¡@

°ê»ÚÃä½t¡Ö·s¾U¤å¤Æ¤u§@§{¡Ö­º­¶¡Ö¥»­¶


·N¸q¡B¥Í産»P®ø¶O¡G·í¥N¤¤°ê¹qµø¼@ªº¬Fªv¸gÀپǤÀªR

§@ªÌ: ¤¨ ÂE

1958¦~5¤ë1¤é¡A¬O¤¤°ê¤@¦~¤@«×ªº°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡A¤¤°ê²Ä¤@®y¹qµø»O¡§¥_¨Ê¹qµø»O¡¨¡]§Y«á¨Óªº¤¤¥¡¹qµø»O¡^¶}©l­º¼½¡A1­Ó¦h¤ë¥H«á¡A¤¤°ê²Ä¤@³¡¹qµø¼@¡m¤@¤fµæ»æ¤l¡n¼½¥X¡C¥i¥H»¡¡A¹qµø¼@´X¥G»P¤¤°ê¹qµø¤@¦P½Ï¥Í¡C·íµM¡A¨º®Éªº¹qµø¼@¦p¦P·í®É³B¦b«D´¶¤Îª¬ºAªº¹qµø¤@¼Ë¡A¦b¤¤°êÁÙ¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤j衆¤å¤Æ¡B¤j衆®ø¶O¡A·í®Éªº¹qµø¼@¥D­n¬O¦b¹Á¸Õ¥ÎÀ¸¼@¤Æªº敍­zÄÄÄÀ°ê®a¬Fµ¦©M²z©À¡A¬O§Q¥Î¹q¤l´C¤¶¶i¦æ«Å¶Çªº¸ÕÅç©Ê¤â¬q¡C70¦~¥N¥½´Á¥H«á¡A¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¡Bµo®i¸gÀÙ¡AÀHµÛ¹qµø¨Æ·~ªºµo®i©M¹qµø¾÷ªº¨³³t´¶¤Î ¡A¹qµø¼@¤]³vº¥¦¨爲¤¤°ê¤j衆¤å¤Æ³Ì­«­nªº¸ê·½¡C2000¦~¡A¤¤°ê¹qµø¼@¦~産¶q¤w¶W¹L¤F1¸U³¡¶°¡A»P20¦~«e¦~産¶q9¶°ªº¼Æ¶q¬Û¤ñ¼W¥[¤F1¤d­¿¥H¤W¡A¨äÁ`¸`¥Ø®É¶¡¤]¬O¥Ø«e¤¤°ê¹q¼v¦~産¶qªº100­¿¥ª¥k ¡C¹qµø¼@¤£¶È産¶q衆¦h¡A¦Ó¥BÆ[衆¼Æ¶q¤]·¥¨äÃe¤j¡A¤¤°ê¤j³°¦@¦³¦³½u¡BµL½u©M½Ã¬P¹qµøÀW¹D3¤d¦h­Ó¡A¥­§¡¨C­ÓÀW¹D¼½¥X¹qµø¼@¦Ü¤Ö2¶°¡A¨C¤Ñ¦b¤¤°ê¤j³°¼½¥Xªº¹qµø¼@À³¸Ó¶W¹L6000³¡¶°¡AÆ[衆¼Æ¶q¹F¼Æ»õ¤H ¡C¦b³Ìªñ10¦~¡A¹qµø¼@¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¤j衆³Ì³ß·Rªº¤@ºØµêºc©Ê敍¨Æ§ÎºA¡A¥¦¤@¤è­±¦¨爲·í¥N¤H¥Í¬¡¡B±¡·P©MªÀ·|ºt¤Æªº¡§¨£ÃÒ¡¨¡A¦P®É¥¦ªºµo®i¹Lµ{¤]¦¨爲¤¤°êªÀ·|µo®i¶iµ{ªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¯S§O³Ì90¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªºµo®i³B¦b¦³¤¤°ê¯S¦â¥«³õ¤Æ»P¶°Åv¤ÆÂù­y¹B¦æªº­I´º¤U¡A¤@¤è­±¨ü¨ì°ê®a¬FÅvªº±±¨î¡B·F¹w©M¤Þ¾É¡A¦P®É¤S¨ü¨ì¥«³õ¸gÀÙ¡B®ø¶O¤å¤Æªº±j¤O½ÄÀ»¡A¦¨爲¤F·í¥N¤¤°ê´C¤¶¦b¦UºØÅv¤O¨¤³v¤¤ºtÅܾúµ{ªºÁY¼v¡A¥¦¤£¶È¤Ï¬M¤F·í¥N¤¤°ê¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æªº¤À¤Æ©M½Ä¬ð¡A¦P®É¤]¹ï·í¥N¤¤°êªÀ·|ªº®É¥N­·©|¡B»ù­ÈÆ[©À¡B¤å¤Æ¼é¬y産¥ÍµÛ½ÆÂø©M²`¨èªº¼vÅT¡C

¥»³¹±N·§­n¦^ÅU¤¤°ê¹qµø¼@ªºµo®i¹Lµ{¡A¤ÀªR¤¤°ê¹qµø¼@¦b½ÆÂøªº·NÃѧκA»y¹Ò¤¤ªº¤£¦P·N¸q©M¥X²{ªº¤£¦PÃþ«¬¡AÄÄÄÀ¤¤°ê¹qµø¼@¦b°ê®a©M¥«³õªºÂù­«¨î¬ù¤U¯S®íªº¥Í産©M¬y³q¤è¦¡¡A±´°Q¤¤°ê¹qµø¼@ªº¬Fªv¸gÀپdzB¹Ò¥H¤Î¦b¤¤°ê´C¤¶ÅÜ­²¡BªÀ·|ÅÜ­²¤¤ªº¨¤¦â©M¦a¦ì¡C

¡@

±q«Å¶Ç¤u¨ã¨ì¤å¤Æ産·~¡G¾ú¥v¦^ÅU

20¥@¬ö¤¤°ê¡A¦UºØ¶¥¯Å§Q¯q¡B¥Á±Ú§Q¯q¡B¶°¹Î§Q¯qªº¼@¯P½Ä¬ð©MªÀ·|¨¤¦âªº¨³³tÅܤơA³£ª`©w¤F¬Fªv¦¨爲³o¤@®É´Á³Ì­«­nªº¾ú¥v¥DÃD¡C¬Fªv¹ï¤¤°êªÀ·|ªº´X¥G¨C¤@­Ó¼h­±³£産¥ÍµÛ²`¨èªº¼vÅT¡A¦b³o¥@¬öªº«e70¦~¡A¥ô¦ó¤å¤Æ´X¥G³£¤£¥iÁ×§K¦a¦¨爲¬Fªv¤å¤Æ¡C

¤¤°ê¹qµø¼@½Ï¥Í©ó1958¦~¡A·í®É¬O¤¤°ê¦¨爲ªÀ·|¥D¸q°ê®a¥H«áªº²Ä9¦~¡C³o¥H«á¡A¤¤°ê¸g¾ú¤F¦h¦¸¥¨¤jªº¬FªvÅv¤O©M§Q¯qªº§ó´À¡AÄ~»P­^¬üµ¥¦è¤è¸ê¥»¥D¸q°ê®a¥þ­±¹ï§Ü©M¹jµ´¤§«á¡A60¦~¥N¤S»P«eĬÁp©MªF¼ÚªÀ·|¥D¸q°ê®a¤Àµõ¡AÀH«á«h¸g¾ú¤F­«·s½Õ¾ãÅv¤Oµ²ºcªº¤å¤Æ¤j­²©Rªº°Ê¿º¡C³B¦b¹êÅç¶¥¬qªº¹qµø¼@©l²×¬O¾ã­Ó°ê®a¬Fªv¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡C¥Ñ©ó¹qµø´C¤¶ªºµo®i¦b¤¤°êÁÙ­è­è°_¨B¡A©Ò¥H³o¤@®É´Áªº¹qµø¼@¨Ã¨S¦³¯à°÷¦¨爲¤j衆¤å¤Æ¡A¹ï·í®ÉªÀ·|²{¹ê¨S¦³産¥Í¼sªx¼vÅT¡C1976¦~¥H«á¡A¤ò¿AªF®É¥Nµ²§ô¡A¤¤°ê¶i¤J¤F¥H¡§§ï­²¶}©ñ¡¨爲³~®|¡B¹ê²{¡§²{¥N¤Æ¡¨爲¥Ø¼Ðªº¡§·s®É´Á¡¨¡AÀHµÛ¥«³õ¸gÀÙªºÂX®i¡B¥þ²y¤Æ¬Fªv¸gÀÙ¤å¤Æªº½ÄÀ»©M®ø¶OªÀ·|ªº³vº¥§Î¦¨¡A¤¤°ê¹qµø¼@¦b¤¤°ê¹qµø¦¨爲¤j衆´C¤¶ªº¦P®É¡A¤]¦b°ê®a©M¥«³õªºÂù­«¨î¬ù¤U¡A¦¨爲¤F¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¤j衆¤å¤Æ¡A°ê®a·NÃѧκA©M¤j衆·NÃѧκA¬Û¤¬½Ä¬ð¡B¬Û¤¬§´¨ó¡B¬Û¤¬¿Ä¦X¡A¤Ï¬M¤F¤¤°ê¯S©wªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ²{¹ê¡C¤¤°ê¹qµø¼@¤]¦]¦¹¸g¾ú¤F±q«Å¶Ç¤u¨ã¨ì¤j衆¤å¤ÆªºÂàÅÜ¡A¤£¶ÈÅé²{¤F¹qµø¼@¥»¨­ªº¾ú¥v¡A¦P®É¤]Åé²{¤F¤¤°êªÀ·|ªº¾ú¥v¡C¥¿¬O¡§¾ú¥v¡¨¡A²`¨è¦a¼vÅT¨ì¤¤°ê¹qµø¼@ªº¥Í産¡B¬y³q©M·N¸q¡C

±q1958¦~¨ì2000¦~¡A¦b42¦~ªº®É¶¡¤¤¡A¤¤°ê¹qµø¼@µo®i¤j¬ù¥i¥H³Q¬Ý§@¤T­Ó¥D­n¶¥¬q¡G

¡@

1¡B¸ÕÅç¶¥¬q¡G

±q1958¦~¥_¨Ê¹qµø»O¼½¥X²Ä¤@³¡¹qµø¼@¡m¤@¤fµæ»æ¤l¡n¶}©l¡A¨ì1966¦~¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©R¤§«eªº18¦~¡A¤¤°ê¤j³°¦@¼½¥X¹qµø¼@¬ù180¦h³¡ ¡C¥Ñ©ó¨ü¨î§@±ø¥ó©M§Þ³N±ø¥óµ¥­­¨î¡A·í®Éªº¹qµø¼@³£¬O¦b²{³õ·f¸mªº¹ê´º¤¤©çÄá¨Ã¦P¨Bª½¼½¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W§ó¹³¬O»R»O¼@Â༽¡A³o¨Çª½¼½¸`¥Ø¥Ñ©ó¨S¦³¿ý»s¸ê®Æ¡A²{¦b¤w¸g¬Ý¤£¨ì¨ä­ì¨Óªº­±»ª¡C»P¬ü°êªº¡§¹qµø¹q¼v¡¨¡B¡§¹qµøÀ¸¼@¡¨¡AĬÁpªº¡§¹qµø¬G¨Æ¤ù¡¨¡A¤é¥»ªº¡§¹qµø¤p»¡¡¨µ¥·§©À¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì±N³oºØ敍­zµêºc¬G¨Æªº¹qµø¸`¥ØºÙ爲¡§¹qµø¼@¡¨¡A³o­Ó·§©À¤]ªí©ú¤¤°ê¹qµø¼@»PÀ¸¼@¤§¶¡ªººò±KÁpô¡C

³o¤@®É´Áªº¹qµø¼@¡A¤j¦h¬O¹ï¤¤¦@¤¤¥¡©M¤¤°ê¬F©²·í®Éªº¬Fªv¸gÀÙ¤å¤Æ¬Fµ¦ªº«Å¶Ç©Êºtö¡C¦p¡m¤@¤fµæ»æ¤l¡n³q¹L¼@¤¤¤Hª«ªº­Ë敍¡A¦^¾Ð¤F¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥ß¥H«eªº©Ò¿×¡§Â¤¤°ê¡¨¤H­Ì¯Ê¦ç¤Ö­¹ªº¥Í¬¡¬G¨Æ¡C³o­Ó¬G¨Æ¬O¼@¤¤ªº©j©j¥Î¨Ó±Ð¨|§Ì§Ì¬Ã±¤Â³­¹ªº¬Fªv±Ð§÷¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A³o³¡¹qµø¼@·í®É¬O爲¤F°t¦X¤¤¦@¤¤¥¡´£¥Xªº¡§¾Ð­W«ä²¢¡¨¡B¡§¸`¬ù³­¹¡¨ªº«Å¶Çºë¯«¦Ó»s§@ªº¡CÀ³¸Ó»¡¡A³o¤@®É´Áªº¹qµø¼@¦h¼Æ³£¹³¡m¤@¤fµæ»æ¤l¡n¤@¼Ë¡A¨ã¦³©ú½Tªº¬Fªv±Ð¨|¥DÃD¡A¬G¨Æ°ò¥»³£¬O¹ï°ê®a¬Fµ¦ªºª½±µÄÄÄÀ¡C·í®É¡A¤¤°ê¶È¦³¤@®y¹qµø»O¡A¹qµøÂл\­±¤p¡A¥þ°ê¹qµø¾÷¾Ö¦³¶q¤@¶}©l¶È¶È¼Æ¦Ê¥x¡A¤å¤Æ¤j­²©R®É´Á¹F¨ì¼Æ¸U¥x¡A°£·¥¤Ö¼Æ¬F©²»â¾É©M°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤@¯ë¤¤°êÆ[衆¬Ý¤£¨ì¹qµø¸`¥Ø¡A©Ò¥H³o¨Ç¹qµø¼@¹ï©ó´¶³qÆ[衆¨Ó»¡´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT ¡C

1968¦~¡A¤¤°ê¶}©l¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡A¦p¦P·í®É¾ã­Ó¤¤°êªÀ·|¤@¼Ë¡A°_¨B­è­è10¦~ªº¤¤°ê¹qµøµo®i¤]³´¤J§C¨¦¡A¹qµø¼@¥Í産°ò¥»°±¹y¡C¹qµø¼@¦b³o10¦~¼Æ¶q§ó¤Ö¡A¦Ó¥B³£¬Oª½±µªº¬Fªv«Å¶Ç«~¡C­È±o°O¿ýªº¬O¡A1967¦~¥_¨Ê¹qµø»O©çÄá¤F¹qµø¼@¡m¦Ò³õ¤Wªº°«ª§¡n¡A³o¬O¤¤°ê¹qµø¥v¤W²Ä¤@³¡¤£±Ä¥Îª½¼½¦Ó±Ä¥Î¶Â¥Õ¿ý¼v³]³Æ¿ý»sªº¹qµø¼@¡C1975¦~¡A¦b±m¦â¹qµø¸Õ¼½«á¨â¦~¡A¥_¨Ê¹qµø»O¼½¥Xªº¡m¯«¸tªºÂ¾³d¡n¦¨爲¤F³Ì¦­¤@§å±m¦â¹qµø¼@¡C³o¨Ç¹q¤l§Þ³Nªº½wºC¶i¨B爲«á¨Ó¤¤°ê¹qµø¼@ªº¨³³tµo®i°µ¤F§Þ³N·Ç³Æ¡C

À³¸Ó»¡¡A±q1958¦~¨ì1978¦~³o20¦~¡A¤¤°ê¹qµø¨S¦³¦¨爲¤j衆´C¤¶¡A¤¤°ê¹qµø¼@¤]¨S¦³¦¨爲¤j衆¤å¤Æ¡C§Y«K§@爲¬Fªv«Å¶Ç¤u¨ã¡A¹qµø¼@¤]¤£¯à»P·í®É¤¤°êªº¦L¨ê´CÅé©M¼s¼½¡B¹q¼vµ¥´CÅ骺­«­n©Ê¬Û¤ñ¡C

¡@

2¡BÂ૬¶¥¬q¡G

1976¦~¡A¤¤°êªº¤å¤Æ¤j­²©Rµ²§ô¡A¤¤¦@¤¤¥¡´£¥X¥H¸gÀ٫س]爲¤¤¤ß¡A§ï­²¶}©ñ¡A¥[³t¹ê²{¤¤°êªº²{¥N¤Æ¡C¦b³o¥H«á10¦~¡A¤¤°êÃxÁ{µ´¹Òªº¸gÀÙÀò±o¤F«ì´_©Mµo®i¡A¤¤°êªº¹qµø¨Æ·~³vº¥§Î¦¨¡C1976¦~©³¡A¥_¨Êªº¸`¥Ø¤w¸g¥i¥H¶Ç¨ì°£¦èÂáB·sæ¡B¤º»X¥j©M»OÆW¥H¥~·í®É¤¤°ê©Ò¦³26­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ïªº­º©²©Mª½ÁÒ¥«¡A¨ä¤¤ªº8­Ó¹qµø»O¥i¥H¦V¥_¨Ê¦^¶Ç«H¸¹¡F1978¦~5¤ë1¤é¡A¥_¨Ê¹qµø»O§ó¦W爲¤¤¥¡¹qµø»O¡]CCTV¡^¡A¥þ°ê¦U¬Ù¶}©l«Ø¥ß¬Ù¯Å¹qµø»O¡F1983¦~3¡Ð4¤ë¡A¤¤°ê¡§¥þ°ê¼s¼½¹qµø¤u§@·|ij¡¨´£¥X¡§¥|¯Å¿ì¼s¼½¡B¥|¯Å¿ì¹qµø¡B¥|¯Å²V¦XÂл\¡¨ªº¤è°w ¡A¤¤°ê¹qµø»Oªº¼Æ¶q¦¹«á¨³³t¼W¥[¡C¨ì1985¦~¡A¥þ°ê¤w¸g¦³172­Ó¥«¡B¿¤¹qµø»O¡A¹qµøµo®g©MÂ༽¥x¤]¼W¥[¨ì¤F1¸U2¤d¦h­Ó¡C»P¦¹¦P®É¡A¹qµø¾÷¤]¨³³t´¶¤Î¡A1979¦~¥þ°ê¹qµø¾÷¾Ö¦³¶q¹F¨ì485¸U¥x¡A1982¦~¹F¨ì2761¸U¥x¡A¥H«á¨C¦~³£¥H´X¦Ê¸U¡B´X¤d¸Uªº¼Æ¦ì¼W¥[¡A1987¦~¡A¤¤°ê¹qµø¾÷¾Ö¦³¶q¹F1.2»õ¥x¡A¾Ö¦³¹qµø¾÷®a®x¥e¥þ°êÁ`¤á¼Æ47.8%¡C1978¦~¡A¤¤°ê¹qµøÆ[衆¶È¦³8000¸U¤H¡A¨ì1987¦~7¤ë¡A¹qµøÆ[衆¤w¸g¹F¨ì6»õ¡A¥e¥þ°êÁ`¤H¤f56%¡C¤¤°ê¦¨爲¤F¥@¬É¤W¹qµø¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¡CÀHµÛ¹qµøÂл\ªºÂX¤j©M®a®x¹qµø¾÷ªº´¶¤Î¡AÆ[衆¹ï¹qµø¤å¤Æªº»Ý­n爲¹qµø¼@ªºÁcºa·Ç³Æ¤FªÀ·|±ø¥ó¡C

