FºÊ±±³]¬I¡A¤£¦ý¯à°÷¿ý¼v¡A¨â¦Ê¦Ì¤§¤ºªº½Í¸Ü¤]¯à¿ý­µ¡A§A­Ìµ¹§Ú¤p¤ßÂI¡C¦Ó¦b¥_¨Êªº¥t¤@¨Ç°ª®Õ¡A¥Ñ¦Ñ®v±aµÛ¾Ç¥Í·F³¡¨µÅÞªº¯î­ð¨Æ¥ó¹³«B«á¬Kµ«¤@¼Ë¤£Â_´é²{¡C¤@¨ì¤Ñ¶Â¡A¨µÅÞ¶¤´N¥´µÛ¤â¹qµ©¡AÆp¨ì¥V«CÂO¤¤©MªL½®¹D¤W¿s±´¥@¬Éªº¯µ±K¡C¾Ç¥Íªº±JªÙµ´¹ï¸T¤î²§©Ê¶i¤J¡A´²¨Bªº¦a¤è³Q³o¨Ç¤â¹q¥ú©ÒÅQ¦û¡A¾Ç¥Í»P²§©Ê¦P¾Ç³æ¿W¥æ¬y©M¥æ©¹ªºÅv§Q§¹¥þ³Q­é¹Ü¤F¡C¦Ó³æ¿W¥æ©¹»P¬Û³B¡A¥]¬A»P²§©ÊªB¤Í³æ¿W¥æ©¹»P¬Û³B¡A¬O¨C­Ó¤H¤º¦bªº·P±¡»Ý­n©M­Û²zÅv§Q¡CµLµø¾Ç¥Íªº³o¨Ç°ò¥»Åv§Qªº¾Ç®Õ¡A¥¿¹³¨º¦ì§H¦Wªº¦P¾Ç¦b¼gµ¹¡m¥_¨Ê±ß³ø¡nªº«H¤¤©Ò§Üijªº¡A¹ê»Ú¤W¤w¸gºtÅÜ爲¤FºÊº»¤ÆºÞ²z¡C21¥@¬öªº¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¥u¯à¨É¦³ºÊº»¤Æªº¥Í¦s¡A¥L­Ìªø¤j¥H«á·|³Ð³y¥X¤@­Ó¤°麽¼Ëªº¥@¬É¡AÃø¹DÁٻݭn¦h¥[¹w¨¥©M½×ÃÒ¶Ü¡H

¡@¡@©Úµ´Åv

¡@¡@¤H¨­Åv§Qªº¤@­Ó­«­n¤è­±Åé²{¦b¤H¨­Åv§Q¥DÅ馳¨S¦³Åv§Q©Úµ´¥L¤H¹ï¥Lªº¤H¨­Åv§Qªº«I¥Ç©M­é¹Ü¡C¦b¤HÃþªÀ·|ªº¤@¯ë¤H­ÛÃö«Y¤¤¡A¤H¨­Åv§Q³Ì®e©ö¨ü¨ì«I¥Ç©M­é¹Üªº¸sÅé¬O¡G»Pĵ¹î¬Û³Bªº¥}®{¡B»P±Ð®v¬Û³Bªº¾Ç¥Í¡B»PÂå¥Í¬Û³Bªº¯f¤H¡C¦b³o¤T¹ï¿W¯SªºÃö«Y¤¤¡A«eªÌ©ÎªÌ¬OºÊÅ@¤H©ÎªÌ¬O«OÅ@¤HÁ`¤§³£©~©ó±jªÌ¦a¦ì¡A«áªÌ«h©~©ó®zªÌ¦a¦ì¡C³QºÊÅ@ªÌªº¦a¦ìºtÅÜ爲³Q­é¹ÜªÌªº¦a¦ì¶È¶È¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C©Ò¥H¡A®z¶Õ¸sÅé²_¸¨爲¥ô¤H¤ä°tªº¥£Áõªº¹Lµ{¡A´X¥G³£¬O¦b¤ä°tªÌ©M³Q¤ä°tªÌÂù¤è³£¤£ª¾¤£Ä±ªº±¡ªp¤U®¨®¨§¹¦¨ªº¡C¥Ñ¦¹¤£Ãø·P¨ì¡A®Â½Ã¥]¬A¤H¨­Åv§Q¦b¤ºªº­Ó¤HÅv§Q¬O¤HÃþ¥ÃùÚªº¥DÃD¡C

¡@¡@1994¦~7¤ë¡A¬Y¤p¾Ç¤@¦ìÅé¨|¦Ñ®v±i¬Y爲¶}¤ß¨ú¼Ö¡A±N¥¿¦b¤WÅé¨|½Ò½ð¨¬²yªº¤@­Ó11·³¨k¥Í§ä¨ì¿ì¤½«Ç¡A±j­¢¾Ç¥Í爲¦Û¤v®º­I¡B¼¸¸y¡C¾Ç¥Í¤£ªÖ¡A±i¬Y´N¥Î¤@®ÚµL¦W«ü²Êªº¸õ÷®¹¸j¦í¾Ç¥ÍªºÂù¤â¤âµÃ¡A±N¾Ç¥Í¦Q¨ì1.6¦Ì°ªªºÀð¾À¤W¡]¾Ç¥Íªº¨­°ª¥u¦³1.2¦Ì¡^¡A10¤ÀÄÁ«á¤~±N¨ä©ñ¤U¡A¤U½Ò®É¤~±N÷¤l¸Ñ¶}¡A¨Ã«Â¯Ù³o¦ì¾Ç¥Í»¡¡G¦pªG§i¶D®aªøÁÙ­n¨ü»@¡C¾Ç¥Í¦]®`©È¤@ª½¤£´±§i¶D®aªø¡Aª½¨ì¨â­Ó¤ë«á¡A¥Ñ©ó¶Ë¶Õ´c¤Æ¡A³o­Ó¾Ç¥Íªº¤âµÃ¡B¯Þ»K擡¤£°_¨Ó¡A¥k¤â¤â«ü´¤¤£¨ì¤@°_¡A®³¤£°_ªF¦è¡A¥L¤~¤£±o¤w¦V®aªø­ú¶D¡C[5]´X¥G©Ò¦³µ¹¤©¾Ç¥Í´c©ÊÃg»@ªº¦Ñ®v³£­nªþ¥[¤@±ø³o¼Ëªº®£À~¡G¦pªG§i¶D®aùؤH¡A§Ú±N·|§ó¥[ÄY¼F¦aÃg»@§A¡C³oºØ®£À~´X¥G¦Ê¤À¤§¦Ê¦a´ê®Ä¡C¾D¨üÅé»@©M­¢®`ªº¾Ç¥Í«Ü²M·¡¡A¦b¦Ñ®v­±«e¥L¬O®zªÌ¡CÁa¨Ï¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W½Ð¨Ó¤÷¥À¼µ¸yÀò±o³Ó§Q¡A¥i¬O¦Û¤vªº©R¹B¨ÌµM´x´¤¦b¦Ñ®vªº¤â¤¤¡A¥H«áÁÙ¤£ª¾¹D­n¾D¨ü¦h¤ÖÃg»@¦ÓµL³B¥Ó¶D¡AÁÙ¬O§Ô¨ü爲¦n¡C¦b³o¼Ëªº«äºû¤¤¡A¾Ç¥Í¹ê»Ú¤W¤w¸g»{ª¾¬Æ¦Ü»{¥i¤F¦Û¤vªº³Q¤ä°t¦a¦ì¡A¤]´N¬O»¡¡A¤w¸g²_¸¨爲¥£Áõ¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì"¥£Áõ"³o­Óµü¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¦¨爲¥t¤@­Ó¤Hªº¥£Áõ¡A¤£¦ýµL³B¥Ó¶D¡A¥£Áõ¥»¤H¤]·NÃѤ£¨ì¥Ó¶DªºÅv§Q¡A¦]爲¥£Áõ»P¥£Áõ¥DªºÃö«Y¤w¸g­Û²z¤Æ¡C¤]´N¬O»¡¡A¥£§Ð»P³Q¥£§Ðªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¤w¸g¤£¦A¦¨爲"¨Æ¥ó"©ÎªÌ"®×¥ó"¡A¦Ó¬O¦¨爲¤F¤@ºØÃö«Y¡A¤@ºØµ²ºc¡A¤@ºØª¬ºA¡A¤@ºØ¤é±`¥Í¬¡¡C·í¥£§Ð»P³Q¥£§Ð¦¨爲¤F©Ò¦³¤H³£²ß¥H爲±`ªº"¤@ºØÃö«Y¡A¤@ºØµ²ºc¡A¤@ºØª¬ºA¡A¤@ºØ¤é±`¥Í¬¡"®É¡A§Ú­Ì¦A¤]¬Ý¤£¨£¥£§Ð©M­¢®`¡A¦Ó¥u¯à¬Ý¨£"¦Û¤v«ç麽³o麽­Ë·°"©M"³o­Ó¤H«ç麽³o麽¤£Á¿¹D²z"¡C¨ä¹ê¡A¥£§Ð´N¬O¥£Áõ©M¥£Áõ¥Dªº¹D²z¡C

¡@¡@¤U­±³o­Ó¨Æ¥ó³Q§@爲¤@­Ó¨Æ¥ó©ÜÅS¥X¨Ó¡A¤w¸gÅã¥Ü¤F§@ªÌ«D¤Zªº²´¤O¡A¦]爲¦b¤¤°ê±Ð¨|¬É¡A³o½T¹ê½Í¤£¤W¨Æ¥ó¦Ó¥u¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C"ªC¦{¤@­«ÂI¤p¾Ç¤­¦~¯Å¬Y¯Z¡A´X¦ì¾Ç¥Í¦]¬ö«ß¤£¦n¦Ó³Q±Ð®v»@§Û½Ò¤å¡m®ü¤W¤é¥X¡n10¹M¡A´X¦ì¨k¥Í°ª¥s'¤Ó¦h'¡A¦Ñ®v·í§Y¥[½X¡G»@11¹M¡I¼BªC¬Â¤@¦ì¦P¨Æªº«Ä¤l¦]º|°µ¼Æ¾Ç§@·~ÃD¡A¦Ñ®v»@¦o­«°µ§@·~10¹M¡A¸Ó¥Í°µ¨ìÕæ±á2ÂI¤~§¹¦¨¡CÁÙ¦³'¤@¤H°µ¿ù¡A¥þ¯Z®Á»@'ªº¨Æ¨Ò¡G¬Y¤p¾Ç¤­¦~¯Å¤@¦¸Å¥¼g¡A´X¦ì¾Ç¥Í¦@¿ù18­Ó¦r¡A¥þ¯Z¦P¾Ç¤@°_³Q»@§Û30¹M¡A¾Ú»¡³o¼Ë·|°_¨ì¤¬¬ÛºÊ·þªº§@¥Î¡C"[6]§Ú´±«OÃÒ¡A¨º¨Ç¦b¦¹¤@¨Æ¥ó¤¤¨ü¨ì«I¥Ç©M¶Ë®`ªº¾Ç¥Í¤]´X¥G¤£·|ı±o³o¬O¤@­Ó¨Æ¥ó¡C¨º¨Ç¦b¦¹¤@¨Æ¥ó¤¤«I¥Ç¤F¾Ç¥ÍÅv§Qªº¦Ñ®v§ó¥[¤£·|ı±o³o¬O¤°麽¨Æ¥ó¡C¥i¬O¡A¤@­Ó¾Ç¥Íªº§@·~¼Æ¶q©M±µ¨ü§@·~ªº¤è¦¡¤£¬O«ö·Ó¾Ç®Õ¥Í¬¡ªº±`³W©M±Ð¾Ç±`³Wªº­n¨D¦Ó½T©w¡A¦Ó¬O«ö·Ó¦Ñ®vªº±¡ºü©M´c§@¼@¦Ó½T©w¡A¨º麽¡A¾Ç¥Í¹ï©ó¦Û¤v¨C¤@¤Ñ©Ò¥²»Ý©Ó¾áªº¥ô°È¡B¥²»Ý°Ñ»Pªº¬¡°Ê´N¤£¥i¯à¦³¹wª¾¡C¤µ¤Ñ«ç麽¼Ë¡A©ú¤Ñ«ç麽¼Ë¡A§¹¥þ¦b§O¤Hªº¤ä°t¤§¤¤¡C³o¼Ëªº¥Í¬¡¨S¦³¤@ÂI¦w¥þ·P¥i¨¥¡C¦Ó¥B¡A¾Ç¥ÍÀH«K³Û¥s¤@Án¤Ó¦h¡A´N¾D¨ì§ó¥[ÄY¼FªºÃg»@¡A³o¤£¦ý­é¹Ü¤F¾Ç¥Í©Úµ´­¢®`ªºÅv§Q¡AÁ٥Χó¥[ÄY¼FªºÃg»@ĵ§i¥L­Ì¥H«á¥Ã»·¤£¯à¦æ¨Ï©Úµ´­¢®`ªºÅv§Q¡A³o§ó¬O¹ï¾Ç¥Í´LÄYªººR·´¡A¬O±N¾Ç¥Í±À¨ì§ó¥[ÄY­«ªº®£Äߤ§¤¤¡C

