¡i¤Ñ²P¤§Án¡j
¾Ô«á¨È¬w¸ê¥»¥D¸q»P"¾§®a«ä·Q"©M·s¦Û¥Ñ¥D¸q
¡Ð¡Ð[¬ü]¸â©i´µ¡P¥Ö¯S©Ô´µ
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡@
¾Ô«áªF¨È¸ê¥»¥D¸qªº¿³°_¤£¬O"¾§®a«ä·Q"ªº´_¿³¡A¦Ó¬O"¤Ï²©Rªº²©R"
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¤HÌ©¹©¹§â¾Ô«áªF¨Èªº¸gÀÙ©_ÂÝÂk¦]©ó"¶Ç²Î»ùÈ"©Î"¾§®a«ä·Q"ªº´_¿³¡A¨Ã±N³o¤@µo®iºÙ爲"¨È¬w¼Ò¦¡"¡C¥i¬O¹ê»Ú±¡ªp¦p¦ó©O?
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¨È¬w¸ê¥»¥D¸q§Î¦¨©ó¤G¾Ô«áªÀ·|ÅܲªºI´º¤§¤U¡C¨º®É¡A¾ãÓ¦a°Ï³£Ãzµo¤F¼sªxªºªÀ·|²©R©M¥Á±Ú²©R¡C¦b¤@¨Ç°ê®a¡A¦p¤¤°ê¡B´ÂÂA¡B¶V«n¡A²©R¨ú±o¤F¦¨¥\¡F¦Ó¦b¥t¤@¨Ç°ê®a©M¦a°Ï¡A¦p«nÁú¡B«n¶V¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«©M¦L«×¥§¦è¨È¡A¸s衆°_¸q«h¦]¦å¸{ÂíÀ£¡B°ê¥~ªº¤z¯A¦Ó¥¢±Ñ¡C³o¨Ç²©R¹ï¨È¬w¸ê¥»¥D¸qªºµ²ºc¤Î¨äºt¤Æ¨ã¦³¤T¤è±ªº«¤j¼vÅT¡G²Ä¤@¡A爲¤F±±¨î¼ç¦bªº·sªº¤H¥Á²©R¡A¨È¬w¸ê¥»¥D¸q²Õ«Ø¤F±j¤jªº¤¤¥¡¶°Åv°ê®a¡F²Ä¤G¡A爲¤F¦¨¥\¦a¦Pµo¹F¸ê¥»¥D¸q°ê®a©M¨³³t§§¤jªº¦@産¥D¸qÄvª§¡A¨È¬w¸ê¥»¥D¸q«Ø¥ß¤F±j¤jªº°ê®a½Õ±±¾÷¾¹¡F²Ä¤T¡A爲¤F«OÃÒ´N·~©MªÀ·|¹Îµ²¡A¨È¬w¸ê¥»¥D¸q«Ø¥ß¤F°ê®a¤Þ¾ÉªººÖ§Q¨î«×¡C°ê®a¹ïªÀ·|ªº¤z¹w¨ã¦³Âù«¥Øªº¡A¤@¬OÀ£¨î¥H¶¥¯Å爲°ò¦ªº²Õ´©M¶¥¯Å°«ª§¡A¤G¬O§í¨î¸ê¥»¥D¸q¡A¥H½T«OªÀ·|ªºÃ©w©M¦w¥þ¡C¥Ñ©ó¥i¾aªº´N·~©MªÀ·|¦w¥þ¬O¹ï§Ü¦@産¥D¸q§l¤Þ¤OªºÃöÁä¦]¯À¡A³o¨Ç°ê®a«KºÉ¤O¹ªÀy¤j«¬¥X¤f»s³y°Ó¶±¥Î¤u¤H¡A¨Ã«OÅ@¦a¤è©Êªº¤p¥Í産°Ó©M¹s°â°Ó¡C³o¥»½è¤W¬O¤@ºØ°ê®a¤Þ¾Éªº¸ê¥»¥D¸q¯´§Ç¡A¦ý©x¤è²z½×®aÌ«oµø¤§爲"¾§®a«ä·Q"©Î"¶Ç²Î»ùÈ"©ÒP¡C«á¨Ó¡A¦è¤è¾ÇªÌ©M°OªÌ«K¥Î¾§®a»ùÈÆ[¨Ó¸ÑÄÀ¨È¬w¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