¦b³o¤@®É´Á¡A¹qµø´C¤¶¸gÀÙ¹B§@¤è¦¡ªºÅܤơA¤]¹ï¹qµø¼@µo®i産¥Í¤F²`¨è¼vÅT¡C1979¦~1¤ë28¤é¡A¤W®ü¹qµø»O¼½¥X¤F¤@«h1.5¤ÀÄÁ¡m°Ñ®Û¸É°s¡nªº¼s§i¡A³o¬O¤¤°ê¹qµø¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@±ø¼s§i¡A³o·N¨ýµÛ¥«³õ¸gÀÙ¤O¶q¶}©l¶i¤J¤@ª½³Q¬Ý§@¡§ÄÒ©M¬F©²³ï¦Þ¡¨ªº¹qµø¹B§@¤§¤¤¡A¹qµø¸`¥Ø»s§@¦b¬F©²¸êª÷¥H¥~Àò±o¤F·sªº¸êª÷´ë¹D¡A¹qµø¤]¶}©l¨ü¨ì¬F©²¥H¥~ªº¥«³õ¤O¶qªº¨î¬ù©M¼vÅT¡C1979¦~12¤ë¡A¤¤¥¡¹qµø»O¶}©l¼½¥X¼s§i¡A¼s§i§@爲¤@ºØ¤O¶q¡A¦b±À°Ê¤¤°ê¹qµø¼@ªº¤j衆¤ÆÂ૬¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡C

¥Ñ©ó¹qµøÆ[衆¹ï¹qµø¼@¸`¥Ø»Ý¨D¶qªº«æ¼@¼W¥[¥H¤Î¹qµø¿Ä¸ê¤è¦¡±q¹L¥hªº³æ¤@°]¬F¼·´Úµo®i¨ì¥i¥H¼s§i¿Ä¸ê¡A1979¦~, ·í®Éªº¤¤¥¡¼s¼½¨Æ·~§½¦b²Ä¤@¦¸¥þ°ê¹qµø¸`¥Ø·|ij¤W, «ØÄ³¦U¦a¹qµø»O¤Z¦³±ø¥óªº³£¥i¥H»s§@¹qµø¼@, ¨Ã¦b°ê¼y30©P¦~®ÉÁ|¦æ¥þ°ê¹qµø¸`¥ØÁp¼½¡C³o¬O¤¤°ê¹qµø¼@ªº²Ä¤@¦¸­¸ÅDÂI¡A1980¦~¥þ¦~¹qµø¼@¥Í産¹F131¶°¡A¬O«e¤@¦~¹qµø¼@産¶qªº6­¿¥H¤W¡C1983¦~¡A¤¤¥¡¹qµø»O¦¨¥ß¤¤°ê¹qµø¼@»s§@¤¤¤ß¡A¹qµø¼@産¶q¦A¦¸¤j´T«×´£°ª¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[100%¡C±qÁ`Åé¤W¨Ó¬Ý¡A³o¤@®É´Á¡A¥Ñ©ó¬F©²§ë¸ê¡B¼s§i¸g¶O¤ä´©©M¥ø·~ªºÃÙ§U¡A¹qµø¼@ªº¥Í産³W¼Ò¶}©l¥[³tÂX¤j¡A¹qµø¼@ªº¼Æ¶q©úÅã¼W¥[¡]¦pªí¡^¡G

¦~«×

¼Æ¶q¡]³¡¶°¡^

1978

8

1979

20

1980

131

1981

128

1982

227

1983

428

1984

740

1985

1300

1986

1400

1987

1500

Á`­p

5875

±q1978¦~¨ì1987¦~ªº10¦~¡A¤¤°ê¹qµø¼@Á`²£¶q¤w¸g¹F¨ì¤F5875¶°¡A¬O±q1958¦~¨ì1978¦~«e20¦~ªºªñ30­¿¡C¦b¹qµø¼@産¶q«æ¼@¼W¥[ªº¦P®É¡A»P¤¤°ê¹q¼vÆ[衆±q1979¦~¶}©l³vº¥¤U­°ªºÁͶզ¨¤Ï¤ñ¡A¹qµø¼@ªºÆ[衆«h¦b¤£Â_¼W¥[¡A¹qµø¼@¨ú¥N¹q¼v¦¨爲¤F¤¤°ê³Ì¨ã¤j衆©ÊªºµøÅ¥敍¨Æ§Î¦¡¡C

¦pªG»¡¡A¦b80¦~¥N¥H«e¡A¤¤°ê¹qµø¼@ÁÙ¨S¦³§Î¦¨¼sªxªº¨ü衆ªº¸Ü¡A¨º麽¡A±q80¦~¥N¶}©l¡A¤¤°ê¶}©l¥X²{¯u¥¿¨ã¦³ªÀ·|¼vÅT¤Oªº¬y¦æ¹qµø¼@¤F¡C·í®É¡A¤¤°ê¦h¼Æ¤H³£­è­èÅéÅç¤F¾ú¥vªº¬Fªv°Ê¿º©M®a®x¡B­Ó¤Hªº­WÃø¸g¾ú¡A¦Ó¥B¥¿¦b¸g¾ú±q¥H¶¥¯Å°«ª§爲ºõªº¡§·¥¥ª¡¨¬Fªv¦V¥H¸gÀ٫س]爲¤¤¤ßªº·s®É´Á¹L´çªºÂà§é¶¥¬q¡A©Ò¥H¤@§å敍­z¤H­Ì¦b¬Fªv°Ê¿º¤¤ªº¦±§é©R¹Bªº©Ò¿×¡§¶Ë²ª¹qµø¼@¡¨©ÎªÌ¡§¤Ï«ä¹qµø¼@¡¨¥H¤Î«á¨Ó敍­z¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¶iµ{¤¤ªº¬Fªv½Ä¬ðªº¡§§ï­²¹qµø¼@¡¨ ³Ì¦­¨ü¨ì¤H­ÌªºÃöª`¡C¡mÁζY·³¤ë¡n¡]1982¡^¡B¡m¤µ©]¦³¼É­·³·¡n¡]1984¡^µ¥¹qµø¼@敍­z¤F¦b±M¨î¦~¥N«C¦~¤Hªººë¯«©M¦×Å骺­WÃø¡A¡m·s»D啓¥Ü¿ý¡n¡]1985¡^¡B¡m·s¬P¡n¡]1986¡^µ¥«hªí¹F¤F±À°Ê¤¤°ê¬Fªvªº¥Á¥D¤Æ©MªÀ·|ªº²{¥N¤Æªº¤O¶q»P¦³ªº¬FªvÅé¨î¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C°£³o¨Ç¨ã¦³©úÅã¬Fªv¤Ï¬Ù©M²{¹ê§å§P¯S¦âªº¹qµø¼@¥H¥~¡A´X³¡®Ú¾Ú¤¤°ê¥j¨å©M²{¥N¸g¨å¤å¾Ç¦W§@§ï½sªº¹qµø¼@©M¾ú¥v¼@ªº¥X²{¡A¦p¡m¥|¥@¦P°ó¡n¡]1985¡^¡B¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡]1986¡^¡B¡m§Vº¸«¢¨ª¡n¡]1986¡^¡B¡m¦è¹C°O¡n¡]1987¡^µ¥«h爲¤¤°ê¹qµø¼@¶}ÅP¤F·sªºÃD§÷»â°ì¡A³o¨Ç¹qµø¼@¥R¤À§Q¥Î¤F¤å¾Ç¸ê·½¡A±´¯Á¤F¹qµøªºµøÅ¥»y¨¥©M敍¨Æ¤è¦¡¡Aª½±µ±À°Ê¤F¤¤°ê¹qµø¼@ªºÃÀ³Nµo®i¡C

¯S§OÀ³¸Ó´£¨ìªº¬O¡A¦b80¦~¥Nªì¡A¤¤°ê¶}©l»s§@±Ä¥Î±¡¸`¼@¼Ò¦¡ªº³q«U¹qµø¼@¡A¹qµø¼@±q³Ìªì©Ò²z¸Ñªº¡§¯ÂÃÀ³N¡¨§Î¦¡³vº¥³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¬Ý§@¤@ºØ¬y¦æ¤å¤Æ®T¼Ö¡C1980¦~2¤ë5¤é¡A¤¤¥¡¹qµø»O¶}©l¼½¥Xªº9¶°¡m¼ÄÀç¤Q¤K¦~¡n¨ã¦³¤@ºØ¼Ð»x©Êªº·N¸q¡C³o¬O¤¤°ê²Ä¤@³¡¹qµø³sÄò¼@¡A¤]¬O²Ä¤@³¡±Ä¥Î±¡¸`¼@¼Ò¦¡»s§@ªº³Ì¦­産¥Í¼sªx¼vÅTªº³q«U¹qµø³sÄò¼@¡C³o³¡¹qµø¼@»P¨ä¥L­«µø¬Fªv§å§P¡BÃÀ³N­·®æªº¹qµø¼@¤£¦P¡A¤£ª`­«¹ï¤Hª«­Ó©Êªº¶}±¸¡A¤]¤£±j½Õ¹ï¬Fªv«ä·Qªººt¸q¡A¦Ó¬O¬ð¥X¤F±¡¸`©Ê¡BÀ¸¼@©Ê¡BÅåÀI©Ê¡BÂ÷©_©Ê¡A¨ã³Æ¤F®T¼Ö©Ê§@«~ªº°ò¥»¯S¼x¡C¤¤°ê»s§@³q«U¹qµø³sÄò¼@ÅãµM¨ü¨ì¤F°ê¥~¹Ò¥~¹qµø¼@ªº¼vÅT¡C70¦~¥N¥½¡Aªø´Á³Q±Æ¥¸ªº°ê¥~¹Ò¥~¤å¤Æ¡B¥]¬A¬ü°ê¡B¤é¥»¡B­»´ä¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç°ê®a©M¦a°Ïªº³q«U¹qµø¼@ªº¤Þ¶i¡A爲¹qµø¼@±q¤@ºØ³æ¯Âªí¹F¬Fªv¶D¨Dªº¬Fªv¤å¤Æ¦V´£¨Ñ®T¼Ö®ø¶Oªº¤j衆¤å¤ÆªºÂ૬´£¨Ñ¤F°Ñ·Ó©M啓¥Ü¡C1979¦~©³¡A¤é¥»¨àµ£¹qµø°Êµe¤ù¡mÅKÁuªüµ£¤ì¡n¶}©l¦b¤¤¥¡¹qµø»O¼½¥X¡A¤£¤[¡A¨ã¦³©úÅã®T¼Ö¶É¦Vªº¬ü°ê¹qµø¸`¥Ø¦p¬ì¤Û¹qµø¼@¡m¤j¦è¬v©³¨Óªº¤H¡n¡BÅåÀI°Ê§@¼@¡m¥[ùØ´Ë´±¦º¶¤¡nµ¥¤]¬ÛÄ~¦b¤¤°ê¼½¥X¡A³o¨Ç¸`¥Ø爲¹L¥h¥D­n¥uÆ[¬Ý³æ¶°¹qµø¼@ªº¤¤°êÆ[衆®i¥Ü¤F¡§³sÄò¼@¡¨ªº¾y¤O¡A¦Ó¥B¤]®i¥Ü¤F¥H±¡¸`ªº¦±§é¡B¤Hª«ªº¥Í°Ê¡B¬G¨ÆªºÂ÷©_爲¯S¦âªº³q«U¹qµø±¡¸`¼@ªº®T¼Ö¾y¤O¡C¾¨ºÞ³o¨Ç®T¼Ö©Ê¹qµø¸`¥Ø¦b·í®É¨ü¨ì¤F¥¿²Î¥ß³õªº§åµû¡A¡m¼ÄÀç¤Q¤K¦~¡n¬Æ¦Ü³Q¤@¨Ç¤H¬Ý§@¬O¡§¸ê¥»¥D¸qºë¯«¦Ã¬V¡¨ªº¨Ò¤l¡A26¶°¡m¥[ùØ´Ë´±¦º¶¤¡n¼½©ñ¨ì²Ä13¶°«K­¢©ó¬FªvÁֽתºÀ£¤O¦Ó¤¤³~°±¼½¡A¦ý¬O³q«U®T¼Ö¹qµø¼@ªº¥X²{¤´µM¹ï¤¤°êªº¹qµø¼@Æ[©À´£¥X¤F¬D¾Ô¡A¹qµø¼@ªº¬Fªv·N¸q¶}©l²H¤Æ¡A¨ä®ø¶O·N¸q¶}©l³Q­«µø¡A³q«U¹qµø³sÄò¼@§Î¦¡³vº¥¦¨爲¤¤°ê¹qµø¼@ªº¥D¾É§Î¦¡¡C

¦¹«á¡A1984¦~5¤ë6¤é¡A¤¤¥¡¹qµø»O¶}©l¼½©ñ­»´ä¨È¬w¹qµø»OªºªZ¥´³sÄò¼@¡mÀN¤¸¥Ò¡n¡A¦b¤¤°ê¤j³°ÅF°Ê¤@®É¡A³o±a°Ê¤F«á¨Ó¤¤°ê¤@¤j§åªZ¥´°Ê§@¹qµø¼@ªº¥X²{¡C1984¦~¡A¥H®a®x­Û²z©M¦å½tÃö«Y爲ÃD§÷ªº¤é¥»¹qµø³sÄò¼@¡m¦åºÃ¡n¡B¤Ú¦è¹qµø³sÄò¼@¡m¤k¥£¡n¡B¾¥¦è­ô¹qµø³sÄò¼@¡m½ÚÁ½¡nµ¥¦b¤¤°ê¬ÛÄ~¼½©ñ¡A¤]¹ï«á¨Ó¤¤°êªº®a®x±¡¸`¹qµø¼@±a¨Ó¤F©úÅã¼vÅT¡C80¦~¥N¡A¬O¤¤°ê¹qµø¼@±qÁֽ׫ŶǤu¨ã¦V¤j衆¶Ç´C§Î¦¡Âà¤Æªº¶}©l¡A¹ï©ó³\¦hÆ[衆©M³¡¤À¹qµø»s§@¥Í産ªÌ¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤w¸g¦Ûı©ÎªÌ¤£¦Ûı¦a·NÃѨì¹qµø¼@¬O¤@ºØ¥i¥H±H°U²{¹ê¹Ú·Q©M«Åªn¤ß²z±ý±æªº®T¼Ö敍¨Æ§Î¦¡¡C³oºØÆ[©ÀªºÂàÅÜ·íµM¤£¶È¶È¬O¨Ó¦Û¥~¨Ó¤å¤Æªº¼vÅT¡AÀ³¸Ó»¡¡A·í®É¥H¡§¸Ñ©ñ«ä·Q¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡¨爲©v¦®ªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê爲¹qµø¼@¬ð¯}­ì¨Ó³æ¤@¬Fªv±Ð¨|¥\¯àªº§ô¿£³Ð³y¤F«ä·Q±ø¥ó¡A¤¤¦@¤¤¥¡´£¥X¥Î¡§爲¤H¥ÁªA°È¡A爲ªÀ·|¥D¸qªA°È¡¨´À¥N¡§爲¬FªvªA°È¡¨ªº¬Fªv¤f¸¹¤]爲¹qµø¼@ÃD§÷¡B¥DÃD¡B­·®æ¡B¼Ë¦¡¡B®ÄªGªº¦h¼Ë¤Æ§@¥X¤F¦³­­ªº¬Fªv«O»Ù¡A¦Ó«°¥«¹qµø¤å¤Æ®ø¶Oªº»Ý­n«h¦¨爲¤F³q«U¹qµø¼@µo®iªº¤gÄ[¡C

»P³oºØ¹qµø¼@ªº¤j衆¤ÆÁͶլۤ@­P¡A1982¦~¥H«á¡A¦b¦U¦a¤è¹qµø»O¡B¯S§O¬O¥«¿¤¹qµø»Oªº¿Ã¹õ¤W³°Äò¥X²{¤F³\¦h¥HªZ¥´³õ­±¡Bµ½´c½Ä¬ð¡BÀ¸¼@©Ê±¡¸`¡B¤j¹Î¶êµ²§½¡B¹D¼w´J¨¥爲¯SÂIªºªZ¥´¼Ë¦¡ªº®T¼Ö©Ê¹qµø¼@¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó·í®É¤¤°ê¯Ê¥FÃþ«¬¹qµø¼@ªº»s§@±ø¥ó©M³Ð§@¸gÅç¡A»s§@³æ¦ì¤]¯Ê¥F¾·~¯À½è¥H¤ÎªÀ·|¨S¦³§Î¦¨¤@ºØ¦@¦Pªº¹D¼wÁֽסA³\¦h¹qµø¼@¤£¶È»s§@²ÊÁW¡B¬G¨Æ²V¶Ã¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¥²­nªº¹D¼w±±¨î©M¤½¦@·NÃÑ¡A¹L¤À°l¨D·P©x¨ë¿E©M±ý±æ«Åªn¡A¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¬F©²¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¥H¤Î³\¦hÆ[衆ªº§åµû©M«ü³d¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªº³q«U¤Æ³B¦b¤@ºØµL§Çª¬ºA¡C

¦pªG»¡¡A¦b¼Ú¬w°ê®a¡A¹qµø±q70¦~¥N¶}©l±q¤½¦@¹qµø¦V°Ó·~¹qµøÂàÅÜ¡A¨º麽¡A¦b¤¤°ê¡A³oºØÂàÅܬO80¦~¥N¥H«á¶}©lªº¡C±qÁ`Åé¤W»¡¡A·í®É¤¤°êªº©Ò¦³¹qµø»O¤´µM¬O¬F©²ºÞ²z¡A¹qµøªº©w¦ì¤´µM¬O¡§ÄÒ©M¤H¥Áªº³ï¦Þ¡¨¡A¹qµø¼@¤]°ò¥»¤WÁÙ¬O¥Ñ¹qµø»O©ÎªÌª½Äݹqµø»Oªº¹qµø¼@»s§@¾÷ºc¥Î°ê®aªº­p¹º¼·´Ú»s§@¡C¦ý¬O¡A±q³o¤@®É´Á¶}©l¡A¹qµø´C¤¶§@爲¤@ºØ¤j衆¶Ç¼½´C¤¶ªº©Ê½è¥¿¦b³Q¤H­Ì©Ò»{¥i¡A¾¨ºÞ¦b¤¤°ê¤j³°¡A¹qµøªº°Ó·~¤ÆÁͦV»·»·¤£¹³¦b·í®É¦bÁú°ê¡B¤é¥»¡B»OÆW¨º¼Ë¹ý©³¡A¦ý¬O¡A¹qµø¼s§iªº¥X²{¼Ð»x¤F°Ó·~¤O¶q¶}©l¼vÅT¹qµø·~µo®i¡A¹qµø¤w¸g¤£¶È¬O«Å¶ÇÄÒ©M¬F©²Án­µªº¡§¶ÇÁnµ©¡¨¡A¦P®É¥¦¤]¬O爲¤j衆´£¨Ñ¸ê°TªA°È¡B®T¼ÖªA°Èªº¤½¦@´C¤¶¡A¬O¤H­Ì¥æ¬y©M¦@¥Î¤å¤Æ¸ê°Tªº¤½¦@¥­»O¡C

