|
¦³®`ªºÃÀ³N
¦V«n
¡@¡@±q³q±`ªº¨¤«×¬Ý¡AÃÀ³N³Ð§@¡A§Y«K½è¶q§C¡A®ÄªG®t¡A¤]»P¬r«~¤£¦P¡A°Q½×¥¦¡A¤£¸Ó¥Î"¦³®`"³o¼Ë²Ê«Uªº¦r²´¡C¦ý¬O¡A·í§Ú̱¹ï¹ê»Ú°ÝÃD¦Ó¤£¬OªÅ½Í·§©À®É¡A´N·|¬Ý¨ì¡Aªñ¦~¨Ó¦b¤¤°ê¬ü³N¬É¥X²{ªº¤@¨Ç²{¶H¡A¤w¶W¥X±`²z©Ò¯à¸ÑÄÀªº½d³ò¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¬ü³N®iÄý·|¡B¬ü³N¥Zª«©M¬ü³N°|®Õªº§@«~¤¤¡A±`¦³ÀZ¼o¡B¤U¬y¡B¦â±¡©M¦å¸{¨ë¿EªºªF¦èɵ۲{¥NÃÀ³N¤§¦W©Û·n¹L¥@¡A¦Ã¬VªÀ·|¤å¤ÆÀô¹Ò»P·®ð¡A»G»k©M¯}Ãa§ÚÌ¥¿¦b§V¤O«Ø³]ªººë¯«¤å©ú¨Æ·~¡A¼vÅT¤@¥N«C¤Ö¦~¡]¤×¨ä¬O¾Ç¬ü³Nªº«C¦~¾Ç¥Í¡^ªº¤ß²z°·±d»P¦¨ªø¡C¥»¤å©Ò»¡ªº¦³®`¡A´N¬O«ü³oÃþªF¦è¡C
¡@¡@»Ýn»¡©úªº¬O¡A§â¥¿¦b¬ü³N¬É¤¤¬y¦æ¡A¨ÃÀò±oÓ§O¬ü³N²z½×®a©M¬ü³N¬Én¤H±·³õªº¤@³¡¤À"²{¥NÃÀ³N"ºÙ爲"¦³®`"¡A¬O¯ÂºéÓ¤Hªº¬Ýªk¡A¤]¥u¯à¬OÓ¤Hªº¬Ýªk¡C§Ú³o¼Ë»¡¡A¤£¬O¦]爲§Ú¦³Á¾µêªº¬ü¼w¡F¤]¤£¬O»´µø³q¥Îªº¾Ç³N¼Ð·Ç¡F§ó¤£¬O»{爲²{¥NÃÀ³N°ª²`²ö´ú«D§Ú½ú¥i¥H´¡¼L¡C¦Ó¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡C§Ú¬Ý¤£¤W¬Y¨Ç°ê²£"²{¥N"ÃÀ³Nªºª½±µì¦]¬O¡G¥¦Ì¤Ó²³æ¤F¡A²³æ¨ìµLªk¥Î¾Ç³N´¼¼z¥[¥H§PÂ_¡A¾Ì·Pı¤Uµ²½×¤w¨¬°÷¤F¡C³o«ê¦p§Ṳ́Wµó¸I¨ì¤@Ó¥sªá¤l¡A¥L³s°Û±a¸õ¡A¤£¹L爲°Q´XÓ¿ú¡C§ÚÌ¥i¥Hµ¹¥L´XÓ¿ú¡A¤]¥i¥H¤£µ¹¡AµL½×µ¹©Î¤£µ¹¡A³£¨S¥²n±qªíºt±M·~ªº¨¤«×¥h§PÂ_¥Lªººq°Û»P»RÁФô¥¡A¥unª¾¹D¥L¬OÓ¥sªá¤l´N¨¬°÷¤F¡C·íµM¡A¦pªG³oÓ¥sªá¤l½´ÀY«¯±¡A¦ç¤£½ªÅé¡A«¨µÛ¤j¼L¡A¬yµÛ¤f¤ô©M»ó®÷¡Aù·È¬n±×¦a¥X²{¦b©~¥Á¤j°|©ÎªÌ¶ºÀ]ùØ¡A¤HÌÁÙ¬On»{¯u¹ï«Ýªº¡A¦Ü¤Ön½Ð¥L´«¤@Ó¦a¤è¡A¥H§K§«ÃªªÀ°ÏÀô¹Òªº¾ã¼ä©M¯´§Ç¡C
