|
¥»¬ã¨s¤¤©ÒºÙªº¥Á¶¡²Õ´¦b§Î¦¡¤W»P°ê¥~ªº"«D¬F©²²Õ´¡]Non-Governmental Organizations¡^"¤jÅé¬Û·í¡A¤@¯ë«ü«D¬F©²ªº¡B«DÀç§Qªº¡B¦Û¥DºÞ²zªº¡B«DÄÒ¬£©Ê½èªº¡A¨Ã¥B¨ã¦³¤@©w§ÓÄ@©Ê½èªº¡BP¤O©ó¸Ñ¨M¦UºØªÀ·|©Ê°ÝÃDªºªÀ·|²Õ´¡C±q¥@¬É½d³ò¨Ó¬Ý¡A«D¬F©²²Õ´¦¦b19¥@¬ö´N¤w¸g¦s¦b¡A¦ýª½¨ì20¥@¬ö80¦~¥N¤~¶}©l¨ü¨ìªÀ·|¦U¬Éªº´¶¹M«µø¡A¦b90¦~¥N±o¨ì¸³tµo®i¡C(1)ªñ¥N¥H¨Ó¡A¤HÃþ³Ð³y¨Ãµo®i¤F¨â¤jªÀ·|¸gÀÙµo®iÅé¨î¡G²{¥N°ê®aÅé¨î©M²{¥N¥«³õÅé¨î¡A³o¨âºØÅé¨î¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨´N¡A¦ý¤]¦s¦bÄY«ªº¯Ê³´¡A¯S§O¬O¤G¾Ô¥H«á¡A¥þ²yµo®i¶iµ{¤¤¥X²{¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¥Ñ©ó"¥«³õ¥¢ÆF"©M"¬F©²¥¢ÆF"©Ò³y¦¨ªºÄY«¦M¾÷©MªÀ·|°ÝÃD¡A¨Ò¦p¸ê·½µu¯Ê¡B¥ÍºAÀô¹Ò´c¤Æ¡B³h´IÄa®íµ¥µ¥¡C¦Ó«D¬F©²²Õ´ªº¿³°_¥¿¬O¤HÃþ爲À±¸É³o¨Ç¯Ê³´©M¸Ñ¨M³o¨Ç¦M¾÷¦Ó¶i¦æªº¤@¶µ«nªº²Õ´³Ð·sªº¨î«×³Ð·s¡C
¡@¡@µ§ªÌ§@爲¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß"ªÀ·|¥ò¤¶²Õ´¬ã¨s"½ÒÃD²Õ¦¨û¤§¤@¡A±q1999¦~10¤ë¶}©l¡A¹ï¥_¨Ê¥«ªº¤TÓÀô¹Ò«OÅ@Ãþªº¥Á¶¡²Õ´--¦ÛµM¤§¤Í¡Bºñ®a¶é©M¦a²y§ø--¶i¦æ¤FÓ®×½Õ¬d¡C½Õ¬d¤¤¡Aµ§ªÌ¨Ì¾Ú¨Æ¥ý³]p¦nªº´£ºõ¦V½Õ¬dª«¥ó¶i¦æ¤Fµ²ºc©Ê³X½Í¡A¹ï¤@¨Ç«n°ÝÃD¶i¦æ¤ñ¸û¸Ô²ÓªºÁA¸Ñ¡A¨Ã°Ñ¥[¤F³o¨Ç²Õ´ªº¤@¨Ç¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ¯Án¡B¦¬¶°¤F³¡¤À¤å¦r¤Î¹Ï¤ù¸ê®Æ¡C³X½Í½Õ¬d©ó2000¦~3¤ëµ²§ô¡C¥Ñ©ó¬ã¨s¤¤¯A¤Îªº³\¦h¥Á¶¡²Õ´ªº¬Fµ¦©MºÞ²z°ÝÃD¤Q¤À½ÆÂø¡A¦]¦¹¥»¤åÀÀ¶È±q²Õ´¾Çªº¨¤«×¡A´yz©M¤ÀªR§Ú°ê¥Á¶¡²Õ´»P¥ø·~-¥«³õÅé¨î©M¬F©²-°ê®aÅé¨î©úÅ㤣¦Pªº¯S¼x¡B¬¡°Ê¤è¦¡©M¾¯àÀu¶Õ¡C
¤@¡B¡@¡@²Õ´ªº³W¼Ò»P²Õ´¤è¦¡