¡@

3¡B¥«³õ¤Æ¶¥¬q

1987¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡²Ä¤Q¤T¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥l¶}¡A´£¥X¡§ªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ¬O¦³­p¹ºªº°Ó«~¸gÀÙ¡¨¡A´£¥X¡§°ê®a½Õ±±¥«³õ¡A¥«³õ¤Þ¾É¥ø·~¡¨ªº§ï­²¥Ø¼Ð¡A¥«³õ¦bªÀ·|ªºÁ`Åéµo®i¤¤³Q½T¥ß¤F­«­n¦ì¸m¡CÁöµM³o¨Ç¸gÀÙ¬Fµ¦¨Ã¤£§¹¥þ¾A¥Î©ó¤å¤Æ¶Ç¼½·~¡A¦ý¬O±q³o¤@¦~¶}©l¡A°Ó«~¸gÀÙ¡B¥«³õ¸gÀÙ¹ï¹qµøªº¼vÅT©úÅã±j¤Æ¡C1987¦~¡A¤¤¥¡¹qµø»O¼s§i¦¬¤J¤w¹F2700¸U¤¸¡A°ª¥X1300¸U¤¸ªº°ê®a¼·´Ú2­¿¥H¤W¡A¦Ó¨ì¤F1994¦~¡A¤¤¥¡¹qµø»OÀò±oªº¼s§i¦¬¤J«h¤w¸g¹F¨ì¤F12»õ¤¸¡F1998¦~¡A¥þ°ê¹qµø¼s§iªº¦¬¤J¤w¸g°ª¹F133.6»õ¤¸¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¼s§i¦¬¤Jªº«æ¼@¼W¥[¡A¹qµø´C¤¶¦b¸gÀÙ¤W¥D­n¨Ã¤£¬O¨Ì¾a¬F©²¦Ó¬O¨Ì¾a¥«³õ¨Ó±À°Êµo®i ¡C¦]¦Ó¡A±q80¦~¥N¥½´Á¶}©l¡A¹qµø»Oªº¸gÀÙ¹B§@Åé¨î¶}©l¥X²{¦h¼Ë¤ÆÁͶաA¹qµø¼@ªº¥Í産©M¬y³q¤]¶V¨Ó¶V¨ü¨ì¥«³õ³W«ßªº¤ä°t¡C

80¦~¥N¥½¡A¤¤¥¡¹qµø»O¶}©l±Ä¥Î¼s§i¸gÀç¡B¡§¥X¯²¡¨¸`¥Ø®É¶¡µ¥¿ìªk¼½¥X²Ä¤G®M¸`¥Ø¡§¸gÀÙ¸ê°TÀW¹D¡¨¡F¤W®ü¹qµø»O¥H¼s§i¹B§@爲¥D¶}¿ì¹qµø¤G¥x¡F¦UºØ¦³½u¹qµø³£§Q¥Î¸`¥Øªº©Ó¥]©M¼s§i®É¶¡ªº¾P°â¨ÓÀò±o¸`¥Ø¸ê·½¡F¶V¨Ó¶V¦hªº¹qµø¸`¥Øªº»s§@©M¼½¥X³£±o¨ì¤F¤¤¥~¥ø·~ªº¸êª÷ÃÙ§U¡AÅãµM¡AÁöµM¤¤°êªº¹qµø»O¤´µM¬O¥Ñ°ê®a©M¦a¤è¬F©²ºÞ²zªº°êÀç¹qµø»O¡A¬F©²¤´µM¤£¤¹³\°Ó·~¹qµø»O¥X²{¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥¨¤jªº¼s§i¸êª÷©MªÀ·|¸êª÷¹ï¹qµøªºª`¤J¡A¹qµø¦b¾AÀ³°ê®aªº°ò¥»¬Fªv­n¨Dªº¦P®É¡A¥²¶·ºÉ¥i¯àº¡¨¬¹qµøÆ[衆ªº»Ý­n¡A¥Î¦¬µø²v¨Ó´«¨ú¸êª÷¡A¥Î¸êª÷¨Ó³Ð³y¦¬µø²v¡C¦]¦Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H»{爲¡A¬O¥«³õªº¤O¶q©M¬F©²ªº¤O¶q¤@°_ºc¦¨¤F¹qµø¼@µo®iªºÂù­«ÅX°Ê¤O¶q¡C

¾¨ºÞ¥Ñ©ó¬Fªv­·ªiªº¼vÅT¡A80¦~¥N¥½¨ì90¦~¥Nªì¡A¤¤°ê¬F©²¥[±j¤F¹ï¹qµøªº±±¨î¡A¤@«×¹qµø¼@¤]¥X²{¤F©úÅ㪺¬Fªv¤Æ¶É¦V¦^¼é¡C¦ý¬O¡A1990¦~¤¤°ê¡§²Ä¤@³¡ªø½g«Ç¤º¹qµø³sÄò¼@¡¨¡m´÷±æ¡nªº¥X²{¡A«o¼Ð»x¤F¤¤°ê³q«U¹qµø¼@¶i¤J¤F¤¤°ê¹qµø¼@¥D¬y¡C¡m´÷±æ¡nÅãµM¡§¨ü¨ì´ä¡B¥x¡B¤é¥»¡B¤Ú¦è¹qµø³sÄò¼@©M`¹qµø¤p»¡`ªº啓¥Ü¡¨¡A¥¦§Q¥ÎªÀ·|ÃÙ§U¸êª÷¡A±Ä¥Î°ò¦a»s§@¡B«Ç¤º·f´º¡B¦h¾÷©çÄá¡B¦P´Á¿ý­µ¡B²{³õ°Å¿èªº¤u·~¤Æ»s§@¤è¦¡¡A¥Îµ½´c¤À©úªºÃþ«¬¤Æ¤Hª«¡B¤G¤¸¹ï¥ßªº±¡¸`¼@¼Ò¦¡©M´­µ½Ãg´cªº¹D¼w¤Æ¤â¬q¨Ó敍­z´¶³q®a®x¤¤´¶³q¤Hªº´dÅwÂ÷¦X¡C³o³¡·í®É¤¤°ê³Ìªøªº¹qµø¼@¦b¤¤°ê¦U¦a³£¤Þ°_¤F¥¨¤jªº¤ÏÅT¡A¦h®a¹qµø»O½ü¬y¼½©ñ¡A¥¿³B¦b¤å¤Æ®ø¶O¹¼¥F®É´Áªº¼Æ»õ¤¤°êÆ[衆¦¬¬Ý¤F³o³¡¹qµø¼@¡C¦¹«á¡A¡m´÷±æ¡nªº»s§@¼Ò¦¡¦¨爲¤F¤@ºØ½d¥»¡AÀH«á¥X²{¤F¤j¶qªºªí²{´¶³q®a®x¶Ç©_¬G¨Æªº¹qµø±¡¸`¼@¡A¦p¡m·R§A¨S°Ó¶q¡n¡]1992¡^¡B¡mªFÃä¤é¥X¦èÃä«B¡n¡]1993¡^¡B¡m¬Ó«°®Ú¡n¡B¡m¨Ê³£¬ö¨Æ¡n¡B¡m®ü°¨ºq»RÆU¡nµ¥µ¥¡C

1991¦~¡A¥_¨Ê¹qµøÃÀ³N¤¤¤ß©çÄ᪺¹qµø¨t¦C¼@¡m½s¿è³¡ªº¬G¨Æ¡n¡A¤]±Ä¥Î¥ø·~ÃÙ§Uªº¿Ä¸ê¤è¦¡¡A¨Ã­º¦¸±N¼s§iÀH¹qµø¼@®¹¸j¼½¥X¡A¦P®ÉÁÙ¦b¹qµø¼@¤¤§Q¥Î¼@±¡爲ÃÙ§U¥ø·~°µÁô©Ê¼s§i¡]«á¨Ó³Q¤H­ÌºÙ爲¡§³n¼s§i¡¨¡^¡A³oºØ¥Í産¤è¦¡爲¹qµø¼@ªº°Ó·~¤Æ¹B§@¶}ÅP¤F¤@ºØ³~®|¡C¡m½s¿è³¡ªº¬G¨Æ¡n¥Î«ü®á駡ºiªº³ß¼@¤è¦¡¡A«Åªn¤F·í®É¤¤°ê¤j衆¹ï©ó¬Fªv¡B¹ï©ó¥D¬y·NÃѧκAªº¥¢±æ©M¹ï©óªÀ·|«ä¼éªº´_¹@¶É¦Vªº¼J§Ë¡A¦b·í®É¤Þ°_¤FªÀ·|¦U¶¥¼hªº´¶¹M¦@»ï¡C³oºØ¨t¦C³ß¼@ªº§Î¦¡±a°Ê¤F«á¨Ó¤¤°êªº¹qµø³ß¼@³Ð§@¡A¤]¹ï«á¨Ó¡m§Ú·R§Ú®a¡nµ¥±¡´º³ß¼@ªº¥X²{±a¨Ó¤F±À°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A±¡¸`¼@¼Ë¦¡ªº³sÄò¼@©M³ß¼@¼Ë¦¡ªº¨t¦C¼@±q¦¹¥H«á´N¦¨爲¤F¤¤°ê³q«U¹qµø¼@ªº¨âºØ³Ì­«­nªº§Î¦¡¡C

¶i¤J90¦~¥N¡A¥«³õ¤Æ¶V¨Ó¶V©úÅã¦a¼vÅT¨ì¹qµø¼@ªº¥Í産©M¬y³q¡C¦b³o¥H«e¡A¤¤°êªº¹qµø¼@¥Í産¤è¦¡°ò¥»¦³¨âºØ³~®|¡A¤@ºØ¬O¥Ñ¬F©²³¡ªù´£¨Ñ©çÄá¸êª÷¨Ó¸ê§U¨ã¦³©úÅã¬Fªv¥Øªºªº¹qµø¼@ªº©çÄá¡A¦p©Ò¿×ªº¡§¦æ·~¼@¡¨¡]§Yªí²{¬Y­Ó¥Ñ¬F©²³¡ªùºÞ²zªº¦æ·~·~ÁZªº¹qµø¼@¡^©M¡§¥D±Û«ß¡¨ ¬Fªv«Å¶Ç¼@ ¡F¥t¥~¤@ºØ¬O¥ÑªÀ·|ÃÙ§U©çÄ᪺¹qµø¼@¡A¹qµø¼@¥Î¸p¦W¡B»ïÁÂ¥H¤Î¦UºØ³n©Ê¼s§i¨Ó¦^³øÃÙ§U¡A¦p¡m´÷±æ¡n¡B¡m½s¿è³¡ªº¬G¨Æ¡nµ¥¦h¼Æ³q«U¹qµø¼@±Ä¥Îªº³£¬O³o¼Ëªº¥Í産¤è¦¡¡C¹ï¦¬µø²vªº¹w´Á¬OÀò±oÃÙ§Uªº¥²­n«e´£¡A¦ý¬O¦b§ë¸ê©M¦^³ø¤§¶¡¨Ã¨S¦³½T©wªº°Ó·~§Q¯qªº«OÃÒ¡C³o¨âºØÃþ«¬ªº¹qµø¼@¦b¦UºØ¹qµø»O¼½¥X¦b·í®É°ò¥»¤W³£¬OµLÀvªº©ÎªÌ¥u¬O±o¨ì¶H¼x©Êªº¸ÉÀv¡A¹qµø»O¨Ã¤£±Ä¥Î¥«³õÁʶRªº¤è¦¡Àò±o¹qµø¼@¼½¬MÅv¡A¤]¬J¬O»¡¡A¹qµø»O§Q¥Î¦Û¤vÃbÂ_ªºÀW¹D¸ê·½³Ð³y¤F¤@­Ó¤£¥­µ¥ªº¶R¤è¥«³õ¡C

¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¡m´÷±æ¡n©M¡m½s¿è³¡ªº¬G¨Æ¡n¦b¼½¥X«á©Ò産¥Íªº¥¨¤jªº¼s§i®Ä¯q¡A¹qµø¼@ªº¸gÀÙ»ù­È¶}©l³Q­«µø¡AÀHµÛ¦U¹qµø»O¹ï¨ã¦³¬y¦æ¥i¯àªº¹qµø¼@»Ý¨Dªº¼W¥[©M¨ã¦³¦¬µø¼ç¤Oªº¹qµø¼@ªº¯Ê¥F¡A¹qµø»O³Q­¢³q¹L³º»ù¤è¦¡¨Óª§¨ú¨ã¦³¼s§iÃÙ§U¼ç¤Oªº¹qµø¼@¼½¬MÅv¡C©ó¬O¡A¹qµø¼@ªº¥Í産©M¬y³q¶}©l³vº¥¨«¦V¥«³õ¤Æ¡C1992¦~¡A¥_¨Ê¤å¤ÆÃÀ³N­µ¹³¥Xª©ªÀ§ë¸ê200¸U¤¸»s§@41¶°¹qµø³sÄò¼@¡m·R§A¨S°Ó¶q¡n¡A¥_¨Ê¹qµøÃÀ³N¤¤¤ß¶U´Ú150¸U¬ü¤¸©çÄá¡m¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡n¡A³oºØ§ë¸ê©Êªº¥Í産¤è¦¡·N¨ýµÛ¹qµø¼@¨ã¦³¤F©ú½Tªº°Ó·~¦^³ø«ü¼Ð¡A¥²¶·³q¹L¥«³õ»ù­È¨Ó¸ÉÀv»s§@¦¨¥»©MÀò±o§Q¼í¡C1992¦~¤¤¥¡¹qµø»O¥H350¸U¤¸ÁʶR¡m·R§A¨S°Ó¶q¡nªº¼½¬MÅv¡A¥Î¶Àª÷®É¬qªº¼s§i®É¶¡´«¨ú¡m¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡nªº¼½¬MÅv¡A³o·N¨ýµÛ¹qµø¼@¶R¤è©M½æ¤è¤¬´f¤¬§Qªº¥«³õ®æ§½Âú§Î¶}©l¥X²{¡CÀH«á¡A¤¤°ê°ê»Ú¹qµøÁ`¤½¥q¥H1000¸UÁʶR30¶°¹qµø¼@¡mªZ«h¤Ñ¡nªº°ê¤ºª©Åv¡AÀH¼@¼x¶°¼s§i¡A¥Î¹qµø»Oªº¼s§i®É¶¡¨Ó¥æ´«¹qµø¼½¬MÅv¡A³oºØ¶K¤ù¼s§iªº§Î¦¡¦b«Üªø®É¶¡³£¬O¤¤°ê¹qµø¼@¥«³õ¤Æªº­«­n³~®|¡C

¥¿¬O¦]爲¥«³õ¦]¯Àªº¼W¥[¡A¹qµø¼@ªº»s§@Åé¨î¤]¥X²{¤FÅܤơC¹L¥h¡A¤¤°êªº¹qµø¼@»s§@¥D­n¥Ñ°ê®a©M¦a¤è¬F©²ªº¹qµø»O»s§@¡A«á¨Ó¤@¨Ç¹qµø»Oªº»s§@³¡ªù¶}©l³°Äò¦¨爲¿W¥ßªº¹qµø¼@»s§@¾÷ºc¡A¦p±q¥_¨Ê¹qµø»O¤ÀÂ÷¥X¨Óªº¤¤°ê²Ä¤@®a¹qµø»s¤ù¼t¥_¨Ê¹qµø»s¤ù¼t¡]§Y«á¨Óªº¥_¨Ê¹qµøÃÀ³N¤¤¤ß¡^©ó1982¦~9¤ë17¤é¦¨¥ß¡F1983¦~¡A¤¤°ê¹qµøÃÀ³N©e­û·|ªº¹qµø¼@»s§@³¡¡B¼s¼½ÃÀ³N¹Î¹qµø¼@¹Î©M¤¤¥¡¹qµø»O¹qµø¼@³¡¦X¨Ö¦¨¥ß¥Ñ¤¤¥¡¹qµø»OÁõÄݪº¤¤°ê¹qµø¼@»s§@¤¤¤ß¡C¦Ó±q80¦~¥N«á´Á¶}©l¡A¸g¹L°ê®a¼s¼½¹q¼v¹qµøºÞ²z³¡ªù§å­ã¡A¤@¨ÇªÀ·|¥ø·~¤]¥i¥H»s§@©Mµo¦æ¹qµø¼@¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¨pÀç¥ø·~¤]¥i¥H³q¹L»P¨ã¦³¹qµø¼@©çÄáÅvªº¾÷ºc¦X§@¥Í産¹qµø¼@¡C¹qµø¼@¤é¯q¦¨爲ªÀ·|§ë¸ê¼öÂI¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p, ¤¤°ê¨C¦~§ë¤J¹qµø¼@»s§@ªº¸êª÷¤w¶W¹L10»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡AªÀ·|¸`¥Ø»s§@¸gÀç³æ¦ì»s§@ªº¹qµø¼@¥e¥þ¦~¥Í産¹qµø¼@Á`¶qªº¤ñ¨Ò¤w¥Ñ1998¦~ªº19.6%¤W¤É¨ì1999¦~ªº24.9%, ¦Ó¦U¹qµø»O»s§@¹qµø¼@ªº¤ñ¨Ò¥¿¦b¤U­°¡C¹qµø¼@»s§@¦¨爲¤@­Ó¼ç¤O¥¨¤jªº産·~¡A¹qµø¼@»s§@ªºªÀ·|¤Æµ{«×¤£Â_´£°ª,

À³¸Ó»¡¡A¦b90¦~¥N¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªº¥Í産©M¬y³q¬O¤@ºØ«D¥«³õ©Ê»P¥«³õ©Ê¨âºØÅé¨î¨Ã¦sªº§½­±¡C¬Û·í¼Æ¶qªº²æÂ÷¥«³õÅé¨îªº¹qµø¼@¡A¦³ªº¬O¥Ñ¦U¯Å¬F©²©Î¬F©²³¡ªùª½±µ©Î¶¡±µ§ë¸ê©çÄá¡A¦³ªº«h¬O¥Ñ¥ø·~ÃÙ§U©çÄá¡A¦Ó¥B¨âºØ»s§@¤è¦¡³£産¥Í¤F¤@¨Ç産¥Í¤F¼sªxªÀ·|¼vÅT©M¸û°ª¦¬µø²v¬O¹qµø¼@¡A°£¤F¡m´÷±æ¡n¡B¡m½s¿è³¡ªº¬G¨Æ¡n¡B¡m¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡nµ¥¥H¥~¡A¡m³ò«°¡n¡B¡m±¡º¡¯]¦¿¡n¡B¡m¤W®ü¤@®a¤H¡n¡B¡m­^¶¯µL®¬¡n¡B¡m¤H¶¡¥¿¹D¡n¡B¡m©M¥­¦~¥N¡n¡B¡m¨à¤k±¡ªø¡n¡B¡m®_¬Û¼BùÁç¡n¡B¡m¤T°êºt¸q¡n¡]1994¡^¡B¡m¤ôâq¡n¡]1997¡^¡B¡m¹l¥¿¤ý´Â¡n¡]1998¡^¡B¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¡]1998¡^¡B¡m²o¤â¡n¡]1999¡^¡B¡m±dº³·LªA¨p³X¡n¡]2000¡^µ¥³£¦¨爲¤F¤¤°ê³Ì¬y¦æªº¹qµø¼@¡A¦Ó³o¨Ç¹qµø¼@ªº¡§¬y¦æ¡§¥»¨­´N¬O¤¤°êªÀ·|¤å¤ÆÅܾEªº§é®g©M°O¿ý¡C