¡A§â¨CÓ¬Fµ¦©M¦æ爲¤è¦¡³£Âk¥\©ó¾ú¥vªº©Î¶Ç²Îªº»ùÈÆ[¡C¦ý¬O¡AÃöÁ䪺¨Æ¹ê«o³Q§Ñ°O¤F¡A§Y³oºØªÀ·|¯´§Ç産¥Í©ó¤@Ó¯S©wªº¾ú¥v®É´Á--¾Ô«á¨È¬w¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¤g¦a§ï²¬O¾Ô«á¨È¬w¶i¦æ¼sªxªºªÀ·|²©Rªº¤@ÓÃöÁä¦]¯À¡C¤¤°ê©M´ÂÂA¬O¤g¦a§ï²ªº«n¼ËªO¡C¤é¥»©M»OÆW¦a°Ï爲¤F¦P¦@産¥D¸qÄvª§¡A¤]¨S¦¬¤F¤j¦a¥Dªº¤g¦a¨Ã±N¤§«·s¤À°t¡C³o¹ê½è¤W¬O¤Ï²©R¬FÅv爲¤Féw¸ê¥»¥D¸q¡B¯}Ãa¼ç¦bªº¤u¹AÁp·ù¦ÓɥΤF²©R±¹¬I¡C¤g¦a§ï²ªº産ª«"·s¹A¥Á"¦¨爲¸ê¥»¥D¸q¬FÅv¶}©l¤u·~ÂX±i¥H¤Î«á¨Óºë¤ß¨î©wªº¥X¤fµ¦²¤ªºªÀ·|°ò¦©M¬Fªv°ò¦¡C¦b«°¥«¤¤¹ï¼s¤j¹s°â°Ó©M°Ó·~ºôµ¸ªº«OÅ@©M¸ê§U«h¶i¤@¨B´î¤Ö¤F«°¥«産·~¤u¤H©M¦³Á~¾û¼ç¦bªº¤Ï¹ï®ö¼é¡C¨È¬w¸ê¥»¥D¸qµo®iªº°ò¦¬O"¤Ï²©R"ªº§ï²¡A¥Ñ¦¹¤]¨ë¿E¤F"ªÀ°Ï"¡B"®a®x"¤Î¬ÛÃö»ùÈÆ[ªºµo®i¡C³o¤£¬O¾§®a»ùÈÆ[ªºÄ~Äò¡A¦Ó¬O²{¥N°ê®a¶T©ö«OÅ@¥D¸q©M¤Ï²©Rªº§ï²¡C³o¨Ç±¹¬I«P¶i¤F¥H®a®x爲°ò¦ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥[±j¤F¥HªÀ°Ï爲°ò¦ªº¤H̤§¶¡ªºÁpô¡C³o¨Ç"¨È¬w¼Ò¦¡"¤Ï¬M¤F·í®É³o¨Ç°ê®a¸gÀÙªº²`¼hµ²ºc¡G¥H®a®x爲°ò¦ªº¸gÀÙ¬¡°Ên¨D§ë¤Jªø®É¶¡ªº©M¤j¶q¤£¥I³ø¹Sªº®a®x³Ò¤O¡F¦a¥D¦b¤g¦a§ï²¤¤±o¨ì¸êª÷¸ÉÀv¡A¨Ï±o¥LÌ¥i¥H¦V¤u·~§ë¸ê¡F«P¶i¥X¤f¨î¶i¤fªºÂù«¬Fµ¦爲¶i¤J°ê¥~¥«³õ¥´¤U°ò¦¡F§ó«nªº¬O¡A°ê®a¹ï¸gÀÙªº¤z¹w«OÃÒ¤F»s³y·~³¡ªùªº´N·~©M¸êª÷¡Aéw¤F³Ò¸êÃö«Y¡C·í®É¡AªF¨È¸ê¥»¥D¸q³B©ó¨È¬wªÀ·|²©Rªº¼vÅT¤U¡A¸ê¥»°ª«×¨Ìªþ©ó°ê®a¡A»P¬ü°êªºÁpô¥Dn¦bx¨Æ©M¬Fªv¤è±¡C¥u¦³¦b¤Wz¯S©w¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A¤u§@«O»Ù¥H¤Î¹ï¤p¥Í産ªÌ¡BªÀ°Ï»ùÈ©M®a®x»ùȪº«OÅ@¤~·|±o¥H¹ê²{¡C¥«³õªº«I²¤©Ê½Ä¤O³Q¤Þ¾ÉµÛ«ü¦V°ê¥~¥«³õ¡A¦b°ê¤º¹ê¦æªº«h¤£¬O¯Âºéªº¥«³õ³W«h¡A¦Ó¬O¥Ñ°ê®a±j¨î¬I¦æªº¨ä¥Lªk«h¡C¨È¬w¸ê¥»¥D¸q´N¦b³oºØ"¨È¬w¼Ò¦¡"¤UÁcºa¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@