¡@¡@

¡@¡@²Ä¤G¸` ±¡·PÅv§Q

¡@¡@

¡@¡@¦pªG¤@­Ó«Ä¤l¾ã¤Ñ¥uª¾¹D¾Ç²ß¤èµ{©M¨ç¼Æ¦Ó¤£Ãöª`¤HÃþ±¡·P©M¤é±`¥Í¬¡¡A³o­Ó«Ä¤lªÖ©w¬O¤@­Ó¤ß´¼¤£°·¥þªº«Ä¤l¡C±¡·P¥Í¬¡¬O¤HÃþºë¯«¥Í¬¡ªº­«­n¤º®e¡A±¡·Pµo®i¬O¤Ö¦~¨àµ£¤H®æµo®iªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C±Ð¨|¤£¦ý¤£¯àºzµø©ÎªÌÀ£¨î¾Ç¥Íªº±¡·P¥Í¬¡¡A¬Û¤Ï¡AÀ³¸Ó»{¯u­t³d¦aÃö¤ß¡B´L­«¡B¿Eµo¥L­Ì¥R¨K¦Ó¤S¬ü¦nªº±¡·P¥Í¬¡¡C±Ð¨|ªº®Ú¥»¥Øªº´N¬O¿Eµo¾Ç¥Í¤º¦bªº¥Í©R¤O¶q¡A¦Ó±¡·P¥Í¬¡¬O¤H­Ì¥Í©R¤O¶qÅé²{±o³Ì¥R¤Àªº»â°ì¤§¤@¡C

¡@¡@¤@­Ó¾Ç¥Í¦¨ªø¨ì13¡B14·³¡]¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¦b10·³ªº®É­Ô©ÎªÌ§ó¦­¡^¡A¥Lªº±¡·P¥Í¬¡´N·|¼W¥[¤@­Ó­«­n¤º®e¡A¨º´N¬O¹ï©ó²§©Êªº¦n·P©M»P¤§¥æ©¹ªºÄ@±æ¡C©Ò¦³°µ¦Ñ®vªº¡B°µ¤÷¥Àªº³£¬O±q³o­Ó¦~ÄÖ¡B³o­Óª¬ºA¨«¹L¨Óªº¡A§Ú­ÌÅéÅç¹L³\¦h¯yµM¤ß°Êªº©¯ºÖ©MµL¥i¦Wª¬ªº·Ð´o¡C¥i¬O¡A­±¹ï¾Ç¥Íªº±¡·Pı¿ô©M»P²§©Ê¥æ©¹ªºÄ@±æ¡A´X¥G©Ò¦³ªº¦Ñ®v©M¤÷¥À³£·P¨ì®£Äß¡A¤j¦h¼Æ¤÷¥À©Mµ´¤j¦h¼Æ¦Ñ®v³£·|±Ä¥Î§åµû¡BÀ£¨îªº¤è¦¡¡A­n¨D«Ä¤l©ñ±ó¦Û¤vªº±¡·P¥Í¬¡©M±¡·PÄ@±æ¡C2000¦~12¤ë21¤é¡A¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«²Ä¤T¤¤¾Ç°ª¤@¦~¯Å¤k¥Í§õ¬Yµ¹¤@®a³øªÀ¥´¹q¸Ü»¡¡A¦oªº«H¥ó¦h¦¸³Q¦Ñ®v©î¶}¬d¬Ý¡A¨ä¥L¦P¾Ç¤]¹J¨ì¤FÃþ¦üªº«IÅv¦æ爲¡C³o­Ó¯Zªº¯Z¥D¥ô¥T¦Ñ®v¬O³o¼Ëµ¹°OªÌ¸ÑÄÀªº¡G"¸Ó¯Z¬O¥þ®Õ­«ÂI¯Z¡A¦³50¦h­Ó¾Ç¥Í¡A­ì¨Ó¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í¦¨ÁZÁÙ¥i¥H¡A¦ýªñ´Á°_¥ñ¸û¤j¡C¾Ú¬ì¥ô¦Ñ®v¦V¥L¤Ï¬M¡A¶i¤J10¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¯Z¤W¦³¤C¤K­Ó¾Ç¥Í¤W½Ò¤£±M¤ß¡A°½°½¦b½Ò°ó¤W¼g«H¡A¦¨ÁZ¤U·ÆÄY­«¡C¾Ç®Õ¶Ç¹F«Çªº¤H¤]§i¶D¥L¡A¥L­Ì¯Zªº«H¥ó¯S§O¦h¡A¦h®É¨C¤Ñ¦³15«Ê«H¡A¦³ªº¾Ç¥Í¤@¤Ñ´N¯à¦¬¨ì3«Ê«H¡A³o¨Ç«H¥ó¤j¦h±H¦Û¥»¥«¡A¦a§}¼Ð©ú'¤º¸Ô'¡C爲ÁA¸Ñ¾Ç¥Í¤ß²z¡A¥L´¿©î¬Ý¹L´X«ÊµL¤H»{»âªº«H¥ó¡A«H¤¤¦³½Í±¡»¡·Rªº¤º®e¡C爲¦¹¡A¥L±Mªù¥l¶}¤F®aªø·|¡A¦V®aªø³q³ø¤F±¡ªp¡A¨Ã»P®aªø­Ì¹F¦¨¤@­P¨ó©w¡G¥«¤º±H¥X¦a§}¤£¸Ôªº¾Ç¥Í«H¥ó¥Ñ®aªø»â¨ú¡A¤£ª½±µ¥æµ¹¾Ç¥Í¥»¤H¡C"[7]«H«Ê¤W¼gµÛ"¤º¸Ô"¡A¦Ñ®v´N¨ã¦³³o麽°ªªºÄµ±§©Ê¡A³o¼fµøªº²´¥ú¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡C¾¨ºÞ¥L­ÌÁA¸Ñ¾Ç¥Íªº±¡·Pª¬ªp¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý­é¹Ü¥L­Ì¦¬¨ü«H¥óªºÅv§Q«ç麽³£¬O¤£À³¸Óªº¡C¾Ç¥Íªº«H¥ó­n¥Ñ®aªø»â¨ú¡A³o·|Åý¾Ç¥Í¥Í¬¡¦b¤°麽¼Ëªº³Q°Ê·P¤§¤¤¡H¤¤°ê¤H¤ß²z¤W¨ã¦³³Q­¢®`¨g¯S¼xªº¤H¦p¦¹¦h¡A´N¬O¦b³o¼Ë¤£´L­«¤Hªº¥Í¦sÀô¹Ò¤¤§Î¦¨ªº¡C