¦b90¦~¥N¡A°ê¥~¹Ò¥~¹qµø¼@ªº¤Þ¶i¤´µM¬O¤¤°ê¹qµø¼@ªº­«­n²{¶H¡C1999¦~¸g°ê®a¼s¼½¹q¼v¹qµøÁ`§½¼f¬d§å­ã¤Þ¶i¼@216³¡1543¶°¡C«ö·Ó¦³Ãö³W©w¡A¤Þ¶i¹qµø¼@ªºÁ`¶q¥²¶·±±¨î¦b°ê²£¹qµø¼@Á`¶qªº25%¤§¤º¡A©Ò¥H¤@¨Ç¹Ò¥~¹qµø¼@ÁٱĨú»P¤º¦a¦X©çªº¤è¦¡¶i¤J¤¤°ê¡A1999¦~¬F©²®Öµo¦X©ç¹qµø¼@¡mµo¦æ³\¥iÃÒ¡nªº¦@41³¡763¶°¡C2300¶°ªº¼Æ¶q¡A·N¨ýµÛ¤¤°ê¤j³°¥­§¡¨C¤Ñ³£¦³6¶°¥H¤Wªº¤Þ¶i©ÎªÌ¦X©ç¹qµø¼@­º¦¸¼½¥X¡C¦b¥~¨Ó¹qµø¼@¤Þ¶i¤¤¡A§e²{¤F¤@ºØ¡§¤å¤Æ¤Wªº±µªñ©Ê¡¨ ²{¶H ¡A¤¤°ê´î¤Ö¤F¼Ú¬ü¡B©Ô¬üµ¥»P¤¤°ê©MªF¤è¤å¤Æ®t²§©úÅ㪺°ê®aªº¹qµø¼@ªº¤Þ¶i¡A¦Ó­»´ä¡B»OÆW¥H¤Î·s¥[©Y¡BÁú°êµ¥ªF¨È¦a°Ïªº¹qµø¼@«h¶V¨Ó¶V¦h¦a¶i¤J¤¤°ê¡A¦Ó¥B±o¨ì¤F¤¤°êÆ[衆ªº´¶¹MÅwªï¡C¾Ú²Î­p¡A±q1990¨ì1995¦~¡A¤¤°ê¤j³°¦@¤Þ¶iªº»OÆW¹qµø¼@´N¹F90³¡¥ª¥k ¡A¨ä¤¤¡m¬P¬Pª¾§Ú¤ß¡n¡B¡m¬Q©]¬P¨°¡nµ¥³£³°Äò¹ï¤º¦aÆ[衆§Î¦¨¤F½ÄÀ»¡F¥H­»´äª÷±e¤p»¡§ï½sªº¹qµø¼@¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¡B¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¡B¡m¯«ÀJ«L«Q¡n¡B¡m³À¹©°O¡nµ¥¦b¤º¦a¼½¥X¤§«á, ¥X²{¤F¸û°ª¦¬µø²v¡C¦@¦Pªº¤å¤Æ²W·½¡B¦@¦Pªº¦a²zªÅ¶¡¡B¦@¦Pªº»ù­È¼Ð·Ç©M¦@¦Pªº¿ò産¨ÏªF¨È°ê®a©M¦a°Ïªº¹qµø¼@¦b¤¤°ê¤j³°¨ã¦³©úÅ㪺¤å¤Æ¿Ë©M¤O¡C

ÀHµÛ¹qµø¼@¥«³õªº°ê»Ú¤Æ¡A¤¤°ê¤j³°¹qµø¼@±q80¦~¥N¥½¶}©l¤]³°Äò¦V°ê¥~©M´ä»O¦a°Ï¿é¥X¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡B¡m¦è¹C°O¡n¡B¡m¥]¤½¡n¡B¡mªZªQ¡n¡B¡m½Ñ¸¯«G¡n¡B¡m§Vº¸«¢¨ª¡nµ¥¹qµø¼@³£¬ÛÄ~¦b­»´ä¡BªF«n¨È¡A¥]¬A¬ü°ê¡Bªk°ê¦a¦a°Ï©M°ê®a¼½¥X¡C¾Ú¦³Ãö¤H¤h¤¶²Ð¡A­»´ä¨Èµø¥H¨C¶°1500¬ü¤¸ªº»ù®æÁʶR¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¼½¬MÅv¡A«á¨Ó»OÆW©M¤é¥»«h¥H¨C¶°8000¬ü¤¸ªº»ù®æÁʶR¤F¡m¤T°êºt¸q¡nªº¼½¬MÅv¡A¨ì1997¦~¡m¤ôâq¡n¼½¬MÅv¦b»OÆW¨C¶°»ù®æ«h¹F¨ì¤F16000¬ü¤¸¡A±µªñ¤F°ê»Ú¹qµø¼@¥«³õ¼Ð·Ç ¡C¦¹¥~¡A¡m¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡n¡B¡m­ð©ú¬Ó¡n¡B¡m¥½¥N¬Ó«Ò¡n¡B¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m¹l¥¿¤ý´Â¡nµ¥¹qµø¼@³£¦b¤£¤ÖªF¨È°ê®a©M¦a°Ï¼½¥X ¡A¤¤°ê¹qµø¼@¦bªF¨È¦a°Ï¨ã¦³¤@©wªº°ê»Ú¥«³õ¡C

Á`¤§¡A¥Ñ©ó»s§@¤è¦¡ªº¦h¼Ë¤Æ¡A¹qµø¥«³õªº³vº¥§Î¦¨¡A90¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªº産¶q¤@ª½©~°ª¤£¤U¡A¦~産¶q³£¦b6000³¡¶°¥H¤W¡C¾Ú°ê®a¼s¼½¹q¼v¹qµøÁ`§½ªÀ·|ºÞ²z¥q²Î­p,1998¦~¡A°ê²£¹qµø¼@ªº¥Í産»s§@¼Æ¶q爲682³¡9780¶°, ¬ù7335¤p®É¡A1999¦~, °ê®a¼s¼½¹q¼v¹qµøÁ`§½±ÂÅv¤¤°ê¹qµøÃÀ³N©e­û·|·J½sªº¸Ó¦~«×¡m¥þ°ê¹qµø¼@ÃD§÷³W¹º¡n¤¤¡A¦@¦¬¤J118®a«ù¦³¹qµø¼@¥Í産¥ÒºØ¡]ªø´Á¡^³\¥iÃÒ©M195®a«ù¦³¹qµø¼@¥Í産¤AºØ¡]Á{®É¡^³\¥iÃÒªº»s§@³æ¦ì¤W³øªº³W¹º¼@¥Ø¦@989³¡15812¶°¡A·í¦~¥þ°ê¦@¹ê»Ú³q¹L¼f¬d¡B§ë¤Jµo¦æ¡]¥]¬A¼½¥X¡^ªº¹qµø¼@¼Æ¶q爲371³¡6227¶°¡A¬ù4670¤p®É¡C¨ì2000¦~¡A¤¤°êªº¹qµø¼@産¶q«h¶W¹L¤F20000³¡¶°¡A¦Ó2001¦~ªº¹qµø¼@³W¹º¼Æ¶q¦~ªì´N¹F¨ì¤F22000³¡¶°¡C¾¨ºÞ¤¤°êªº¹qµø¼@¥«³õ¤´µMÁÙ¨S¦³¦¨¼ô¡A¦ýÀ³¸Ó»¡¡A¹qµø¼@¬O¦b¤¤°ê³Ì¦­°ò¥»¹ê²{¨î¼½¤ÀÂ÷¡B¥«³õ¥æ´«ªº¹qµø¸`¥ØÃþ«¬¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¥«³õÅé¨î¡A±À°Ê¤F¹qµø¼@¦b90¦~¥Nªº°ª³tµo®i¡A¦Ó¥B¤]¨Ï¹qµø¼@¦¨爲¤¤°ê¹qµø¸`¥Ø¤¤´X¥G°ß¤@¨ã¦³°ê»Ú¹qµø¥«³õÄvª§¤Oªº¸`¥ØÃþ«¬¡C

¡@

§Î¦¡»PÃþ«¬¡G·NÃѧκA·N¸q

¦b¤¤°ê¡A¹qµø¼@¯u¥¿¦¨爲¤@ºØ¤j衆¤å¤Æ¬O±q80¦~¥N¶}©lªº¡A±q80¦~¥N¨ì90¦~¥N¡A¤¤°ê¥¿³B¦b¤@­ÓÂÂ¥@¬öªº²×µ²©M¤@­Ó·s¥@¬öªº­°Á{¡B¤@ºØªÀ·|§ÎºAªºº¥Áô©M¥t¤@ºØªÀ·|¾÷¨îº¥Å㪺®É´Á¡AªÀ·|Â૬ªº½Ä¬ð¡B¤À¤Æ¡BµL§Ç»P´M¨D¦@®e¡B¾ã¦X¡B¦³§Çªº§V¤O¤@°_爲³o¤@®É´Áªº¤¤°ê¹qµø¼@¯d¤U¤F²`²`ªº¯O¦L¡C¦b¥Î¡§¤¤°ê¯S¦â¡¨¨Ó·f«ØªÀ·|¥D¸q»P¥«³õ¸gÀÙ¤§¶¡ªº¾ô±çªº¹Lµ{¤¤¡A®ø¶O¥«³õ©M®ø¶OªÀ·|¤]¦b¤¤°ê®¨µM¥X²{¡A¾ã­ÓªÀ·|¶V¨Ó¶V³Q³o¤@®ø¶O²{¹ê©Ò²`¨è¼vÅT¡A©ó¬O¡A¤¤°ê¹qµø¼@¬J¸g¾úµÛ±q°ê®a¤å¤Æ¦V¥«³õ¤å¤Æªº¹L´ç¡A¤S­±Á{µÛ°ê®a¤å¤Æ»P¥«³õ¤å¤Æªº¦@¦s¡A©Ò¥H¡A¹ï©ó¤¤°êªº¹qµø¼@¨Ó»¡¡A¤@¤è­±¬O¡§¥D±Û«ß¡¨¹qµø¼@¦bÄ~Äò§V¤OºûÅ@°ê®a·NÃѧκAªºÅv«Â¡A¥t¤@¤è­±¬O¤j¶qªº³q«U¹qµø¼@³q¹L¥«³õ¾÷¨î¨Ó§Î¦¨¤å¤Æ産·~®æ§½¡C°ê®a¤å¤Æ»P¤å¤Æ産·~ªº¦@¥Í²{¹ê¡A¥i¥H»¡¬O¤@´T¥¨¤jªº¾ú¥v¤Ñ¹õ¡A¤¤°ê¹qµø¼@«K¦b³o´T¤Ñ¹õ¤U®Ñ¼g¦Û¤vªº¾ú¥v¡C

¦b80¦~¥N¥H¨Óªº¤¤°ê¡A°ê®aªº¬Fªv±±¨î¡B¥«³õªº¸gÀÙ¤ä°t¡B¤j衆ªº¤å¤Æ¶D¨D¡Bª¾ÃÑ¥÷¤lªº²z©Ê·NÃѳ£¦¨爲¨î¬ù¹qµø¤å¤Æªº¬J¬Û¤¬±Æ¥¸¤S¬Û¤¬¿Ä¦XªºªÀ·|¤O¶q¡C¤¤°ê¹qµø¼@¥R¤Àªí¹F¤F³o¼Ë¤@ºØÅv¤O½Ä¬ðªº¤å¤Æ®æ§½¡A¤@¨Ç¨ü¨ì°ê®a¬Fªv¤O¶q¤ä°tªº¹qµø¼@¸Õ¹Ï³q¹L¹ï¡§¥D±Û«ß¡¨ªºÄÄÄÀ¨Ó¶Ç¹F·NÃѧκA²z·Q¡A¦Ó¤@¨Ç«ö·Ó¥«³õ³W«h¹B§@ªº¹qµø¼@«h¸Õ¹Ï³q¹L¹ï¹qµø¼@ªº産«~¤Æ¨Ó´«¨ú¸gÀÙ§Q¯q¡C¥«³õ©M°ê®a¤O¶q¬O¤ä°t¤¤°ê¹qµø¼@ªº¨âºØ¥D¾É¤O¶q¡C¦Ó°Ñ»P¹qµø¼@¥Í産ªº¤@¨Ç¡§ª¾ÃÑ¥÷¤l¡¨¡A§@爲¬FÅv©M¥«³õ³o¨âºØ¤O¶qªº¥N²z¤H¡A¤]§@爲¹qµø¸ê°T¶Ç¼½ªº¡§¬Ýªù¤H¡¨«h±`±`¸Õ¹Ï­É§U©ó³o¨âºØ±j¶Õ¤O¶q¨Óªí­zª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï¾ú¥v©M²{¹ê¡BªÀ·|©M¤H¥Íªº§å§P©Ê»{ÃÑ©M¤Ï¬Ù¡C

¤¤°ê¬F©²¤@ª½­«µø¹qµø¼@ªº¬Fªv·N¸q©M¬Fªv®ÄªG¡C¬F©²©x­û¤Ï´_±j½Õ¡A¹qµø¼@¥H²{¥N¤Æªº¹qµø¶Ç´C爲¸üÅé, ¨ã¦³Âл\­±¼s¡B¤ÏÀ³¨³³t¡B±µ¨ü«K±¶¦Ó¤£¨ü®ÉªÅ­­¨îµ¥¯SÂI¡A¨ä¼vÅT¤O©M·P¬V¤O³£¶W¹L¤F¨ä¥L¶Ç´C¡C©Ò¥H¡A¬F©²¥DºÞ¾÷ºc°í«ù»{爲¡A¹qµø¼@À³¸Ó¡§¬OªÀ·|¥D¸q¤åÃÀ­«­n²Õ¦¨³¡¤À, ¬Oºë¯«¤å©ú«Ø³]ªº­«­n¸üÅ顨¡A´£­Ò¹qµø¼@­nªí²{¡§ªÀ·|¥D¸q¥D±Û«ß¡¨¡A­n¨D¡§§ùµ´­«¸gÀٮįq»´ªÀ·|®Ä¯q¡B­«Æ[½à©Ê»´¾É¦V©Ê¡B­«¾ú¥vÃD§÷»´²{¹êÃD§÷¡B­«¾x¼@»´¥¿¼@¡B­«ªø½g¼@»´µu½g¼@¡B­«­«¤jÃD§÷»´´¶³qÃD§÷¡B­«°_¥Î°ì¥~ºt­û»´°ê¤ººt­ûµ¥¶É¦V¡¨¡A©ú½T§åµû¡A¡§¤£¤Ö²{¹êÃD§÷ªº¹qµø¼@¨S¦³¥Î¿@¾¥­«±m¥hªí²{¤u¹A§L©Mª¾ÃÑ¥÷¤l¦b§ï­²¶}©ñ¤j¼é¤¤ªº¾Ä¶iºë¯«, «o¼ö°J©óªí²{¤£°·±dªº¨k¤k±¡·R, ¥Î¤@ºØ¤£¥[§å§P¬Æ¦ÜªY½àªººA«×¥hªí²{¡§±B¥~±¡¡¨©Î¡§¤T¨¤ÅÊ¡¨¡A¡§¦³¨Ç¹qµø¼@°l¨DÂ÷©_ªº±¡¸`¡B°l¨D¦¬µø²v¦ÓÄY­«¹H­I¥v¹ê©M±`ÃÑ, µ¹«C¤Ö¦~Äé¿é¤F¼Ò½kÆ[©À©M¿ù»~«ä·Q¡¨¡C©Ò¥H¡A¬F©²­n¨D¡A¡§¹qµø¼@¤u§@ªÌ¤£­n¶È¶È»{爲¦Û¤v¥u¬O­Ó¤åÃÀ¤u§@ªÌ, À³¸Ó»{ÃѨ쭺¥ý¬OÄÒªº·s»D¤u§@ªÌ, ¨ä¦¸¤~¬O¹qµø¶Ç´Cªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ¡¨¡C°ò©ó¹ï¹qµø¼@ªº­«µø¡A¬F©²¹qµø¥DºÞ³¡ªùÁٱĨú¤FºØºØ¦æ¬F©M¾É¦V¤â¬q¨Ó«OÃÒ¤¤¥¡»P¬Ù¯Å¹qµø»O¦b¶Àª÷®É¶¡­n¼½¥Xªí¹F¥D±Û«ß·NÃѪº°ê²£¹qµø¼@¡A´î¤Ö®T¼Ö©Ê¥j¸ËÀ¸¡BªZ¥´À¸µ¥³q«U¹qµø¼@ªº¼½¥X¡CÅãµM¡A¹qµø¼@ªº¥«³õ¤Æ¡B³q«U¤Æ»P¬F©²ªº¥D±Û«ß­n¨D¤§¶¡¦s¦b·NÃѧκA½Ä¬ð¡C¥«³õ¤Æ½ÄÀ»¤F°ê®a¬Fªv·NÃѧκAªº®Ö¤ß¦a¦ì¡A®T¼Ö¶É¦V¤¤ªº¨É¼Ö¥D¸q©M­Ó¤H¥D¸q»ù­ÈÆ[©À¼vÅT¤F°ê®a·NÃѧκA©ÒºûÅ@ªº¹D¼w¯´§Ç¡A©Ò¥H¡A°ê®a·NÃѧκA«K³q¹L¬Fµ¦¡B¬Æ¦Üªk³W¨Ó½T©w²Å¦X°ê®a§Q¯qªº¤½¦@¬Fªv¼Ð·Ç©M¹D¼w¼Ð·Ç¡A­­¨î¤F¤j衆¤å¤Æªº®T¼Ö©Ê«Åªn©M­ÓÅé±ý±æªºªí¹F¡C