¡@¡@§Ú°êªº¥Á¶¡²Õ´¥Dn¥]¬A¨â¤jÃþ¡GªÀ·|¹ÎÅé©M¥Á¿ì«D¥ø·~³æ¦ì¡A¾Ú²Îp¡AºI¦Ü1999¦~©³¡A¥þ°ê¦@¦³ªÀ·|¹ÎÅé136841Ó¡A¨ä¤¤¥þ°ê¤Î¸ó¬Ù°ì¬¡°ÊªºªÀ¹Î1849Ó¡A¥Á¿ì«D¥ø·~³æ¦ì¬ù70¸UÓ¡A¦P®É´Á¥_¨Ê¥«ªºªÀ·|¹ÎÅéÁ`¼Æ爲1602Ó¡C¦ý¥Ñ©ó¦U¤è±ªºì¦]¡AÁÙ¦³«Ü¦h¥Á¶¡²Õ´©|¥¼¦b¦U¯Å¥Á¬F³¡ªùªº¥Á¶¡²Õ´ºÞ²z¾÷Ãö¶i¦æµn°O¡A¦Ó§ÚÌÃöª`ªºª«¥óÀ³¸Ó¬O©Ò¦³ªº"¹ê»Ú¶i¦æ¬¡°Êªº¥Á¶¡²Õ´"¡Cµ§ªÌ©Ò½Õ¬dªº³o¤TÓ²Õ´¨ã¦³¯Âºéªº¥Á¶¡©Ê¡A³£¬O¥Ñ¥Á¶¡µo°_ªº¡A¤£¨Ì¿à©ó°ê®aªº¸g¶O©M¤Hû½s¨î¦Ó¦s¦b¡A»P¬F©²³¡ªù©Î¨ä¥L³æ¦ì¤]¨S¦³ª½±µÁõÄÝÃö«Y¡C¥L̤£¦ý¥Nªí¤F¥Á¶¡²Õ´°£"¸g¹L¥Á¬F³¡ªùµn°Oµù¥U¨Ã¨ã¦³ªk¤H¸ê®æ"¤§¥~ªº¥t¤TºØ¦Xªk©ÊÃþ«¬¡G¸g¹L¥Á¬F³¡ªùµn°Oµù¥U¦ýµLªk¤H¸ê®æªºã¦Xªkªº¥Á¶¡²Õ´¡]¦ÛµM¤§¤Í¡^¡B¦b¤u°Ó³¡ªùµù¥U爲¥ø·~ªk¤Hªº¥Á¶¡²Õ´¡]¦a²y§ø¡^¡B¨S¶i¦æ¥ô¦óµù¥Uµn°OªºµL¦Xªk¨¥÷ªº¥Á¶¡²Õ´¡]ºñ®a¶é¡^¡A¦Ó¥B¡A¥L̦b³W¼Ò¡B²Õ´µ²ºc¡B¤é±`¹B§@¤è¦¡µ¥¤è±¤]¥Nªí¤F´XºØ¤£¦Pªº¼Ò¦¡¡C¤U±¡Aµ§ªÌ±N¤À§O¥[¥H»¡©ú¡C
1¡D¦ÛµM¤§¤Í
¡@¡@¦ÛµM¤§¤ÍÄÝ©ó·|û¨îªº¥Á¶¡²Õ´¡C¸Ó²Õ´³¹µ{ªº²Ä¤E±ø³W©w¡G¤Z¨Åé¤O¦æ¦a«OÅ@Àô¹Ò¡AÃÙ¦P"¦ÛµM¤§¤Í"ªº©v¦®©M³¹µ{¡AÄ@爲"¦ÛµM¤§¤Í"ªº¨Æ·~°^Äm¤O¶qªºÓ¤H¡A¸g¥Ó½Ð¨ÃÀò²z¨Æ·|§åã¡A¥i¦¨爲"¦ÛµM¤§¤Í"·|û¡F¤Z±q¨Æ©Î¼ö¤ß©óÀô¹Ò«OÅ@¨Æ·~ªº¥ø¡B¨Æ·~³æ¦ì©M¹ÎÅé¡AÃÙ¦P"¦ÛµM¤§¤Í"³¹µ{¡A¯à¦b¨ä¤é±`¥Í¬¡¤¤¿í´`"¦ÛµM¤§¤Í"©v¦®¡A¤ä´©¨Ã¯à¸g±`°Ñ¥["¦ÛµM¤§¤Í"¬¡°Êªº¡A¸g²z¨Æ¤@¤H¤¶²Ð¡A¥»¨´£¥X¥Ó½Ð¡AÀò²z¨Æ·|§åã¡A¥i¦¨爲"¦ÛµM¤§¤Í"¹ÎÅé·|û¡CºI¦Ü1999¦~ªì¡A"¦ÛµM¤§¤Í"ªºÓ¤H·|û¤w¸g¶W¹L600¤H¡A¥t¦³¥H°ª®Õºñ¦âªÀ¹Î爲¥Dªº¹ÎÅé·|û20Ó¡C¦b¥~¦a¤£³]¤À·|¡A¦ý¤]±µ¯Ç¥~¦aªºÓ¤H©M¹ÎÅé爲·|û¡C