¡@¡@§Ú¬Ý¤¤°êªº¤@¨Ç"²{¥NÃÀ³N®a"¡A»P¦¹Ãþ¥sªá¤l¬Û¥é¡C¥L̤@µL©Ò¦³¡A¥u¨D°Q±o¤@ÂI"«e½Ã"¡B"¥ý¾W"ªºµê¦W¡A¤£±¤¦b¤½衆³õ¦X¸ËºÆ½æ¶Ì¡A§@½î¦Û¤v¡C6¤ë10¤é¡m¬ü³N³ø¡n²Ä¤Gª©¥ª¤U¨¤µn¥X¤@«h³ø¹D¡A´yz¤F¦¿Ä¬¬Ù10¦ì«e½ÃÃÀ³N®a¦b«n¨Ê²M²D¤s¤½¶éÁ|¦æ¦æ爲ÃÀ³N®iªº±¡ªp¡C¦b³o®iÄý¤¤¡A¦@¦³4Ó»rÅé¨k¤Hµn³õ¡A¨ä¤¤¤@Ó§â¦Û¤vÁ_¶i¤û¨{¤lùØ¡AµM«á¥Î¤M¯}¶}¤û¨{¤l¨Ï¦Û¤vÆp¥X¨Ó¡F¤@Ów¦b¤j¦B¶ô¤W¡AÁÙÅý¨â°¦«c¥ú¤F¤òªº¤p¿ß³µÛ¤@°_®Áá¡F¤@Ó±N¦Û¤v»P¤@ÀY½Þ©ñ¶i²±º¡Âæªoªº¤j¬ûùØ¡A¥Î¤õ¥[¼ö¡CÁÙ¦³¤@¤H¡A§¤¦b¤@¥óÀJ¶ì³¾¤W¡AÅý¨âÓ¬ï¤TÂI¦¡ªº¤p©j爲«ö¼¯¡C¥L̳oºØªíºt¡A²z©Ò·íµM¦a"¤Þ°_²{³õÆ[衆ªº±j¯P¥¸³d"¡C¨ä¹ê¡A¥uÅ¥¥¸³d¥L̨â¥y¡A»¡©ú¤F«n¤è¤½¶éùتº¹C«È«D±`´µ¤å¡A¦pªG³òÆ[ªÌ¬O¥_¤è¤H¡A©ÎªÌ¬O²y°g¡A¥i¯à´N¤£¥u¬O¥¸³d¤F¡C
¡@¡@¦b©õ¤é¤»´Â¥j³£¡B¤µ¤é¤å¤Æ«Âíªº«n¨Ê¡A¥X²{³o¼ËͬżÁà´cªº²{¶H¡A¨¬¥H¬¿¦Ã¬ü³Nªº¦WÁn¡A¨Ï¨C¤@Ó¥HÃÀ³N爲¾·~ªº¤H»X²Û¡C¥i©_©Çªº¬O¡Aª½¨ì§Ú°Ê¤â¼g³o½g¤å³¹®É¡AÁÙ¨S¦³¨£¨ì©ÎÅ¥¨ì¡A¦³þ¦ì¬ü³N¬Én¤H¹ï³o¥ó¨Æªí¥Ü¤£º¡¡C¡]¥i¯à¦³¡A§Ú©t®¹è»D¡A¤£ª¾¹D¡^¬Ý¨Ó¡A¤µ¤Ñªº¬ü³N¬É¡A¤£¦ý¯Ê¤Ö¤~®ð»P§Þ¯à¡A¤]¯Ê¤Ö¤½²z©M¥¿¸q¡C¤Ñ¾å±o¡A¤@¦V¥H³Ð³y¬üªººë¯«産«~爲¤Ñ¾ªº¬ü³N¬É¡A¦ó¥H¦¨¤F爲«D§@¤ï¡BÂæ¾¯Ç«¯¤§¦a¡H¦Ó³o¨Ç¦Ã«¯¡A¤S³£²@µL¨Ò¥~¦a©ÜµÛ"²{¥N"ªº¦Ñªê¥Ö¡A¦bÀ~°ä¤@¤Á¤Ï¹ï¥L̪º¤H¡C²{¥N¡A³oÓ¦b¨ä¥L»â°ì¼Ð»xµÛ°·±d»P¦¨ªøªº·§©À¡A¦b¬ü³N¬Éªº¯S®í»y¹ÒùØ¡A³º¥¢¥h¥¦¥»¨Óªº¥ú±m¡AÅܦ¨¤U¬y½ì¨ý»P§C«U®É©|ªº¥N¦Wµü¡C¦Ó§Ú̪º¤@¨Ç¬ã¨sªÌ©M²z½×®aÌ¡A¤]¹ê¦b¤Ó°ª¶®¤F¡A¤@»¡°_"µ§¾¥¬O¤£¬O¹s"¡A"½Ö¬O¤j®v"¡A"¶Ç²Î½a³~¥½¸ô"¤§ÃþªºªÅ¬}°ÝÃD¡A´N³èªj¬P¤l¶Ã¸¡A¤Ñ«n®ü¥_J¨Ô¡A¦Ó¸I¨ì²{¹ê¤¤ªº¶Â·t»PÁà´c¡A´N§\¤]¤£§\¤@Án¡C
¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A«n¨Êªº³o¦¸"»r¨k"®i¤£¬O°¸µMªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¬Oªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¬ü³N¬É¥X²{ªº¤@¨t¦CÁà´c²{¶Hªº·¥ºÝªí²{¡CÃþ¦üªº"«e½ÃÃÀ³N"¦b³\¦h¦a°Ï³£¥X²{¹L¡AÁöµM¦³µû½×®a爲¤§±·¯ä¸}¡A¦³¬ü³N¶Ç´C爲¤§³yÁֽסA¦ý²×¦]ÃÀ³N½è¶q¤Ó®t¡A¤£¯à¤Þ°_ªÀ·|¦U¬É¤H¤hªºª`·N©M¤ÏÅT¡Aµe®a°éùتº¤j¦h¼Æ¤H¤]Áצӻ·¤§¡C³o¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¡A¦b¤¤°ê¡A·d³o®M§âÀ¸¤£±o¤H¤ß¡I«ö»¡¡A¦b²{¹ê±«e¸I¤F°v¤lªº¤H¡AÀ³¸Ó§ï¹b§ó±i¡A«·s¦^¨ìÃÀ³N爲¤H¥ÁªA°È¡AÃÀ³N爲ºë¯«¤å©ú«Ø³]ªA°Èªº¹D¸ô¤W¨Ó¡A¥H¨D¥ú©úªº«eµ{¡CµM¦Ó¡A¤¤°êªº¨Æ±¡þ¨½·|³o麽²³æ¡A"¤½µL´çªe¡A¤½³º´çªe"¡CÁ@¡A«e½ÃÃÀ³N®a¤¤¤@¦ì¦³±Ð±Â¾ºÙªº¤H¡A¦b¡m¤¤°êÃÀ³N¡n2000¦~²Ä2´Á77¶¤Wµoªí¤F³o¼Ëªº½Í¸Ü¡G
¡@¡@"³o¤è±ªº®iÄý¡A¡]«ü¦æ爲©M¸Ë¸mÃþ®iÄý¡Aµ§ªÌª`¡^¦³¨Ç§Ú¤]°Ñ¥[¤F¡A¦ý°ò¥»¤WÁÙ¥u¬OÃÀ³N®a¤º³¡ªºÆ[¼¯®i¡A¬O¤@ºØ¦Û§Ú®ø¯Ó¡B¦Û§ÚªY½àªº¹Lµ{¡CÁÙ¦³¤@¨Ç®iÄý±a¦³¦V¥~°ê¤H®i¥Üªº©Ê½è¡CÄY®æ¦a»¡¡A¤¤°ê¥Ø«eÁÙ¨S¦³¦Û¤v¯u¥¿·N¸q¤Wªº²{¥NÃÀ³N¡A¥u¦³Ãö©ó²{¥NÃÀ³Nªº¶É¦V©M±´¯Á¡C¦ý³oºØ±´¯Á·¥¨ä«n¡C¤µ«á§ÚÌn°µªº¤u§@¡A´N¬O±q¥¿±¨Ó©MÃÀ³N¬É¡B¬F©²¡B«ä·Q¬É±µÄ²¡A¨Ï²{¥NÃÀ³N¯u¥¿¦¨爲¤¤°ê¤å¤Æªº¤@Ó¥D¬y³¡¤À¡C¦pªG³o¤@ÂI°µ¤£¨ì¡A¥¦¥u¯à¬O¤@Ó´Þ¥Á¦aÃÀ³N¡A©ÎªÌ»¡¤@ºØ¦a¤UªºÃÀ³N¶É¦V¡C"
¡@¡@³o¬qºB´n¿E©ùªº½Í¸Ü¡A²M·¡¦aªí¹F¤F¤¤°ê³¡¤À"²{¥N¬ü³N®aÌ"ªº§»°¶¥Ø¼Ð©M¦æ°Êµ¦²¤¡]ÁÙ±aÂI¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯ªº·N«ä¡^¡C¥i±¤§Ú¤£ª¾«n¨Êªº³o¦¸"»r¨k"®iÄý¡A¬O¤£¬O¤¤°ê²{¥NÃÀ³N"¥¿±±µÄ²"¦U¬É¡]ÁöµM¥u±µÄ²¤F¤½¶éùتº¹C«È¡C¡^¤§¶}ºÝ¡H¦pªG¬O¡A©ÎªÌ±µªñ¬O¡A§ÚËn»¡»¡§Úªº¬Ýªk¡A¨Ã¥B¤£·Q»P±Ð±Â°Óºe¡G