¦b¥«³õ¤å¤Æ»P°ê®a¤å¤Æ¬Û¤¬½Ä¬ðªº¦P®É¡A°õµÛ¤_啓»X¶Ç²Î¤Î°ª¶®ÃÀ³N°l¨Dªºª¾ÃÑ¥÷¤l¤å¤Æ¤]±`±`ªí²{爲¤¤°ê¹qµø¼@ªº¤@ºØ·L®zªº§å§P¤O¶q¡C ¤@¨Ç¶Ç²Îª¾ÃÑ¥÷¤l³ò¶µÛ¹qµø¼@ªºªÀ·|·NÃѧκA¥»½è¡B¼f¬ü¥»½è, ¹qµø¼@ªºªÀ·|¥\¯à, ¹qµø¼@³Ð§@¥DÅ骺¨Ï©R»P³d¥ô, ¹qµø¼@»PÆ[衆, ¹qµø¼@»P¥«³õ, ¹qµø¼@»P¤å¤Æ¥þ²y¤Æ°ÝÃD, ¹qµø¼@¤å¤Æ¤¤ªº´A«U¶É¦Vµ¥µ¥¹ï¹qµø¼@ªº¥«³õ¤Æ´£¥X¤F§åµû¡C2000¦~¡A¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¦b¤@½gªø½g½×¤å¤¤¡A¦CÁ|¤Fºë­^ª¾ÃÑ¥÷¤l»P¬y¦æ¤å¤Æ¤§¶¡ªº12ºØ½Ä¬ð¡G¹qµø¼@´£¨Ñ爲¤H¥ÍªºÃÀ³N,ÁÙ¬O¹ª§j爲®ø»ºªº¹CÀ¸¡H®T¼Ö,¬OÆF»îªº´r®®,ÁÙ¬O·P©x½Ä°Êªºº¡¨¬¡H¹qµø¼@§@®a¡BÃÀ³N®a,¬O°µ¡§¤HÃþÆF»îªº¤uµ{®v¡¨,ÁÙ¬O°µ®ø¶O¤å¤Æ°Ó«~ªº»s§@ªÌ¡H¥@«U¤Æ¬O§_´Nµ¥©ó©M¥Í¬¡¦P®æ¤Æ,´N¥i¥H¤£­n¤H¥Íªº­«¤j°l¨D¡H¥­¥Á¤Æ¬O§_´Nµ¥©ó¥­±e¤Æ,´N¯à°÷¤£­n­^¶¯¡H¬O¡§«D­Ó©Ê¤Æ¡¨¡B¡§¼Ò¦¡¤Æ¡¨,ÁÙ¬OÃÀ³N¤Æ¡H¥u¬O®ø·¥¦a¾AÀ³Æ[衆,ÁÙ¬O¦b¾AÀ³ªº¦P®Éª`­«´£¤ÉÆ[衆¡H¡§¾AÀ³¡¨Æ[衆,¡§º¡¨¬¡¨¥­¥Áªº¤å¤Æ»Ý¨D,¬O§_´N­n¡§´A«U¡¨¡H¨«¦V¥«³õ,¤D¦Ü¥«³õ¤Æ¬O§_´N¤@©w­n¡§´A«U¡¨¡H¬O¾E´N¥­±e¡BÁa®e´A«U,ÁÙ¬O©I³ê¥þªÀ·|¼W±j¤Ï¹ï¥­±e¡B©è¿m´A«Uªº¯à¤O¡H¡§¥þ²y¤Æ¡¨¬O§_´N¤£­n¡§¥Á±Ú¤Æ¡¨¡H¹qµø¼@ªº¤å¥»¬O§_¡§©Úµ´¸ÑÄÀ©ÎµL»Ý­n¸ÑÄÀ¡¨¡H³oºØ¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªº§å§P¥ß³õ´X¥G¹ï¹qµø¼@¥«³õ¤Æ©Ò±a¨Óªºµ²ªG´X¥G°µ¤F§¹¥þ§_©w¡A¥H¤@ºØ¡§¿E¶i¡¨ªº¡§¤Ï¥«³õ¤Æ¡¨ªº«ººA¥Nªí¤F¬Û·í³¡¤Àª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï¥]¬A³q«U¹qµø¼@¦b¤ºªº¤j衆¤å¤Æ²{ª¬ªº¤@ºØ¼~¼{¡C·íµM¡A¤¤°ê¤]¦³¬Û·í³¡¤Àª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï¹qµø¼@ªº¥«³õ¤Æ©Ò±a¨Óªº¥­¥Á©Ê¡B³q«U©Ê°µ¤F¿n·¥ªºªÖ©w¡A¹qµø¼@¦b¥«³õ¤Æ¹Lµ{¤¤ªº´A«U©ÊÁöµMÀ³¸Ó¤Þ°_¤H­ÌªºÄµ±§¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö³oºØÅܤƨϹqµø¼@¯à°÷²æÂ÷±Ð¤Æªº«Å¶Ç¶Ç²Î¡B²æÂ÷¶Q±Ú¤Æªººë­^¶Ç²Î¡A爲¤j衆±a¨Ó¤ß²z´r®®©Mºë¯«ÄÀ©ñ¡A¥»¨­¬O¨ã¦³­²©R©Ê·N¸qªº¡C

80¦~¥N¥H¨Ó¡AÃö©ó¹qµøªº¶®»P«U¡B¥D±Û«ß»P®T¼Ö©Ê¡B¥«¥Á¤Æ»PÃÀ³N¤Æ¡B³q«U¤Æ»Pºë«~¤Æ¡B²{¹êÃD§÷»P¾ú¥vÃD§÷¡BÁÙ­ì¾ú¥v»PÀ¸»¡¾ú¥vµ¥µ¥µL¥ðµL¤îªº²z½×ª§½×¡A±q80¦~¥Nªì´Á³ò¶¡m¼ÄÀç¤Q¤K¦~¡n¨ì90¦~¥N¥½´Á³ò¶¡mÁÙ¯]®æ®æ¡nªº¤@¦¸¦¸§åµû¡A¨ä¹ê³£¤Ï¬M¤F¬F©²¥ß³õ¡B°Ó·~¥ß³õ©Mª¾ÃÑ¥÷¤l¥ß³õ¤§¶¡½ÆÂøªº·NÃѧκA½Ä¬ð¡C¦Ó¦b³o¨Ç½Ä¬ðªº¦P®É¡A¥«³õ¤O¶q»P¬F©²¤O¶q¤§¶¡¤]±`±`¦b³q¹LÅv¤O¸û¶q¡B½Í§P¡B¨ó°Ó¨Ó´M§äµ²¦X³¡©M¨ó§@ÂI¡C

¦Ó¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@ªº¤j¶q¥X²{¡AÀ³¸Ó»¡¬O¹qµø¤å¤Æ½Ä¬ðªº¤@ºØ¥²µMµ²ªG¡CµL½×¬O°ê®a¥ß³õ¡A©Î¬O¥«³õ¥ß³õ¡A¥H¤Îª¾ÃÑ¥÷¤l¥ß³õ¡A´X¥G³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¿ï¾Ü¤F¡§¾ú¥vÃD§÷¡¨§@爲¦Û¤vªº¥Í¦s©MÂX®iµ¦²¤¡C¡§¾ú¥v¡¨»·Â÷¤F·í¥N¤¤°ê¦UºØ±Ó·Pªº²{¹ê½Ä¬ð©MÅv¤O¥Ù¬Þ¡A¨ã¦³§óÂ×´Iªº¡§¿ï¾Ü¡¨¸ê·½©M§ó¦Û¥Ñªº敍¨ÆªÅ¶¡¡A¦]¦Ó¡A¦UºØ¤O¶q³£¥i¥H³q¹L¹ï¾ú¥vªº§ï¼g¨Ó爲¦Û¤v´£¨Ñ¤@ºØ¡§·í¥N¥v¡¨±q¦Ó¦^Á×·í¥N¥»¨­ªº½èºÃ¡C¾ú¥v¦¨爲¤FÀò±o·í¥N§Q¯qªº¤@ºØµ¦²¤¡A¦UºØ·NÃѧκA¤O¶q³£¥i¥H­É§U¾ú¥vªº¥]¸Ë¯»¾¥µn³õ¡C

¦b衆¦hªº¾ú¥v¼@¤¤¡A¤j¶q¡§­²©R¾ú¥vÃD§÷¡¨¹qµø¼@ªº¥X²{¡A¬O°ê®a·NÃѧκAªí­zªº­«­n²{¶H¡A¤¤囯¦@²£ÄҫإߥH¨Ó¦bÄÒ¥v¤W°O¸üªº¨C¤@¥ó­«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¡B¯S§O¬O¨º¨Ç§ïÅܤF¾ú¥v¶iµ{¡B¨«¦Vªº¨Æ¥ó³£´X¥G³°Äò³Q§ï½s¦¨爲¤F¹qµø¼@¡A¤¤°êªñ¥N²{¥N¾ú¥v¤W©Ò¦³´¿¸g¹ï©ó¤¤囯¦@²£ÄÒªº«Ø³]¡Bµo®i産¥Í¹L­«¤j¼vÅTªº¾ú¥v¤Hª«¤]³£´X¥G¦¨爲¤F¹qµø¼@ÃD§÷¡AµL½×¬O¥H¡§°O¨Æ¡¨爲¥Dªº¤åÄm©Ê¹qµø¼@¡A©Î¬O¥H¡§°O¤H¡¨爲¥Dªº¶Ç°O©Ê¹qµø¼@¡A¥¦­Ì³£±Nµø³¥¡§§ë¦V¤µ¤Ñ¥¿ª½±µ©Ó¶ÇµÛªº¨º¬q³Ð¥@¬öªº½÷·×¾ú¥v©M¤µ¤ÑÁÙ°O¾ÐµÛªº¨º¨Ç³Ð¥@¬öªº°¶¤H¡¨¡C¡§¾ú¥v¦b³oùئ¨爲¤@ºØ²{¹êªº·NÃѧκA¸Ü»y¡A¥¦¥H¨äÅv«Â©Ê½TÃÒµÛ²{¹ê¯´§Çªº¥²µM©M¦X²z¡A¥[±j¤H­Ì¹ï´¿¸g³Ð³y¹L¾ú¥v©_迹ªº¬Fªv¶°¹Î©M«H¥õªº«H¥ô©M«H¤ß¡C¡K¡K¥D¬y¬Fªv´Á«ÝµÛ³o¨Ç¼v¤ù¥H¨ä·Q¶Hªº¦b³õ©Êµo´§¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ©M¬Fªv±Ð¬ì®ÑµLªk¤ñÀÀªº·NÃѧκA¥\¯à¡C¡¨ ³o¨Ç¾ú¥v¼@¹ï¤åÄm©Ê»P¬G¨Æ©Ê¡B¬ö¹ê©Ê»PÀ¸¼@©Ê¡B¾ú¥vÆ[»P¥Í©RÆ[¡B¾ú¥v¨Æ¥ó»P¤Hª«­Ó©Ê¡B¥v»P¸Öªº¯S®í²z¸Ñ©M³B²z¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¯S®í¹qµø¼@Ãþ«¬¡C

¥H·R°ê¥D¸q爲¥DÃDªº¥j¨å©Mªñ¥N¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@ªº¼W¥[¤]¬O¡§¥D±Û«ß¡¨¤å¤Æªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡CµL½×¬O¾ú¥v¤Hª«ÃD§÷¦p¡m¥q°¨¾E¡n¡B¡mªL«h®}¡n¡B¡m¤Õ¤l¡n¡B¡m¸â¤Ñ¦ö¡n¡B¡m·¨®a±N¡nµ¥¶Ç°O¹qµø¼@¡A©ÎªÌ¬O¾ú¥v¨Æ¥óÃD§÷¦p¡m¥_¬v¤ô®v¡n¡B¡m¤Ó¥­¤Ñ°ê¡nµ¥¤åÄm©Êªº¹qµø¼@¡A¥¦­Ì³£¥H¥°´­¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡Bªí¹F·R°ê¥D¸qºë¯«爲°ò¥»µø¨¤¡A¥Î¤¤°ê¤å¤Æªº¾ú®É©Ê½÷·×¨Ó¹ï§Ü¦è¤è¤å¤Æªº¦@®É©Ê«Â¯Ù¡A¥Î¥H¯´§Ç¡B¹ÎÅé爲¥»¦ìªºªF¤è­Û²zºë¯«ªº§Ô°d­t­«¨Ó¹ï§Ü¥H­Ó©Ê¡B­ÓÅé爲¥»¦ìªº¦è¤è­Ó©ÊÆ[©Àªº¦Û§ÚÂX±i¡A¥Î«Ò°ê¥D¸q¹ïªñ¥N¤¤°êªº«I²¤¦æ®|¨Ó·t¥Ü¦è¤è°ê®a¹ï²{¥N¤¤°êªºªêµø¯Ô¯Ô¡A¥Î·R°ê¥D¸qªº¾ú¥vµêºc¨Ó¥[±j°ê®a¥D¸qªº²{¹ê·NÃÑ¡A¾ú¥vªº®Ñ¼g³Q¥©§®¦aÂà¤Æ爲¹ï²{¹ê¬Fªv·NÃѧκA«Øºcªº¤ä¼µ©M©Ó¶Ç¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç§ï½sªº¹qµø¾ú¥v¼@¡A¦b¤¤°êªº¤å¤Æ»y¹Ò¤¤¡A«h¬O°ê®a¦æ爲¡B¥«³õ¤O¶q©Mª¾ÃÑ¥÷¤l°Ñ»Pªº¤@ºØ¦@¥Î¸ê·½¡C®Ú¾Ú¦P¦W¥j¨å¤p»¡§ï½sªº36¶°¹qµø³sÄò¼@¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n©ó1987¦~5¤ë¦b¤¤¥¡¹qµø»O©M­»´ä¨È¬w¹qµø»O¦P®É¼½¥X¡A³Ì°ª¦¬µø²v¹F¨ì70%¥H¤W¡A¦b¤º¦a©M­»´ä¦P®É±È°_¤F¡§¬õ¼Ó¼ö¡¨¡C¦¹«á¡A¤¤°ê¥|³¡¥j¥N¤p»¡¸g¨åªº¨ä¾l¤T³¡¡X¡X¡m¤T°êºt¸q¡n¡]1994¡^¡B¡m¤ôâq¶Ç¡n¡]1998¡^¡B¡m¦è¹C°O¡n¡]1988¡^¡X¡X³£¤À§O³°Äò§ï½s爲¹qµø¼@¡C¤¤°ê¬F©²±N³o¨Ç¹qµø¼@¬Ý§@¤¤°ê¥j¨å¤å¤ÆºëµØ¡A§Æ±æ³q¹L³o¨Ç¥j¨å¤å¤Æ¨Ó©è§Ü¦è¤è¤å¤Æ©M¹Ò¥~¤å¤Æªº½ÄÀ»¡A³q¹L¥°´­¤å¤Æ¶Ç²Î¨Ó³Ð³y¥Á±Úªº¦@¦P©Ê¡A³q¹L¥Á±Ú·Q¹³¨Ó¤ä¼µ°ê®aªº¬Fªv¾®»E¤O¡C©Ò¥H¡A¬F©²¦b¸êª÷¡B¬Fµ¦µ¥¤è­±³£µ¹¤©¤F¹qµø¼@¡§¦WµÛ§ï½s¡¨¥H¥¨¤j¤ä´©¡A¦Ó©Ó¾á¹qµø¼@©çÄ᪺¤¤°ê¹qµø¼@»s§@¤¤¤ß¤]±N³o¨Ç¥j¨å¦W§@ªº§ï½s¬Ý§@¥°´­¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¬Fªv¥ô°È¡C¥¿¦p¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nµ¥¹qµø¼@ªº»s¤ù¤H¦b½Í¨ì¦WµÛ§ï½s®É©Ò»¡¡A¡§§Ú­Ì­n爲¥Á±Úµo®i©çÄá¥Í©R¤O±jªº§@«~¡A»Ý­n¼vÅT¤@¥N¤H¬Æ¦Ü¨â¥N¤H¬Æ¦Ü§ó¦h¤H¡C¯àÁÈ¿ú§ó¦n¡A¤£¯àÁÈ¿ú¤]¬O¹ï§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Úªº¤@ºØ¥°´­¡A¤¤¥¡¹qµø»Oªº»â¾É´N¬O³o麽»¡ªº¡A¡m¤T°êºt¸q¡n«ç¼Ëºâ¬O¦¨¥\ªº©O¡H¨º´N¬O¦b³o³¡¤ù¤l©ç§¹¥H«á¡A´X¤Q¦~¤º¨S¦³¤H¦A­«©ç¡C¡¨ ¡C¥¿¬O¦b³o¼Ëªº·NÃѤ޾ɤU¡A³o¨Ç¹qµø¼@¤j¦h±Ä¥Î¤F¥Î¹qµøÁÙ­ì¤p»¡­ì§@ªº§ï½s­ì«h¡A¡§©¾¹ê©ó­ìµÛ,·V©ó½·s¡¨¡A¤O¹Ï¥Î­ì§@¥»¨ÓªºÃÀ³N¤O¶q¨Óª§¨úÆ[衆ªº»{¥i¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó­ì§@¥»¨­ªº¤å¾Ç¾y¤O¡B¤j§ë¸ê»s§@ªººë­P¥H¤Î¤å¾Ç¸g¨åªºª¾¦W«×µ¥¦UºØ¦]¯Àªº§@¥Î¡A³o¨Ç¹qµø¼@³£±o¨ì¤FÆ[衆ªº´¶¹MÃöª`¡C¦p84¶°¹qµø³sÄò¼@¡m¤T°êºt¸q¡n, ¤£¶È¦b¤¤°ê¦Ó¥B¦bÁʶR¤F¦¹¼@¼½¬MÅvªº¤é¥»¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¡B·s¥[©Yµ¥°ê®a©M­»´ä¡B»OÆW¦a°Ï¤]¿E°_¤F¡§¤T°ê¤å¤Æ¼ö¡¨¡C ·íµM¡A¥j¨å¤p»¡§ï½s¹Lµ{¤¤ªº«O¦u¶É¦V¤]¨Ï¡m¤T°êºt¸q¡nµ¥¹qµø¼@¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¤Hªº§åµû¡A»{爲¯Ê¥F²{¥N·NÃÑ©M¹qµø¾y¤O¡C©Ò¥H¡A¦b 90¦~¥N«á´Á¡A43¶°¹qµø³sÄò¼@¡m¤ôâq¶Ç¡nªº§ï½s¡A«h¦b¦A³Ð³y©M¹qµø¤Æ¨â¤è­±°µ¤F©úÅã§ïÅÜ¡C½s¼@¤§¤@·¨ª§¥ú¦b½Í¨ì§ï½sµ¦²¤®É»¡¡A»P­ì¨Ó¤p»¡¤£¦P¡A¹qµø¼@¡§ªí²{¤F¤ôâq¦nº~­Ì±q­ÓÅé¨ì¸sÅé¡A±q°_©lªº­^¶¯®ð¨ì³Ì²×ªº´d§§µ²§½ªº¥þ¹Lµ{¡C¥H©¾©M¸qªº¥Ù¬Þ爲µJÂI¨Ó²Õ´¤Hª«¡Bºc¸m±¡¸`¡A­^¶¯­Ìªº©Ê®æ±q³æ¯Â¨«¦V½ÆÂø¡A±¡¸`¥Ñ½u±øÂ´¦¨ºô¸ô¡Aµh§Ö±i´­ªº®ð¶H爲»a²D´d§§³vº¥¨ú¥N¡C¡¨ ¸Ó¼@¸g¹L3¦~¹s8­Ó¤ëªº»s§@¡A©ó1998¦~ªì©MÆ[衆¨£­±¡AÆ[衆©M±M®a­Ì´¶¹M»{爲,¡m¤ôâq¶Ç¡n¤@¤è­±°ò¥»§â´¤¦í¤F­ìµÛºë¯«¡A¦P®É¤]®i²{¤F¥_§º®É´Áªº¥Á±¡­·»ª¡A¯M¦«¥X¤F®Ñ¤¤´£¨Ñªº§º¥N¤å¤ÆªºÃÀ³N¾y¤O¤Î»¨²n©b©ñªº»ô¾|¤å¤Æºë¯«¡A¦Ó­»´ä°K¤ó¥S§Ìªº¥[·ù¡A¨ÏªZ¥´³]­p¡BªZ¥´³õ­±§ó¨ã¦³Æ[½à©Ê¡A¹qµø¼@¦b¦â±m¡B³y«¬¡B³õ­±½Õ«×©MÃèÀY³]­pµ¥¤è­±¤]§Î¦¨¤F¤@©wªºÃÀ³N­·®æ¡C¤ù§À¥DÃDºq¡m¦nº~ºq¡n, ·í¦~§ó¬O¤£×H¦Ó¨«, 爲Æ[衆¼s爲¶Ç°Û¡C©Ò¥H¡A©x¤èµû½×»{爲¡A¡§¡m¤ôâq¶Ç¡nªº¦¨¥\µ¹¥|¤j¥j¨å¦WµÛªº§ï½sµe¤W¤F¤@­Ó¶êº¡ªº¥y¸¹¡C¥|¤j¥j¨å¦WµÛ§ï½sªºÅãµÛ¦¨´N,¤£¶È¹ï¼s¤jÆ[衆¡B¯S§O¬O¹ï«C¤Ö¦~Æ[衆¶i¦æ¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a´¶¤Î©M¥°´­¤F¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æªº±Ð¨|,±È°_¤F¾\Ū³o¨Ç¦WµÛªº¼ö¼é,¨Ã¥B¦V¥@¬É¤H¥Á¤¶²Ð¤F¤¤°êÀéÄꪺ¤å¤Æ¿ò産,¼W¶i¤FªF¦è¤è°ê®aªºÁA¸Ñ©M¤å¤Æ¥æ¬y,¦b¤¤°ê¹qµø¼@µo®i¥v¤W¼g¤U¤F¥ú½÷ªº½g³¹¡¨¡C °£¤F¥|¤j¦WµÛªº§ï½s¥H¥~¡A¤¤°êÁÙ©çÄá¤F¤@¨t¦C®Ú¾Ú¤¤°ê¥j¥N¾ú¥v¨åÄy©M¤å¾Ç°O¸ü§ïÅܪº¾ú¥v¼@¡A¦p¡m©x³õ²{§Î°O¡n¡B¡m«Ê¯«º]¡n¡B¡m²áÂN¡n¡B¡m­ð©ú¬Ó¡n¡B¡mªF©P¦C°ê§Ó¡nµ¥, ³o¨Ç§ï½s¡§¬J«Ø¥ß¦b­ì§@°ò¦¤§¤W,«Ø¥ß¦b©n©fÃÀ³N(¦pÀ¸¦±¡B¦±ÃÀ)§ï½sªº°ò¦¤§¤W, ¤]¼Ð»xµÛ¹qµø¼@ÃÀ³N¦b¤¤°êªºµo®i¶¥¬q¡¨¡C ¥|³¡¥j¨å¤p»¡ªº§ï½s©M¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@ªº©çÄᤣ¶È¦b¬F©²¡B¥«³õ¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¶¡§ä¨ì¤Fµ²¦X³¡¡A¦Ó¥B¤]¦b¤¤°ê¤j³°»P®ü¥~µØ¤H¡B¤j³°¤å¤Æ»P¥þ²y¤¤µØ¤å¤Æ¤§¶¡§ä¨ì¤Fµ²¦X³¡¡C