¡@¡@¹ï©ó¾Ç¥Í±¡·P¥Í¬¡ªº¤£´L­«¡A·|¾É­P¤@¨t¦C¤£¨}«áªG¡C

¡@¡@­º¥ý¡A½T¹ê§â«Ä¤lªº±¡·PÄ@±æÀ£¨î¤U¥h¤F¡A«Ä¤l­Ì²×©ó±µ¨ü¤F±¡·P¥Í¬¡¤£¬O°ª©|ªº©M­«­nªº¡A¥u¦³¾Ç²ßª¾ÃÑ¡B¦Ò¤j¾Ç¡B¥X¤HÀY¦a¤~¬O­«­nªºµ¥µ¥»¡±Ð¡C¦Ó³o¨Ç³Q«Ä¤l±µ¨üªº»¡±Ð¤D¬O³Ì¿ù»~³Ì»G¦´ªºÆ[©À¡C«Ä¤l­Ì¦]爲±µ¨ü¤F³o¼Ë»G¦´ªºÆ[©À¡A¥u¯à¬O¤@­Óºë¯«´Ý¯Ê©M¤H®æ·î§Îªº¤H¡C³o¼Ëªº«Ä¤l¨«¤WªÀ·|¥H«á¡A¥u·|µo®i¥Lªº³¥¤ß©M±ý±æ¡A¦Ó¤£·|´L­«¤H©Ê¡B¤£·|´L­«¥L¤Hªº±¡·P©MÄ@±æ¡C¥L­Ì«Ü¥i¯à·|²@µL¤ß²z­t¾á¦a±q¨Æ¨º¨Ç¨S¦³¤H±¡¨ýªº¡B¬Æ¦Ü¬O³àºÉ¤Ñ¨}¡B·Àµ´¤H©Êªº¤Ä·í¡C³o¤è­±ÁöµM¨S¦h¤Ö¨ãÅ骺­Ó®×¥i¥H¦CÁ|¡A¦ý´X¥G¥i¥H»¡³oºØ²{¶H·¥¨ä´¶¹M¡C¤¤°ê¾Ç¤l´¼°Ó¤£¿ù¡B±¡°Ó¤£¨Îªº»¡ªk¡A±`±`¥X²{¦b¦UºØ´CÅé¤W¡C¤¤°êªÀ·|¹B¦æ¹Lµ{¤¤¡A³\¦h¤è­±Åã±o¨S¦³¤°麽¤H±¡¨ý¡A¯Ê¥F¹ï­Ó¤Hªº´L­«¡A³£¸ò³oºØ±Ð¨|±K¤Á¬ÛÃö¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A«Ä¤l­Ì¤£¯à±µ¨ü¦¨¦~¤Hªº»¡±Ð¡A爲¤F³»¦íÀ£¤O¡A¥L­Ì¥X²{ÄY­«ªº°f¤Ï¤ß²z¡A·Øµo°_±j¯Pªº¤Ï§Ü·N§Ó¡A°í©w¦a®Â½Ã¦Û¤v±¡·PªºÅv§Q¡A¨Ï±o¦Û¤v»P¬Y­Ó¨ãÅé²§©ÊªºÄÆÄÆ©¿©¿ªº±¡·P¨³³t½T©w¤Æ¡A¥»¨ÓÁ٫ܵުު¬ºAªº±¡·P«æ¼@¤É¯Å爲©ú½TªºÅÊ·R±¡·P¡A¨Ã¥B©úÅã¦a»P©Ê¥Í¬¡©M±B«ÃÁpô¦b¤@°_¡C¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«¬Y­«ÂI¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¤ý¤ë©M§õÙy¥æ©¹±K¤Á¡A©¼¦¹Ãh¦³¦n·P¡C¦Ñ®v¹ï¥L­Ìªº¥æ©¹¤£¯à®e§Ô¡C"¤@¤Ñ¡A¤G¤H¦b¤@ªÅ«Î¤º³Q¦Ñ®v·í³õ°ô­Ó¥¿µÛ¡A«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¦Ñ®v¤@¹y±Ð°V©M®O¸¨¡A¨Ï¤G¤HµL¦a¦Û®e¡C§õÙy¯Á©Ê§â¤ý¤ëÅó¦bÃhùØ¡A¾G­«¦a¹ï¦Ñ®v»¡¡G'§Ú­Ì¬O½ÍÅÊ·R¤F¡C'»¡§¹ÂਭÂ÷¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¦Ñ®vµo²{¤G¤H³£¨S¦³¨ì®Õ¡Aª½¨ì²Ä¤C¤Ñ¨â¤H¤~µ¹¦Ñ®v¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¥L­ÌºÙ¡A¤w«ö¦Û¤vªº¤è¦¡µ²±B¤F¡A©ú¦~·|©êµÛ«Ä¤l¥h¬Ý±æ¦Ñ®v¡CÖ`¤£¤Î¨¾ªº¹q¸Ü¨Ï¦Ñ®v¤ìµM¤F¦nªø®É¶¡¡A'Ãø¹D¬O§Ú°µ¿ù¤F¤°麽¡H'¦Ñ®v¤£¸Ñ¦a¦Û°Ý¡C®É¹j¤£¨ì¤@¦~¡A³o¦ì¦Ñ®vÅ¥»¡¡A§õÙy©M¤ý¤ë¯uªº'µ²±B'¤F¡C³o¹ï¤Q¤K¤E·³ªº«C¦~¨k¤k¡AÁÙ¤£°÷ªk©w±BÄÖ¡A¦ý®aªø¥X©óµL©`¡A¥u¦nÅý¥L­Ç¦P©~¡A¨Ï¥L­Ìºc¦¨¤F¨Æ¹ê±B«Ã¡C"[8]³o¨â¦ì«Ä¤l¥»¨ÓÀ³¸Ó¦³§ó¥R¤Àªº¾Ç²ß¾÷·|¡A¥H«K±ß´X¦~§ó¦n¦a¶i¤JªÀ·|¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¦Ñ®v¹ï¥L­Ìªº¥æ©¹§¹¥þ¤£¯à®e§Ô¡A¥L­Ì¦A¤]§ä¤£¨ì¬J¯à´L­«¦Û¤vªº±¡·P¡B¤S¯àÄ~Äò¾Ö¦³¾Ç²ßªºÅv§QªºÀô¹Ò¡A¥u¦n³o¼Ë¥[§Ö±B«Ã¨B¥ï¡A´£«e¶i¤J®a®x¥Í¬¡¡C¦pªG¥L­Ì¯à°÷¾Ö¦³©¯ºÖªº±B«Ã©M¤H¥Í¡A·íµMµL¶·爲¥L­Ì¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O¥L­Ìªº±¡·P¨S¦³¨ü¨ìÀ³¦³ªº´L­«¡A³o¤@ÂI¬O¥Ã»·¥i¥H¿ò¾Ñªº¡Cµo¥Í¦b¤Ñ¬z¥«¦è«C°Ï¤j¦xÂí¬Y®Õªº¤@­Ó¬G¨Æ§ó¥[¦±§é¡C¨â¦ì¾Ç¥Í¦³¤F¤@©wªº±¡·P¥æ¬y¥H«á¡A¾D¨ì®aªø©M¦Ñ®vªºÆZ¾îªý¤î¡C¥L­Ì¦A¤]§ä¤£¨ì¯à°÷»P¥L­Ì¥­©M¬Û³Bªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¥u¦n°Ó¶q¨p©b¡C"¨â¤HéÄF®a¤H©M¿Ë±­¡AÀò¨ú13000¾l¤¸«á©ó¥h¦~10¤ëªº¤@¤Ñ¡AÄâ´Ú«e©¹¤sªFÀÙ«n¡B²ü¿Aµ¥¦a¡C³Ì¥ý¡A¥L­Ì¦í»«À]«×¤é¡A¥Ñ©ó¨S¦³µ²±BÃÒ©ú¨â¤H«K¥H¥S©f¬ÛºÙ¦í¦b¨â­Ó©Ð¶¡¡C¥Ñ©ó¶O¥Î¸û°ª¡A«á¨Ó´N¯²©Ð¤l¦í¡C³Ìªì¡A¨â¤H­ë­ë§Ú§Ú¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A«á¨Ó¿ú¶V¨Ó¶V¤Ö´N¦³¤F¦M¾÷·P¡C¤µ¦~1¤ë¥÷¡A¨â¤H¶È³Ñ4000¾l¤¸¡A¤£±o¤£¨ì¤sªF²ü¿A¦a°ÏÜR«°¿¤¯²¤F¤@¶¡¹A®a¥­©Ð©~¦í¡A¨k«Ä¶}©l¾Ç·|©â·Ï¡B³Ü°s¡A¤k«Ä´dÆ[°_¨Ó¡C¨â¤H爲¦¹¦h¦¸µo¥Íª§§n¡C¨ì¤µ¦~2¤ë¥÷¥Ñ©ó¨S¦³§ä¨ì¤¤·N¤u§@¡A¨k«Ä¥u¯à¨Ó¨ì¤@³B¤u¦a·í¤p¤u¡A¥Ñ©óÁȪº¨S¦³ªá±o¦h¡A9¤ë©³¡A¨â¤H¶}©l爲¦Y¶ºµo·T¡K¡K²×©ó¦³¤@¤Ñ¤k«Ä´£¥X­n¦^®a¡A¨k«Ä¤£±o¤£§t²\µªÀ³¡C""¨â¦W16·³ªº«Ä¤lªð¦^¬G¨½¡A¤@Áy²\¤ô¦a¸÷­Ë¦b¤÷¥À½¥¤U¡C"[9]¨â¦ì¾Ç¥Í©M¥L­Ìªº®a®x³£爲¦¹¥I¥X¤F¤£¤pªº¥N»ù¡C¥i¬O¡A¦pªG¾Ç®Õ©M®a®x¹ï¨â¦ì¤Ö¦~ªº±¡·P¦h¤@ÂI²z¸Ñ©M´L­«¡A¨Æ±¡´N¨M¤£·|µo®i¨ì³o¤@¨B¡C

¡@¡@²Ä¤TºØ«áªG¬O¡A«Ä¤l­ÌÅv¿Å¼F®`¡Aı±o¥²»Ý¦V¦¨¤H¸sÅé¡]¦Ñ®v¡B¤÷¥Àµ¥µ¥¡^©}ªA¡A¹ê»Ú¤W«o¤£»{¥i¦¨¤H¸sÅé¹ï¥L­ÌªºÀ£¨î©M»¡±Ð¡A©ó¬O¥ÎºÉ¦UºØ¿ìªk¹ï¥I¦¨¤H¥@¬É¡A³o¼Ë´N·|ºCºC¾i¨|¦¨´ÛÄFªº©Ê®æ¡C·í±Ð¨|²_¸¨¨ì¥u¯à爲¾Ç¥Í¶ì³y´ÛÄF©Ê®æ®É¡A¤£¯à¤£»¡¬O±Ð¨|ªº³Ì¤j¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¾Ç¥Í¤÷¥À©M¦Ñ®v¹ï©ó¾Ç¥Í±¡·P¥Í¬¡ªºÀ£¨î¡A¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¬O¾á¤ß¥L­Ì¤Ó¦~»´¡A¤@¥¹¹ï·P±¡³B²z¤£·í·|³y¦¨´c¦H«áªG¡C¤ñ¦p¡A¦¨³£¥«¬Y¤¤¾Çªì¤¤¤G¦~¯Å14·³ªº¤k¥Í±ö±ö¦]爲»P¤@­Ó¨k«Ä産¥Í¤FÂaÄgªº·P±¡¡A¨Ã¦]¦¹¨ü¨ì´X­Ó¤Hªº«Â¯Ù¡A©ó¬O°½°½ªA¤U¦w¯vÃÄ¥ø¹Ï¦Û±þ¡C[10]¤]³\«Ü¦h¦¨¦~¤H·|¥H¦¹爲²z¥Ñ¡Aĵ§Ù¦Û¤v§ó¥[¿n·¥©MÄY¼F¦a¤z¹w«Ä¤lªº±¡·P¥Í¬¡¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¹ï©ó°ÝÃDªº²z¸Ñ¥¿¦n¿ù¤F¤è¦V¡C±ö±ö¤§©Ò¥H¥X¨Æ¡A¥¿¬O¦]爲¥Í¬¡¦b¦¨¦~¤H¤£´L­««Ä¤lªº±¡·P¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦o¨S¦³»y¹Ò»P¦¨¦~¤H°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡B½Ð±Ð³o¨Ç°ÝÃD¡C³B²z±¡·P¥Í¬¡¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¥»¨Ó´N¬O­¯¥Í¨Æ±¡¡A¥i¬O¥L­Ì¨Sªk±q¦¨¦~¤H¨ºùØÀò±o²z¸Ñ¡B¤ä´©©MÀ°§U¡A¤Ï¦ÓÁٮɨè¾á¤ßµÛ¦¨¦~¤Hª¾¹D¥H«á¹ï¦o¬I¥[¦UºØ¦U¼Ëªº§åµû¡B°d駡¡B¼Þ¥´¡B³B¤Àµ¥µ¥¡C¦b¦p¦¹±j¤jªº¤ß²zÀ£¤O¤U¤~®e©ö¥X²{·N¥~¨Æ¬G¡C¦pªG¥L­Ì¹J¨ì±¡·P§xÃø¥i¥H¦V¤÷¥À©M¦Ñ®v´M¨DÀ°§U¡AÁÙ·|¦³³o麽¦h¨Æ¬Gµo¥Í¶Ü¡H¦¨¤H­Ì¦]¦¹¤j¤j¼W¥[¡C°w¹ï¤W¤å©Ò´£¨ìªº¶Q¶§¬Y¤¤¾Ç¦Ñ®v©î¶}¬d¬Ý¾Ç¥Í«H¥óªº¨Æ¥ó¡A¸Ó®Õ¼B®Õªø¦V°OªÌ»¡¡A¾Ç®Õ·Ç³Æ§â¦­ÅʰÝÃD§@爲¾Ç®Õ¼w¨|¤u§@ªº¤@­Ó±MÃD¨Ó§ì¡C³o麽¤@­Ó¥û¬½ªº"§ì"¦r¡A´N¤w¸g§â¹ï©ó¾Ç¥Í¥²µM¦a³y¦¨ªº¶Ë®`Åé²{¥X¨Ó¤F¡C³\¦h´c¦H¨Æ¥ó¡A¨ä¹ê´N¬O³o¼Ë¹G¥X¨Óªº¡C¦¨¦~¤H¹J¨ì®£À~¡B«Â¯Ù¡Bµh­W¡Bµ´±æµ¥µ¥À£¤O®É¡A©|¥B¦³³\¦h¤H¿ï¾Ü¦Û±þ¡A¦óªp¥¼¦¨¦~¤H©O¡H[11]©^ÄU©Ò¦³ªº¦¨¦~¤H¡A¤£­n¹ï«Ä¤lªº±¡·P¥Í¬¡¤Ó¦hªº¤z¹w¡A¤×¨ä¤£¥i¤£´L­«¬Æ¦ÜÀ£¨î¥L­Ìªº±¡·P¡C¤@­ÓµL±¡ªº«Ä¤l¡A¤@­Ó±¡·P¤£Â×´Iªº«Ä¤l¡A¤@­Ó¨S¦³¬Û·í¦hªº±¡·P¸g¾ú©M±¡·PÅéÅ窺«Ä¤l¡A¨M¤£¬O§Ú­Ì©ÒÀ³¸Ó´Á«Ýªº¡C¥¿¦p¦³¤H©Ò»¡¡G"¨k¤k¾Ç¥Í¦h¤@¨Ç¨Ó©¹¥¿±`¥¿·í¦³¯q°·±d"¡]¨£¥»¤åªþ¿ý¡^§Ú­Ì爲¤°麽¤£¥i¥H±q¥¿­±²z¸Ñ«Ä¤l­Ìªº±¡·P»Ý­n©MÅéÅç¡H·í«Ä¤l·R¤W¤@­Ó¤H®É¡A§Ú­Ì爲¤°麽¤£¥i¥H»P¦o©Î¥L¤À¨É©¯ºÖ©O¡H·í¥L­Ì¦³¤F©Ê¸gÅç®É¡A§Ú­Ì爲¤°麽¤£¥i¥Hµ¹¤©ª¾¹D©O¡H¨º¨Ç¤½§G«Ä¤lªº©Ê¸g¾ú¨Ã¥Bµ¹¤©§åµû©ÎªÌ³B¤Àªº¦¨¦~¤H¡Aµ´¹ï¬O¹H­I±Ð¨|ªº¥»·Nªº¡A¤]¬O·Àµ´¤H©Êªºªí²{¡C¨º¨Ç¦¨¦~¤HÀ³¸Ó爲¦Û¤v¤£¯à®e§Ô¥L¤Hªº±¡·PÅv§Q¡B©ÊÅv§Q©MÁô¨pÅv§Q·P¨ì®¢°d¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¹L¨Ó爲¦~»´¤H¼i¦æ¤F¥L­Ìªº±¡·PÅv§Q©M©ÊÅv§Q·P¨ì¸q¼«¡C