1¡D¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¹ï¤¤°ê¥Ø«eªº¸Ë¸m©M¦æ爲ÃÀ³N¨Ó»¡¡A¯à¦³¤º³¡Æ[¼¯®i¤w¬Û·í¤£¿ù¡C³o¤£¬O»¡¸Ë¸m©M¦æ爲ÃÀ³N¤£¯à爲¤¤°ê¬F©²©MªÀ·|©Ò®e¡A§ó¤£¬O»¡¤¤°êªº¤j¦h¼Æ¤H¤Ñ¥Í·M¬NµLª¾¡A¤£À´±oªY½à²{¥N©Î«á²{¥NÃÀ³N¡A¦Ó¬O¦]¨´¤µ爲¤î¡A¤¤°êªº"²{¥NÃÀ³N®a"ÁÙ¨S³Ð³y¥Xȱo¤HÌÃöª`ªº¸Ë¸m©M¦æ爲ÃÀ³N¡C¦pªG¥u¬O"»r¨k"¦¡ÃÀ³N¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¤£n»P"ÃÀ³N¬É¡B¬F©²©M«ä·Q¬É"±µÄ²ªº¦n¡CY¬O¤£¥Ì±I¹æ¡Aµwn±µÄ²¡A¾D¨ì¥¸³d¨Æ¤p¡A¦³·l²{¥NÃÀ³N¤§²M¦W¨Æ¤j¡Cªp¥B¡A¦b¤½¶éùØ·d³o®M¡A¥R¨ä¶q¬O³Q¹C¤H©Ò½|¡AY®³³oÓªF¦è¥h"¥¿±±µÄ²«ä·Q¬É"¡A©È¬OnÅý¤H¯º±¼¤j¤ú¡AY®³³oÓªF¦è¥h"±±µÄ²¬F©²"¡A¤ñ¦p¨ì¤¤«n®üªù«e©Î¤Ñ¦wªù¼s³õ¥h¤ñ¹º¡A¤j·§ÁÙ·|¦³§ó¤jªº·l¥¢¡C¦pªG¦AÁp·Q¨ì¡A§Ú°ê±q¨Æ²{¥NÃÀ³Nªº¤H¦h¬O¯A¥@¥¼²`ªº«C¦~¡A§Ú¬Æ¦Ü¦³²z¥ÑÃhºÃ¹ª§j³oºØ²{¥NÃÀ³Nªº¦¨¦~¤H°Ê¾÷¤£¯Â¡C
2¡D¥un¤£¬O¨àµ£©M®z´¼¡A´NÀ³¸Óª¾¹D¡A¤H¥@¶¡¡A¦³¨Ç¨Æ¡A¥u¯à"¦Û§Ú®ø¯Ó¡A¦Û§ÚªY½à"¡A¤£¯à¨£¤H¡C¤ñ¦p¦Û¼¢¡A«ç麽·F³£¦æ¡A¦ý±j«Á´N¬O¥Ç¸o¡C¤§©Ò³o¼Ë¡A¹D²z«Ü²³æ¡A¬O¡G¨p¤H»â°ì¥i¥HJ¨Ó¡A¤½¦@»â°ì¤£±o©ñ¸v¡C«n¨Êªº"»r¨k"ÌÆp¤û¨{¤l¡Aª¦¦B¶ô¡A¤]³\¬O¦Ûh¶É¦V©ÒP¡A±qÂå¾Ç¨¤«×¬Ý¡A³o¥ó¨Æ¤£Ãø²z¸Ñ¡C¦pªG¥L̦b¨p¤H¦í¦v©Î¯îµL¤H·Ïªº³¥¥~³o麽·F¡A¨ä¥L¤H¨S¥²n¤Ï¹ï¡C¦ý¥L̰¾n¦b¤j®x¼s衆±«e¥XÁà¡A¨ÏÆ[衆¥Çäú¤ß¡A³o´N¦³¨Ç¤£§´¡C¦]爲µL½×"¯u¥¿·N¸q¤Wªº²{¥NÃÀ³N"¬O¤°麽¡A³£¤£À³¸Ó¥H¨Ï¤j¦h¼Æ¤HµhW爲¥XµoÂI¡A¤]¤£À³¸Ó¥H¯}ÃaªÀ·|¤½¼w爲¥XµoÂI¡CÁÙ¦³¡Ah«Ý¤p°Êª«¬O¤£¹ïªº¡C¦Ü©ó¤û¨{¤lùØ©M¦B¶ô¤Wªº"ÃÀ³N®a"¦Û¤v¬O¤£¬OµhW¡A˵L¶·§ÚÌÃö¤ß¡C¥un¤£¥´ÂZ¤¤°ê¤j¦h¼Æ¤Hªº¥¿±`¥Í¬¡¡A¤£¦Aµ¹¤½¦@³õ©Ò»s³y²V¶Ã¡A¥LÌ´N¬O¦Y«Ë³Ü§¿¡A¤]ÀH¥L̪º«K¦n¤F¡C