¡@¡@±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A"¦ÛµM¤§¤Í"¬OÓ«Ü¥¿³Wªº²Õ´¡A¥Ó½Ð¤J·|¶·¶ñ³ø¥Ó½Ðªí¡A¸Ó·|¿ì¤½«Ç¦s¦³·|ûªºµn°OÀɮסF·|û¨É¦³¤@©wªºÅv§Q¡A¤]n©Ó¾á¬ÛÀ³ªº¸q°È¡A¦p«ö³W©w¥æ¯Ç¨C¦~50¤¸¤H¥Á¹ôªº·|¶O¡F°h·|¦Û¥Ñ¡A¦ýn³Æ®×¡F²z¨Æ·|¦³Åv¹ï¦æ爲¦³·l©ó¸Ó·|©v¦®ªº·|û¤©¥H°£¦W¡C¦ý¦b¹ê»Ú¹B§@¤¤¡A³o¨Ç³W©w¨Ã¤£¯à±o¨ì¤Q¤ÀÄY®æªº°õ¦æ¡A¯S§O¬O¥Ñ©ó°ª®Õ¾Ç¥Í¶i¶i¥X¥X¡A¬y°Ê©Ê«Ü¤j¡Aºñ¦âªÀ¹Î¨C¦~ªº¦¨û³£¤£¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í²¦·~«áµLªkÁpô¡A¦³¨ÇªÀ¹Î¹L¤F´X¦~´N¦Û¦æ¸Ñ´²¤F¡C¾Ú¸Ó·|·|ªø±ç±q»|¦ôp¡Aºâ¤W¹ÎÅé·|û©MÁpô·|û¡A"¦ÛµM¤§¤Í"ªº·|ûÁ`¼ÆÀ³¦b1500-2000¤H¤§¶¡¡Cµù¥U·|ûªº¦¨¤À«Ü½ÆÂø¡A¦~ÄÖ¡B¾Ç¾ú©M¾·~¤À§G«D±`¤À´²¡A¬J¦³¤£¨ì20·³ªº¾Ç¥Í¡A¤]¦³¦~¹L¤»¦¯ªº°h¥ð¾¤u¡F¬J¦³ª¾¦Wªº±M®a¾ÇªÌ©M¥q§½¯Å©xû¡A¤]¦³´¶³qªºÓÅé°Ó³c¬Æ¦Ü¤U±^¤u¤H¡C·|û»P²Õ´Ãö«Yªº±K¤Áµ{«×µø¨ä¼ö¤ßµ{«×¦Ó¦U¦³¤£¦P¡A°Ñ¥[²Õ´¬¡°ÊªºÀH·N©Ê¤]«Ü¤j¡C
¡@¡@"¦ÛµM¤§¤Í"ªº²Õ´µ²ºc¤]¬Û¹ï¤ñ¸û§¹µ½¡A³¹µ{³W©w¡G"¦ÛµM¤§¤Í"«ö¨ó·|¤è¦¡²Õ´¡A¥Ñ·|û±ÀÁ|産¥Í²z¨Æ©M¥¿¡B°Æ·|ªø¡A¥ô´Á¤G¦~¡A¥i¥H³s¥ô¡C¦ý¹ê»Ú¤W²z¨Æ·|©Ò°_ªº§@¥Î¨Ã¤£¤j¡A¦]爲´X¥G©Ò¦³²z¨Æ³£¬O·~¾lªº¡A©~¦í¤]«Ü¤À´²¡A¯u¥¿¯à°÷¥l¶}²z¨Æ·|¥þÅé·|ijªº¾÷·|«Ü¤Ö¡C1999¦~11¤ë¥l¶}¤F²Ä¤G¦¸²z¨Æ·|¡A°Ñ¥[ªÌ³£¬O¬¡°Ê³Ì¿n·¥ªº°©·F¡A¦Ó¤£¥þ¬O²z¨Æ¡A¦@20¦h¤H¡C·|¤W½T©w¤F31¤Hªº²Ä¤G©¡²z¨Æ·|Ô¿ï¤H¦W³æ¡AÔ¿ï¤H¥]¬A½s¿è°OªÌ¡B±Ð®v¡BªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤Hûµ¥¡AÁÙ¥]¬A¤@¦W¤j¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A¤@¦WÓÅé°Ó·~±q·~ªÌ¡C¸Ó·|¤é±`¤u§@¥Dn¥Ñ·|ªø±ç±q»|¡B°Æ·|ªø·¨ªF¥µ¥´XӮ֤߰©·Ft³d¡C²z¨Æ·|¤U³]¿ì¤½«Ç¤Î¸ê®Æ«Ç¡A¿ì¤½«Ç¥Dn¥Ñ3¡B4¦W§ÓÄ@ªÌ½ü¬yȯZ¡A´X¥G¥§¡¨C¥b¦~´Nn´«¤H¡A¹ê»Ú"±M¾¤u§@¤Hû"¥u¦³¨â¤H¡G·|ªø©M¤@¦W¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C¿ì¤½«Çt³d¸g±`©Ê¨Æ°È©M¬¡°Êªº²Õ´Ápµ¸¡A¤ñ¦p½s¦L¡B¶l±H³q°T¡A±µ«Ý¨Ó¹q¨Ó³X¡A³qª¾¬¡°Ê¦w±Æµ¥¡C¿ì¤½«ÇÁÙt³dºÞ²z¤@Ó¸ê®Æ«Ç¡A¦¬¶°¡B¦s©ñ³\¦h¨Ñ¬ã¨s©M«Å¶Çªº®ÑÄy¡Bµe¥U¡B®iªOµ¥¸ê®Æ¡A·|û¥i¥Hɾ\©M¨Ï¥Î¡C