¡@¡@¤w¸g¦³¤@¨Ç¦¨¦~¤H·NÃѨì¤F¹ï©ó«Ä¤lªº±¡·P¥Í¬¡¥²»Ý¤©¥H²z¸Ñ©M´L­«¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³¦Ñ®v¤]¦³¤÷¥À¡C¦³ªº¤H¹ï¦¨¦~¤H©R¦Wªº"¦­ÅÊ"¤@µü´£¥X½èºÃ¡A´£¥X爲¦¨¦~¤H¹ê»Ú¤W¬O³B©ó"¦¨ªøªº·Ð´o"¤§¤¤¡A¤£¯à¥Î¦¨¦~¤Hªº"ÅÊ·R"ÅéÅç©M¦æ爲µû»ù¥L­Ì¡C¦³ªº¤H´£¥X¥¼¦¨¦~¤Hªº²§©Ê¥æ©¹¦Ü¦h¥u¬O"¨Ó©¹¹L±K"¡C¨ä¹ê¡A爲¤°麽­n»¡¦¨"¹L"±K¡H¤]³\ºÙ"¨Ó©¹±K¤Á"§ó爲¦X¾A¡C¦b±j¶Õ¸sÅé爲®z¶Õ¸sÅé©Ò¼gªº¤å¦r¤¤¡A¦³¦p¦¹³q¹Fªº¯ÝÃh©M»y¨¥ªº¡A¦b¤¤°ê¹êÄݨu¨£¡A¯S±N¸Ó¤å§@爲¥»¤åªþ¿ý´£¨Ñµ¹ÅªªÌ¡C¤å³¹ÃD¥Ø爲¡m¨k¤k¾Ç¥Í¦h¤@¨Ç¨Ó©¹¥¿±`¥¿·í¦³¯q°·±d¡n¡A¸p¦W°ª¿³¸q¡A¥Z©ó¡m¼s¦{¤é³ø¡n1999¦~2¤ë27¤é¡G

¡@¡@

¡@¡@¥»³ø°T ¾Ú¡m¥ú©ú¤é³ø¡n³ø¾É¡G¥_¨Ê¤Q¤­¤¤¸ê²`¯Z¥D¥ô¹ï"¦­ÅÊ"´£ªk¶i¦æ¤F¬ã¨s¡C´£¥X"¤£¬O'¦­ÅÊ'¦Ó¬O'¨Ó©¹¹L±K'ªºÆ[ÂI¡A¦Ñ®v­Ì¤]«ÜªY½à³oºØ´£ªk¡A»{爲³oºØ´£ªk¦³¯q©ó±Ð¨|¾Ç¥Í¡C
"
¨Ó©¹¹L±K"ªº´£ªk¥D­n¬O°w¹ï¾Ç¥Í¹ï"¦­ÅÊ"¤¤ªº"ÅÊ"¦r«D±`¤Ï·P¦Ó´£¥Xªº¡C¦Ñ®v§åµû¾Ç¥Í"¦­ÅÊ"±`±`¥O±Ð¨|³B©óÀª§¼ª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¾É­P¾Ç¥Í産¥Í°f¤Ï¤ß²z¡A±q¦Ó¨Ï±Ð¨|¥¢±Ñ¡C¦Ó"¨Ó©¹¹L±K"«oÁ×¶}¤F¾Ç¥Í·¥爲¤Ï·Pªº"ÅÊ"¦r¡C±Ð¨|¥i¥H¦b¤ß¥­®ð©M¤¤¶i¦æ¡A¥i¥H¦¬¨ì¨}¦nªº®ÄªG¡C
¨ä¦¸¬O«C¤Ö¦~¤ß²z¦¨ªø¹Lµ{¤¤¤Ï¬Mªº¨¥¦æ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¥¿·íªº¡B¦X²zªº¡C¨k¤k¾Ç¥Íªº¨Ó©¹¡A­þ©È¬O"¹L±K"¡A³o³£¬O«C¬K´Áªº¤Ï¬M¡A¬O¾Ç¥Íªø¤j¡B¦¨¼ôªº¼Ð»x¡C¦]¦¹¡Aµ´¤£¯à§â¨k¤k¾Ç¥Íªº¨Ó©¹¡A­þ©È¬O"¹L±K"¡Aµø爲"¦­ÅÊ"¡C
²Ä¤T¬O§â¨k¤k¾Ç¥Í"¨Ó©¹¹L±K"©w爲"¦­ÅÊ"¡A¬O§â³o­Ó°ÝÃD¬Ý±o¹L©óÄY­«¤F¡C¹ï¾Ç¥Í¤¤ªº°ÝÃD¦b´x´¤¦X¾Aªº"«×"ªº«e´£¤U¡A¯S§O¬O¹ï¾Ç¥Í«C¬K´Á¨¥¦æ¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡A¹çªÖ»¡±o»´¤@¨Ç¡A¤£­n»¡­«¤F¡C
"
¨Ó©¹¹L±K"»P"¦­ÅÊ"¤£¥u¬O»¡ªk¤£¦P¡A³oùئ³­ÓÆ[衆§ó·sªº°ÝÃD¡C¤@ºØ»{爲¡A"¦­ÅÊ"¼vÅT«ä·Q¶i¨B¡B¼vÅT¾Ç²ß´£°ª¡A¬O«~½è°ÝÃD¡A¬O¸¨«áªºªí²{¡A¥t¤@ºØ»{爲¡A"¨Ó©¹¹L±K"¬O¾Ç¥Í¦¨ªø¤¤ªº°ÝÃD¡A¦³¥²µMªº¤@­±¡A¤]¦³°ÝÃDªº¤@­±¡C°ÝÃD¥u¬O"¨Ó©¹"ªº"«×"¦h»P¤Ö¡A¬O§_"¹L±K"¡A¨S¦³¥ý¶i»P¸¨«áªº°Ï§O¡A¤£¬O¸T¤îªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O«e¶i¤¤ªº°ÝÃD¡C
"
¨Ó©¹¹L±K"¤£¬O«ü¨k¤k¾Ç¥Í¶°Å骺¨Ó©¹¦h»P¤Ö¡A¦Ó¬O«ü¤@­Ó¨k¥Í»P¤@­Ó¤k¥Í¸g±`³æ¿W¨Ó©¹¡C¥¦ªº¯SÂI¬O²æÂ÷¶°Åé¡B³æ¿W¦æ°Ê¡FÁ×¶}ªø½ú¡A¨Ó©¹ÀWÁc¡C¨ä¦¸¡A²Î¤@¹ï¨k¤k¾Ç¥Í¨Ó©¹ªº»{ÃÑ¡C¨k¤k¾Ç¥Í¨Ó©¹­þ©È¦h¤@ÂI¡A³£¬O¥¿±`ªº¡C¥L­Ìªº¨Ó©¹¤£¦ý¬O¥¿·íªº¡C¦Ó¥B¹ï¾Ç¥Íªº°·±d¦¨ªø¬O¦³¯qªº¡A³o¬O¤@©w­nªÖ©wªº¡C¥t¥~¡A¤£­n§â"¨Ó©¹¹L±K"ªº¾Ç¥Íµø爲«á¶i¥Í¡A§ó¤£­n»{爲¬O«~½è°ÝÃD¡A¯S§O¤£­nª[µø¥L­Ì¡C¹ï¦¹¥²¶·¦³¤@­ÓÆ[©Àªº§ó·s¡C¡]°ª¿³¸q¡^