3¡D°Ñ¥[¹L"³o¤è±ªº®iÄý"ªº±Ð±Â¡A¤£º¡¨¬©ó"¤º³¡ªºÆ[¼¯®i"©M"¦V¥~°ê¤H®i¥Üªº©Ê½è"¡A¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¥LÁÙ¸¹¥l¤¤°êªº"²{¥N¬£"Ì¡AÂ\²æ"¦a¤UªºÃÀ³N¶É¦V"¡Aª§¨ú¨ì¦a¤W¨Ó³Ý¤f®ð¡A¤]¬O¦X¥G¤H¹D¥D¸qªº¡]¤H«D¹«Ãþ¡AÁ`¦b¦a¤U¬¡°Ê¤_°·±d¤£§Q¡^¡C¦ý¤£ª¾¹D±Ð±Â¥ý¥Í¬O§_¦Ò¼{¹L¡A¦a¤W»P¦a¤UÀô¹Ò¤£¦P¡A§A¦b¦a¤U¬¡°Ê¡AµL½×«ç¼Ë¥á¤H²{²´³£¨SÃö«Y¡A¦]爲¨º¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡F¦Ó¦b"¦a¤W"±q¨Æ¥ô¦ó¬¡°Ê¡A³£n¿í¦u°ê®aªºªk«ßªk³W¡A±µ¨üªÀ·|¤½¦@¤å©ú©M¹D¼w³W½dªºÀËÅç¡C¹³³oºØ°Ê¤£°Ê´N²æ¥ú¤Fªº"²{¥NÃÀ³N"¡A®£©È´N¤£¾A¦X¨ì¦a¤W¨Ó¬¡°Ê¡C³oùØ¡A§ÚÁÙ¯u·QÄUÄU¤¤°êªº"²{¥NÃÀ³N®a"Ì¡A¥Bµy¦w¤Åļ¡A¦pªG¹ê¦b@¤£¦í±I¹æ¡A·Q¥X¨Ó²V¡A¤]n¥ý¦b®a§â®±¸}½m¦n¤F¡A¥H§K¤W°}®É¨¤â¤Ó®t¡A¦Û¤v¥ý®â¤F¸òÀY¡C
¡@¡@§Ú¦b®Ñ¤W¬Ý¹L³\¦h°ê¥~ªº"¦æ爲"©M"¸Ë¸m"ÃÀ³N¡Aı±o¨º¨Ç§@«~»P°ê産«~¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¤ñ¦p¡AHermannªº¡m80¸¹¦æ°Ê¡n¡A³õ±»á爲¦å¸{¨ë¿E¡A¦ýnªí¹Fªº·N«ä«o¤£¿ù¡A¬O¹ï¼w·N§Ó¥Á±Ú¦b¤G¾Ô¤¤©Ò¸g¾úªº¥¨¤jªº®À§éªºÄb®¬¡F¤é¥»ÃÀ³N®aSaburoªº¸Ë¸m§@«~¡m¤ÑªÅ¡n¡A¤]¬O¦b¤½¶éùØ®i¥X¡A®i¥X®É¡AÆ[衆¥i¥HÆp¨ì¥Lªº³oÓ±b³{¤¤¥õ±´Â¤Ñ¦a¦V¤W¬Ý¡A¯à¬Ý¨ìºë±mªºµo¥ú²{¶H¡FLotharªº¡m¤å¤Æ¡Ð¡Ð¦ÛµM¡n¡A«h¥H·¥¨ä»´¥©ªº¤âªk¡A±N¤@Ó½Ö¤]»¡¤£²Mªº½ÆÂøÃö«Yªí¹F±o²`¨è¦ÛµM¡AJeffªº¡m¸ô»Ù¡n¡A¦b¸ô±¤W³]¸m¤@Ó²{¥Nªº"¤ì¤D¥ì"¡Aªýê¤F¦~»´¤H¨«¸ô¡A¦³¿Ø³ëªº·N¸q¡FWallingerªº¡m¤@¥ó¯u¹êªºÃÀ³N§@«~¡n¡A¥H¹êª«¼J§Ë¤F¦è¤èÃÀ³N¤¤ªº¼g¹êÆ[©À¡C¦]爲¤£¬O±Mªùªº¬ã¨s¤Hû¡A§ó¤£¬O±Ð±Â¡A©Ò¥H¡A¹ï¤W±´X¥ó§@«~ªº²z¸Ñ¡A¥²¦³²¨º|¤£©P¤§³B¡C¦ýÃþ¦üªº¹Ï¤ù¬Ý¦h¤F¡A¤]¦h¤Ö¦³¨Ç·Pı¡A¨ä¤¤¤ñ¸û²M´·ªº¤@Ó·Pı¬O¡G¦b¦è¤è¡A·d³o¨ÇÃÀ³Nªº¤H¡AÁo©ú¦Ó¦³±Ð¾i¡C¦b¤¤°ê¡A·dÃþ¦üªºªF¦èªº¤H¡A¤£¹³¬O«ÜÁo©ú¡A¦Ü©ó¬O¤£¬O¦³±Ð¾i¡A§Ú´N§ó»¡¤£¤W¤F¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A·QÀò±o