·|û¤@¯ë¥H"¬¡°Ê¤p²Õ"ªº§Î¦¡¶}®i¬¡°Ê¡A·|û¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¿³½ì¡B·R¦n©M¯Sªø¦Û¥Ñ°Ñ¥[¬Y¤@өδXÓ¤p²Õ¡A¨C²Õ¤H¼Æ¤£µ¥¡A¤]¨S¦³ÄY®æªº¬É¡A¨CÓ¤p²Õ¥Ñ1¡B2¦W²Õ´©M¬¡°Ê¯à¤O¸û±jªº¿n·¥¤À¤l¾á¥ô²Õªø¡A®Ú¾Ú·|ªø¡B²z¨Æ·|ªº¦w±Æ©Î«ö·Ó²Õûªºn¨D²Õ´¡BÁpµ¸²Õû¶}®i¬¡°Ê¡A¨Ã¦V·|ªø¤Î¿ì¤½«Ç·J³ø¡C¸Ó·|¸g±`¶}®i¬¡°Êªº¦³Æ[³¾¤p²Õ¡BÁ¿ºt¤p²Õ¡B³ø¯È¤p²Õµ¥¡C¥®É¦U¤p²Õ¥i¥H¦U¦ÛÁ|¿ì¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¤ñ¦p¨ì³¥¥~Æ[³¾¡B¨ì¤¤¤p¾Ç¶i¦æÀô«OºtÁ¿¡B²Õ´¤¤¤p¾ÇÀô¹Ò½Ò±Ð®vªº¥æ¬y¬ã°Q¬¡°Ê¡B½s¦LÀô«O«Å¶Ç«~µ¥¡C"¦ÛµM¤§¤Í"¦³®É¤]²Õ´¤@¨Ç¦h¼Æ·|û¦P®É°Ñ¥[ªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¨Ò¦p²Õ´·|û¨ì¤º»X¥j©M°¢¥_´Ó¾ð¡C
¡@¡@"¦ÛµM¤§¤Í"¬O¨ººØ³W¼Ò¸û¤j¡B²Õ´¤Æµ{«×¸û°ªªº¥Á¶¡²Õ´ªº¥Nªí¡C¦b²Õ´¾Ç²z½×¤¤¡A¤@¯ë¥Î³o¨âÓºû«×¿Å¶q²Õ´ªº²Õ´¤Æµ{«×¡G¤@¬O²Õ´µ{¦¡¼Ð·Ç¤Æ¨ì¤F¦óºØµ{«×¡]ºÙ¤§爲¼Ð·Ç¤Æ¡^¡F¤G¬O²Õ´ªº³W³¹¡Bµ{¦¡¡B«ü¾É©M¸ê°T¥æ¬y®Ñ±¤Æ¨ì¤F¦óºØµ{«×¡]ºÙ¤§爲¤åÃ|¤Æ¡^¡C(2)"¦ÛµM¤§¤Í"¦³¤J·|ªºµ{¦¡¡B¤ñ¸ûéwªº¾÷ºc³]¸m¡B¦¨¤åªº³¹µ{¡B²³æªº·|ûÀɮשM¤TÓ¤ë¤@´Áªº"¦ÛµM¤§¤Í³q°T"¡A¦b¦PÃþ²Õ´¤¤¥i¥H»¡¬O"²Õ´¤Æµ{«×¸û°ª"¡A¦ý»P¨º¨Ç¹ê¦æ¬ì¼h¨îºÞ²zªº¾÷Ãö©M¤j«¬¥ø¨Æ·~³æ¦ìµ¥¥¿¦¡²Õ´¤ñ°_¨Ó¡A§Y¨Ï³oºØ²Õ´¤Æµ{«×¸û°ªªº¥Á¶¡²Õ´ÁÙ¬O«D±`ÃP´²ªº¡C
2¡D¦a²y§ø
