“漢流”和“韓流”在越南展開角逐。

新華社25日報導說，繼《大長今》、《冬季戀歌》等韓國電視劇引發著火爆反響在越南熱播後，最近，中國電視劇逐漸佔領越南螢屏。

越南各地方電視臺目前正在播放的中國電視劇有7~10部，其中包括《南少林》、《神探狄仁傑》、《俠客行》、《陸小鳳》和《七日》等，達到了打開任何一個頻道都能看到中國電視劇的程度。據報導，特別是武俠劇《南少林》受到越南青少年的熱烈歡迎。報導說，隨處可見越南青少年喊著“我是方世玉”，並模仿《南少林》主人公方世玉的武打動作的情景。

但是，新華社也承認，目前還是“韓流”占上風。繼《澡堂老闆家的男人們》、《火鳥》、《巴黎戀人》等韓國電視劇後，越南中央電視臺又播放了《大長今》，之後越南的男女老少都陷入了“韓國熱潮”中。報導說，特別是，“韓流”不同於“漢流”，甚至改變了越南年輕人的生活方式。越南年輕人結婚時，不穿越南傳統服裝，而穿韓服拍照留念的做法已蔚然成風。胡志明市還出現了出租韓服的婚照店。據說，韓國美容院和飲食店不斷增加，模仿韓國電視劇中室內裝飾的裝飾事業也非常流行。

但是新華社認為，將來“漢流”更具勝算。報導稱，越南一隅已經開始出現應該限制韓國電視劇的聲音。新華社透露說，越南政府的一位高層人士不滿地稱：“越南8年來都在積極播放韓國電視劇，但韓國電視臺根本沒有介紹越南的節目。”

北京=特派記者 曹中植 jscho@chosun.com