| ¤¤°êªº¤H¥Áªº²{¥N¤Æ | ||
|
·ÅÅKx 1¡Bªñ¥N¥v¤Wªº¡§·s¤å¤Æ¹B°Ê¡¨»P²{¥N¥v¤Wªº¡§¤å¤Æ¤j²©R¡¨¡A³£´£¥X¹L¡§§å¤Õ¡¨ªº¤f¸¹¡C·s¤å¤Æ¹B°Ê®É¡A¤¤°ê¬O³Q¦è¤è¤Hªº°í²î§Q¬¶¥´¶}°êªùªº¡A¦b¤º¼~¥~±w¤§¤U¡Aª¾ÃÑ¥÷¤lµo¥X呐³Û¡A»{爲n¬ì¾Çn¥Á¥D¡A´N¥²µM¹ý©³»P¾§¾Ç¨Mµõ¡C¨º®ÉJ¾A´£¥X¡§¥þ½L¦è¤Æ¡¨¡A»P²M´Â²Îªv¶¥¯Å´£¥Xªº¡§¤¤¾Ç爲Åé¡A¦è¾Ç爲¥Î¡¨¡B¡§®v¦i¤§ªø§Þ¥H¨î¦i¡¨¬Û¤ñ¡A¬O¦³¶i¨B·N¸qªº¡C¦ý¨³B¥@¬ö¤§¥æ¦A¬Ý¡A¨ºÓ´£ªk¤]¬O¥®¸Xªº¡C¦b·í®Éªº¾ú¥v±ø¥ó¤U§ÚÌ¥u¯à¬OÍÕèX¾Ç¨B¡C¦Ó¤@¦Ê¦~¤§«á¡A§Ṳ́£¬O¤w¸g¶i¨B¨ì¾Ç·|ºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¤F麽¡C¹ï©ó¤¤°ê³o¼Ë¦³¤¤d¦~¤å¤Æ¶Ç²Îªº°ê®a¨Ó»¡¡A¦Û¤vÀ³¸Ó©ú¥Õ¨ì©³n¤°麽¡C±q¤¤°ê°ê±¡ªºÄY®æ¨î¬ù¨Ó»¡¡A§Ų́S¦³°l¨D¬ü°ê¦¡²{¥N¤Æªº±ø¥ó¡A¦]¦¹¤¤°ê¤£¯à¥H¦è¤èµo¹F°ê®a爲»°¶Wªº¥Ø¼Ð¼Ò¦¡¡C³oÓÆ[ÂI¹ï©óÅ¥ªÌ¨Ó»¡¤]³\¤£¥i«äij¡GÃø¹DÅý§Ṳ́¤°ê¤H©ñ±ó°l¨D²{¥N¤Æªº§Æ±æ¶Ü¡H ¡@¡@¤¤°ê¨ì©³n¤°麽¡A§Ú̳o¤@¥N¤¤°ê¤H¨ì©³n¤°麽¡Hªº½Tȱo§Ú̦n¦n·Q¤@·Q¡C爲¤°麽§Ų́C¤ÑªºÁÖ½×´è¬Vªº³£¬O³oÓ¦¨¥\¤H¤h¨ºÓ¦¨¥\¤H¤h¡A¦n¹³§Ṳ́£¹³¥L̨º¼Ë§ÚÌ´N¥Õ¬¡¤F¦üªº¡H´N¹³²{¦bªº¡§¤j´Ú¡¨º¡¤Ñ¸¡A³\¦h¤H°µ¥X¦UºØ§V¤O·Q¦¨¡§¤j´Ú¡¨¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤H¥Ã»·¹F¤£¨ì¡A¦Ó¥B°l¨Dªº¹Lµ{¤¤«ÜµhW¡C ¡@¡@¤¤°ê¤£¬O¬ü°ê¡A´N¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ©Ò¨Ì¦sªºªÀ·|¸gÀÙI´º¦Ó¨¥¡A¾§®a«ä·Qªº®Ö¤ß¬O¥H¸sÅé爲¥»¡A¤@Ó¦³¤¤°ê¯S¦âªºì©lÄéµ@¹A·~¤å©ú¥²¶·¥H¸sÅé¥Í産爲°ò¦]ªÀ·|¡A¥²µM¦³³oºØ¤å¤Æªí²{¡C¾§®aªº¡§¤¯¾Ç¡¨±j½Õ¡§¤¯ªÌ¡A¤G¤H¤]¡¨¡A¤£¬O¦è¤è²z½×±j½ÕªºÓ¤H¥D¸q©ÎÓ¤H§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡C ¡@¡@¦è¤è¥HÓÅé爲°ò¦]ªº¤å¤Æ¡A®Ú·½©óì©l¤ó±ÚªÀ·|¬¼Ây©M±Ä¶°¤å©ú¡A¨ººØ¥Í¦s¤è¦¡¥i¥H¬ð¥XÓÅé¡C³o»P¤¤°ê¦Û¡§¯«¹A¹Á¦Ê¯ó¡¨´Nµo®i°_¨Óªºì©l¹A·~¡]¥²¶·¦@¦P¨Ï¥Î¶Àªe¤ô¨tÄéµ@¡A¦P®É¤S±oÁp¦X°_¨Ó§Ü¬x¡^ªº¥Í¦s¤è¦¡®Ú¥»¤£¦P¡C«á¨Ó¦è¤è¤u·~¤Æì©l¿n²Ö¬O®üµs±°¹Ü¡B´Þ¥Á¾Ôª§¡C©Ò¿×¶}µo·s¤j³°¡A´N¬O§â¤j³¡¤À¤gµÛ±þ¥ú¡A¦û¦³§O¤Hªº¸ê·½¡C¸ê·½¶V¨Ó¶V¤Öªº®ÉÔ¡A´Nª§¹Ü¶}µo®ü¬v¸ê·½¥H¤Î«n¥_·¥¸ê·½¡C ¡@¡@¤u·~¤Æ¥u¬O¥Î¶Ç²Îªº¤â¬qª§¹Ü¶Ç²ÎªºªÅ¶¡¡A¦Óªñ¥N·s¼W¥[ªº¤â¬q¬Oª§¹Ü²Å¸¹¸ê·½¡C¦³ªº¾ÇªÌ«ü¥X¡A¼s¸qªº²Å¸¹¸ê·½¥]¬A©Ò¦³¦b¤HÃþ¸ê°T¥æ´«¤¤§Î¦¨ªº³W«h©M³nÅéÅé¨t¡A¥]¬A©Ò¦³ªº¼Ð·Ç¡A¤ñ¦pISO½è¶q»{ÃÒÅé¨t¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¨î«×Åé¨tµ¥¡C¤]¦³¾ÇªÌ»{爲²Å¸¹Åé¨t¥]¬A³Ì°ò¥»ªº¡§¸Ü»yÅé¨t¡¨¡C²Å¸¹Åé¨tªº±±¨î±q¤HÃþ¶}©Ý«Dª«½è¸ê·½ªº®ÉÔ¡A¶i¤J¨ìªÅ¶¡Åé¨t¡B°ª¬ì§ÞÅé¨t¡A¤D¦Ü©ó¸Ü»yÅé¨t¡CÁÙ¦³¤H»{爲¡A·í«eÃö©óª¾ÃÑ産Åvªº½d³ò¬É©w¦³§Q©óµo¹F°ê®a¡A¹q¸£³nÅ骺©Ò¦³²Å¸¹¨t²Î¤]¬O¦è¤è±±¨îªº¡C¦UºØ¹ïµo®i¤¤°ê®a«I¥Çª¾ÃÑ産Åvªº¨îµô©M¤Þ°_ªºª§ºÝªí©ú¡A²Å¸¹ªºµo©úÅv¡B¨î«×ªº³Ð¨îÅv©MÅé¨tªº±±¨îÅv¤w¸gÅܦ¨¤F¤@ºØ·sªºÅQÅv¡C ¡@¡@¤¤°ê°l¨D¥H¤u·~¤Æ爲¥Dn¤º®eªº²{¥N¤Æ¹Lµ{¤@ª½¦ñÀHµÛµhWªº¦Û§Ú¤å¤Æ§å§P¡A¦Û§Ú«ä·Q²©R¡C¤¤°ê¦b¥@¬ö¤§ªì¦³¸ê²£¶¥¯Å²©R©Ê½èªº·s¤å¤Æ¹B°Ê¡A§ïÅܤF¤¤°ê¦Û¤vªº»y¨¥³W½d©M«äºûÅé¨t¡A·Ó·h¤F^»y³oºØ»y¨¥²Å¸¹¤Î¨ä¨Ï¥Î³W«h¡A«Ø¥ß¤F²{¥Nº~»y»yªk¤Î¾ãÓ¡§¤Ï¶Ç²Î¡¨ªº¿E¶i¤å¤Æ¼Ò¦¡¡CµL¿W¦³°¸¡A«á¨ÓªºµL²£¶¥¯Å¡§¤å¤Æ¤j²©R¡¨¤]´£¥Xn¥´Ë©µÄò¶Ç²Îªº¡BÄéµ@¹A·~°ò¦¤W¥H¸sÅé爲°ò¦]ªº«ä·QÅé¨t¡C³o¨â¦¸¡§¸ê²£¶¥¯Å¡¨©M¡§µL²£¶¥¯Å¡¨ªº¤å¤Æ¤jÅܧ½ÁöµM¬Û²§¡A«o¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A§Y爲¤¤°ê»{¦P©ó¦è¤è²Å¸¹Åé¨t¡A©ÎªÌªA±q¦è¤èªº¸Ü»yÅQÅv³þ©w¤F°ò¦¡C ¡@·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú̹L¥h¤£±a¥ô¦ó§åµû¦a¥þ³¡Ä~©Ó¤F¦è¤è«ä·Q©M³W«h¡C¦ý§Ú̹L¥h¨S¦³¾÷·|¹ï¦P¼Ë¨Ó¦Û¦è¤èªº¡§§å§PªºªZ¾¹¡¨¶}®i¡§ªZ¾¹ªº§å§P¡¨¡A¦]¦¹°£¤F¾Ôª§¦~¥N¦b¦åªº±Ð°V¤¤¹ï¡§¥»¥»¥D¸q¡¨ªº§å§P©M¾ã·½T¹êȱoÉų¤§¥~¡A¨ä¥L®É´Á§Y¨Ï¦³§åµû¡A¤]Ãø§K°¾»á¡C ¡@¡@²{¦bªº°ÝÃD¬O¡G¦pªG§Ú̥ΤF¤@Ó¥@¬ö¡A¤~¥ç¨B¥çÁͦa±qÍÕèX¾Ç¨B¡AÂÚ¶\¨ì²{¦bªººNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡A¨º麽¤U¤@¨B¹Lªe®É¡A«e±ªº¥ÛÀY´N¬O¦è¤è³W©wªº·s²Å¸¹³W«h¡A¦pªG¤£«ö·Ó³oӼзǴN«D±¼ªeùؤ£¥i¡A¨º¸Ó«ç麽¨«¡H¦]¦¹¡Aªñ¦~¨Ó³¡¤ÀºA«×ÄYµÂªºª¾ÃÑ¥÷¤l¤~¦ü¥G§ó¥[§x´b¡C¤×¨ä»P¨º¨Ç±e«UªºÁͪ¢ªþ¶ÕªÌ¤£¦Pªº¬O¡A¥L̦b¤Ï«ä¤¤ªº¤À¤Æ©M«²Õ¤]¥[¼@¤F¡C³o´N±a¨Ó¤F©Ò¿×¡§·s¥ª¬£¡¨¡B¡§¤¤¥ª¡¨©M¡§·s«O¦u¡¨¡B¡§¤¤¥k¡¨µ¥¦UºØ²z½×¬£§O³vº¥§Î¦¨¡A¨Ã¥B¯É¯É±q«H©^¥v¹FªL¥D¸qªº¦Ñ¥ª¬£©M¸ò±q¦è¤èªº©ñ¥ô¦Û¥Ñ¥D¸q·s¥k¬£¤¤¤À¤Æ¥X¨Ó¡C ¡@¡@¤G¤Q¥@¬ö¾ú¸gº¡²M¡B¥Á°ê©M·s¤¤°ê¤TÃþ©Ê½è§¹¥þ¤£¦Pªº¬F©²¡A¦ý³o¤TºØ¤£¦Pªº¬F©²¦³¤@ÂI¬O¦@¦Pªº¡A´N¬O³£¬O³Q¢°l¨D¦è¤è¦¡ªº¤u·~¤Æªº¡Cº¡²M¥H¦C±j爲®vªº¤u·~¤Æ¥¢±Ñ¤F¡F±µµÛ¬O¥Á°ê¥H^¬ü爲®v¡A¤j§½¨j©w§Y¶}©l°l¨D©x¹±¸ê¥»¥D¾Éªº¤u·~¤Æ¡A¤]¥¢±Ñ¤F¡F¦A«á¨Ó·s¤¤°ê¥HĬÁp爲®v¡A´ÂÂA¾Ôª§µv·Ï¥¼´²´N¶}©l°ê®a¸ê¥»¥D¾Éªº¤u·~¤Æ¡A³o¦¸¬Û¹ï¦¨¥\¦a§¹¦¨¤F¸ê¥»ì©l¿n²Ö¡A¥N»ù·íµM¤£¤p¡C²{¦b¤S¦³«Ü¦h¤H´£¥X¥H^¬ü爲®v¡A¡§¤@§ï§ï¨ì¸Ñ©ñ«e¡¨¡C ¡@¡@º¡²M¤Q¤E¥@¬ö¥½´Á´£¥X¡§®v¦i¤§ªø§Þ¥H¨î¦i¡¨¡A¤£¥´ºâ±µ¨ü¨ä¸Ü»yÅé¨t¡A¥u·QɧU¨äÓ§O¡§©_§Þ²]¥©¡¨¡C¥i¬O¤Q¤E¥@¬ö¤U¥b¸¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¤¤°ê³Q¤H¥´±o¨S¦³¥ô¦óÁ٤⤧¤O¡C¤@ӥҤȾԪ§¡A¤é¥»¤H©Ò±o¨ìªº¾Ôª§½ß´Ú¥[¤W¡§Å«¿ñ¶O¡¨¦@p¤G»õ¤T¤d¸U¨â¥Õ»È¡A¬O¥¦¥|¦~ªº°ê¥Á¥Í²£Á`Ȥ§©M¡A¬O¤¤°ê¤Q¤C¦~ªº°ê®w¦¬¤J¡C³o´Nµ¥©ó»¡¡A§Y¨Ï¦bÂù¤è¥µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A¤é¥»¥i§¤¦a¶W¶V¤¤°ê¥|¦~¡F¦A