¡@¡@
²Ä¤T¸` ¥æ©¹Åv§Q

¡@¡@1998¦~10¤ë1¤é¡AªZº~¤@©Òºî¦X©Ê¤j¾Çªº¤k¤j¾Ç¥ÍZ¦b±JªÙ»P¨kªB¤Í¡]¤@®aÂø»xªº½s¿è¡^¿Ë¼ö¡A³Q®Õ¤èµo²{¡C®Õ¤è¥H¹H¥Ç®Õ³W爲²z¥Ñ¡A±NZ¶}°£¥X®Õ¡CZ¨Ó¦Û¹A§ø¡A®a¤÷¦­¤`¡A¥Ñ¥À¿Ë¾i¤j¡C¥À¿Ëªº§Æ±æ³£±H°U¦b¦o¨­¤W¡A¦o«o¬ðµM¥¢¾Ç¦^®a¡A¥À¿Ë«ç麽¤]µLªk±µ¨ü¡C¥[¤W¤¤°ê¤H¯S¦³ªº©Ê²Û·\·P¡A¥À¿Ë§ó¥[ı±oµLÁy¨£¤H¡CZªº¥À¿Ë¨S¦³¯à¤O©Ó¨ü³o¼Ëªº¨aº×¡A®¨®¨Â÷®a¡A¸õ±V¦Û±þ¨­¤`¡C­±¹ï¦p¦¹¥¨¤jªº¥´À»©Mºë¯«À£¤O¡A¤k¨àZ¤]ı±oµL¤O©Ó¨ü¡A©ó¬O¦b¤÷¿ËÆF«e³ÎµÃ¦Û±þ¡C[12]

¡@¡@¤@­Ó¶}°£¾ÇÄyªº¨M©w¡A¾É­P¨â­Ó¤H¥¢¥h¥Í©R¡C¤¤°ê»s³y¦å®×ªº¨Æ¥ó©M¤Hª«爲¤°麽³o麽¦h¡H

¡@¡@¾Ç®Õ¶}°£Zªº²z¥Ñ¡A·Q¨Ó·íµM¬O¦]爲Z»P¨k¤H¿Ë¼ö¹H¥Ç¤F®Õ³W¡A¥i¬O爲¤°麽¹H¥Ç¤F®Õ³W´N¤@©w­n¶}°£¡H½°|À𤣬O¤]¹H¥Ç®Õ³W¶Ü¡H¹Ï®ÑÀ]°½®Ñ¡B¤W½Ò¿ð¨ì¦­°h¡B±JªÙùإιq¾¹¡B¥´¶º®É´¡¶¤µ¥µ¥¡A³£¬O¹H¥Ç®Õ³Wªº¡A爲¤°麽¨S¦³Å¥»¡¹L¦]爲³o¨Ç"¹H¥Ç®Õ³W"ªº±¡ªp³Q¶}°£ªº¡H¦Ó¦]爲»P²§©ÊªB¤Í¥æ©¹©ÎªÌ»P²§©ÊªB¤Íµo¥Í©ÊÃö«Y¦Ó³Q¶}°£ªº®×¨Ò¡A«o±`±`¯à°÷Å¥¨£¡C±q³oùØ¥i¥Hµo²{¤@­Ó°ÝÃD¡G®Õ³W»P®Õ³W¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¦P¬O¹H¥Ç®Õ³W¡A¨Æµo¥H«á¦p¦ó³B²z¡A¦³«D±`¤jªºÅܤƪŶ¡¡A´x´¤³o­ÓÅܤƴT«×ªº¡A¨ä¹ê¤£¬O®Õ³W¤]¤£¬Oªk«ß¡A¦Ó¬O¤¤°ê¤Hªº¤å¤Æ¤ßºA¡CZ¸ò¨kªB¤Í¿Ë¼öªºµ{«×¡A³Ì°ª¤]´N¬O§@·R¡C§Ú­Ì°²³]¥L­Ì½T¹ê¬O¦³§@·R¦æ爲¡A¥i¬O¡AZ»P¨kªB¤Í§@·Rªº¦P®É爲¤°麽´N¨S¦³¸ê®æ§@¤@­Ó¤j¾Ç¥Í©O¡HÃø¹D³o·|¼vÅT¦o¦Ò¸Õ¤Î®æ¶Ü¡H·|¼vÅT¦oªº¤å¤Æ¾Ç²ß©M«ä·Qµo®i¶Ü¡H·|¼vÅT¦o²¦·~¥H«áªº´N·~¯à¤O©M·~°È¯à¤O¶Ü¡H´Nºâ·|¼vÅT¡A¨º¤]À³¸Óµ¥¨ì³o­Ó¼vÅT¦¨爲¨Æ¹ê¤§«á¤~¦³²z¥Ñ»{爲¦o¤£¦A¬O¤@­Ó¦X®æªº¤j¾Ç¥Í¡A¨º®É­Ô¦A§â¦o¶}°£¤~¬O¯u¦³²z¥Ñªº¡C§@·R©M§@¤j¾Ç¥Í¡A³£¬O«D±`¥­±`ªº¨Æ±¡¡A¨âªÌ¤§¶¡µ´¹ï¨S¦³¤¬¤£®e§ÔªºÃö«Y¡A¹ï¦¹¤£¯à®e§Ôªº¬O¤¤°ê¤H¤º¤ß¹ï©ó©Êªº®£Äß¡A©M°õ·N­n±±¨î¥L¤H©ÊÅv§Qªº»êż¤ß²z¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H±±¨î¥L¤H©ÊÅv§Qªº¤ß²z¡A¨ÌµM³B¦b­ì©l·áµUªº¤ô¥­¡CµU¤ýªº¯SÂI¤§¤@´N¬O°í¨MÃbÂ_¹ï¤@¸s¥ÀµUªº©ÊÅv§Q¡A©Ò¦³¨ä¥L¤ß¦s±ý©Àªº¤½µU³£¾D¨ì´Ý»Å¥´À»¡A¦³®É­Ô·íµM´N¬O¶}°£¥X¥»°ê¥»±Ú¥»¶¥¯Å¡C¤¤°ê®c§Êªº©ÊÃbÂ_´N¬OµU¤ý¼Ò¦¡ªº²¾´Ó©M©µ¦ù¡A°ê¤ý¥ÎìI³Îªº¤è¦¡§K°£¤F¥´°«ªº¨¯­W©M­·ÀI¡C®c§Ê¤§¥~ÁöµM¤£¦æìI³Î¤§­·¡A¦ý³B³B³£¯àµo²{ìI³Î¤å¤Æªº©µ¦ù¨î«×¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê´N¦³Ãö©ó©Ê¸T§Òªº·¥¨äÄY®æªºªk³W¡A¨ºùعH­I©Ê¸T§Òªº¤H¤£¬O¶}°£¦Ó¬O±þÀY¡A¨ä³¥ÆZµ{«×³ºµM¶W¹L¨â¦Ê¦~«áªº¤¤°ê°ª®Õ¡C©Ê¸T§Òªº¥t¤@­±´N¬O©Ê©ñÁa¡C¤Ó¥­¤Ñ°êªº±N»â¥i¥H¥R¤À¨É¨ü©ÊÅv§Q¡C¤Ó¥­¤Ñ°êªº²Ä¤@»â³S§ó¬O¤j¥\¥¼¦¨´N²v¥ý«Ø¥ß¤F¤T®c¤»°|¡A¦b«n¨Ê¥t¥ß¤¤¥¡¤½µM»Pµµ¸T«°ªºª÷³¦¯×¯»»»¬Û©IÀ³¡C¯SÅv·NÃѦ³®É­Ô¤£¥H¦Û¤v¾Ö¦³±o¤ñ§O¤H§ó¦h爲º¡¨¬¡A¦Ó¬O¥H¦Û¤v¾Ö¦³¥þ³¡¡B¥L¤H¤@µL©Ò¦³爲º¡¨¬¡C³o¼Ëªº¤ß²z¦b°Êª«¥@¬É¨Ã¤£¦h¨£¡AÀpÀm¡B¤¦³»Åb¡B¤û¡B°¨¡Bª¯¡B¿ß¡B¦Ñªê¡B¨ß¤lµ¥µ¥ªº±ý±æ©M³g°ý³£¨S¦³µo®i¨ì³oºØµ{«×¡C­ì©l¤HÃþ´¿¸g¬y¦æ¹L¸s±B¨î¡A³o»P©ÊÃbÂ_§ó¥[»»»·¡C©Ò¥H¡A©ÊÃbÂ_¤ß²z¬O¤HÃþ¤å©úµ¹¤HÃþ¤ß²z³y¦¨ªºÄY­«¶Ë®`¡C¤@­Ó¾D¨ü³oºØ¶Ë®`¶V²`¡A³o­ÓªÀ·|¹ï©ó©Êªº®£Äß·P´N¶V±j¡A¥H©Ê¦æ爲©M©ÊÆ[©À§@爲¹D¼w¼Ð·Çªº­·®ð¤]´N¶V¥[²±¦æ¡C¾É­P¾Ç®Õ¨î©w©Ê¸T§Òªº®Õ³W¡B¶}°£ZªºªºÆ[©À¨Ì¾Ú¡A´N¬O¾Ç¥Íµ´¹ï¥²¶·¥XÅý©ÊÅv§Q¡A¦Ó³oºØÆ[©Àªº¤ß²z°ò¦¡A´N¬O©ÊÃbÂ_©M©Ê®£Äß¡C¾É­PZªº¥À¿Ë¦Û±þªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O«D±`¹ê»Úªº¹ï©ó¤k¨à«e³~©M®a±Ú«e³~ªº¼~¼{¡A¥t¤@¤è­±´N¬O¥Ñ©ó®a±Ú¦¨­ûªº©Ê¦æ爲³Q¦o©M¦oªºªÀ·|Âন¤F¥¨¤jªº¹D¼wÀ£¤O¡C³o­Ó¥i¼¦ªº¹A§ø°ü¤k¤£ª¾¹D¡A¨º¨Ç«Å§G¥H¶}°£¾ÇÄyÃg»@¦oªº¤k¨àªº©Ê¦æ爲ªº¤H¡A·í¤Ñ±ß¤W´N¥i¥H®³µÛ¤½´Ú¨ì©]Á`·|¥hÁʶR©ÊÅv§Q¡C¹³©Ò¦³¨ä¥L¤è­±¤@¼Ë¡A©Ê¸T§Òªº¤å¤Æ³W½d¡A¨ä¹ê¶È¶È¬O¯SÅv¶¥¼h©^°eµ¹©³¼h¤HªºÂ§ª«¡A¬O±j¶Õ¸sÅé±j¥[µ¹®z¶Õ¸sÅ骺³æ¤è­±«´¬ù¡C«ö·Ó§@®a·¨Ävªº»¡ªk¡A±j¶Õ¸sÅé¬O³o­Ó«´¬ù¤¤ªºÆZ¾îªº¥Ò¤è¡C¤A¤è²_¸¨爲³æ¤è­±«ñ¦u¸q°Èªº¤H¤§«á¡A¤£¦ý¤£·|²Ô¤h«´¬ùªº¤£¦X²z©Ê¡A¦Ó¥B±`±`¦Ûı¦a¥R·í°õ¦æ«´¬ùªºÄµ¹î¡C¦b¤¤°ê¡A©Êĵ¹îªº¤H¼Æµ´¹ï»·»·¶W¹L¬Fªvĵ¹îªº¤H¼Æ¡C¤¤°êªÀ·|­é¹Ü­x¤H©M¾Ç¥Íªº©ÊÅv§Q¡A¦b³Ìªñ¥b­Ó¥@¬ö¥H¨î«×¤Æªº¤è¦¡¹F¨ì¤Fµn®p³y·¥ªºµ{«×¡C°Ñ­xªº²Ä¤@±ø¥ó¬O¦³¤O®ð±þ¤H¡A²Ä¤G­Ó±ø¥ó´N¬O¨S¦³°t°¸¡C¤W¤j¾Çªº²Ä¤@±ø¥ó¬O¦³¾Ç²ß¯à¤O¡A²Ä¤G±ø¥ó´N¬O¨S¦³°t°¸¡C¡]¦b¥»¤å­è­è¼g§¹®É¡A¤]´N¬O2001¦~4¤ë2¤é¡A¤¤°ê±Ð¨|³¡©x­û«Å§G¡A¨ú®ø¹ï©ó¤j¾Ç¥Í¤J¾Ç±ø¥ó¤¤ªºªº¦~ÄÖ­­¨î©M±B«Ã­­¨î¡A³o¹ï©ó¤¤°ê±Ð¨|©M¤¤°êªÀ·|³£¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C¦b¦¹¶µ¨M©w¹{§G¥H«e¡A¾Ç®Õªá¨º麽¤j¤O®ð©Ó¾á©Êĵ¹î¾³d¡A·Q¨Ó¤£¬O§ó¥[·Æ½]¶Ü¡H¾Ç®Õ±`±`¤ñ±Ð¨|¦æ¬F·í§½­n¨èªO»ø¤Æ±o¦h¡A§Ú´±«OÃÒ¡A¦b¦¹¶µ¨M©w¹{§G¥H«á¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç®Õ¨ÌµM³B©ó©Êĵ¹îªº¨¤¦âÅéÅ礤µLªk¦Û©Þ¡C¡^¦b¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A±ø¥óªº¥ý«á¶¶§Ç¹ê»Ú¤WÄA­Ë¹L¨Ó¤F¡A¦]爲¦b¦Ò¹î¨ãÅé±ø¥ó¤§«e¡A"¥¼±B"¨Æ¹ê¤W¦¨爲¤F²Ä¤@«e´£¡C¬O³o»P¨ä¥L¥Á±Úªº¥j¥N¤å¤Æ¦³©Ò¬Û¦P¡C¥j¥N¦L«×©M¼Ú¬w¡A¦¨爲¹¬«Q©Î¯«¨jªº²Ä¤@±ø¥ó¬O¦³§Ó©ó¦ò©ÎªÌ¤W«Òªº¨Æ·~¡A²Ä¤G±ø¥ó´N¬O¥²¶·©Ó¿Õ©ñ±ó©ÊÅv§Q¡C©ÊÅv§Q³Q¬Ý§@»P¤@¤Á°¶¤j¨Æ·~ªº¼Ä¤H¡A³Q¬Ý§@¦¨´N­Ó¤H¤H®æªº¯}Ãa¦]¯À¡A³o¬O¤HÃþ¦bÀI´c¹Ò¹J¤¤©Ò産¥Íªº¹ï¤H©Êªº»~¸Ñ¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¤Hªº»~¸Ñ¨ÌµM¤£¯à¸Ñ°£¡A¥L¹ïªÀ·|©M¤H¥Á³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`¡Aµ¹¤H©Êªºµo®i³]¸m¤F³\¦h¤£ªñ¤H±¡ªº»Ùê¡C