¡@¡@"¦a²y§øÀô¹Ò¤å¤Æ¤¤¤ß"ÄÝ©ó¥Á¿ì«D¥ø·~³æ¦ì¡C¥Á¿ì«D¥ø·~³æ¦ì»PªÀ·|¹ÎÅ骺°Ï§O¦b©óªÀ·|¹ÎÅé¬O«ö·Ó·|ûªº¦@¦P·NÄ@¶°¦X¦Ó¦¨ªº¸s衆²Õ´¡A®Ú¾Ú³¹µ{¶}®i¬¡°Ê¡F¦Ó¥Á¿ì«D¥ø·~³æ¦ì¨S¦³·|û¡A¦Ó¬O¦³©T©w¤Hû¡B©T©w±M·~¡A¦VªÀ·|´£¨ÑªA°Èªº¹êÅé¡C"¦a²y§ø"¦³6¡B7Ó¤ñ¸û©T©wªº¥þ¾¤u§@¤Hû¡A³£¬O¤k©Ê¡C¹ù¾å¸q¬O"¦a²y§ø"ªº¥Dnt³d¤H¡A¥D«ù¥þ±¤u§@¡C¦o̳̥Dnªº¤u§@¬O»s§@¤¤¥¡¹qµø»O²Ä¤C®M¸`¥Øªº¤@Ó¹qµø±MÄæ"Àô«O®É¨è"¡A¤é±`ªº¤À¤u©M¹B§@¦³¨Ç¹³¤@ÓÄá»s²Õ¡C¦b¶}®i¨ä¥L¬¡°Ê®É¡A¤@¯ë¤]¬O¥Ñ¹ù¾å¸q©M¿ì¤½«Ç¥D¥ô§º¼yµØ²Õ´¡A¤j®a¤À¤u¨ó§@¦@¦P¾Þ¿ì¡C¥Ñ©ó¦¨û«Ü¤Ö¡A¨ä²Õ´¼h¦¸©Mµ²ºc¬Û·í²³æ¡A¤]¨S¦³¥¿¦¡µn°Oªº·|û¡A¦ý»P³\¦h¥»¦a©M¥~¦aªº§ÓÄ@ªÌ©M¹ÎÅé«O«ù¤ñ¸û±K¤ÁªºÁpô¡A¹ù¾å¸q±N¨äºÙ¤§爲"¦a²y§øºô¸ô"¡Aºô¸ô¤¤¥u¦³µ²ÂI¡A¦Ó¨S¦³µ¥¯Å¡C
3¡Dºñ®a¶é
¡@¡@"ºñ®a¶é"ªº²Õ´§Î¦¡»P"¦ÛµM¤§¤Í"Ãþ¦ü¡A¦ý§ó¥[²³æÃP´²©M«D¥¿¦¡¡C¥Ñ©ó³oÓ²Õ´¨Ã¨S¦³¥¿¦¡µù¥U¡A©Ò¥H¤]¨S¦³©Ò¿×ªº¾÷ºc³]¸m¡A¦ý¦s¦b¥²nªº¤À¤u¨ó§@©M¸ê°T¥æ¬y¡C¸Ó²Õ´ªº¥Dnt³d¤H¨L¥Ã±á±j½Õ"ºñ®a¶é"¬O¤@ÓÀô«O§ÓÄ@ªÌªº¸sÅé¡A¦o¥u¤£¹L¬Oµo°_¤H¡B¥l¶°¤H©MÁpµ¸¤H¡C¦¨爲"ºñ®a¶é"ªº¦¨û¤£¶·¥ô¦ó¤âÄò¡A¥unÃö¤ßÀô«O¡B¨Åé¤O¦æ¡B°Ñ¥["ºñ®a¶é"¬¡°Êªº¤H³£¥i¥H«ÅºÙ¦Û¤v¬O"ºñ®a¶é"ªº¦¨û¡A¦ÛÄ@µn°O¡A"¦X«h¨Ó¡A¤£¦X«h¥h"¡C©Ò¥H¡A¸Ó²Õ´ªº³W¼Ò¤]µLªk²Îp¡A¥u¯à¥H¨C¦¸¬¡°Êªº°Ñ¥[ªÌ爲ã¡A³Ì¦hªº®ÉÔ¦³ªñ2000¤H¡A¥]¬A¦UºØÂ¾·~¡B¾Ç¾ú¡B¤£¦P¦~ÄÖªºÀô«O§ÓÄ@ªÌ¡C¨ä¤¤¤]¦³ªñ30¤Hªº"Àô«Oµo¿N¤Í"¬O"ºñ®a¶é"ªº®Ö¤ß¦¨û¡A¤j³¡¤À¬O°OªÌ¡A¤]¦³¾ÇªÌ¡B±Ð®v¡B¤½°Èû©M´¶³q¥«¥Á¡C"ºñ®a¶é"¨S¦³©T©wªº¿ì¤½¦aÂI©M¤u§@¤Hû¡A¹J¦³¤j«¬¬¡°Ê¡A¤@¯ë¥Ñ¨L¥Ã±át³d¥~Áp¡B¨ó½Õ¡A¥t¥~¤@Ӯ֤ߦ¨ûª÷¹Åº¡t³d°]°È¡A¤@¦W°h¥ðªº§ÓÄ@ªÌt³d³qª¾¨ä¥L¥Dn¦¨û¡A³o¨Ç¦¨û¦A³qª¾¦³¿³½ìªº¤H¦@¦P°Ñ¥[¡C"ºñ®a¶é"¦³¤@Ó©T©wªº¬¡°Ê¡A¨C©P¤G±ß¤WɥΤ@©Ò¤¤¾Çªº¥Íª«¹êÅç«ÇÁ|¿ìÀô«OÁ¿®y¡A°Ñ¥[ªÌ¥þ¬O"ºñ®a¶é"ªº¿n·¥¤À¤l¡A³oÓÁ¿®y³¡¤À¦a¨ã¦³"²z¨Æ·|"ªºÂ¾¯à¡A¤j®a¦b¤@°_¥æ¬y¸ê°T¡A°Q½×°ÝÃD¡A¦w±Æ¬¡°Ê¡C
¤G¡B"¦P¤ß¶ê"¦¡ªº²Õ´µ²ºc