±Ð¾i¤]«Ü®e©ö¡A¥un©ú¥Õ¤@Ó²³æªº¹D²z´N¦æ¡G¦è¤èÃÀ³N¡A¬O¥@¬ÉÃÀ³Nªº¤@Ó³¡¤À¡A¤£¬O¥þ³¡¡F¨ä¥L¥Á±Ú¡]¥]¬A¤¤°ê¡^ªºÃÀ³N¡A¬O¥@¬ÉÃÀ³Nªº¥t¥~³¡¤À¡A¤]¤£¬O¥þ³¡¡C¦pªG¤j®a³£§â¦Û¤v¨º¤@³¡¤ÀªºÃÀ³N·d¦n¡A³oÓ¥@¬ÉÁÙ¦³ÂI¬ÝÀY¡C¦pªG·d¨ì³Ì«á¡A¥þ¥@¬ÉªºÃÀ³N³£¦¨¤F¦è¤èÃÀ³N¡A¨º´N·N¨ýµÛ¥]¬A¦è¤èÃÀ³N¦b¤ºªº¥@¬ÉÃÀ³Nªº·À¤`¡C²{¦b¡A¤¤°êªº¤@¨ÇÃÀ³N®a©MÃÀ³N²z½×®a¥¿¦b§@«P¶i¥@¬ÉÃÀ³N·À¤`ªº«e´Á¤u§@¡Ð¡Ð¥ýÅý¥»¥Á±ÚªºÃÀ³N¦º±¼¡C¥L̤w³Ù¾¹¦h¦~¡A¦¨ÁZ¤]«Ü¥iÆ[¡C
¡@¡@¦]爲¥®É¯d¤ß¤£°÷¡A§ÚÁÙµLªk¹ï¤¤°êªñ¦~¨Óªº"¸Ë¸m"©M"¦æ爲"ÃÀ³N¸Ô²ÓÁ|ÃÒ¡A°µ¥þµû»ù¡CY¶È¾Ì"»r¨k"¨Æ¥ó¥h±À¤Î¨ä¥L¡A¥i¯à·|¥H°¾·§¥þ¡C¦]¦¹¡A¥»¤å¥u¬O´N¨Æ½×¨Æ¡A¤£·Q¹L¦h¦a¯A¤Î¨ä¥L"²{¥N"ÃÀ³N¡C¦ý¤@Ó¤£®e§_»{ªº¨Æ¹ê¬O¡Gªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¦b¤¤°ê¬ü³N¬É¡A½T¦³¨º麽¤@¨Ç¤H¡A¤£¦Ò¼{¤½¦@¹D¼w»P¤å©úªº»Ýn¡A¤£¦Ò¼{¤H¥Á¤½衆¼f¬ü±¡·Pªº»Ýn¡A¤£¦Ò¼{´£°ª¥þ¥Á±Ú¤å¤Æ¯À½èªº»Ýn¡A¥uª¾¹D¬B¾ß¦è¤è°ê®aªº¤å¤Æ©U§£¡A¥Î©ó¦Û§Úªí²{¡B¦Û§ÚªY½à©Mªf¦W³¨ÅA¡C¾¨ºÞ¥L̮ɦӻE衆¾x¨Æ¡]¹ïµÛ§@«~©ñºj¡^¡F®É¦Ó¤^¨D¥~´©¡]¥H"¬Fªvªi´¶"¨ú®®¦è¤èµû©e¡^¡F®É¦Óªþ±e·¶®¡]¦³®É¤]½Z"¾Ç³N"®i¡^¡F®É¦Ó²_¸¨¦¿´ò¡]¬y®öµe®a¸sÅé¡^¡F¦ý´N¬O¤£¯à±o¨ì¬F©²»P¤H¥Áªº¤ä´©¡C¦¹µf¹Ò¹J¡A¨Ï¨¦b¨ä¤¤ªÌ¡AÃø§K¦³©Ò©ê«è¡C¤ñ¦p¡A»P¤W¤å´£¨ìªº±Ð±Â¬Û¹ï½Í¸Üªº¥t¤@Ó¤H³o¼Ë»¡¡G
¡@¡@"¥Ø«e°ê¤º¹ï²{¥NÃÀ³N¬Y¨ÇªùÃþªº±±¨î¤w¸g¤ñ¸û©ñÃP¡A¦ý¦b¸Ë¸m©M¦æ爲ÃÀ³N¤è±¤´¤Ï¬M§N²H¡A´¶³q¦Ñ¦Ê©m©M¬F©²©xû¹ï³o¨ÇÃÀ³N§Î¦¡ªº»{ÃÑÁÙ¤ñ¸û¯Ê¥F"¡C