90¦~¥N«á´Á¡A¤j¶q¡§À¸»¡¾ú¥v¡¨ªº¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@ªº¥X²{¡A«h¬O¥«³õ¤O¶q³Ì¶°¤¤ªº¥Nªí¡C³o¨ÇÀ¸»¡¾ú¥vªº¹qµø¼@¿ï¾ÜªºÃD§÷³£»P·í«e¤¤°ê²{¹êªº¬Fªv¤O¶q¨S¦³ª½±µÃöÁp¡A¡mÀ¸»¡°®¶©¡n©M¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¬O¨ä¥Nªí¡A1999¦~¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¦b¤¤°ê­·Ãû¤@®É¡A¦b¤W®ü¬Æ¦Ü³Ð³y¤F42%¥H¤Wªº¦¬µø¬ö¿ý ¡C¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¤W¡B¤U¨â³¡¦@60¾l¶°¹qµø¼@¼½¥X¤§«á, ¼@¤¤¼^¯º¦Û¦p¡BµL©ëµL§ôªº«C¬K¤k©Ê¤p¿P¤l¦¨¤Fµó½Í«Ñij¡B°üÀ©¬Òª¾ªº¤Hª«¡C¸Ó¼@¤£¶È¦b¹qµø¥«³õ¤W³Ð³y¤F¼½¥XÅv´X¤Q¸U¤¸¤@¶°ªº»ù®æ¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¹qµø»O¦b¼½©ñ¸Ó¼@®ÉÁÙ¦b¼@¤¤´¡¼½¼s§i,¦³ªº¹qµø»O´¡¼½¼s§iªº®É¶¡¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¼½¥X¹qµø¼@¥»¨­ªº®É¶¡¡C³oªí©ú¡AÀ¸»¡¾ú¥vªº¹qµø¼@¦b¤¤°êªº½T¦³¤@­Ó¥¨¤jªº®ø¶O¥«³õ¡C¦b³o¨Ç¹qµø¼@¤¤¡A¾ú¥v³QµêÀÀ¤Æ爲°²©wªº­¯¥Í»R»O¡A¤Wºtªº§¹¥þ¬O¤@ºØ«Åªn©Êªº¹CÀ¸¡C³o¨Ç¹qµø¼@¦bµ¹¤©Æ[衆¸Ñºc¹L¥h©Ò§Î¦¨ªº¾ú¥v·§©Àªºªº§Ö·Pªº¦P®É¡A¤]±N·í¥N¤HªºÀ£§í¡B­W´e¡B¤£¦w³q¹L¾ú¥vªº¹CÀ¸±o¨ì¤FÄÀ©ñ¡C³o¨ÇÀ¸»¡¾ú¥vªº¹qµø¼@¤£¶È¦b¤¤°ê¤j³°¡A¦Ó¥B¦b»OÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Yµ¥¤¤µØ¤å¤Æ°é¤¤³£±o¨ì¤F»{¥i¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤Wªí¹F¤FµØ»y¤å¤Æ¤@ºØ´¶¹Mªº¾ú¥v¸Ñºc©M¹D¼w¸Ñºcªº»Ý¨D¡C

¦Ó¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@¡A¨Æ¹ê¤W¤]爲ª¾ÃÑ¥÷¤l¥ß³õ´£¨Ñ¤F¤@©wªºªí­zªÅ¶¡©M­×Ã㵦²¤¡C±q¡m®_¬Û¼BùÁç¡n¡]1996¡^¨ì¡m¹l¥¿¤ý´Â¡n¡]1998¡^¡A¦A¨ì¡m»É¼LÅK¤ú¬ö¾å´P¡n¡]2001¡^¡A¾¨ºÞ³o¨Ç¹qµø¼@³£±Ä¥Î¤F³q«U±¡¸`¼@ªº敍¨Æ¼Ò¦¡¡A¬Æ¦Ü±Ä¥Î¤F³ß¼@ªºÃþ«¬¤Æ¤âªk¡A¦ý¬O³o¨Ç¹qµø¼@³£³q¹L¹ï¯S©w¾ú¥v¤Hª«©M¾ú¥vÀô¹ÒªºÀç³y¡A¤£¶È¶È¬O¦^¾Ð¾ú¥v¡A¦Ó¥B¤]¬OÃþ¤ñ²{¹ê¡C¨Ò¦p¡A¥_¨Ê¦P¹D¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q»s§@ªº44¶°¹qµø³sÄò¼@¡m¹l¥¿¤ý´Â¡n¡A¥¦¤£¶È³q¹L100¦h¦ì¤Hª«¡B600¦h­Ó´ºÂI敍­z¤F²M¥N±q±dº³¨ì¹l¥¿¦~¶¡ªº¬FÅv°«ª§¡A¦Ó¥BÁ٭ɧU»P¾ú¥vªº¬Û¦ü©Ê©M¹ï¾ú¥vªº­«·s§ï¼gµo±¸¤F¾ú¥v»P·í«e¤¤°ê²{¹êªºÅv¤OÃö«Y©MªÀ·|²{¹êªºÁpô¡C¥H¥jų¤µ¡B­É¥j¿Ø¤µ¾ú¨Ó¬O¤¤°êªº敍¨Æ¶Ç²Î¡C³o¨Ç¹qµø¼@ÅãµMÄ~©Ó¤F³o¤@ª¾ÃÑ¥÷¤lªº敍¨Æ¶Ç²Î¡C³o¨Ç¹qµø¼@»P¨ä»¡¬O¾ú¥v¡A¤£¦p»¡¬O¹ï¾ú¥vªº­«¼g¡A¨ä·N¸q¤£¦b©óÁÙ­ì¾ú¥v¡A¦Ó¦b©ó·Å¬G¦Óª¾·s¡C

¦pªG»¡¾ú¥v¼@¬O¦UºØªÀ·|¤O¶q¦@¦³ªºµ¦²¤¡A¨º麽Ãþ«¬¤Æ¹qµø¼@ªº¥X²{«h¬O¹qµø¼@¥«³õ¤Æªºµ²ªG¡C¤¤°ê¹qµø¼@±q¡m´÷±æ¡n¶}©l¥X²{¤FÃþ«¬¤Æ¶É¦V¡C¦b¦UºØÃþ«¬ªº³q«U¹qµø¼@¤¤¡A¥H¡m´÷±æ¡n¡B¡m¬Ó«°®Ú¡n¡B¡m¨Ê³£¬ö¨Æ¡n¡m¨à¤k±¡ªø¡nµ¥爲¥Nªíªº®a®x­Û²z¼@¡A¥H¡m·R§A¨S°Ó¶q¡n¡B¡m¹L§âÅ}¡n¡B¡mªFÃä¤é¥X¦èÃä«B¡n¡B¡m²o¤â¡nµ¥爲¥Nªíªº¨¥±¡¼@¼Æ¶q³Ì¦h¡C¦¹¥~¡A¥H¡m¤½Ãö¤p©j¡n¡B¡m¼s§i¤H¡n¡B¡m±¡º¡¯]¦¿¡nµ¥爲¥Nªíªº³£¥«°Ó¾Ô¼@¤]¤Þ°_¤FÆ[衆ªº¿³½ì¡C¡m¤½Ãö¤p©j¡n¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¦a°Ï³Ð³y¤F52.76%ªº¦¬µø²v¡A³Ì°ª¦¬µø²v¹F¨ì¤F90.78% ¡C¦b³o¨Ç¹qµø¼@¤¤¡AªÀ·|ªº²{¹ê¥Ù¬Þ©MÅv¤O¸û¶q¡B¤H­Ì¹ê»Úªº¥Í¦s¹Ò¹J©MÅéÅç³£³QÀ¸¼@¤Æ爲¤Hª«ªºµ½´c½Ä¬ð¡AªÀ·|©Î¾ú¥v¸gÅç³q±`³£³Q²¤Æ爲¡§½Ä¬ð¡X¸Ñ¨M¡¨ªº¼Ò¦¡¤Æ®æ§½¡A³q¹L敍¨Æªºµ¦²¤©Ê¹Lµ{ªº³B²z¡A¤å¥»¤¤¥D¤H¤½©Ò­±Á{ªº§x¹Ò³Ì²×³Q¡§¹¥ªA¡¨¡AÀHµÛ¨º­Ó³Q¹w­q¦nªº敍¨Æ°ª¼éªº¨ì¨Ó¡A³Ì«á¬O¤@­Óµ½´c¤À©ú¡B½à»@¤½¥¿ªºµ²§½¡C

1991¦~¡A¥_¨Ê¹qµøÃÀ³N¤¤¤ßÄá»sªº¡m½s¿è³¡ªº¬G¨Æ¡n±a°Ê¤F¤¤°ê«°¥«¹qµø³ß¼@ªº­·¦æ¡A1995¦~³QºÙ爲¡§¤¤°ê²Ä¤@³¡±¡´º³ß¼@¡¨ªº¡m§Ú·R§Ú®a¡nªº¼½¥X¡A«h¨Ï±¡´º³ß¼@¦¨爲¤F¤@ºØ­«­nªº³q«U¹qµø¼@§Î¦¡¡C±¡´º³ß¼@ªº§Î¦¡ÁöµM¬O²í¨Ó«~¡A¦ý¨ä敍¨Æªºµ¦²¤«o¬O¥»¤g¤Æªº¡A³oÅé²{爲¨ä±`±`±Ä¥Î«ÕÀq¡B·Æ½]¡BÀ¸¾xªº¶Ç²Î³ß¼@§ÎºA¡A±`±`啓¥Î爲¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m©Ò¼ô±xªº³ß¼@ºt­û©M©ú¬P¡A¥Î¤p«~¦üªº¬G¨Æ½s³y¡B¤p´d¤j³ßªº³q«U¼Ë¦¡¡A±N·í¤U¤¤°ê´¶³q¤Hªº¹Ú·Q©MÀª§¼³£§@¤F³ß¼@¤Æªº§ï³y¡A³Ì²×±N¤¤°ê¦Ê©m¦b²{¹ê¹Ò¹J¤¤©Ò·P¨ü¨ìªººØºØµL©`¡B§x´b¡B´Á¬ß©M¼««ã³£¤Æ§@¤F¬Û³{¤@¯º¡C³o¨Ç¥­¥Á¤Æ¡B¥@«U¤Æªº³ß¼@¡A³q¹L¹ï¤@¨Ç§ù¼¶ªº³ß¼@¤Hª«ªº·Æ½]¨¥¦æ´«¨ú¤FÆ[衆¦Û§Ú¸Ñ²æ©M¦Û§Ú©ñÃPªº¤@¯º¡C¾¨ºÞ³o¨Ç¹qµø³ß¼@¨ººØ©úÅ㪺´A«U¶É¦V©MÅS°©ªº°Ó·~¶D¨D¥H¤Î¤K­±¬ÂÄnªº¥«»û­·®æ¡A¨ü¨ì¤F¤£¤Öºë­^§åµûªÌªº±Æ¥¸¡A¦ý¥¦ªº½T爲³B¦b¯S®í°ê±¡¤¤ªº¥Á±Ú¹qµø±´¯Á¤F¤@±øÃþ«¬¤Æªº¥X¸ô¡C

¦b¤¤°ê¡A¨ü¨ì¤é¥»¹qµø¼@¼vÅT¡A1998-1999¦~ÁÙ¥X²{¹L¤@¬q«C¬K°¸¹³¼@ªº°ª¼é¡A¦Ó¦b90¦~¥N«á´Á¡A¯u¥¿³Ì¦³¼vÅT¤OªºÃþ«¬¤Æ¹qµø¼@À³¸Ó¬O·sªZ«L¹qµø¼@¡C¯S§O¬O®Ú¾Ú­»´äµÛ¦WªZ«L¤p»¡®aª÷±eªº¤p»¡§ï½sªºªZ«L¹qµø¼@¦¨爲¤¤°ê¦U¹qµø¿Ã¹õ¤Wªº­«¤ß¡C1999¦~¬K¸`¡A¬Æ¦Ü¥X²{10¦h®a¬Ù¯Å½Ã¬P¹qµø»O¦P®É¼½©ñ¡m¤ÑÀs¤K³¡¡nªº´ºÆ[¡A¥u­n¤H­Ì¥´¶}¹qµø¾÷¡A±ß¤W¶Àª÷®É¶¡¦U­Ó¹qµø»O³£¦b¼½©ñ¦P¼Ë¤@³¡ªZ«L¼@¡A¨äÂл\ªº±K«×»·»·¶W¹L¤F·í¦~ªº¡m´÷±æ¡n¡C¤¤°ê¹qµø¼@»s§@¤¤¤ß¤]¤£±¤¸êª÷°Ñ»PªZ«L¹qµø¼@ªº»s§@¡A©çÄá¤F¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¡C¾¨ºÞ±q¼½¥X­»´äªZ«L¹qµø¼@¡mÀN¤¸¥Ò¡n¶}©l¡A¤¤°ê¼½¥XªZ«L¼@¤w¸g¦³20¦h¦~¾ú¥v¡A¦ý¬OªZ«L¼@¦b¤¤°ê¤´µM¾Ö¦³¤j¶qªºÆ[衆¡C¾Ú¥¡µø¡X¯ÁºÖ·ç1999¦~¦b¤sªFªº¦¬µø¸ê®Æ¡A¤sªF½Ãµø¥x©M»ô¾|¥x¤À§O¼½©ñªºªZ¥´¤ù¡m¥Õ¬Ü¤j«L¡n¦¬µø²v爲19.9%¡B¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n爲16.2%¡B¡m·s¯«ÀJ«L«Q¡n爲37.4%¡B¡m¤Ñ¤§¼b¤k¡n爲29.9%¡A¦Ó¡m¿P¤l§õ¤T¡n«h°ª¹F41.3% ¡CÅãµM¡AµL½×¬OªF¤è¹D¼w©Î¬OªF¤è­è«i³£¦bªZ«L­ì«¬¤¤³Q¾®©T¡A¦Ó¤j衆ªººØºØ§Æ±æ¡B±H°U©M¹Ú·Q«h³q¹L³o¨Ç·Q¶H¤¤ªºªZ«L¬G¨Æ±o¨ì¤F¶Ç¹F¡C

¾¨ºÞ­±¹ï¹ê¥Î¥D¸q©M°Ó·~¥D¸qªºÂù­««Â¯Ù¡A¦ý²{¹ê¥D¸q¬ü¾Ç§ÎºA¦b¤¤°êªº¹qµø¼@¤å¤Æ¤¤¤´µM¦û¦³¦Û¤vªº¦ì¸m¡A³o¤@®É´Á¥X²{¤F¤@§å¨ã¦³¦Ûıªº¤H¤å¥D¸q¶É¦Vªº¹qµø¼@¡A¦p¡m³ò«°¡n¡B¡m¤@¦aÂû¤ò¡n¡B¡m¤ë«G­I­±¡n¡B¡mµL®¬°lÂÜ¡n©M¡m³h¼L±i¤j¥Áªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡nµ¥¡A³o¨Ç¹qµø¼@¥H¤@ºØ¡§²{¹ê¥D¸q¡¨ªº敍­z¡A§e²{¤F¦bªÀ·|Â૬ª¬ºA¤¤¤H©ÊªºÅܲ§¡B¤H¥Íªº¦±§é¡B©R¹Bªº¤£¤½¥¿¡A´¦¥Ü¤FªÀ·|µo®i¤¤ªº¦UºØ¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ð¡C³o¨Ç¹qµø¼@¥Î¾ë¹êªº­·®æ¡B¥­¥­²H²Hªº¸`«µ¨Óªí²{´¶³q¦Ê©m¤é±`ªº¤H¥Í¡B¤é±`ªºÅéÅç¡B¤é±`ªºÅw¼Ö©Mµh­W¡AÅé²{¤F¤@ºØ¥­¥Á¤Æªº³Ð§@ºA«×¡A¤@ºØ¥Rº¡ÃöÃhªº¤H¤å·NÃÑ¡A¥¦­Ì¦]爲¹ï·í¤U¤¤°ê´¶³q¤H¨­¤ßª¬ºA©M¹Ò¹JªºÃöÃh¦Ó¥H¨ä±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡B³Õ¤jªº¦P±¡¤ß©M¯u¸Ûªº²{¹êºë¯«¡A»P¤j衆¦@¥Î¹ï©ó¦Û§Ú¥H¤Î¦Û§Ú©Ò¥Í¦sªº³o¤@¥@¬Éªº²z¸Ñ¡A±q¦Ó»PÆ[衆¹F¦¨¤ßÆFªº¿Ä¦X¡C¾¨ºÞ³o¤@Ãþ«¬ªº§@«~¨Ã¨S¦³¦¨爲³o¤@®É´Á¹qµø¼@ªºªº¥D¬y¡A¬Æ¦Ü¦h¼Æ³£¨S¦³¯à°÷¦b§@爲¤¤°ê¬Fªv¤¤¤ßªº¥_¨Ê¼½¥X¦Ó¤j¦h¬O¦b¬Y¨Ç¼f¬d¤ñ¸û¼eÃPªº¦a¤è¥x¼½¥X¡A¨äÆ[衆­±¤]¤£¯à»PªZ«L¹qµø¼@¬Û¤ñ¡A¦ý¬O³o¨Ç¹qµø¼@«o¦¨爲³o¤@®É´Á¤¤°ê¹qµø¼@¦bÃÀ³N¤W³Ì­«­nªº¦¬Ã¬¡C¶¾¤p­è¾Éºtªº¨â³¡¹qµø¼@¡m¤@¦aÂû¤ò¡n©M¡m¤ë«G­I­±¡nÁöµMª¾¦W«×¨Ã¤£«Ü°ª¡A¦ý¨äÃÀ³N¦¨´N»·»·¶W¹L¤F¥L¾Éºtªº¦b¤¤°ê¼vÅT«Ü¤jªº¶P·³¹q¼v¡m¥Ò¤è¤A¤è¡n¡B¡m¤£¨£¤£´²¡nµ¥¡C