¡@¡@±q¥H¤Wªº´yz§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¡A³oºØ¥Á¶¡²Õ´¦b²Õ´µ²ºc¤W¬O¤ñ¸ûÃP´²¡B¶}©ñ¡BÆF¬¡ªº¡A¤£¦s¦b§¹¾ãÄY±KªºÂ¾¦ìÅé¨t©M¼h¦¸¤À©úªºªºµ¥¯ÅÃì±ø¡C¦Ó¥B¡Aµ§ªÌ¦b¬ã¨s¤¤µo²{¡A³oºØ²Õ´µ²ºc¼Ò¦¡»P³o¨Ç²Õ´ªº¯SÂI¬Û¤¬¾AÀ³¡A¹ï³o¨Ç²Õ´¥\¯àªºµo´§°_¨ì¤F¤Q¤À«nªº§@¥Î¡C
¡@¡@¤é¸ÇºÞ²z¾Ç®a«Â·G¡P¤j¤º»{爲¡A²Õ´¤u§@¥i¥H³q¹L¤TºØ°ò¥»ªºªÀ·|¾÷¨î¶i¦æºÞ²z©M±±¨î¡G¥«³õ¨î¡Bµ¥¯Å¨î©M®a±Ú¨î¡C¨C¤@ºØ¾÷¨îªº±±¨î¤è¦¡¤£¦P¡Aµo´§§@¥ÎªºÀô¹Ò¤]¤£¦P¡C¥«³õ¨î³Ì°ò¥»ªº±±¨î¾÷¨î¬O»ù®æ¡C¦pªG»ù®æ³]¸m±o·í¡A¦Ó¥BÓ¤H¥u¬O²³æ¦a°l¨DÓ¤H°]´I³Ì¤j¤Æ¡Aµ²ªG´N·|産¥Í¤H̪º¨ó§@¦æ°Ê¡A¨Ã¦P®É¯àº¡¨¬Ó¤H©M²Õ´ªº»Ýn¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A´X¥G©Ò¦³ªº²Õ´¦b³¡ªùªºÂ¾³d»P°^Äm¡B¬YºØ産«~©ÎªA°Èªº»ùȵ¥°ÝÃD¤W¦s¦b¼Ò½k©Ê¡A¤£¯à°µ¥Xºë½Tªºµû¦ô¡A³o¼Ë¡A»ù®æ¾÷¨î´NµLªkµo´§§@¥Î¡A©Ò¥H¡A¤j¦h¼Æ²Õ´§âµ¥¯Å»s§@爲¹ï»ù®æ¾÷¨îªº¸É¥R¡A§Q¥Î³W³¹¨î«×©ú½T³W©w¦¨ûªº¦æ爲¡A¨Ã¶i¦æºÊ±±¡Cµ¥¯Å¨î¹B§@ªºÃöÁä¬Oªk©w³\¥iÅv¡A¥H³\¥iÅv¤j¤p¦b²Õ´¤¤³]¥ßY¤z¯Å§O¡A¤U¯ÅªA±q¤W¯Åªº©R¥O¡A¨Ã¦Ûı¦a±µ¨ü¤W¯ÅªººÊ·þ¡C®a±Ú¬O¤@ºØ¨ã¦³¦@¦P¤å¤Æªº²Õ´¡A®a±Ú¨î¯à±N²Õ´¦¨ûªº¥Ø¼Ð»P²Õ´¥Ø¼Ð¿Ä¦X°_¨Ó¡A¨Ã産¥Í¥X爲²Õ´§V¤O¤u§@ªº¿EÀy¦]¯À¡C¦b°ª«×®a±Ú¤Æªº²Õ´¤¤¡A²Õ´ªº¨Mµ¦´X¥G¥i¥H¦¨爲¥»¯àªº¦æ爲¡Cµ¥¯Å¨î¥u¬O¤TºØªÀ·|±±¨î¾÷¨î¤¤ªº¤@ºØ¡C¤£¹L¡A¥«³õ¾÷¨îªº¹B§@«D±`½ÆÂø¨Ã»Ýn·Ç½Tªº»ù®æ¸ê°T¡A®a±Ú¨î«hn¨D¦¨û¨ã¦³·¥±jªº¦P½è©Ê©Méw©Ê¡A¦Óµ¥¯Å¨î«o¥i¥H¦b·¥¼Ò½kªº±ø¥ó¤Uµo´§§@¥Î¡A¤]¤£n¨D¦¨û¹ï²Õ´¨ã¦³§¹¥þªº³d¥ô·P¡A¦Ó¥B¥i¥H®e¯Ç°ò¥»¤W¨S¦³¸g¹L¦P¤Æªº²Õ´¦¨û¡Cªñ¥N¥H¨Ó¦b¥þ²y½d³ò¤º¥X²{ªº¤u·~¤Æ¾ÉP¤F¬Û·í¤jªº¬y°Ê©Ê¡A±q¦Ó¹ï®a±Ú¨î°_µÛ¤@©wªº¯}Ãa§@¥Î¡F¤u·~¤Æ¤Þ°_ªº§Þ³NÅܲ©M¤H̬ۤ¬¶¡ªº¨Ì¿àÃö«Y¤S·|