¡@¡@©A¡I¬F©²¤£爲§A±·³õ¡A´N»¡¥¦"¤Ï¬M§N²H"¡F¦Ñ¦Ê©m¤£¶R§Aªº±b¡A´N»¡¥L"»{ÃѯʥF"¡A³o¬O¤°麽ÅÞ¿è¡Hºë¯«産«~ªº»s³yªÌ¤£¥h³]ªk´£°ª産«~½è¶q¡A¦Ó¤@¨ý©ê«è¨S¦³ÅU«È¡A¤S¤_²z¦ó¦b¡H§A̳o¨Ç¤H¡A·Ó¿ßµeªê¡Aè¾Ç¥~°ê¤Hªº¼Ë¤l¸Õ¤F´X¤U¡A´N¶}©l«ü³d"´¶³q¦Ñ¦Ê©m©M¬F©²©xû"¹ï§A̯ʥF»{ÃÑ¡C¹ï¦¹¡A§Ú·Q°Ý°Ý¡G§A̬O½Ö¡H¬O¤W«Ò¬£¨Óªº±Ï¥@¥D¶Ü¡H§AÌ爲¤°麽·|n¨D¨º麽¦h¤H»{ÃѧA¡H¤£»{ÃѧA¤S«ç麽¼Ë¡H¥t¥~¡A¤]½Ð§A̦n¦n·Q¤@·Q¡A»ô¥Õ¥Û¡B²¦¥d¯Á¦b¥@®É¡A·|¤£·|³d©Ç´¶³q¦Ñ¦Ê©m©M¬F©²©xû¹ï¥LÌ"»{ÃѤñ¸û¯Ê¥F"¡C
¡@¡@§Ú»{爲¡A§@«~©M±µ¨üªÌªºÃö«Y¡A«ê¦p¶R½æÂù¤è¡A½Ö³£¤£¥i¥H±j¶R±j½æ¡A·d"¦æ爲"©M"¸Ë¸m"¤]¤£¯à¨Ò¥~¡CÆ[衆¤Ï¬M§N²H¡A¬O§A̪ººÖ®ð¡A¦pªG¤£§N²H¤F¡A½Ñ¦ìªº¤é¤l®£©È§ó¤£¦n¹L¡C«n¨Êªº³o¦¸"¦æ爲ÃÀ³N"ªíºt¡AÆ[衆¨S¦³§N²H¡A¦Ó¬O¥H³è駡©M®¢¯º¹ï«Ý¤§¡A§AÌ´NµÎªA¶Ü¡H¥t¥~¡A´Nºâ±q½Ã¥Íªº¨¤«×¬Ý¡A·d"²{¥N"ÃÀ³N¡A¤]²zÀ³¦³¦hºØ¿ìªk¡A¦ó¥²«DnÆp¨ì¤û¨{¤lùØ¥h¡A©ÎªÌ©Mż¤¼¤¼ªº½Þªw¦b¤@°_¡H§AÌ´N²Â±o³sµy·L°®²b¤@ÂI¿ìªk³£·Q¤£¥X¨Ó¶Ü¡H
¡@¡@ÃÀ³Nªºµo®i¥»µL©w«ß¡C¦b¥j¥N¡A¤w¸g¬O±ø±ø¤j¸ô³qù°¨¡F¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§ó¬O¤d¦|Ävµo¡B¦Ê×Sª§¬y¡A¤£©ë¤@²Î¡C¹³¤¤¤F¨¸¤@¼Ë¡A¤@ºÛ¸Á¦üªº¼³¦V¬ü³N¬É¤¤¤Ö¼Æ¤H¹ª§jªº¡B»P¤¤µØ¥Á±Úªº¤å¤Æ¶i¨B¤è¦VI¹D¦Ó¹£ªº©Ò¿×"²{¥N"¤¤¥hªº¤H¡A¬O¤£¬O¦h¤Ö¦³¨Ç»X¬N©O¡HÁöµM¦³±Ð±Â«H»}¥¹¥¹¡A»¡n"¨Ï²{¥NÃÀ³N¯u¥¿¦¨爲¤¤°ê¤å¤Æªº¤@Ó¥D¬y³¡¤À"¡A¡]¥Lªº²{¥NÃÀ³N¥u¬O¯S«ü¥L©ÒªY½àªº¨º³¡¤º®e¡^¥i°£¤F"»r¨k"ªÌ¬y¡A½Ö«H³oºØ¤û¥Ö©O¡H²æÂ÷¤F¼s¤j¤H¥Á¸s衆¤é¯q¼Wªøªº¤å¤Æ»Ý¨D¡A²æÂ÷¤F¤¤°êªÀ·|¾ãÅé¶i¨B»Pµo®i¡A²æÂ÷¤F¹ï¥»¥Á±Ú©M¨ä¥L¥Á±Úªº¥ý¶i¤å¤Æªº§l¦¬»PÄ~©Ó¡A°Ï°Ï´XÓ²{¥N¬£¤p¤l¡A©¹¤û¨{¤lùØÆp¤@Æp¡A©M¦Ñ¥À½Þ¦b¤@°_ªw¤@ªw¡A¥R¨ä¶q¯àºâ¤W¤@ºØµl¤l¤å¤Æ¡A¤S«ç麽¥i¯à¦¨爲"¤¤°ê¤å¤Æªº¤@Ó¥D¬y³¡¤À"©O¡H