«á¦@産¥D¸q®É´Á¨È¬w©_Âݪº°I±Ñ©M·s¦Û¥Ñ¥D¸q¹ï¨È¬wªº«I»k
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@70¦~¥N¥½¡A®Ú¥»ªº¬FªvÅܲ¶}©lµo¥Í¡C¾Ô«áªÀ·|²©Rªº¥Ü½d®ÄªG®ø¥¢¤F¡C¨È¬w¸ê¥»¥D¸q¦A¤]¤£·|¦]®`©È²©R¦Ó¦V³Ò¤è§@¥XÅý¨B¡A¥¦Ì¶}©l©ñ±ó²×¨´N·~©MªÀ·|¾®»E¤è±ªº¬Fµ¦¡C»P¦¹¦P®É¡A¸gÀç¥X¤fªº¸ê¥»®a¶V¨Ó¶V¶W¥X°ê®aªº±±¨î¡A®ü¥~¥«³õ§Q¼íÅX¨Ï¥L̬D¾Ô¥H«eªº°ê®a½Õ±±¼Ò¦¡¡C¬Fªv¼h±¤W¡A«h¥X²{¤F·s¤@¥N±M®aªv°ê½×ªÌ©M¬Fªv®a¡A¥LÌ»P¤j³W¼Òªº"¥~¦V«¬¸ê¥»"©M¦è¤è°ê»Ú¸ê¥»¬ÛÁpô¡A²`¨ü¬ü°ê¦Û¥Ñ¥D¸q·NÃѧκAªº¼vÅT¡A¿w«H¦Û¥Ñ¥«³õ«H±ø¡C¥ḺÀ¦æ·sªºªk«ß¡A¼o°£¹ï¦a¤è¥Í産°Ó©M¾P°â°Óªº«OÅ@¡C¦Ó§@爲¹ï°ê¥~¥«³õªº¤j¶qº¯³z©M¸ê¥»»P®ü¥~Ápôªº¦^³ø¡A³o¨Ç°ê®a¥²¶·¶}©ñ°ê¤º¥«³õ¡C§N¾Ôªºµ²§ô¨Ï¬ü°ê¦b¨È¬wªº§Q¯qªº«ÂI±qx¨Æ°ò¦aÂà¦V¥«³õ©M§ë¸ê¡C¥H«e¨È¬w°ê®a¥H»´©ö¶i¤J¬ü°ê¥«³õ爲¥æ´«±ø¥ó¨Ï¬ü°êÀò±o¦b¸Ó¦a°Ïªº¬Fªvx¨ÆÅQÅvªº°µªk³QÁ}Ãøªº¶T©ö½Í§P©Ò¨ú¥N¡C¬ü°ê¬F©²¡B¬ü°êªº¤j¤½¥q©M¨È¬wªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤@°_Ò¾ÉÓ¤H¥D¸q¡B"¥H®ø¶OªÌ爲°Ê¤Oªº"¼Wªø©M"«DºÞ¨îªº¥«³õ"("unregulated
market")¡C¥L̫ź٤½¥q¤ä°tªº¥«³õ産¥Í"¯u¥¿ªº¸ê¥»¥D¸q"©M"¥ø·~®a"¡A¦Ó³Ð³y¤F¨â¦ì¼Æ¼Wªø³t«×¨ÃÂX®i¤F°ê¤º¥«³õªº°ê®a½Õ±±ªº¸ê¥»¥D¸q«h³Q¥LÌ¥¸爲"¨S¦³®Ä²v"¡B"¨S¦³Ävª§¤O"¡C³o¨Ç¤H¹ª§j"¥þ²y¤Æ"¡B"ÆF¬¡ªº³Ò°Ê¤O¥«³õ"¡B"µ²ºc½Õ¾ã"¡BÄvª§¤O©M"¸Ñ°£ºÞ¨î"(deregulation)³o¨Ç²{¥N³Ì·sªº¸ê¥»¥D¸q§Î¦¡¡A¨ÃùØÀ³¥~¦X¦a±N³o¤@¦Û¥Ñ¥D¸q»¡ªk´¶¤Î©ó衆¡C·s¦Û¥Ñ¥D¸q®u±²¤F¨È¬w¡C