¥[¤W¤Q¤C¦~¤¤°ê¬F©²¨S¦³¦¬¤J¡B§ó¨S¦³¯à¤O§ë¸ê©ó¤u·~¤Æ¡A³o¤@¦¸¾Ôª§¥i¨Ï¤é¥»¦b¤u·~¤Æ¤W¶W«e¤F¤¤°ê¾ã¾ã¤G¤Q¦~¡C±µµÛ¡A1900¦~ªº©°¤l¨ÆÅܤS¨Ï¤¤°êµ¹¤K°êÁpx4.5»õ¨â¥Õ»Èªº¾Ôª§½ß´Ú¡]¬Û·í©óº¡²M°ê®w¬ù¤T¤Q¦~ªº¦¬¤J¡^¡C«e«á¬Û¥[»Pªì¨B¤u·~¤Æªº¤é¥»¬Û¤ñ¡A¤¤°ê±o¸¨«á¤¤Q¦~¡C³oºØÀ£¤O¤U¤¤°ê«ç麽¶i¨B©O¡H¨ºÓ®ÉÔª¾ÃÑ¥÷¤l½T¹ê¬O¢©óµL©`µo¥X³Ì«áªº§qÁn¡G¥´Ë¤Õ®a©±¡I¦Ó¦b³o¤§«e¡A²M´Â¬F©²±À¶iªº¥³¦¦ºû·s¡A¤w¸g´£¥X¼o°£¬ìÁ|¨î«×¡A¶}¿ì·s¾Ç¡C¦]¦¹¡A²M´Â¬F©²¹ê»Ú±¹¬Iªº±Ä¨ú¡A©M¥Á°êªì´Áª¾ÃѬɪº·s¤å¤Æ¹B°Ê¡A«ê«ê¬O¬ÛÁpôªº¡A¬O¡§Àq«´°t¦X¡¨ªº¡C ¡@¡@¹L¥h¡AºûÅ@«Ê«Ø¤ý´ÂªºÃ©w¾aªº¬O¬ì¦Ò¨ú¥K¡A³oÓ¨î«×«D±`«nªº¥\¯à¤§¤@´N¬O«Ø¥ßªÀ·|éw¾÷¨î¡C¤@¥¹Â_µ´¤F³oºØ¬ì¦Ò¨ú¥Kªº®Ê¤ÉÅé¨î¡A·N¨ýµÛ¹A§ø¤pª¾ÃÑ¥÷¤l¥Ã»·§ïÅܤ£¤F¦Û¤vªº¶¥¯Å¦a¦ì©M¹A¥Á¨¥÷¡A¤£¦w¤Àªº¤pª¾ÃÑ¥÷¤l´N±N©M³y¤Ï°_®aªº¹A¥Á¡]¦p¾|´¼²`¡B§õ¶f¤§Ãþ¡^¦³¾÷¦aµ²¦X¦b¤@°_¡C¦Ó¤pª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥[¤J¡A¬O¹A¥Á²©R¦¨¥\ªº¥²n±ø¥ó¡C¬Ó«ÒÁÙ¥i¥H§Q¥Î¬ì¦Ò«Ø¥ßºûÅ@¬FÅvªº¡§²M¹D¤Ò¡¨¶¤¥î¡C¨º¨Ç¡§À@¨ë°©¡¨¡B¡§µoÄa±ç¡¨¡A¡§Ån¿ÃÆw¾À¡¨¡B¡§¤Q¦~´Hµ¡¡¨ªº¹A¥Á«C¦~¤@¥¹¦Ò¤W¡Aº¡¸£¤l´N¥u³Ñ¤U¡§¸t½å¤§¹D¡¨¤F¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¾ÞµÛ¤@¬`¬Ó«Ò½çµ¹ªº©|¤èÄ_¼C¡A¥X¥h·í¡§¨µ®×¡¨¡A¡§·LªA¨p³X¡¨¡AÃgªv³g©x¦Ã¦O¡A½w©MªÀ·|½Ä¬ð¡AºûôªÀ·|éw¡C ¡@¡@«Ò°ê¥D¸q±j¢¤¤°ê¡§¤¤f³q°Ó¡¨¡]³s¤ºªe´ä¤f³£¶}©ñ³q°Ó¡^©Ò±a¨Óªº¾_¿º¦P¼Ë¼@¯P¡C¦b³o¥H«e¡A¤¤°êªº²¡¾¹¡B¯ù¸¡Bµ·º÷µ¥¬O¾a¼sªF¤EÀs¤@Ó¤f©¤¥X¤f¡A»Ýn¦¨¤d¤W¸Uªº¹B¿é±q·~ªÌ¡A«ê«êµ¹¨º¨Ç³hWªº©ÎªÌ¯}産ªº¹A¥Á´£¨Ñ¤F´N·~¾÷·|¡C¨º®É«Ü¦hÀ°·|¡A´N¬O¥H³o¨Ç²æÂ÷¤ó±Ú¶Ç²Î§øªÀ±±¨îªº¡BµL§Uªº¹A§ø¹C¥Á爲°ò¦²Õ¦¨©Mµo®iªº¡C¹A§ø¤j¶qµL¦a¹A¥ÁÄÝ©ó§C¯À½è³Ò°Ê¤O¡A·í¡§¸}¤Ò