¡@¡@»P¤¤°êªÀ·|¬Û§Ï©»¡A¤¤°ê®Õ¶éùؤ]¦s¦bµÛ±j¶Õ¸sÅé¹ï©ÊÅv§QªºÃbÂ_»P±±¨î¡C¤@¤è­±¡A³\¦h±Ð®v¹ï¥¼¦¨¦~ªº¾Ç¥Í¶i¦æµÛÄY­«ªº©Ê«I¥Ç¡A¤@­Ó¦Ñ®v±j«Á10¾l¦ì¤kµ£ªº³ø¾É®É±`¥X²{¡A¥Î¤â¤¤ªºÅv§Q»P²§©Ê¾Ç¥Í¥æ´«©ÊÅv§Qªº±Ð¾Ç¤H­û©ÎºÞ²z¤H­û¤]¤£¬Oµ´µL¶È¦³¡A¥t¤@¤è­±¡A³o¨Ç¤H¦b¾Ç¥Í­±«e²@¤£§t½k¦a§êºtµÛ©Êĵ¹îªº¨¤¦â¡C爲¤F¹ï¾Ç¥Íªº©ÊÅv§Q­é¹Ü±o¹ý©³¨Ç¡A¤]爲¤F­°§C±±¨î©ÊÅv§QªººÞ²z¦¨¥»¡A¤¤°êªº¾Ç®Õ¬Æ¦Ü´¶¹M¤z¹w¨k¥Í¤k¥Íªº¥æ©¹¡C¦³¤@¦ì¦W´­¥þ°êªº¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥LºÞ²z¯Z¯Åªº¸gÅç´N¬O¤£³\¨k¥Í¤k¥Í±µÄ²¡C¦Ó¤¤°êªº°ª®Õ°®¯Ü¦b¨k¥Í±JªÙªù¤f¾ð°_"¤k¥Í¤î¨B"ªºÅKµP¡A¦b¤k¥Í±JªÙªù¤f¾ð°_"¨k¥Í¤î¨B"ªºÅKµP¡C¦³ªº¾Ç®Õ爲¤F§ó¥[²M·¡¦aÅã¥Ü³o­ÓÅKµP¬O©Ê¸T§ÒªºµP§{¡AÁÙ¯S·N±N"¨k¥Í¤î¨B"§ï爲"¨k»«¤î¨B"¡A±N"¤k¥Í¤î¨B"§ï爲"¤k»«¤î¨B"¡C³Q"¤î¨B"ªº¤H¤w¸g¤£¥u¬O²§©Ê¾Ç¥Í¡A¦Ó¬O©Ò¦³²§©Ê¤H¤h¡C¾Ç¥Í±JªÙªººÞ²z¤H­û¡A«D±`©ú½T¦Û¤vªº©Êĵ¹î¨­¥÷¡AÅK­±µL¨p¦aªýÄd¤@¤Á¨Ó³Xªº²§©Ê¡C¤@¦ì¦b¶Ë®`¬Y°ª®Õ¤k¥Í±JªÙ­È¶Ôªº¦Ñ¤Ó±C¡A¦]爲»P¤@¦ì¦b¨k¥Í±JªÙ­È¶Ôªº¦ÑÀY±K¤Á¨Ó©¹¡Aº¡Áy©¯ºÖ¦Ó¤S¶}®Ô¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦~»´¡A¥i¬O¤@¨£¨ì«e¨Ó±´³X¤k¥Íªº¤@¤Á¨k©Ê¡A¦oªº¦ÑÁy´N¨³³t³±¨H¤U¨Ó¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¨k¤h¨ì³o­Ó±JªÙ§ä¥Lªº¤kªB¤Í¡A­n¨D¦Ñ¤Ó±C³q¹L¶Ç©I¾÷³Û¥L¤kªB¤Í¤U¼Ó¨Ó¨£­±¡C¦Ñ¤Ó±C©ì©ì©Ô©Ô´N¬O¤£ªÖ¡C¨k¤h¤ÏÂЭn¨D¦o«ö·ÓºÞ²z¨î«×ªº³W©wÀ°¥L©I¥s¤kªB¤Í¡A¦Ñ¤Ó±C¬ðµM¼««ã¦a»¡¡G"¥s¥s¥s¥s¤°麽¥s¡A³o麽¦nªº©h®Q¡A¤@¥s¤U¨Ó´Nµ¹§A­Ì±a¶]¤F¡I"¦b±i·R¬Âªº¤p»¡¡mª÷Âê°O¡n¤¤¡A¤C¥©¤§©Ò¥H¤d¤è¦Ê­p¯}Ãa¥L¤Hªº©¯ºÖ¡A¬O¦]爲¦o¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L©¯ºÖ¡C¦o¥H­¢®`¥L¤Hªº©¯ºÖ§@爲¹ï¦Û¤vªº¸ÉÀv¡C¥i¬O³o­Ó¦Ñ¤Ó±C¡A¦Û¤v¥¿³B©ó¨kÅw¤k·Rªº©¯ºÖ¤§¤¤¡A³ºµMÁÙ·|§Q¥Î¤â¤¤³o麽¤@ÂI¥i¼¦ªºÅv§Q¡Aªý¼¸¥L¤Hªº©¯ºÖ¡A¯}Ãa¥L¤Hªº°ò¥»¥æ©¹Åv§Q¡C³o¬O©ÊÅv§QÃbÂ_»P±ý±æªºÅܺAªí²{¡C

¡@¡@³oºØ¥Ñ©Ê®£Ä߾ɭPªº¹ï²§©Ê¥æ©¹ªº¤³«ë¤ß²z¡A¦b¦~»´¤H¨­¤W¨Ã¤£¨£±o¤ñ¦b¦Ñ¦~¤H¨­¤W»´²H¤@¨Ç¡C¤]¬O¦b¤W®üªº¨º©Ò°ª®Õ¡A¤@¼l·s¸¨¦¨ªº¨k©Ê¬ã¨s¥Í±JªÙ±Ä¥Î¾Ç¥Í·F³¡½ü¬y¬Ýªù­È¶ÔªººÞ²z±¹¬I¡A¨Ó«È¦ÛµM¤]­n¦bªù©Ðµn°O¡A³o¦n¹³¬O¤@¶µºî¦X©Êªº¦w¥þ±¹¬I¡C¥i¬O¡A¶È¶È¸g¹L¤@¡B¨â­Ó¤ëªººtÅÜ¡A³o¨Ç­È¶Ôªº¾Ç¥Í·F³¡¹ï¦Û§Ú¾³dªº½T»{¡A¥þ³¡©w¦ì¦b©Êĵ¹îªº¨¤¦â¤W¡A¦]爲¤Z¬O¨k©Ê¨Ó«È¡A¤@«ß¥¼¸gµn°O´N©ñ¦æ¤F¡A¤Z¬O¤k©Ê¨Ó«È¡A«h¥²»Ý»{¯u¼i¦æµn°O¤âÄò¡C¾ã­Ó­È¶Ôªº³d¥ô¥Ø¼Ð³ºµM¨c¨c¦aÂê©w¦b²§©Ê¥æ©¹ªººÊ·þ»P±±¨î¤W¡C¦b¥_¨Êªº¬Y©Ò°ª®Õ¡A«ö·Ó³W©w¤k©Ê¨Ó«È¬O¤£¯à¶i¤J¤k¥Í±JªÙªº¡A¥i¬O¦³®É­Ô¹J¨ì¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¡Aªù©Ðªü«¼¤]·|¯S³\´X­Ó§Oªº¨k©Ê¨Ó«Èµu®É¶¡¦a¶i¤J±JªÙ¡C¦³¤@¦^¡A¤@¦ì¨Ó¦Û«n¤è¦a¤k¥Í¦bªü«¼ªº¯S³\¤U¡A¦b¦Û¤vªº©Ðùرµ«Ý¤F¤d¨½­|­|±q«n¤è¨Ó¬Ý¦oªº°ª¤¤¦P¾Ç¡C¤@¦ì¨k©Ê¾Ç¥Í·F³¡±o±x¦¹¤@±¡ªp«á¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡A¥Î¤Q¤ÀÄY­«ªº»y®ð¦V¥DºÞ¾Ç¥Í¤u§@ªº»â¾É§iª¬¡A«ë¤£±o§â³o¥ó¨Æ±¡»s§@¦¨¤@­Ó¬yª]¨Æ¥ó¡C³\¦h¾Ç¥Í·F³¡¤£¦ý¬O¦Ûıªº¬Fªv§ë¾÷®a¡A¦P®É¤]¬O¦Ûı¦a¥R·í©Êĵ¹î¡CÀHµÛ³o¨Ç¤Hªº±o¶Õ¡A¥L­Ì¤º¤ßªº³±·t©MµL²á±N·|µ¹ªÀ·|±a¨Ó¥¨¤jªº¶Ë®`¡C