¡@¡@¡@¡@³oºØ¬ü°ê¦¡ªº¦Û¥Ñ¸ê¥»¥D¸q¨î«×¹ï¨È¬w¦Ó¨¥¨s³º·N¨ýµÛ¨È¬w·s¤å©úªº¿³°_¡AÁÙ¬O·N¨ýµÛ¸gÀÙ¨aÃø?¨Æ¹êªí©ú¡A¨È¬w·s¦Û¥Ñ¥D¸q²Îªv¶¥¯ÅÂà¦V¦Û¥Ñ¥«³õ¡B§ë¾÷¸ê¥»¡B¸Ñ°£ºÞ¨îµ¥"¬ü°ê¾Ô²¤"µ¹¨È¬w±a¨Ó¤F¨aÃø¡A¼vÅT¨ì¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¬Fªv¨î«×¦UӤ象Cº¥ý¡A¥¦¾ÉP¤FªÑ²¼¥«³õªº¼É¶^¡F¨ä¦¸¡A¥¦¨Ï·í¦a³f¹ô¶SÈ¡F²Ä¤T¡A¨È¬w¶V¨Ó¶V¨Ì¾a©M¨ü¨î©ó¨ü¦è¤è»È¦æ®a¼vÅTªº°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc(°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡B¥@¬É»È¦æ)¡C±q§ó²`¼hªº¨¤«×¬Ý¡A¦V¦Û¥Ñ¥D¸qªºÂàÅܲ`²`¼vÅT¤F¥Í産¨t²Î¡A«d®z¤F¥Í産©Ê§ë¸ê¡A¾ÉP¤F¥Í¬¡¤ô¥ªºÄY«Ë°h¡C¦M¾÷¼vÅT¤F¼sªxªºªÀ·|¶¥¼h¡G±qªÑ²¼¥«³õªº¤j¤p§ë¸êªÌ¡A¨ì¨ü"ºòÁYp¹º"¼vÅTªº¤½°Èû¡A±q±Á{¤j³W¼Ò¥¢·~©M°Á~ªº¤u¤H¡A¨ìµL¤O»P¶i¤f³fÄvª§ªº¤p¹A³õ¥D¡A¨C¤@¶¥¼hµL¤£¨ü¨ì¼vÅT¡C¦Û¥Ñ¥D¸q°ò¦¤Wªº¼Wªø¬O¯Ü®zªº¡A¦]爲n¤ä¼µ¼Wªøªº¥«³õ¡A¤j§ë¸êªÌ®e©ö¨ü¨ì¦^³ø²vªº¼vÅT¡A¤@¹J¨ìºò«æ±¡ªp¥LÌ´N·|©â¥X¨ä¸ê¥»¡CÁöµM¬F©²½Õ¾ã§Q²v¡A¹ïª÷¿Ä¥«³õ«·s¤Þ¶i¤@¨Ç³W©w¡A¦ý³o¨Ç±¹¬IÃø¥H°_§@¥Î¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@·s¦Û¥Ñ¥D¸q¥´¯}¤F産¥Í©ó¤G¾Ô«áªºªÀ·|²©RªºªÀ·|¯Ã±a¡AºR·´¤F¥HªÀ°Ï©M®a®x爲°ò¦ªº¸gÀÙ©M»P¤§¬ÛÁpôªºÓ¤H¯Ã±a¡A¦ý«o¨S¦³³Ð³y¥X¤@Óéw©M¥Rº¡¬¡¤Oªº¸gÀÙ¡C¨Ò¦p¡A·íÁú°ê¥¿´ÂµÛ¦Û¥Ñ¥D¸q¨î«×ÁÚ¶i®É¡A¥¦ªº¥~¶Å¶V¨Ó¶VÃe¤j¡A¶¥¯Å°«ª§¤£Â_¡AªÀ·|¤£¤½¥[²`¡A¥¢·~¼W¥[¡C¦b¤é¥»¡A·s¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ«ü³d¬F©²¹L¥hªº³W©w¤£¾AÀ³·sªº§ë¾÷¦¡ªº¸ê¥»¥D¸q¡C³o¤@»P¤é¥»¥X¤f¤j¥ø·~¤Î§ë¾÷¸ê¥»®aÁpôºò±Kªº¶°¹Î§â¤é¥»±À¦V¬ü°ê¦¡ªº¸ê¥»¥D¸q¡A¦Ó§â¤é¯q¼Wªøªº³h§x¡BµL®a¥iÂk¡B¤£¦w¥þ©M¥Ç¸oµ¥ªÀ·|¦¨¥»Âಾµ¹¤u¤H¶¥¯Å¡C°h¥ð¤u¤H©M¦~ªøªÌ³Q´yz爲¸gÀÙªº¤@ºØt¾á©M«Â¯Ù¡C¤U¤@Ó¬Fµ¦¬O¤£¬O¦w¼Ö¦º©O?