韓流搶錢 350萬人前進大陸
 
 
記者華英惠 聯合報 (2006.10.29)
 
 

  韓劇「大長今」前一陣子在大陸熱映,雖然引發南韓人說中醫是韓國的,要申報世界文化遺產爭議;但劇中強調藥膳的觀念,一時間北京街頭多了不少藥膳店;李英愛、張娜拉等韓星,一張張美麗精緻的臉孔,把南韓人愛整容的風氣引入大陸,韓國的化妝品牌蘭芝,快速在大陸卅五個城市設立近一百個專櫃,創下三天銷售額一百萬元人民幣紀錄。

CJ購物頻道 開門紅

  中韓除了在文化歸屬上有爭議,還有互禁泡菜進口的爭議,一連串的爭議其實說明兩國往來密切,南韓貨在大陸市場占有率極高。韓國CJ家庭購物頻道在大陸營業的第一天,就創下十多萬美元的「開門紅」紀錄;韓國大品牌LG則把大陸視作重要市場,全球銷售金額的四分之一寄望於大陸。三星的負責人則是發出豪語,要讓大陸市場取代美國,成為三星最大的市場。

  就經濟面而言,大陸在二○○二年已成為南韓的最大投資國,三萬多家韓國企業在大陸註冊。

  同源的文化帶來相近的生活方式,韓流在大陸民眾食、衣、住、行各領域站穩腳步,也帶動大批南韓人赴大陸發展,去年就高達三百五十多萬人。

北京望京社區 韓國城

  以北京的「望京社區」為例,現住有七萬南韓人,於青島、上海等地也都有南韓人的社區。「住在這就跟在韓國一模一樣,不會說中文也沒有關係」,在大陸已住了七年的南韓人李小姐這樣形容。

  望京社區內放眼望去,不論超市、餐飲店、銀行、房地產商的招牌,全是韓文,連社區的駐衛警也是南韓人。

  連鄰近北京大學的五道口地鐵站,房地產招牌全是韓文,比鄰的是一家家韓文書店、足療店,「林立的韓國店把五道口的房地產價格炒翻了好幾倍」,每天搭車經過五道口的小劉,看著五道口房產價格連翻數倍,感嘆沒有及早下手。

  在南韓大學修習中文的鄭敏,七年前隻身到北京攻讀碩士,至今已有兩個寶寶,仍在北京讀博士學位。她說,大陸市場崛起,要讓自身具備更多的競爭條件,必須到大陸學習中文與簡體字,所以,她到大陸繼續攻讀學位。

  目前在大陸常住的南韓人有五十萬人,留學生有四萬五千多人。預估到二○○八年,將會有百萬韓人到大陸。

 

 
國際邊緣亞洲