¡@¡@¤]¦³¤@¨Ç¤H¹ï©ó³oºØ®Õ¶é­·®ð©M²z©À«ù¤£¦P¬Ýªk¡C´ò«n¬Ùªø¨F¥«¤@­ÓÃö©ó¾Ç¥ÍÅv§QªºµÛ¦W®×¨Ò¡A«D±`­È±o§Ú­ÌÃöª`¡C1999¦~9¤ë¡A´ò«n¥~»y¥~¶T¾Ç°|µo¥Í¤F¨k©Ê¾Ç¥Í¦b¤k¥Í±JªÙ¯d±Jªº¨Æ±¡¡A¾Ç®Õ¦]¦¹±N6¦W¬ÛÃö¾Ç¥Í¶}°£¾ÇÄy¡C"¤ý¤p­]µ¥¤»¦W¾Ç¥Í»{爲¾Ç®Õ¤½¶}´¦ÅS¤F¨äÁô¨p¡A«I¥Ç¤F¨ä¦WÅAÅv¡A©ó¬O¦V©¨ÄS°Ïªk°|´£°_¶D³^¡A­n¨D®Õ¤è½ßÀv·l¥¢31.92¸U¤¸¡Cªk°|¼f²z»{©w®Õ¤è±Ñ¶D¨Ã½ßÀv¾Ç¥Í·l¥¢¡C"¡A[13]¥L­Ìªº¶Dª¬»¡¡A1999¦~10¤ë11¤é¡A¾Ç°|¸³¨Æªø¤ýÃh±m¬£¤H±N¥L­Ì6¤H«ö©Ê§O¤À§O¥s¨ì°|¿ì¤½«Ç¡C¤ý¨£¨ì3¦ì¤k¥Í«á¡A¼AÀY´N½|"¤£­nÁy¡I"¨Ã³sÄò½|¤F´X¹M¡C3¦ì¨k¥Í¤]³Q¥s¨ì°|¿ì¤½«Ç¡A¾D¨ì¦P¼Ëªº«Ý¹J¡C¾Ç°|µw¬O¹GµÛ¥L­Ì¼g¦P¤k¥ÍºÎ¦b¤@°_¡A§_«h¥H°e¨ì¬£¥X©Ò¬Û«Â¯Ù¡C¶Dª¬ÁÙ«ü¥X"´N¦b¾Ç®Õ¹G§Ú­Ì¦Ñ®v¥æ¥N'²]¶Ã'ªº²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¸³¨Æªø¤ýÃh±m¦b¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¹ê®Ú¾Úªº±¡ªp¤U¡A¦b¤j·|¤W§@³ø§i¤½¶}Á¿§Ú­Ì±q½Í±¡»¡·Rµo®i¨ì¶V­y¦æ爲¡A¨Ã·í³õ«Å§G¶}°£§Ú­Ì6¦W¾Ç¥Íªº¾ÇÄy¨ÃÅX³v¥X®Õ¡C"[14] 2001¦~3¤ë¡A·sµØªÀ°OªÌ±Ä³X¤F¯d±J¨k¥Íªº¨º¶¡¤k¥Í±JªÙªº¤@¦ì¾Ç¥Í¡A³o¦ì¤k¥Í¤¶²Ð»¡¡G"¶}¾Ç«á¤£¤[¡A¤k¥ÍÀ¹¬Y©M¨k¥Í§E¬Y¡A¤k¥Í´^¬Y©M¨k¥Í©P¬Y½Í°_¤FÅÊ·R¡C1999¦~9¤ë20¤é¥ª¥k¡A§E¬Y¦VÀ¹¬Y´£¥X¤À¤â¡AÀ¹¬Y°í¨M¤£¦P·N¡C9¤ë23¤é±ß¡A´e´e¤£¼ÖªºÀ¹¬Y»P¤k¥Í´^¬Y¡B¤ý¤p­]¤@°_¦b¥~³¤°s¡C±ß¤W10®É¦h¡A´^¬Y©M¤ý¤p­]¤w¹U­ª¤j¾K¡C§Ú­Ì«K³Û¨Ó§E¬Y¡B©P¬Y¡A±N¦o­Ì§ß¦^323¸¹¹ì«Ç¡A·í®É¤k¥Í±JªÙ¤w¸gº¶¿O¡CÀ¹¬Y¶i¹ì«Ç«á¤jÁn­ú¾x¡A»¡¦o¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¦oºòºò¼ÓµÛ§E¬Yªº²ä¤l­úª_¡A¥Í©È¥LÂ÷¥h¡Cª½¨ì§E¬Y»¡¡G'§Ú´N¦b³oùØ¡A¤£¨«¤F¡C'À¹¬Yªº§É¤W©Ô¦³§Éî¡A±ß¤W¡A§E¬Y©MÀ¹¬Y«K¦PºÎ¦b³o±i§É¤W¡C§E©MÀ¹ºÎ«á¡A©P©M´^¬Y¤]ºÎ¦b¤F¤@±i§É¤W¡C¡K¡K10¤ë9¤é±ß¤W7®É¦h¡AÀ¹¬Y®³¤@¶ô¤pÃè¤l­n³Î¯ß¦ÛºÉ¡A§E¬Y¤£Åý¦o¦Û±þ¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì­Ç¤¬¬Û¼ÓµÛ¦b§É¤W§¤¤F¤@©]¡A´^¬Y©M©P¬Y«h¤S¦P§É¦@ºÎ¡C"[15]±q³o¨Ç¤¶²Ð¥i¥H±oª¾¡A³o¨Ç17·³¥ª¥kªº¤Ö¨k¤Ö¤k­Ì¥¿¦b¸g¾ú±¡Äuªì¶}ªº·s©_¡B©¯ºÖ©Mµh­W¡A¥L­Ì»Ý­n¨Ó¦Û¦¨¤H¥@¬ÉªºÃö·R¡A¤]»Ý­n¨Ó¦Û¦PÄÖ¤Hªº¼¾¼¢¡C·í¦¨¤HªÀ·|¥Î僞µ½ªº¹D¾Ç²´¥ú¡B¨S¦³¤H©Ê¨ý©M¤H±¡¨ýªºªÅ¬}»¡±Ð¥´µo¥L­Ì®É¡A¥u¦³¦PÄÖ¤Hªº´I©ó¤H±¡¨ý©M¤H©Ê¨ýªº²z¸Ñ¯à°÷Åý¥L­Ìªº¤ßÆF±o¨ì¦@»ï©M¼¢ÂÇ¡C¦b¤@­Ó¤k«Ä©Ó¨üµÛ¤£±o¤£¿ï¾Ü¦Û±þªº±¡·Pµh­W®É¡A¤@­Ó¨k«Ä§ìµÛ¦oªº¤â¡A©çµÛ¦oªº­I¡A³­¦o±q¶Â©]ª½¨ì¾¤©ú¡A©ÔµÛ¦oªº¤ß±qµ´±æ»P¦º¤`ªºÃä½t¦VµÛ·R»P¥ú©úªº¦a±aÁ}Ãø¶[¯A¡A¥Î·ÅÄɪº¤ßÆF©I³ê¦oªºµh­Wªº¤ßÆFº¥º¥´_¬¡¡A³o¼Ë¬üÄRªº¬G¨ÆµLºÃ¬O·¥¨ä¾_¾Ù¤H¤ßªº¡C¥L­Ìªº¾Ç®Õ­n±N³o麽¬ü¦nªº¬G¨Æ¬Ý§@¬O¸o´c©O¡H³o¤£¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡B·Àµ´¤H©Êªº»¡ªk¶Ü¡H爲¤°麽¥D®_¾Ç®Õ©M¾Ç¥Í©R¹Bªº¤H³£¬O³oºØ·Àµ´¤H©Êªº¤Hª«¡H¾Ç¥Íªº°µªk½T¹ê¹H­I¤F®Õ³W¡A¥i¬OÃø¹D®Õ³W¤£¬O爲¤FÅý¾Ç¥Í°·±d¦¨ªø¦Ó¨î©wªº¡A«o¬O爲¤F¨£¦º¤£±Ï¦Ó¨î©wªº¶Ü¡H´Nºâ§A·Àµ´¤H©Ê¡A¤£¯à²z¸Ñ¾Ç¥Íªº±¡·Pµh­W©M¤@ÁûÆF»î¹ï¥t¤@ÁûÆF»îªº¾Ö©ê»P¼¾¼¢¡A´Nºâ§A­n°õ¦æ®Õ³W¡A¥i¬O¡AÃø¹D¹H¤Ï®Õ³W´N¤@©w±o¶}°£¶Ü¡H¤@­Ó¾Ç¥Í¼Þ¥´¥t¤@­Ó¾Ç¥Í¡A©¹©¹¥u¬O¨ü¨ì§åµû©ÎªÌ³B¤À¦Ó¨S¦³¶}°£¡A¤@­Ó¾Ç¥Í·RÅ@¥t¤@­Ó¾Ç¥Í爲¤°麽´N«D±o¶}°£¤£¥i©O¡H爲¤°麽³o¨Ç¤H¹ï©ó·R¡B¹ï©ó·P±¡¡B¹ï©ó²§©Ê¥æ©¹ªºÅv§QÃhµÛ¦p¦¹¯S®í¦Ó¤S±j¯Pªº¤³«ë¡H¦bªÀ·|¤W¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¥Çªk³£­n§P¦D¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº§P¦D³£­n§P¦º¦D¡A³q±`¥u¦³±þ¤HªÌ¤~·|³Q§P¦º¦D¡C¥i¬O¡A¦b¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í«o¦]爲¼i¦æ·R±¡Åv§Q©M©ÊÅv§Q¦Ó³Q§P³B¾ÇÄyªº¦º¦D¡AÃø¹D·R»P©Ê¯uªº­n¸ò±þ¤H¦P¸o¶Ü¡H·R»P©ÊªºÅv§Q»P¾Ç²ßªºÅv§Qµ´¹ï¤£¬O½Ä¬ðªº¡A´ò«n¥~»y¥~¶T¾Ç°|­é¹Ü¾Ç¥Íªº¥æ©¹Åv§Q©M¾Ç²ßÅv§Q¡A¶È¶È¥u¬O¥H¤º¤ß¹ï©ó³o¨ÇÅv§Qªº¤³«ë¤ß²z爲¨Ì¾Ú¡A¦Ó¦bªk²z¤W¡B¤H©Ê¤W³£¬O¨S¦³¨Ì¾Úªº¡Cªø¨F¥«©¨ÄS°Ïªk°|¤@¼f§P¨M¹ï©ó¾Ç¥Íªº¤ä´©¡A»¡©ú³o¨Çªk©x·NÃѨì¤F¾Ç¥Í¡]¤Î¨ä¥L¤½¥Á¡^¥æ©¹Åv§Q¡B©ÊÅv§Q¡B±¡·PÅv§Q¡BÁô¨pÅv§Q¡B¾Ç²ßÅv§Q¬OÀ³¸Ó¨ü¨ì´L­«©M«OÅ@ªº¡A¬O¤£À³¸ÓÀH·N§_©w¡B«I¥Ç¡B­é¹Üªº¡C¦ý¬O¡A"¤W¯Å¬Fªk³¡ªù»{爲¡A³o¬O¤@°_¨å«¬ªº¹Hªk¥ß®×¡B¹Hªk¼f§P¡B¹H³W¦¬¶Oªº¿ù®×¡Cªø¨F¥«¤¤°|¨M©w¹ï¯A®×ªk©x±qÄY³B²z¡G¹ï°Æ°|ªøî¿­^³Çµ¹¤©§K¾¡B¦æ¬F°O¤j¹L³B¤À¡A¯A®×ªº¨ä¥L6¦Wªk©x§¡¨ü¨ì¤£¦P¯Å§Oªº¦æ¬F³B¤À¡C"[16]³o¨Ç¥i¼¦ªºªk©x­Ì³s¦Û¤vªºÅv§Q³£«OÅ@¤£¤F¡A·íµM¤]¨S¦³¯à¤O爲«OÅ@¾Ç¥ÍªºÅv§QÄ~Äò§@¥X§V¤O¡C¦ý¥L­Ìªº§P¨M©M³o¤@§P¨Mªº³Q§_©w¡A´N¹³¤»¦W¾Ç¥Í³Q¶}°£¾ÇÄyªº¨Æ¥ó¤@¼Ë¡A­È±o§Ú­ÌÃöª`©M¤Ï«ä¡C³o¤C¦Wªk©x©Ò©Ó¨üªº¶Ë®`¡A¤£¤ñ¤»¦W¾Ç¥Í©Ò©Ó¨üªº¶Ë®`»´¡C