¨È¬w·s¦Û¥Ñ¥D¸qªº²z½×®a©M¥L̪º¤ä«ùªÌ¦A¤]¤£»Ýn¦®¦b¤Ï¹ï"¤@Ó¿E¶iªº¤u¤H¶¥¯Åªº´À¥N"ªº¥Ñ½µæ©±¡BÄÑ¥]©±©M½_¦ÌºØ´ÓªÌ²Õ¦¨ªº¥¨¤jºô¸ô¡C"¸Ñ°£ºÞ¨î"ªº±¹¬I¹ê»Ú¤W¬O´£Ò¤j«¬¤½¥q¸gÀç¶W¥«©M¦Ê³f°Ó©±ªº¤@®M¥«³õ³W«h¡C·´·À¤p¥Í産°Ó©M°Ó³c²Õ¦¨ªº¸gÀÙºô¸ôªº¥Øªº¬O爲¤F¼W¥[¤é¥»¤j«¬§ë¸êªÌ¤â¤¤¸ê¥»ªº¿n²Ö¡A¨äªÀ·|®Ä¥Î¬OºR·´ªÀ°Ï¤º¦a¤è¥Í産ªÌ©MÅU«È¤§¶¡ªºªÀ·|ºô¸ô©M¯Ã±a¡C²@µL¤H±¡ªº¤j«¬¥ø·~ªº¼WªøºR·´¤F§@爲"¾®»E¤O"®Ö¤ßªº±j¦³¤OªºªÀ·|¯Ã±a¡A³oºØ"¾®»E¤O"´¿¸g¤ä¼µ¹L¤é¥»¸gÀÙªºÁcºa¡C¤é¥»¦bÂà¦V¦Û¥Ñ¥D¸qªº¹L´ç¤¤¤Àµõ¤F¡C·s¦Û¥Ñ¥D¸q¾ÉPªºªÀ·|¤Àµõ©MªÀ·|¤£º¡·|¨Ï·s¦Û¥Ñ¥D¸qªÌn¨D"±j¦³¤Oªº¬Fªv»â³S"¡A§YÕæ¾r©óªÀ·|n¨D¤§¤Wªº¿Wµô¥D¸qªº¬ü°ê¦¡Á`²Î¡C
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¨È¬w¦V·s¦Û¥Ñ¥D¸qªº¸ê¥»¥D¸qªºÂàÅܪ½±µ»P¦@産¥D¸q©M²©R«Â¯Ùªº®ø¥¢¬ÛÁpô¡C¨Ó¦Û¥ªÁlªº²©R«Â¯Ù¢¨Ï¨È¬w¸ê¥»¥D¸q«O«ù¬Æ¦Ü¤ä´©¤p°Ó«~¥Í産ªÌ©M¤p³W¼Ò¹s°â°Ó¡A¦Ó«Â¯Ùªº®ø¥¢¾ÉP¤F¸ê¥»¤£Â_ªº¶°¤¤©M¤p¥Í産ªÌªº®ø¤`¡C³o¼Ë¡A"¤Ï¸ê¥»¥D¸q"«Â¯Ùªº®ø¤`·N¨ýµÛ"«e¸ê¥»¥D¸q"ªº®a®x¸gÀÙªºµ²§ô¡A¤]·N¨ýµÛ´L«¦~ªøªÌ©M®a®xªºªÀ·|»ùÈÆ[ªº®ø¥¢¡C§»ª¡B¬Û¤¬t³d©M¤¬´f³Q±ÆÀ½¡BĄ̊ú©M¥H¦Û§Ú爲¤¤¤ßªººë¯«®ð½è©Ò¥N´À¡A¨ä«áªG¬O¡G¶V¨Ó¶V¦hªº½Ê¯U¡B¥Ç¸o©MªÀ·|²¨»·¡C¦Û¥Ñ¥D¸q»·¤£¦p¥¦ªº´£ÒªÌ«OÃÒªº¨º¼Ë¬O¤@¾¯¸UÀ³¨}ÃÄ¡A¹ï©ó¹ê¬IªÌ¨Ó»¡¡A¥¦¤w¸gÅܦ¨¤@ºØ¹ÚÆL¡C (²ø¥ß«i¡@½s¼g)
(ºK¦Û¡m°ê¥~²z½×°ÊºA¡n1999¦~²Ä12´Á¡Aì¸ü¡m·í¥N¨È¬wÂø»x¡n²Ä28¨÷²Ä2´Á)
¡@
¡°¥»ºô¯¸©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ùª©ÅvÂk¤Ñ²PµêÀÀªÀ°Ï»P¡m¤Ñ²P¡nÂø»x¦@¦P¾Ö¦³¡°