§«Ãª¥«³õ¾÷¨îµo´§§@¥Î¡Cµ²ªG¡Aµ¥¯Å»s¦¨¤F°ß¤@¯à¾AÀ³¤u·~¤ÆÀô¹ÒªºªÀ·|±±¨î¾÷¨î¡C(3)®É¦Ü¤µ¤é¡Aµ¥¯Å¨î¨ÌµM¦û¾ÚµÛ¥D¾É¦a¦ì¡A³oºØ¥H¥¿¦¡³W«h爲¥DÅé¡B³]¬ì¤À¼hªº²z©ÊºÞ²z¨î«×¤£¦ý¦b¬F©²¾÷Ãö¤¤±o¨ì¤F³Ì¹ý©³ªº¬I¦æ¡A¦Ó¥B³Q´X¥G©Ò¦³¥»À³¥H¥«³õ©M»ù®æ爲¥Dn±±¨î¾÷¨îªº¤j«¬¥ø·~©M¤½¥q©Ò±µ¨ü¡C¦P¼Ë¡Ax¶¤©M¬Y¨Ç©v±Ð²Õ´ªº¦¨û¨ã¦³´X¥G§¹¥þ¬Û¦Pªº»ùÈÆ[©À¡A±q³o¤@ÂI¤W¨Ó¬Ý¡A¥i¥H»¡®a±Ú¨î°_µÛ¨M©w©Êªº§@¥Î¡A¦ý³o¨Ç²Õ´¤]¨ã¦³´ËÄYªºµ¥¯ÅÅé¨t©M§¹³Æªº³W³¹¨î«×¡C¥i¨£¡A³o¤TºØ±±¨î¾÷¨î¥i¥H¦P®É¦b¤@Ó²Õ´¤¤µo´§§@¥Î¡A¥u¤£¹Lµo´§§@¥Îªºµ{«×¥Ñ©ó²Õ´Àô¹Ò¡B¥Ø¼Ð©M©Ê½è¤£¦P¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C
¡@¡@¦bµ§ªÌ©Ò½Õ¬dªº³o¤TÓ¥Á¶¡²Õ´¤¤µo´§§@¥Îªº¥¿¬O®a±Ú¨îªº±±¨î¾÷¨î¡A³o¨Ç²Õ´ªº¦¨û³£¬O爲¤F¯à°÷¹ê²{¤HÃþ»P¦ÛµM©M¿Ó¦@¦s¡B«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡BªÀ·|¥i«ùÄòµo®iµ¥Ãö¥G¥þ¤HÃþ¥¼¨Óªº¥Ø¼Ð¦Ó¥[¤J¨ìÀô«O²Õ´¤§¤¤ªº¡A³o¨Ç¥Ø¼Ð¬O¶W¥\§Qªº¡A¤£·|µ¹¥Ḻa¨Óª«½è¤W©M¸gÀÙ¤Wªº¦¬¯q¡A¦³¨Ç¤HÁÙ©ñ±ó¤FÁÈ¿úªº¾÷·|¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A©Ò¥HÁ¿¨s§ë¤J»P産¥X¡B¦¨¥»»P®Ä¯qªº¥«³õ¾÷¨î¦b³oùا¹¥þ¥¢ÆF¡C¥[¤J³o¨Ç²Õ´°ß¤@ªº±ø¥ó´N¬On¹ï²Õ´ªº¥Ø¼Ð·P¿³½ì¡]"¦ÛµM¤§¤Í"ªº·|¶O¼Ð·Ç¥»¨Ó´N«Ü§C¡A¾Ç¥Í¡B¦³¯S®í§xÃøªÌÁÙ¥i¥H´î§K¡A©Ò¥H¨Ã¥¼§Î¦¨¤J·|ªº"ªùÂe"¡^¡C¦¨ûÀH®É¥i¥H¤J·|°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¤@¥¹¹ï²Õ´¦³©Ò¤£º¡©Î¥¢¥h¤F¿³½ì´N¥i¥H¤£¸g¥ô¦ó¤âÄò¦a°h¥X²Õ´¡A¬O¤@ºØ¦ÛµM¡B¦X²z¨Ã¥B«D±`¦³®Äªº¿z¿ï¾÷¨î¡C³o¨Ç²Õ´³£«ÅºÙ¦¨û¤§¶¡¤@«ß¥µ¥¡A¦b¬¡°Ê¤¤¤]¬O¦UºÉ¨ä¤O¡A¨S¦³¬ù§ô©MÃg»@ªº±¹¬I¡C¥u¦³¤@Ó²Õ´ªº³¹µ{¡A¤£¦s¦b¤°麽³W³¹¨î«×¡C¥Ñ©ó²Õ´¦¨û¹ï²Õ´ªº»ùÈÆ[©À©M¥Ø¼Ð¨ã¦³±j¯Pªº»{¦P