¡@¡@¦pªG¦A¦Ò¼{¨ì¤¤°êªÀ·|ªº½ÆÂø±¡ªp¡A§ÚÁÙ·Q´£¿ô¹ï¥»¤å¦³¿³½ìªºÅªªÌª`·N¡G¹ï¸£ùؾã¤Ñ·Q¶i¤J"¥D¬y"ªº¤H¡A¶·¤p¤ß´£¨¾¡C»¡°_¨Ó¡A§Ú¤]ºâ¬O»P¬ü³N¦³½tªº¤H¤F¡A«oÁÙ±q¤£ª¾¦¹¦æ·~¤¤¦³¤°麽"¥D¬y"©M"¤ä¬y"¤§¤À¡]©È¦æ¤åªK½¯¤À´²¡A¦¹°ÝÃD¤£¦h»¡¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A"¥D¬y"³oÓµü¡AÀ³¥Î¤_²{¹ê¤¤¡A¤£¤j¹³¬OÓÃÀ³N·§©À¡F§Ë¤£¦n¡AÁÙ·|»P"©¼¥i¨ú¦Ó¥N¤§"¡B"¤ý«J±N¬ÛÚ¬¦³ºØ¥G"¤§Ãþªº«ä·Q¤@¯ß¬Û©Ó¡C¥Ø«e¡A¦b·s®É´Áªº¬FªvI´º¤U¡A¤¤°ê¤å¤Æªº¦UӤ象A¥¿´ÂµÛ¦h¤¸©M¶i¨Bªº¤è¦Vµo®i¡A³o¥»¨Ó¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤]¥¿¬O¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¡A¤~¦³¤F"¦æ爲"©M"¸Ë¸m"ÃÀ³Nªº¥X²{©Mºt¶i¡C¥i½Ö¯à·Q¨ì¡A¦³¨Ç"²{¥NÃÀ³N®a"³sÁyÁÙ¨S¦³²V¼ô©O¡A´N³o麽«æ¤Á¦a·Q¶i¤J"¥D¬y"¤F¡C³oºØ¥H¥D¬y爲ºa¡A¥H«D¥D¬y爲®¢¡F¥H¥¿²Î爲ºa¡A¥H²§ºÝ爲®¢ªº·Qªk©M°µªk¡A¤£¹L¦p¾|¨³©Ò»¡¡A¬O·í¤W¥D¤l©M¨S·í¤W¥D¤lªº¥£¤~̪º³Ì´¶¹M¤ß²z¡A¯u¬O«U¨ì¤F®a¡A¤S¦ó²{¥N¤§¦³¡H
¡@¡@§Ú±Ð®Ñ¦h¦~¡Aª¾¹D¤¤°ê¯u¥¿¦³§Ó©óÃÀ³N¡]¤£¬O¦³§Ó©ó¥D¬y¡^²{¥N¤Æªº¦~«CªB¤ÍÌ¡A¥LÌ´÷±æ¨D·s¨DÅÜ¡A¦ý¦³®É¸gÅ礣¨¬¡A®e©ö³Q¤£t³dªº¹ª°Ê©Ò´b¡A°µ¥X¯îðªºÁ|°Ê¡C«n¨Êªº´X¦ì"»r¨k"¡A¯à¦b衆¥ØºÌºÌ¤§¤U°µ¨Ã¤£¥ú±mªºªíºt¡A»¡¤£¤W¡A¨Ó¦Û¹ïÃÀ³NªºÄm¨ºë¯«¡A¥u¬O¤@¤£¤p¤ß¡AÄm¿ù¤F¦a¤è¡A³o«Ü¥O¤H±{±¤¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¹ï³o¨Ç«C¦~ÃÀ³N°l¨D»P¹ê½î¡A¥unµL¹H¬F©²ªk«ß©MªÀ·|¤½¼w¡A§Ṳ́£À³¸Ó¤j¥[§åµû¡C¥»¤åªº¼g§@¡A¨Ï¥Î¤F¤£¤j«È®ðªºªíz¤è¦¡¡A¬O¥X©ó¤U¦C¦Ò¼{¡G
1¡D«n¨Êªº®iÄý¤w¸g¨ì¤F¯}Ãa¤½¦@³õ©Ò¤å©ú¯´§Çªºµ{«×¡F
2¡D³oºØ¯}Ãa¥¿¦b¥H"²{¥NÃÀ³N"ªº¬ü¦W¦b¤¤°êªº¤j¦a¤W½¯©µ¡F
3¡D¤@¨Ç¦³¨¥÷ªº¤H¥¿¦b¥H¦UºØ¤è¦¡¹ªÀy©Î·t¥Ü«C¦~¬ü³N®a̰µ»P°ê®a©M¤H¥Áªº»Ýn¬ÛIªº¨Æ¡C
Copyright (C) 2000 Ynet.com All Rights Reserved
ª©Åv©Ò¦³¡@¥_¨Ê«C¦~³øºô»Ú¶Ç¼½§Þ³N¦³¤½¥q
|