¡¨©|¯à¾i®a½k¤f¡A§_«h¥u¯à©Î°½µs©Î爲ê¡C¦Ó«Ü¦h¤f©¤ªº¤@¤U¤l¶}³q¡A±a¨Óªº´N¬O¼Æ¥H¤d¸Upªº¹B¿é³Ò°ÊªÌ¥¢·~¡C³o³¡¤À³Ì¦³²Õ´ªº¦æ·|©Ê½èªº¬yª]µL²£¶¥¯Å¡A©M¤£¥i¯à¦A§ïÅܦۤv©R¹Bªº¤pª¾ÃÑ¥÷¤l¦³±ø¥óµ²¦X¡A³y¤Ï´N¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡C©Ò¥H¤G¤Q¥@¬öªì¸¡A¬O³oºØ±ø¥ó¨ã³Æ¤§«áªº¹A¥Á²©RºÝ±¼¤Fº¡²M¤ý´Â¡C¦Ü©ó®]¤¤¤sªº¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D²©R«ä·Q¡A¤£¶È·í®É¨S¦³´XÓ¤HÁA¸Ñ¡A¹ê½î¤¤¤]¤£Â_¥¢±Ñ¡A¤£±o¤£§ïÅÜ爲¥H¡§ÅX³vŶ¸¸¡A«ì´_¤¤µØ¡¨ªº¥Á±Ú¥D¸q¤f¸¹爲°ÊûºX¼m¡C ¡@¡@¤@¦Ê¦~«e¨¯¥è²©Rªº¹ê»Ú±¡ªp¬O¡G²©Rªº¥DÅé¤@¬O¨º¨Ç³Q¼o°£¬ìÁ|¨î«×Â_µ´¤F¥X¸ô¤£¯à¦A¾a¤Õ©s¤§¹D§ïÅܦۤv¶¥¯Å¦a¦ì©M¨¥÷ªº¹A§ø¤pª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤G¬O¨º¨Ç¥H¬y¥Á爲¥DÅ骺³Ì¦³²Õ´ªºÀ°·|¡C¤¤°êx¶¤¬Û·í³¡¤À¬O¬y¥Á¦¨¤À¡A¦Ó¬y¥Á¤S¬O¥ÑÀ°·|±±¨îªº¡A¦]¦¹³y¦¨¤F²©RÄÒ¥i¥H©MÀ°·|µ²¦X¡A§Q¥ÎÀ°·|ªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü©MÄY±Kªº«Ê«Ø©Ê½èªº²Õ´¨t²Î°_¨Æ¡C®]¤¤¤sªº©Ò¿×¥Á¥D²©RµL½×²z½×¤W¦p¦ó¥Á¥D¡A¹ê»Ú¤W¥u¯à§Q¥Î³o¨âºØ¶Õ¤O¡C²©Rµo¥Í«áx»ÖÅѨúÅv¤O¡A¦U¦a³Q¤À³Î±±¨î¡A«h¤Sµ¹«Ò°ê¥D¸q¦C±j¥H¥i¼¤§¾÷¡C¦]¦¹¡A¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D²©R¦b´X¥G¨S¦³¸ê²£¶¥¯ÅªºÂ¤¤°ê¡A¨Æ¹ê¤W¤£¥i¯à¦¨¥\¡A³o´N¬O§Ú¬Ý¨ìªº¾ú¥v´d¼@¡C 3¡B±q1968¦~´¡¶¤¶}©l¡A§Ú¦³¹L¤Q¤@¦~ªº°ò¼h¤u¹A§Lªº¥Í¬¡¸g¾ú¡C¥t¥~¡A§Ú¦b¤j¾Ç²¦·~«áªø´Áªº¬Fµ¦½Õ¬ã¸g¾ú¤¤¡A¤S¦³¤Q¤@¦~¬O¦b¤U°ò¼h·d¹A§ø§ï²¸ÕÅç°Ï¡C³o¨âÓ¤Q¤@¦~¹ï§Úªº«ä·Q§Î¦¨½T¹ê¦³¨M©w§@¥Î¡C ¡@¡@¤¤°ê²{¥N¤Æ«Ø³]ªº°Ñ·Ó¨t¨s³º¬O¤°麽¡A³o¬O¤@ӫܤjªº¸ÜÃD¡A«ÜÃøÂ²³æ¦a½Í¡C¦b¾Ç¬É¡A¶Ç²Îªº°¨§J«ä¥D¸q²z½×Åé¨t¬OªA±q©ó§ï²«e¤T¤Q¦~ªºÅé¨îµo®i»Ý¨Dªº¡A¥¿¦p¤ò¿AªF©Ò»¡¡G¡§¥Ö¤§¤£¦s¡A¤ò±N²jªþ¡H¡¨³o®M²z½×Åé¨t«D±`¨c©T¡C¦Ó·s¤@¥Nªº¾ÇªÌ¤j³¡¤À¨ü¦è¾Çªº¼vÅT¸û¤j¡A»P¶Ç²Îªº²z½×Åé¨t¦b«Ü¦h¤è±¨â¬Û¹ï¥ß¡Cn·Q¦b¨âÓ¹ï¥ßÅé¨tªºÃä½t¥ß¨¬«ÜÃø¡Cº¥ý¡A§A¤£¯à¥Î§O¤Hªº¸Ü»yÅé¨t»¡¸Ü¡A¤£±o¤£¦Û»¡¦Û¸Ü¡A§_«h¤H®a·íµMn§åµû¡A§Aªº»y¨¥¤£²Å¦X¤H®aªº³W½d¹À¡C¦Ü©ó¤°麽©Ê½èªº¡§¤ò¡¨¡Anªþ¦b¤°麽¡§¥Ö¡¨¤W¥Í¦s¡A¤¤°ê²{¦b¦³¨S¦³³o¼Ëªº¡§¥Ö¡¨¡H³o¨Ç°ÝÃD³£È±o¦Ò¼{¡C1988¦~¡A¦Û¤vªº«ä·QÁÙ¤ñ¸ûÂaÄgªº®ÉÔ¡A§Ú´¿¦b¡m¸gÀپǩP³ø¡n¤Wµoªí¹L¤@½g¡§¦M¾÷½×¡¨¡A»{爲¤¤°ê¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤ªºªi°Ê¬O²Å¦X©P´Á²z½×ªº¡A©ó¬O¥Î©P´Á²z½×¨Ó¤ÀªR«Ø°ê¥H¨Óª½¨ì¤K¤Q¦~¥N¥½ªº¸gÀÙ¦M¾÷©P´Á¡C¡m·sµØ¤åºK¡n¥þ¤åÂà¸ü¤F§Úªº¤å³¹¡A«o¤Þ¨Ó¤F«Ü¦hªº§åµû¡C¨º®ÉÔ¡§¦Ñ¥ª¬£¡¨ªº¶Ç²Î²z½×¦ûÀu¶Õ¡A«ÅºÙªÀ·|¥D¸q¤£¦s¦b¸gÀÙ©P´Á¡C1992¦~¥H«á§Ú¤S³°Äòµoªí¤F¡m°ê®a¸ê¥»¦A¤À°t»P¥Á¶¡¸ê¥»¦A¿n²Ö¡n¡B¡m§»Æ[ªi°Ê»Pµo®i¡nµ¥¤å³¹¡A¤]¬O¡m·sµØ¤åºK¡n¡B¡m¾Ô²¤»PºÞ²z¡nµ¥Âà¸ü¡A´£¥X°ê®a¸ê¥»¬O¦û¦³³Ò°ÊªÌ³Ñ¾l»ùȧΦ¨ªº¡A°ê¦³¸gÀÙ§ï²À³¸Ó³q¹LÁÙì³Ò°ÊªÌ³Ñ¾l»ùȨӧΦ¨ªì©l産Åv¡C³o®ÉÔªº¾Ç¬É¤w¸g¬O¦è¤è²z½×¥eµ´¹ïÀu¶Õ¤F¡A©ó¬O¦³¨Ç·s¬£¾Ç¤H«ÅºÙ²{¥Nªº¦è¤è¨S¦³³Ñ¾l»ùȰÝÃD¡A¥L̥ѩó§_»{³Ñ¾l»ùȲz½×¥Í¾v¥X¤£©Ó»{¤¤°ê³Ò°ÊªÌ産Åvªº§åµû¡C¦n¦b§Ú¦³±ø¥ó¥h·d¸ÕÅç¡A²z½×¬ÉÆ[ÂI¤£¦PªºªB¤Í¤¬¬Û¹ï¥ß¡A¦ýµL½×¥ª¥k¬£§O¡A³£ÁÙ¯à°÷±µ¨ü©ÎªÌ®e§Ô§Ú¡C¨äì¦]¡A¤j·§¤]¬O§Ú¦h¦~¨Ó¤£¤¶¤J²z½×¬Éªºª§½×¡A»{©w¦Û¤v¥u¬OÓ·d¸ÕÅ窺¡C¡§¸ÕÅçû¡¨¯à°÷°µªº«Ü²³æ¡A´N¬Oª½±µ±q¹ê½î¤¤´£¨ú·P©Ê»{ÃÑ¡C³o¨Ç»{ÃѾ¨ºÞ»P³W½d¬ã¨s¤£¦P¡A¦ý¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨¡A§ÚªºÆ[ÂI¥H²`«pªº¥»¤g¤Æ¬ã¨s爲°ò¦¡C ¡@¡@¶i¦æ¬ì¾Ç¬ã¨s¤£¥~¥G¦³¨âºØ¤èªk¡A¤@ºØ¬O§â«e¤Hªº¸gÅç¥[¥H¤ÀªR¡B¤ñ¸û¡A¦A¥hÅçÃÒ¥¦¡C¥t¤@ºØ¬O¸ÕÅçªk¡A§Y§â¬Y¨ÇÆ[ÂI¡B«ä·Q¡A¸g¹L¤@Ó¸ÕÅ窺¹Lµ{¨ÓÃÒ©ú¹ï¿ù¡C¨ì²{¦b爲¤î¡A§Ú»{爲ªÀ·|¬ì¾Ç¤¤ªk¾Ç¡B¼s§i¾Ç¡B°Ó«~¾Ç³£¥i¥H¥Î¸ÕÅç¤èªk¡A¤ñ¦p¤@ºØ¹ï¤ñ²Õªº¸ÕÅç¡A¤ñ¦pªk¾Ç¸ÕÅç¥i¥H¥Î¤@Ó¡§³æ±Ã表¨ÓÆ[¹î±µ¨ü¸ÕÅ窺ª«¥ó¡C¸gÀÙ¬ì¾Ç«Ü¤Ö¯à°÷¨Ï¥Î¸ÕÅç¤èªk¡C·d¹A§ø¸ÕÅç°Ï¦b¤èªk½×¤Wªº¬ð¯}·N¸q´N¬O§â¦ÛµM¬ì¾Çªº¸ÕÅçªkÀ³¥Î©óªÀ·|¬ì¾Ç¡C§ÚÌ»Ýn¤j¶q½Õ¬d¬ã¨s¡A±q³Ì°ò¥»ªº²z½×½dÃ¥ªº«·s¬É©w¶}©l¡A³v¨B»{ÃѤ£¦P½dÃ¥¤§¶¡ªº¥»½è¬ÛÃö¡A³vº¥§Î¦¨»P¤¤°ê¹ê»Ú±¡ªp¬Ûµ²¦Xªº°ò¥»·§©À¡C¥u¦³³q¹L³o¼Ë¤£¹½¨ä·Ðªº¤u§@¡A¸g¹Lªø´Á§V¤O¡A¤~¯à§â産¥Í©ó¦è¤èªºªÀ·|¬ì¾Ç¡§¥»¤g¤Æ¡¨¡C1986¦Ü1987¦~¶¡¡A§Ú©M¦P¨ÆÌ§â¤@¨ÇÃö¥G¹A§ø¤¤ªø´Áµo®iªº«¤j°ÝÃDÂàÅܦ¨¤£¦P¸ÕÅç±M®×¡A¤À§O¦b¤£¦Pªº¦a°Ï¶i¦æ¸ÕÅç¡C ¡@¡@¦³¤H»¡¡A¸ÕÅç¦pªG¬O爲¤F§¹¦¨¬F©²ªº¤@Ó²z½×ªº¸Ü¡A«ÜÃøµo²{¯u°ÝÃD¡C¨ä¹ê¡A§Ú¥H爲¡A³on¬Ý¸ÕÅçªÌ¥»¨¡A¬Ý±q¨Æ¨ãÅé±M®×ªº¾Þ§@¤HûªººA«×¡C¦pªG§A¬O¤@ÓÄYµÂªº¾ÇªÌ¡A°£¤FªÃ©Ó¤W¯Åªº·NÄ@¨Ó¶i¦æ¬YºØ¤ÀªR¡AÁÙ¬O¥i¥H¦b¸ÕÅ礤°µ«Ü¦h¬ì¾Ç¤u§@ªº¡C§Ú¨Ã«D¼Ðº]¦Û¤v¬O¤@Ó«ÜÄYµÂªº¾ÇªÌ¡A¦ý§Ú½T¹ê¦b°µ³o¥ó¨Æ¤W¤@ª½¬O«Ü»{¯uªº¡A¥H¦Ü±o¸o¤F¤£¤Ö¤H¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÔ³Q»â¾É§åµû¡C·í¤µ«Ü¦h¦a¤è©x³õ·®ð¬O¡§³ø³ß¤£³ø¼~¡¨¡A«ö·Ó¸gÀپǪº¡§²z©Ê¡¨¡A§Ṳ́¤¦³ªº¤H§¹¥þÀ³¸Ó°l¨D¡§§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡¨¡C¤£¹L¡A§Ú³oºØ´±©ó³ø¼~±o¼~ªº¤H¡A¨}¤ß¤W¤]¬O¡§§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡¨ªº¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¹ï§Úªº§åµû¤j¦h¤]¬O¦³¯qªº¡C±q³oÓ¨¤«×¬Ý¤H¥Í¡A§Úı±o¤ß¥®ð©M¡C ¡@¡@«Ü¦h¡§¥D¸q¡¨¥u¦³¸¨¹ê¨ì¡§°ÝÃD¡¨ªº½Õ¬d©M¹êÅ礤¤~®e©ö¿ë¥X¯u僞°ª¤U¡C¤ñ¦p«Ü¦h¤H¬Û«H¤¤°ê¥u¦³·d¨p¦³¤Æ¤~¦³¥X¸ô¡A§Ú¶}©l¤]©êµÛ¯à·dªºÆ[ÂI¥h¸ÕÅç¡C¦ý¦b§Ú³oÓ»â°ì±o¥Xªºµ²ªG¬O¡G¦Ü¤Ö¹A§ø¤g¦a³oÓ¤¤°ê²{¦b³Ì¤jªº¸ê産ÁÙ¨S¦³±ø¥ó¨p¦³¤Æ¡A¥u¯àéw¶°Åé©Ò¦³¨î¡C¸ÕÅçÃÒ©ú¡A¬F©²¤£¥i¯à¹ï¤E»õ¹A§ø¤H¤f´£¨ÑªÀ·|«O»Ù¡A©Ò¥H¹A§ø¯Ñ¦a©Ó¾á¤F¹A¥Áªº¥Í¦s«O»Ù¥\¯à¡A¦Ó°ê®a¦V§øªÀ¶°ÅéÅý´ç¤g¦a©Ò¦³Åvªº±ø¥ó¬O¥Ñ¶°Åé©Ó¾á¹ï¹A¥Áªº°ò¥»«O»Ù¡C¤¤°ê¹A¥Á¤H¤f衆¦h¡A¤H§¡¯Ñ¦a¸ê·½¤Ö¡A¹A¤á®a®x¸gÀ窺¹A·~°£¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº¥Í¦s»Ýn¡A¯à§@爲³Ñ¾l§ë¤J¥«³õªº¼Æ¶q«ö¤Hpºâ´N«Ü¦³¡C¦]¦¹¡A¤p¹A§@爲³o¼Ë¤@ºØ¦Ûµ¹¦Û¨¬¡B¥b¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¦æ爲¥DÅé¡A¨Ã¤£§¹¥þ³Q¥«³õ¥ª¥k¡C¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¬F©²¦³¯à¤O爲¤j¶qªº¡B¤À´²ªº¡B¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤p¹A«Ø¥ßªÀ·|«O»Ù¡C¦Ó¹A·~¥Í産¤S¬O¤@Ó¦ÛµM©Ê«Ü±jªº¹Lµ{¡A¹A¥Á¦³ªº³Ñ¾l¤S¥²¶·¥Î¨Ó¨¾¤Ñ¨a¤Hº×¡A³s«OÀI¤½¥q·d¹A·~«OÀI¤]¤£¦Xºâ¡C¹A¥Án¦Û§Ú¿n²Ö¡An¿n³³Æ¯î¡A¥i¥H¶i¤J¥«³õªº³¡¤À´N·U¯q¦³¡A°£«D¦³¤@¤Ñ¬F©²¯à¹³¹ï«°ùؤH¨º¼Ë¡A§â¹A¥ÁªºÂåÀø¡B´N·~¡B«OÀI¡B±Ð¨|µ¥°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¨º麽¹A·~¤]´N¥i¥H§¹¥þ°Ó«~¤Æ¡A¹A¦a¤]´N¥i¥H¨p¦³¤Æ¤F¡C ¡@¡@¶i¤@¨B·§¬A¦a»¡¡A¦]爲¤¤°ê¬O¤@Ӹ귽¹L©óµu¯Ê¡B¤H¤fÄY«¹L³Ñªº°ê®a¡A³Ìªñ¤G¤Q¦~ªº°ª¼Wªø¤S³Q¤H̩ӻ{¬O¥HÄ묹¸ê·½©MÀô¹Ò爲¥N»ùªº¡§²Ê©ñ¼Wªø¡¨¡A¦b³o¼Ëªº¤@Ӹ귽©M¤H¤f¤ñ¨ÒÄY«¤£¤Ç°tªº¥Ù¬Þ¤§¤U¡A¤Ö¼Æ¤H¦û¦³§ó¦hªº¸ê·½´N¥²µM¾ÉP¤j¦h¼Æ¤H¨S¦³¸ê·½¡C¨p¦³¤Æªºµ²ªG¥²µM¾ÉP¤j³W¼ÒªºªÀ·|½Ä¬ð¡C¨ä¹ê¡AµL½×¬O¦û¦³¸ê·½ªº¤HÁÙ¬O¨S¦³¸ê·½ªº¤H³£¤£Ä@·N¥X²{³o¼Ëªº½Ä¬ð¡A±q¦Ó¨Ï¸gÀÙµo®iªºªÀ·|¦¨¥»¼W¥[¡]¤¤°ê´¿¸g¦³¹Lªº¼É¤O½Ä¬ð©ÎªÌµo¥Í²©R¡A´N¬O³o¼ËªºªÀ·|¦¨¥»¡^¡C°£«D½Ö¦³¥»¨Æ¹³¤H®a¼Ú¬w¨º¼Ë¡A³q¹L´Þ¥Á±°¹Ü§â¥Ù¬ÞÂಾ¥X¥h¡C ì¸ü¡m¤Ñ²P¡n2000¦~²Ä3´Á |