¡@¡@¡m´­¤l±ß³ø¡n2001¦~4¤ë28¤é³ø¾É¡G"¬Q¤Ñ«n¨Ê¬Y¤j¾Ç¤G¦~¯Å¤@¹ï¨k¤k¾Ç¥Í³Q®Õ¤è¶}°£¤F¾ÇÄy¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¦b®Õ¥~¯²©Ð¦P©~¡A¤k¥ÍÃh¥¥«á¤S¦b«n¨Ê¬YÂå°|°µ'¤H¬y'¤â³N¡C®Õ¤è²zª½®ð§§¦a»{爲³oºØ¨Æ¹H¤Ï¤F®Õ³W¡A½Ð¥L­Ì©ð°_¦æ¸Ë'¨«¤H'¡C"¦b±Ð¨|³¡¤½§G¤F¨ú®ø¹ï¤j¾Ç¥Íªº±B«Ã­­¨î¤]´N¬O¨ú®ø¹ï©ó¤j¾Ç¥Íªº©ÊÅv§Qªºµ´¹ï¸T¤î¤§«á¡A°ª®ÕÁÙ§â¾Ç¥Íªº©ÊÃö«Y¬Ý§@¤@­Ó°ÝÃD¨Ã¥B¥Î³o麽²³æªº¤è¦¡¤©¥H³B²z¡A³o¬O«D±`¯Ê¥F¬Fµ¦¤ô¥­ªº¡C¸ÛµM¡A³oºØ¦P©~Ãö«Y¦s¦bµÛ¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤ñ¦p¦P©~ªÌÁ×¥¥ª¾ÃѤ£¨¬Á×¥¥±¹¬I¤£¤O¤§Ãþ¡A¦ý³o¨Ç°ÝÃD¥u¯à³q¹L´¶¤Î©Êª¾ÃѨD±o¸Ñ¨M¡C¦è¤èªº¤÷¥À¦b«Ä¤l¥X¥h¬ù·|®É¡AÁ`¬O´£¿ô¥L­Ì§O§Ñ¤F±a¤WÁ×¥¥ÃĩΥΨã¡A¤¤°êªº¤÷¥À©M¦Ñ®v爲¤°麽¤£¯à¥Î³oºØ¨ã¦³¤H±¡¨ý©M¤H©Ê¨ýªº¤è¦¡¹ï«Ý¦Û¤vªº«Ä¤l©M¾Ç¥Í©O¡H¥Î¶}°£¾ÇÄyªº¤è¦¡Åã¥Ü¾Ç®Õ¹ï©ó¾Ç¥Í©ÊÅv§Qªº±±¨î¡A³o¬O¤¤°ê°ª®Õ¡]¥]¬A¤@¨Ç¤¤¾Ç¡^³Ì³¥ÆZªºªí²{¤§¤@¡C"¦b¤@­Ó¥þ°ê©Êªº°ª¤¤¥Í±B«e©Ê¦æ爲ªº½Õ¬d¤¤¡A¦³23.8%ªº»{爲¦b°ª¤¤¶¥¬q¥i¥H½ÍÅÊ·R¡A15.8%ªº¤H»{爲µo¥Í±B«e©Ê¦æ爲¨S¤°麽¤£¹ï¡C"[17]³o¶µ½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¤F¤¤°êªÀ·|¹ï©ó«C¤Ö¦~©Ê¦æ爲ªº¥­©M©M¶}©ñºA«×¡A¤¤°ê°ª®Õ¤£À³¸Ó¦b©Ò¦³ªº¨Æ±¡¤W³£©ìªÀ·|ªº«á»L¤~¬O¡C

¡@¡@¤¤°êªÀ·|¦b©ÊÆ[©À¤Wªº¶}©ñºA«×ÁÙªí²{¦b´±©ó¥Îªk«ß¤è¦¡®Â½Ã¦Û¤vªº©ÊÅv§Q¡C1998¦~¡AZ©M¦oªº¥À¿Ë¦b²Û·\»P¾Ò´o¤§¤¤¥Î¦Û±þªº¤è¦¡§Üij©Ò¾D¨üªº¶Ë®`¡A¤@¦~¥H«á¡A¤»¦W¾Ç¥Í¤Î¨ä¤÷¥À¡]§Ú²q´ú¥L­Ìªº°_¶D¨ü¨ì¤÷¥Àªº¤ä´©¡^¥Î°_¶Dªº¤è¦¡¤Ï§Ü¦]©Ê·R¦Ó¾D¨üªº¶Ë®`¡A¦¹¶¡ªºÅܤƦP¼Ë­È±o§Ú­ÌÃöª`©MµZ¿i¡C

ª`ÄÀ¡G
¡@¡@[1] §H¦W¡m¤@­Ó¾Ç¥Íªº©I³Û¡n¡A¡m¥_¨Ê±ß³ø1998¦~4¤ë3¤é¡n¡AÂà¤Þ¦Û·¨ªF¥­½s¡m±Ð¨|¡G§Ú­Ì¦³¸Ü­n»¡¡n¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ1999¦~ª©34­¶
¡@¡@[2] ¤ý©§¡m"±Ð¨|"¥²»Ý´L­«¤H¡n¡Aäk¯P¤s¦ó«O³Ó½s¡m§û¤H¼~®v¡n¤¤µØ¤u°ÓÁp¦X¥Xª©ªÀ1999¦~ª©73­¶
¡@¡@[3] Âà¤Þ¦Û¾l³Ç¡mºÊº»¤Æ¥Í¦s¡n¡A¡m»¡¡AÁÙ¬O¤£»¡¡n¤å¤ÆÃÀ³N¥Xª©ªÀ1999¦~ª©83­¶
¡@¡@[4] Âà¤Þ¦Û¾l³Ç¡mºÊº»¤Æ¥Í¦s¡n¡A¡m»¡¡AÁÙ¬O¤£»¡¡n¤å¤ÆÃÀ³N¥Xª©ªÀ1999¦~ª©83­¶
¡@¡@[5] ³¯ßN¬õ¡m¶EÂ_"¾Ç®Õ®£©Æ¯g"¡n¡A¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n1995¦~12¤ë24¤é¡AÂà¤Þ¦Û·¨ªF¥­½s¡m±Ð¨|¡G§Ú­Ì¦³¸Ü­n»¡¡n¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ1999¦~ª©29­¶
¡@¡@[6] ¸­½÷¡mÃg»@©Ê§@·~¡GÄY­«ºR´Ý¾Ç¥Í°·±dªº¹Hªk¦æ爲¡n¡A¡m¥ú©ú¤é³ø¡n1996¦~7¤ë8¤é¡AÂà¤Þ¦Û·¨ªF¥­½s¡m±Ð¨|¡G§Ú­Ì¦³¸Ü­n»¡¡n¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ1999¦~ª©17­¶
¡@¡@[7] ¹ê²ß¥Íù±ö¡@°OªÌ¿¼Ý¡m爲¨¾¦­ÅÊ¡A®aªø¦Ñ®v´N¸Ó©î¾Ç¥Í«H¥ó¶Ü¡H¡n¡A¡m¶Q¦{³£¥«³ø¡n2000¦~12¤ë25¤é
¡@¡@[8] ³¯Ä_µb¡B¤û¿³µØ¡m°ª¤¤¥Í«Dªk¦P©~µo¤H²`«ä¡n¡A¡m¥¿¸qºô¡n2000¦~10¤ë13¤é
¡@¡@[9] §õ½å¡m¤Ñ¬z¨âªá©u¤Ö¦~¦­Åʨp©b´d²\¦^¡nFM365ºô¡mªÀ·|·s»D¡nÀW¹D2000¦~10¤ë25¤é 16:33
¡@¡@[10] ·¨¥Ã­Z¡m"¦­ÅÊ­·ªi"¹G±oªá©u¤Ö¤k»´¥Í¡n¡m¦¨³£°Ó³ø¡n2000¦~5¤ë24¤é
¡@¡@[11] ¹ê²ß¥Íù±ö°OªÌ¿¼Ý¡m爲¨¾¦­ÅÊ¡A®aªø¦Ñ®v´N¸Ó©î¾Ç¥Í«H¥ó¶Ü¡H¡n¡A¡m¶Q¦{³£¥«³ø¡n2000¦~12¤ë25¤é
¡@¡@[12] ¡m¤k¤j¾Ç¥Í¡A§A«ç麽¯à¨«³o±ø¹D©O¡H¡n¡A¡mĵ¥@Áé¡n²Ä¤­´Á¡A«n¨Ê®v¤j2000¦~4¤ë½s¦L
¡@¡@[13] ¡mªø¨F¨k