ÁöµM¤¤°ê¥X²{¤F¤£¤Öª½±µ¥Nªí°ê®a·NÃѧκAªº¹qµø¼@¡A¦pªí²{©Ò¿×¡§¦n¤H¦n¨Æ¡¨ªº¥H¦@²£ÄÒ·F³¡©MªÀ·|¤½¯q¤Hª«爲ÃD§÷ªº¥D±Û«ß¹qµø¼@¡mÅK¤H¡n¡]1989¡^¡B¡mµJ¸Î¸S¡n¡B¡mÄÒ­û¤G·«¶ý¡n¡B¡m¤¤°ê¯«¤õ¡n¡B¡mªø¦¿²Ä¤@º}¡n¡B¡mÅK¤H¡n¡B¡m¦³³o¼Ë¤@­Ó¥Áĵ¡n¡B¡m®H¦¿敍¨Æ¡n¡B¡m·³¤ëªøªø¸ôªøªø¡nµ¥µ¥¡A¥H¤Î°t¦X¬Fªv§Î¦¡©çÄ᪺¹qµø¼@¡m¿Dªùªº¬G¨Æ¡nµ¥¡A¦ý¬O¯u¥¿¨ã¦³¼sªxªÀ·|¼vÅTªº¹qµø¼@ÁÙ¬O¨º¨Ç¦b¥«³õ»P¬F©²¡B®Ä¯q»P³d¥ô¤§¶¡±Ä¥Î¤F¤@ºØ§´¨óªº¡§¬Fªv¥ß³õ¡¨ªº³q«U±¡¸`¼@¡A³Ì¨å«¬ªº¥Nªí´N¬O¡m¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡n¡B¡m¥~¨Ó©f¡n¡B¡m¤j¼é¦Á¡n¡B¡m±¡º¡¯]¦¿¡n¡B¡mªF¤è°Ó¤H¡n¡B¡m¤H¶¡¥¿¹D¡nµ¥¡A³o¨Ç¹qµø¼@¬O¥D±Û«ß¹qµø¼@ªº®T¼Ö¤Æ¡A®T¼Ö¹qµø¼@ªº¥D±Û«ß¤Æªº¨å«¬¡A¥¦­Ì¥Î¬Fªv®T¼Ö¤Æ¡B®T¼Ö¬Fªv¤Æ¨Ó«Øºc¤F¥D¬y¹qµø¼@ªº¯SÂI¡C¦p¡m¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡n¤@¤è­±³q¹L¡§¥_¨Ê¤H¡¨¦b¯Ã¬ùªº¬G¨Æº¡¨¬¤F¤¤°êÆ[衆¡§µo°]¡B¦¨¥\¡B¥X°ê¡¨ªº¤T­Ó¥@«U¹Ú·Q¡A¦P®É¤S³q¹L±N¬ü°ê¦aº»¤Æ©M±N­Ó¤H¾Ä°«º©µe¤Æªº¤è¦¡§¹¦¨¤F·í®É¤¤°ê¥D¬y¬Fªv·NÃѧκA¹ï¦è¤è°ê®a©M¦è¤è¤å¤Æªº©è¨î©M±Æ¥¸¡C³o¨Ç¹qµø¼@ªº°Ó·~¤Æ§V¤O©l²×»P¥D±Û«ß©w¦ì±K¤ÁÁpô¡A®T¼Ö©Ê»P¬Fªv©Ê¤§¶¡¸g¹L¬Û¤¬¸û¶q©M¬Û¤¬¨ó°Ó¡A³£¦b³vº¥´M§äµ²¦X³¡©M¨ó§@ÂI¡A©ó¬O¡A¥X²{¤F®T¼Ö¹qµø¼@¥D±Û«ß¤Æ©M¥D±Û«ß¹qµø¼@®T¼Ö¤Æªº®í³~¦PÂk¡A¤@¤è­±®T¼Ö¹qµø¼@±`±`­É§U¬Fªv¤O¶q¨ÓÂX®i¥«³õªÅ¶¡¡A¥t¤@¤è­±¡A¡§¥D±Û«ß¡¨¹qµø¼@¤]±`±`­É§U¤j衆¤å¤Æªº¬y¦æÅÞ¿è¨ÓÂX¤j°ê®a·NÃѧκAªºªÀ·|¼vÅT¡C

¦Ó1999¡Ð2001¦~¬y¦æªº¡mĵ¾Â­·¶³¡n¡B¡m¸oÃÒ¡n¡B¡m¦Dĵ¥»¦â¡n¡B¡m¥Ã¤£½P¥Ø¡n¡B¡m121ºj±þ¤j®×¡n¡B¡m¤k¤l¯Sĵ¶¤¡nµ¥©Ò¿×¡§¤½¦w¹qµø¼@¡¨¡A À³¸Ó»¡¤]¬O³oºØ³q«U¼@¥D±Û«ß¤Æ©M¥D±Û«ß³q«U¤Æªºµ²ªG¡C¡§¤½¦w¡¨ÃD§÷爲¹qµø¼@¦b¥Ç¸o©_Æ[¡BÂ÷©_±¡¸`¡B¥Í¦º¦ÒÅç»P°ê®a§Î¶H¡B¬FÅv¤O¶q¡BªÀ·|¤½¥¿¤§¶¡§ä¨ì¤F¤@­Ó¥ò¤¶ÂI¡C¥D±Û«ß爲ĵ­ê¬G¨Æ´£¨Ñ¤F¬Fªv¥]¸Ë¡Aĵ­ê¬G¨Æ爲¥D±Û«ß´£¨Ñ¤F¥«³õ½æÂI¡C

Á`¤§¡A90¦~¥N¥H«á¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¹qµø¼@¥«³õªÅ¶¡¤Î¨äÃe¤j¡A©Ò¥H¡A¤¤°ê¹qµø¼@¤£¶È¼Æ¶q衆¦h¡A¦Ó¥BÃþ«¬¤]¬Û·íÂ×´I¡C¾ú¥vÃD§÷ªº¹qµø¼@¡A¥Ñ©ó¨ä¦^ÁפF²{¹ê¥Ù¬Þªºª½±µªí­z¦P®É¦³¥i¥H³q¹L¾ú¥v»P²{¹êªº¬Û¦ü©Ê¨Ó»P²{¹ê·¾³q¨ã¦³¿W¯SªºÃD§÷Àu¶Õ¡F¦P®É¡A¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@Á٥ѩó¾ú¥v¥»¨­ªº­¯¥Í©Ê©M°²©w©Ê爲¨äÃÀ³Nµêºc´£¨Ñ¤F¦Û¥Ñ«×©M·Q¶HªÅ¶¡¤]¨ã¦³¤F¬Y¨ÇÃÀ³NµêºcªºÀu¶Õ¡A¦b³o¤@®É´Á¡A¦¨爲¤F³Ì¤Þ¤HÃöª`ªº³Ð§@²{¶H¡A¥X²{¤F¤£¤Ö¤Þ°_¤FÅF°Ê¤Ï¬Mªº§@«~¡CµL½×¬O¥¿»¡©ÎªÌ¬OÀ¸»¡¡A¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@¤j¦h»P¬Fªv±K¤Á¬ÛÃö¡A¦]¦Ó¤]¦¨爲¤¤°êÆ[衆¬FªvÃöª`°ß¤@¯à°÷±o¨ì¬Û¹ï¦Û¥Ñ¶Ç¹Fªº¤½¦@»â°ì¡C¦Ó¨ä¥L¹qµø¼@Ãþ«¬«h¾¨¶q¦b¥«³õ»P¬F©²¤§¶¡¡B¦b¤j衆»Ý­n»P°ê®a§Q¯q¤§¶¡§ä¨ìµ²¦XÂI¡A¥Î¨à¤k±¡ªø¡B¥Î¬ü¤k­^¶¯¡B¥Î¼^¯º«ã駡¨Óªí¹F·í¥N¤Hªº¥Í¦s´÷±æ¡B§x´b©M´Á«Ý¡C¹qµø¼@§@爲¤@ºØ¤j衆¤å¤Æªº®æ§½¤w¸g°ò¥»§Î¦¨¡C

¡@

¥Í産¡B¥æ´«©M¼½¬M¡G産·~Åé¨î

¦b¤¤°ê¡A±q80¦~¥N¶}©l¡A¹qµø¼@ªº¥Í産¸êª÷¶V¨Ó¶V¦h¦a¨Ó¦Û©óªÀ·|¡B¨Ó¦Û©ó¥ø·~¡B¬Æ¦Ü¨Ó¦Û©ó°ê¥~©M´ä»O¦a°Ï¡A¶V¨Ó¶V¦hªº«D¹qµø»O¾÷ºc»s§@¹qµø¼@¡A¬F©²¹ï¹qµø¼@¥Í産ªºª½±µ±±¨î´î¤p¤F¡C¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤¤°êªº¹qµø¼@¥Í産¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ産·~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹qµø¼@¥Í産¬O³B¦b¬F©²§»Æ[ºÊ±±¤§¤Uªº¥b産·~ª¬ºA¡C

¤¤°ê¬F©²¤@ª½»{爲¡A¹qµø¼@¬O¤@ºØ·NÃѧκA¨Æ·~¡A¬F©²¥²¶·µ¹¤©¤Þ¾É¡BºÞ²z©MºÊ·þ¡A¥Î¬F©²©x­ûªº¸Ü¨Ó»¡¡A¡§¤¤°ê¹qµø¼@, ¦³µÛÂл\­±¼s¡B¤Ï¬M¨³³t¡B±µ¨ü«K±¶¡B¤£¨ü®ÉªÅ­­¨îªºÀu¶Õ,¥¦¹ï³³§M¤H­Ìªº±¡¾Þ¡B´£°ª¼f¬ü±¡½ì¡BÂ×´I¤å¤Æ¥Í¬¡, ¤Þ¾É¤H­Ì°l¨D¯uµ½¬ü¡BÃ@¾Ø°²´cÁà, ¦³µÛ¤Q¤À­«­nªº§@¥Î¡¨¡A¡§¦]¦Ó¦bÁcºa©Mµo®i¹qµø¼@ªº¦P®É, ÁÙ­n¥[±jºÞ²z, °í«ù¥H¾H¤p¥­²z½×爲«ü¾É¡F°í«ùÄÒªº°ò¥»¸ô½u¡F°í«ù¦Êªá»ô©ñ¡B¦Ê®aª§»ïªº¤è°w¡F°í«ù¥°´­¥D±Û«ß¡B´£­Ò¦h¼Ë¤Æ¡F°í«ù¥XÃÀ³N¡B¥Xºë«~¡B¥X®Ä¯q, ¤£¥X°ÝÃD, ¥»µÛ¹ïªÀ·|­t³d¡B¹ï¤H¥Á­t³d¡B¹ï«á¥N­t³dªº±j¯P³d¥ô·P¨Ó¶i¦æ¹qµø¼@³Ð§@¡C¡¨¦Ó¬F©²¹ï¹qµø¼@¡§¥[±jºÞ²z¡¨ªº¥D­n¤â¬q¥]¬A¤T¤è­±¡G­º¥ý¡A±q1986¦~6¤ë1¤é¶}©l¡A¹ê¦æ¹qµø¼@»s§@³\¥iÃÒ¨î«×¡C¦b¤¤°ê¡A¥ô¦ó¾÷ºc©çÄá¹qµø¼@¥²¶·±o¨ì¼s¼½¹q¼v¹qµø¬F©²³¡ªù¹{µoªº¹qµø¼@©çÄá³\¥iÃÒ¡C³\¥iÃÒ¤À爲¥Ò¤A¨âºØ¡A¥ÒºØ¬Oªø´Á³\¥iÃÒ¡A¤AºØ¬OÁ{®É³\¥iÃÒ¡C¤@¯ëÀò±o³\¥iÃÒªº¾÷ºcÀ³¸Ó¬O¯à°÷¦b¬F©²©MÄÒªº¦³®Ä±±¨î¤Uªº°êÀç¾÷ºc¡C¤¤°ê¤j¬ù¦³150®a¹qµø¼@»s§@¥ÒºØ³\¥iÃÒ³æ¦ì©M¬ù400®aÀò±oÁ{®É³\¥iÃÒªº³æ¦ì¡C¥ô¦ó¾÷ºc¥u¦³Àò±o»s§@³\¥iÃÒ¤~¯à¦Xªk»s§@¹qµø¼@¡C¨ä¦¸¡A¶i¦æ¹qµø¼@³W¹º¼f§å¡C¦b¤¤°ê¡A¹qµø¼@©çÄᥲ¶·¥Ñ¨ã¦³¹qµø¼@©çÄá³\¥iÃÒªº³æ¦ì±NÃD§÷¤W³ø¤¤°ê¹qµøÃÀ³N©e­û·|¼f§å¡AÀò±o§å­ã¥H«áªº¹qµø¼@¤~¨ã¦³¦Xªk¨­¥÷¡C¦Ó³W¹º¼f¬d³¡ªù«h®Ú¾Ú·í¦~ªº¬Fªv§Î¶Õ©M¤W³ø¹qµø¼@ªºÃD§÷¶É¦V¨Ó¨M©w¨º¨Ç¹qµø¼@¥i¥H§ë¤J©çÄá¡C²Ä¤T¡A¹ê¦æµo¦æ¼½¥X¼f¬d¨î¡C¤¤°êªº¹qµø»O³£¬O¬F©²¥D¿ìªº©x¤è¹qµø»O¡A¤¤°ê¤£¤¹³\¥~¸ê¶i¤J¤¤°ê¹qµø»O¡A¤]¤£¤¹³\«Ø¥ß°Ó·~¹qµø»O¡A©Ò¦³¹qµø¼@ªºµo¦æ©M¼½¥X¥²¶·³q¹L·í¦aÄÒ©M¬F©²ªº«Å¶Ç³¡ªù¼f¬d¤~¯à¼½¥X¡C²Ä¥|¡AºÊ·þÀˬd¹qµø¼@¼½¥X¡C¥Ø«e¡A¤¤°êªº¼s¼½¹q¼v¹qµøÁ`§½¡B¤¤¥¡¹qµø»O©M¤@¨Ç¬Ù¯Å¥H¤W¹qµø»O³£¦³¹qµøºÊ¬Ý¾÷ºc¡A¥i¥H³q¹LºÊ¬Ý¤w¸g¼½¥Xªº¹qµø¼@µo²{¬Fªv°ÝÃD¡A¨Ã¦b¥²­nªº®É­Ô¥i¥H±Ä¨ú¤@©wªº¦æ¬F¤â¬q¨Ó²×¤î¹qµø¼@ªº¼½¥X¡CÁ`¤§¡A¬F©²³q¹L¹qµø¼@ªº³W¹º¡B¥Í産¡B¬y³qµ¥¾ã­Ó¶Ç¼½Àô¸`¨Ó§¹¦¨¹ïºÞ²z©M±±¨î¡A«OÃÒ¹qµø¼@¥Í産²Å¦X°ê®aªº¬Fªv§Q¯q©M¬Fªv­n¨D¡C

·íµM¡A¬F©²ªº¹qµø¼@ºÞ²z»P¹q¼v¨ººØ¶°Åv¦¡ªººÞ²z¬Û¤ñ¡A¨ã¦³§ó¤jªº¦Û¥Ñ«×©MÆF¬¡©Ê¡A¦b«OÃÒ°ê®aªº°ò¥»¬Fªv§Q¯qªº«e´£¤U¡A¹qµø¼@ºÞ²z¤]¦b¤£Â_¾AÀ³¥«³õµo®iªº»Ý­n¡C¨Ò¦p¡A¤¹³\«D¹qµø»O»s§@¹qµø¼@¡A¤¹³\ªÀ·|¸êª÷°Ñ»P¹qµø¼@©çÄá¡A¤¹³\¥~°ê©Î®ü¥~¥ø·~¡B¸êª÷¦X§@©çÄá¹qµø¼@¡A¤¹³\¦a¤è¦U¯Å¦æ¬F³¡ªù¦Û¦æ¼f¬d¹qµø¼@¦Ó¤£±Ä¥Î¤¤¥¡¶°¤¤¼f¬dµ¥µ¥¡A³o¨Ç¬Û¹ï¼eÃPªº¦æ¬FºÞ²z¡A¨Ï¹qµø¼@ªº¥Í産³vº¥§Î¦¨¤F¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº¤ñ¸û¨}©Êªº¥Í産¾÷¨î¡C

²{¦b¡A¤¤°êªº¹qµø¼@¥Í産¾÷ºc¬J¥]¬A¥D¬yªº¤¤¥¡©M¦a¤è¹qµø¼@»s§@¾÷ºc¡A¦p¹qµø»O¡B¨ü¼s¼½¹qµø¦æ¬F³¡ªùª½±µºÞ²zªº¹qµø¼@»s§@¤¤¤ß¡A¤]¥]¬A¦UºØ°êÀ窺¤å¤Æ¤½¥q¡A¦p¥_¨Ê¤å¤Æ­µ¹³¥Xª©ªÀ¡B¤¤¥_¹qµøÃÀ³N¤½¥qµ¥µ¥¡AÁÙ¥]¬A¦U¹q¼v»s¤ùªøªº¹qµø¼@³¡¡A¦¹¥~¡A²{¦bÁÙ¦³³\¦h¦UºØ¹qµø¼@»s§@¥ø·~¡A¦p©çÄá¹L¡m¹l¥¿¤ý´Â¡nªº¥_¨Ê¦P¹D¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥qµ¥µ¥¡C

¤¤°êªº¹qµø¼@»s§@ªº¸êª÷¨Ó·½¦³¤TºØ¡G¤@ºØ¬O¬F©²¼·´Ú¡C¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²¥X©ó¬Fªv«Å¶Ç»Ý­n¡A©¹©¹¦^¿ï¾Ü¤@¨Ç¯S®íÃD§÷¹qµø¼@´£¨ÑµLÀv§ë¸ê¡A³oÃþ¥D±Û«ß¹qµø¼@¤j¦h¬O§@爲«Å¶Ç«~»s§@¡A¤@¯ë³£¯Ê¤Ö¥«³õ¦^³ø¡C90¦~¥N«á´Á¡A³oºØ³æ¯Âªº¬F©²§ë¸ê©çÄ᪺¹qµø¼@³vº¥´î¤Ö¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ¬F©²¸êª÷©MªÀ·|¸êª÷²V¦Xªº§ë¸ê¼Ò¦¡¡C²Ä¤GºØ¬OÃÙ§U¸êª÷¡C¥ø·~爲¤F³q¹L¹qµø¼@ªº¼½¥X´£°ªª¾¦W«×©M産¥Í¶¡±µªº¼s§i®ÄÀ³¡AÃÙ§U¥þ³¡©ÎªÌ³¡¤À¹qµø¼@©çÄá¸êª÷¡A³o¦b90¦~¥N«e´Á¬O¥D­nªº¹qµø¼@¸êª÷¨Ó·½¡CÀHµÛ¹qµø¼s§i¥»¨­ªº¦¨¼ô¡A¹qµøÄvª§ªº¥[¼@¡A¡§ÃÙ§U¡§ªº¤è¦¡¹ï¥ø·~³vº¥¥¢¥h¤F§l¤Þ¤O¡A³oºØ¸êª÷¤è¦¡¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C²Ä¤TºØ¬O°Ó·~§ë¸ê¡C¹qµø¼@»s§@¤è±q»È¦æ©ÎªÌ¥ø·~Àò±o°Ó·~§ë¸ê¥Í産¹qµø¼@¡A¹qµø¼@µo¦æ¥H«á¦A´£¨Ñ¸gÀÙ¦^³ø¡A³o¦b90¦~¥N«á´Á¥H«á¡A¦¨爲¤¤°ê¹qµø¼@¥Í産ªº¥D­n¸êª÷¨Ó·½¡C±qÁ`Åé¤W¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªº¥Í産¸g¾ú¤F±q­p¹º¥Í産¡]¬F©²¼·´Ú¡^¨ìÂ૬¡]ÃÙ§U¸êª÷¡^¦A¨ì¥«³õ¤Æ¡]°Ó·~§ë¸ê¡^ªºµo®i¹Lµ{¡A³o¤@¹Lµ{¹ê»Ú¤W¤]¬O¤¤°ê¹qµø¼@ªºµo®i¹Lµ{¡C¥¿¬O¥Í産¤è¦¡ªºÅܤƦb«Ü¤jµ{«×¤W«P¨Ï¤F¤¤°ê¹qµø¼@ªº¤j衆¤ÆÂ૬¡C

»P¹qµø¼@¥Í産¤è¦¡ªºÅܤƬۤ@­P¡A¤¤°ê¹qµø¼@±qµo¦æ¤è¦¡¨Ó¬Ý¡A¤]¸g¾ú¤F­p¹ºÅé¨î¦V¥«³õÅé¨îªºÂàÅÜ¡C³Ì¦­¡A¦U¹qµø»O³£¬O¦Û¤v»s§@¹qµø¼@¨Ñ¦Û¤v¼½¥X¡A«á¨Ó¦U¹qµø»O«h¥Î¦Û¤v¥Í産ªº¹qµø¼@¥h¥æ´«¨ä¥L¹qµø»Oªº¹qµø¸`¥Ø¡A1992¦~2¤ë¡A¤¤¥¡¹qµø»O¥H350¸UÁʶR40¶°¡m·R§A¨S°Ó¶q¡n¼½¬MÅv¡A¶}©l¤F¥Î²{ª÷ÁʶR¹qµø¼@¼½¬MÅvªº²Ä¤@¨B¡C¦ý¬O¡A¬Û·í¤@¬q®É¶¡¡A¦a¤è¹qµø»O³£±Ä¥Î¥X°â¼s§i®É¶¡ªº¹{µo¨ÓÁʶR¹qµø¼@¡A¹qµø¼@¥Í産¤è»Ý­n¦Û¤vÀò±oÀH¹qµø¼@ªº¼s§i¸êª÷¨Ó¦¬¦^¦¨¥»©MÀò±o§Q¼í¡A¹qµø¼@¦Û±a¼s§i¡§µLÀv¡¨´£¨Ñµ¹¹qµø»O¼½¥X¡C©ó¬O¡A¤@¨Ç¹qµø»s§@³æ¦ì©M¼s§i¤½¥q¶}©l±N¼s§i©M¹qµø¼@®¹¸j¾P°âµ¹¦h®a¹qµø»O¡A¦b90¦~¥N¤¤´Á§Î¦¨¤F³Ì¥D­nªº¹qµø¼@µo¦æ¤è¦¡¡A¦p¤¤¥_¹qµøÃÀ³N¤¤¤ß©çÄ᪺¦Ê¶°¹qµø¼@¡m¨Ê³£¬ö¨Æ¡n¡A¨C¶°³£ªþ±a90¬í¼s§iªº¤è¦¡´£¨Ñµ¹¥þ°ê137®a¹qµø»O¼½¥X¡C¥_¨Ê¹qµø¼@ÃÀ³N¤¤¤ß©çÄá300¦h³¡¼@±q1996¦~¶}©l¥H¡mªø«CÃü@³õ¡n爲¦W±a¼s§i¦b¥þ°ê¦h®a¹qµø»O¼½¥X ¡C¹qµø¼@ÀH¤ù¼s§i¦¨爲¹qµø¼@¥«³õ¤Æªº­«­n³~®|¡C¦ý¬O¡A90¦~¥N«á´Á¡AÀHµÛ¤@¨Ç¹qµø»O¼s§i¸gÀç·~°Èªº¦¨¼ô¡A³oºØ¥X°â¼s§i®É¶¡ªº¤èªk³vº¥´î¤Ö¡A³\¦h¹qµø»O³£¶}©l«ö·Ó¥«³õ³W«ß¨Óª½±µÁʶR¹qµø¼@ªº¼½¬MÅv¡A¹qµø¼@¥æ©ö¶V¨Ó¶V¨«¦V¥«³õ¤Æ¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ²{¦b¤¤°ê¦h¼Æªº¹qµø¸`¥Ø³£¨S¦³¯à°÷°µ¨ì»s§@¼½¥X¤ÀÂ÷¡A¤@¯ë¨Ó»¡¦h¼Æ¹qµø¸`¥Ø³£¬O¦U¹qµø»O¦Û産¦Û¾P¡A«Ü¤Ö§Î¦¨¥«³õ¥æ´«¡A¦ý¬O¹qµø¼@¦b©Ò¦³¸`¥Ø§ÎºA¤¤¬O³Ì¦­¹ê¦æ»s§@©M¼½¥X¤ÀÂ÷Åé¨îªº¸`¥Ø¡A¤]¬O¤¤°ê¹qµø¸`¥Ø¤¤¥«³õ¤Æµ{«×³Ì°ªªº¸`¥ØÃþ«¬¡C

¦b¹qµø¼@¤@¶}©l¹ê¦æ»s§@©M¼½¥X¤ÀÂ÷®É¡A¥Ñ©ó¹qµø»OªºÃbÂ_¦a¦ì¡A¹qµø¼@¤@ª½¬O¤@­Ó¤£¤½¥­ªº¶R¤è¥«³õ¡A¹qµø¼@¥Í産³¡ªù°ò¥»¤W³£¬OÁ«¥»¥æ©ö¡C«á¨Ó¡AÀHµÛ¹qµø»O©M¹qµøÀW¹Dªº¼W¥[¡BÀHµÛ¼s§iÄvª§ªº¥[¼@¡A¹qµø»O»Ý­nÀu½è¸`¥Ø¨ÓÀò±o¼s§i®Ä¯q¡A¤~³Q­¢¶i¤J¹qµø¼@¥«³õ¡A«ö·Ó¸gÀÙ³W«h¨ÓÁʶR¹qµø¼@¡A³o¤~«P¦¨¤F¹qµø¼@¥«³õªº¯u¥¿§Î¦¨¡C¤¤°ê±q1986¦~¶}©l¡AÁ|¿ì¤W®ü¹qµø¸`¡B¥|¤t¹qµø¸`¡A«á¨ÓÁ|¿ì¥_¨Ê¹qµø©P¡A¦ý¬O¡A¦b³o¨Ç¹qµø¸`¤W¡A¯u¥¿¨ã¦³¹qµø¥æ©ö¥«³õ©Ê½è«h¬O¦b90¦~¥N¤¤´Á¥H«á¡C1996¦~9¤ë¡A·í®Éªº¼s¼½¹q¼v¹qµø³¡»P¥_¨Ê¼s¼½¹qµø§½­º¦¸¥D¿ì¡§¥þ°ê°ê²£¹qµø¸`¥Ø®i¥Ü¥æ©ö·|¡¨¡C¦b³o¨Ç¹qµø¥æ©ö¥«³õ¤W¡A¹qµø¼@¬O³Ì¥D­nªº¥æ©ö«~ºØ¡C

¥¿¬O¥Ñ©ó¹qµø¼@¥Í産ªº¨«¦V¥«³õ¤Æ¡A¨Ï¤¤°ê¹qµø¼@産¶q±q90¦~¥N«á´Á¥H¨Ó¤@ª½¦bí¨B¼W¥[¡A2000¦~¬Æ¦Ü¶W¹L¤F1¸U³¡¶°¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªº»Ý­n¶q¥i¥H»¡¨Ã¨S¦³±o¨ì§¹¥þº¡¨¬¡C¤¤°ê¦³3000¾l®y¹qµø»O, ¤¤¥¡¡B¬Ù¡B¦a¡B¿¤¥|¯Å¹qµø»O¼½¥X¡A¦Ó¥B¥|¯Å©¹©¹¤À爲¦³½u¹qµø»O¡BµL½u¹qµø»O¡A³\¦h¹qµø»OÁÙ¦P®É¾Ö¦³¤@­Ó¥H¤WªºÀW¹D¡C¤¤°ê¬O¥@¬É¤W¹qµø¼@®ø¶O¶q³Ì¤jªº°ê®a¡C«ö¥Ø«e¨C¥x¨C¤Ñ¥­§¡¼½¥X7¤p®É­p(³oÁÙ»·»·¨S¦³¥R¤À§Q¥ÎÀW¹D¸ê·½), ¥þ°ê¨C¤Ñ´N­n¼½¥X2¸U¦h¤p®Éªº¹qµø¸`¥Ø¡C¤@¦~¥þ¤¤°êªº¸`¥Ø»Ý¨D¶q´N¬O730¦h¸U¤p®É¡C¸`¥Ø­«¼½´î¥h¤@¥bªº®É¶¡, ¤]¤´µMÁÙ¦³360¦h¸U¤p®É¡C¥i¬O, ¥Ø«e¤¤°êªº¹qµø¸`¥Ø»s§@¯à¤O1994¦~¬ù爲28¸U¤p®É¡A§Y¨C¥x¨C¤Ñ»s§@¸`¥Ø¤£¨¬2.6¤p®É¡A¦Ó¦h¼ÆÀW¹D³£¼½¥X¹qµø¼@¡A¨C¤Ñ¼½¥XÁ`¶q¦b6000³¡¶°¥H¤W¡A¦ý¬O¹qµø¼@¥þ¦~産¶q«o¥u¦³6000¶°¥ª¥k¡A¦@­p¤£¨ì6000¤p®É¡C¦³®É¤@³¡¹qµø¼@³º¯à¦P®É¥X²{¦b­Y¤z®a¬Ù¯Å¥xªº¡§½Ãµø¡¨¤W¡C¦b¦P¼Ëªº«°¥«©M°Ï°ìªº¦h®a¹qµø»O¡AÆ[衆±N¬Ý¨ì¦P¼Ëªº¹qµø¼@¡C³o»¡©ú¹qµø¼@¸ê·½¤´µM¬Û·í¹¼¥F¡C

¥Ñ©ó¹qµø¸`¥Ø»s§@¯à¤Oªº´¶¹M¤£¨¬, ¦U¥x¥~Áʸ`¥Ø¶É¦V¥[¼@¡C¾Ú°ê¥~¤H¤h¦ô­p,¤¤°ê¨C¦~¶i¤f¸`¥Ø1¸U¨ì2¸U¤p®É¡C©Ò¥H¡A¦b¤¤°êªº¹qµø¼@¼½¥X¤¤¡A¹Ò¥~¹qµø¼@¦û¦³¬Û·í¤ñ¨Ò¡C±q1984¦~¶}©l¡A­Ó§O¦a¤è¹qµø»O¶}©l¤Þ¶i¹qµø¸`¥Ø, ¦p¡m¯«ÀJ«L«Q¡n¡B¡m«L¤k¤Q¤T©f¡nµ¥¡A¦Ó¤j³W¼Ò¤Þ¶i¬O±q80¦~¥N¥½¶}©lªº, ¦~¤Þ¶i¶q³Ìªì¤j¬ù¦b1¤d³¡¶°¡C«á¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²³W©w¡A¹qµø»O¼½¥Xªº¶Àª÷®É¶¡¡]18ÂI¡Ð22ÂI¡^¹Ò¥~¹qµø¸`¥Ø¤£¯à¶W¹L15%¡A¹Ò¥~¸`¥Ø¦bµL½u¹qµø»Oªº¼½¥XÁ`¶q¤¤¤£¯à¶W¹L3¤À¤§¤@¡C¦¹¥~¡A¬F©²ÁÙ³W©w¡A¨C¦~¥þ°ê¥u¦³60­Ó¹qµø¼@¶i¤f«ü¼Ð¡A¨C­Ó«ü¼Ð爲1³¡¹qµø¼@¡A¨C³¡¹qµø¼@ªºÁ`®É¼Æ爲30¤p®É¡]«áÁY´î爲20¤p®É¡^¡A¦]¦Ó¥þ¦~¹Ò¥~¹qµø¼@¶i¤fÁ`¶q爲1200¤p®É¦Ü1800¤p®É¡C¹ê»Ú¤W¡A¨C¦~¤Þ¶iªº¹qµø¸`¥Ø¼Æ¶q¹F¨ìªñ3¤d³¡¶°¡C±q¼½¥X²v¤W¬Ý, ¹Ò¥~¸`¥Ø¤j¬ù¥e¼½¥X¸`¥ØÁ`¶qªº¤@¥b¥H¤W¡C

¤¤°ê¹qµø¼@®ø¶O¶q¦p¦¹¥¨¤j¡A¤@¤è­±¬O¦]爲¤¤°ê¹qµøÀW¹D衆¦h¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ¬O¦]爲¹qµø¼@¦bÆ[衆¹qµø®ø¶O¤¤©Ò¦û¦³ªº­«­n¦a¦ì¡C¦h®a´C¤¶½Õ¬d¤½¥qªº½Õ¬d³£ªí©ú¡A¹qµø¼@¬O¹qµøÆ[衆¿ï¾Ü¤¤¶È¶È©~©ó·s»DÃþ¸`¥Ø¤§«áªº¸`¥ØÃþ«¬¡A¹ê»Ú¦¬µø²v¤]¶È¦¸©ó·s»DÃþ¸`¥Ø¤¤¡C¹qµø³sÄò¼@¦b¤¤°ê©Ò¨ã¦³ªº¥¨¤j¼vÅT¤O¥i¥H»¡»·»·¶W¹L¤F¹q¼v¡B¤p»¡¡BÀ¸¼@µ¥¨ä¥L敍¨Æ§Î¦¡¡A¹qµø¼@¦b¤¤°ê»P¦è¤è°ê®a¤£¦P¡A¥¦»·»·¤£¥u¬OªÎ¨m¼@¡B±¡´º³ß¼@¡A¦Ó¬O¤H­Ì¥Í¬¡¤¤³Ì°ò¥»¡B³Ì¥D­nªº¡§敍­z¬G¨Æ¡¨©M¡§®ø¶O¬G¨Æ¡¨ªº´ë¹D¡C¹qµø³sÄò¼@©Ò¨ã¦³ªº³oºØ¤å¤Æ¦a¦ì»PªF¤è¤Hªº®a®x¤Æ¥Í¬¡¤è¦¡¡B»PªÀ·|¤½¦@ªA°È±ø¥ó³£¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¥[¤W¤H­Ì¤å¤Æ®ø¶Oªº¿ï¾ÜªÅ¶¡¤ñ¸û¤p¡A¹q¼v¥«³õµäÁY¡AªÀ·|¥Í¬¡¤ô¥­¤£°ª¡A³£¨M©w¤F¹qµø¼@¦b¤H­Ìªº®T¼Ö¥Í¬¡¤¤ªº­«­n©Ê¡C

¥¿¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¹qµø¼@®ø¶O¤´µM¦³µÛ¥¨¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A¹qµø¼@¥Í産¦b¤¤°êÁÙ±N±o¨ìÄ~Äòµo®i¡A¦Ó¥B³oºØµo®i°£¤FÄ~Äò­±¦V¼sÁ諸¥»¤g¹qµø¼@¥«³õ¥H¥~¡AÁÙ±N­±¦V°ê»Ú¹qµø¼@¥«³õ¡A¯S§O¬OªF¨È¦a°Ïªº¹qµø¼@¥«³õ¥H¤Î¥þ²yµØ»y¹qµø¼@¥«³õ¡A¦b¨È¬w¦a°Ï¡AµØ»y¹qµø¼@¨ã¦³¥¨¤jªº¥«³õ¼ç¤O¡A¾¨ºÞ¬ü°ê¸`¥Ø¦b³o¨Ç¦a°Ï¦³¤@©w¼vÅT, ¦ý¬O¦b¨º¨Ç¦³µÛÂ×´I¿ï¾Üªº¦a°Ï, ³Ì¬y¦æªº¹qµø¼@©¹©¹¤£¬O¬ü°ê¹qµø¼@¡A¦Ó¬O¨ººØ»P¥»¤g¤å¤Æ¦³µÛ²W·½©M²{¹êÁpôªº¹qµø¼@¡C¦Ó¤¤°ê¤å¤Æ¦bº©ªøªº¾ú¥v¤¤¹ï¨È¬w¦U°ê¦³µÛ²`¨èªº¼vÅT¡A³o¹ê»Ú¤W爲¤¤°ê¹qµø¼@ªº¿é¥X´£¨Ñ¤F¤å¤Æ°ò¦¡A¦h³¡¾ú¥vÃD§÷¹qµø¼@¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº¦¨¥\µo¦æªí©ú¤¤°ê¹qµø¼@¥i¯à¦b¥þ²yªº°Ï°ì©Ê¥«³õ¤¤¦û¾Ú­«­nªº¦ì¸m¡C¥¿¬O±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªºµo®i¤´µM¦³¼ç¤O¡A²¦³º¤£¶È¤¤°ê¤j³°¦³12»õ¤H¤f¡A»OÆWÁÙ¦³2100¦h¸UµØ¤H¡B­»´ä¦³1400¦h¸UµØ¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³2000¸UµØ¤H¦bªF«n¨È¦U°ê¡A400¦h¸UµØ¤H¤À´²¦b¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï ¡A¦Ó¨ü¨ìµØ»y¤å¤Æ¾ú¥v©M²{¹ê¼vÅTªº¤H¤f¼Æ¶q´N§ó¬OÃø­p¨ä¼Æ¡AÁöµM¤H­Ì³B¦b¤w¸g§ïÅܹLªºª«²zªÅ¶¡¤¤¡A¦ý¦@¦Pªº¤å¤Æ¡B»y¨¥©M¾ú¥v¤´µM¯à°÷爲¥L­Ì±a¨Ó©Î¦h©Î¤ÖªºÁpô¡A¥¿¹³¦³¾ÇªÌ¦b°Q½×³oºØ¹qµø¤å¤Æªº¿Ë¦P²{¶H©Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A¡§Æ[衆±N¶É¦V©ó¿ï¾Ü¨º¨Ç»P¥¦­Ì¦Û¤vªº¤å¤Æ³Ì±µªñ©M§óºò±Kªº¸`¥Ø¡¨¡CÀ³¸Ó»¡¡A³o¼Ë¤@­Ó¥¨¤jªº¤w¦³©ÎªÌ¼ç¦bªº®ø¶O¸s¹ï©ó¤¤°ê¹qµø¼@産·~ªºµo®i¨Ó»¡¬O¤@­Ó³Ì­«­nªº°ò¦¡C·íµM¡A¤¤°ê¥Ø«eªº¹qµø産·~¤Æµ{«×»P³o¼Ëªºµo®i«e´º¬Û¤ñÁÙ¦³¥¨¤j®t¶Z¡A¤¤°ê¹ê»Ú¤WÁÙ¨S¦³§Î¦¨¯u¥¿¨ã¦³¥þ²y¤Æ¹B§@ªº¹qµø¼@産·~¶°¹Î¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³§Î¦¨¤u·~¤Æªº¹qµø¼@¥Í産°ò¦a¡A·íµM§ó¯Ê¥F²{¥N¤å¤Æ産·~ªººÞ²z¸gÅç¡A©Ò¥H¡A¤¤°ê¹qµø¼@ªºµo®i¦p¦P¾ã­Ó¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¤@¼Ë¡A­n¸g¹L¬Û·í¤@¬q¹Lµ{¤~¯à¯u¥¿°Ñ»P¥þ²yªº¤å¤Æ産·~Ävª§¤¤¡C

¡@

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶Ç´C¾Ç³Nºô¡^

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.028cn.com/qianyan/qy200110/qy0110a22.htm


top