·P¡A©Ò¥H¡AµL»Ý§O¤H§G¸m¤]¯à¦Ûı¦a爲¹ê²{¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¡C¦¨û¶¡«µø¤À¤u»P¨ó§@¡A±j¨î»PªA±qªº¦â±m²HÁ¡±o¥i¥H©¿²¤¤£°O¡C"¦ÛµM¤§¤Í"ªº¯µ®Ñªø±ç¾å¶¤k¤h±N³oºØ²{¶HÂk¦]©ó²Õ´¦¨û"¤ß¤¤¦³¦ò"¡A¥L̳£§â²Õ´µø爲ºë¯«®a¶é¡A¹ï²Õ´¨ã¦³«Ü°ªªºÂkÄÝ·P©M©¾¸Û«×¡C©Ò¥H¡Aµ¥¯Å¨î¦b³oùؤ]¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡C
¡@¡@³oÃþ²Õ´°£¤F¦b±±¨î¾÷¨î¤W»P¤j¦h¼Æ²Õ´®ù´ô¤À©ú¤§¥~¡A¦b²Õ´µ²ºc©MºÞ²z¼Ò¦¡¤W¤]°Ï§O©ó¥e¥D¾É¦a¦ìªº¬ì¼h¨î²Õ´¡C«Ü¦hºÞ²z¾Ç®a¥Î¨â¤Àªk±N²Õ´¤À爲"³W¨î«¬²Õ´"»P"±¡·P«¬²Õ´"©Î"¾÷±ñ²Õ´"»P"¦³¾÷²Õ´"¡A³o¨Ç·§©ÀÁöµM±j½Õªº°¼«ÂI¤£¦P¡A¦ý¥i¥H±N¨ä©Ò´yzªºª«¥ó²z¸Ñ爲¨ã¦³¥H¤U¯SÂIªº¨âºØ²Õ´¡G¤@ºØ²Õ´¼h¯Å¤À©ú¡Bµ¥¯Å´ËÄY¡B³dÅv©ú½T¡B¯´§Ç¤«µM¡B¼Ð·Ç¤Æµ{«×°ª¡Bè©Ê±j¡B«ö³W«h¿ì¨Æ¡B¤£¦Ò¼{Ó¤H·P±¡¡F¥t¤@ºØ²Õ´«h¥H§C½ÆÂø©Ê¡B§C¥¿³W¤Æ¡B§C¶°Åv¤Æ¡B«D¼Ð·Ç¤Æ¡B¨ã¦³°ª«×¾AÀ³©Ê爲¯SÂI¡Cµ§ªÌ©Ò½Õ¬dªº³o¨Ç²Õ´µLºÃÄÝ©ó"±¡·P«¬²Õ´"©Î"¦³¾÷²Õ´"¡A¦ý¤ñ¦PÃþªº¨ä¥L²Õ´§ó¯Âºé¡B§ó±µªñ·¥ºÝ¡C»P³o¨Ç©Ê½è¬Û¾AÀ³¡A³oÃþ²Õ´¦bµ²ºc¤W¤]§e²{¥X"¦P¤ß¶ê"¦¡ªº§ÎºA¡A¤]´N¬O¦b²Õ´¤º³¡¤£¦s¦b«ö·Ó¾¦ì°ª§C¡B¾Åv¤j¤pºc¦¨ªº¥Ñ¤W¨ì¤UªºÄY®æªºµ¥¯Å¼h¦¸¡A¥u¯à¨Ì¾Ú¦¨ûªº¼vÅT¤O¡B°Ñ»Pµ{«×©M©Òµo´§§@¥Î¤j¤pªº¤£¦P¦Ó°Ï¤À爲®Ö¤ß©MÃä½t¡C³W¨î«¬²Õ´«h»P¦¹¬Û¤Ï¡A«Ø¥ßªº¬O¤@ºØ"ª÷¦r¶ð"¦¡ªºµ²ºc¡C
¡@¡@µ§ªÌ¤§©Ò¥H¥Î"¦P¤ß¶ê"¦Ó¤£¥Î"®a±Ú"¨Ó´yz³oÃþ²Õ´ªºµ²ºc¯SÂI¡A¬O¦]爲¦b³\¦h¤¤°ê¤Hªº²´ùØ¡A®a±Ú¨ÌµM¦s¦bµÛ´L¨õ¶Q½â¡Bªø¥®¿Ë²¨ªºµ¥¯ÅÅé¨î¡A¦Ó¤£§¹¥þ¬O¤@Ө̾a¿Ë±¡ºûôµÛªº±¡·P¦@¦PÅé¡C©Ò¥H¡A¥Î"®a±Ú¨î"¨Ó§Î®e³oÃþ¥Á¶¡²Õ´¥i¯à·|µ¹¤H¿Wµô¡B±M¨î¡B¨èªO¡B»ø¤Æ¤§Ãþªº»~¸Ñ¡C¦Ó¥Î"¦P¤ß¶ê"¨Ó¶i¦æ´yz¡A¤£¦ý¥i¥HÁ×§K³o¨Ç»~¸Ñ¡A¦Ó¥B¥i¥H§óª½Æ[¡B§óÂA©ú¦a¬Ý¥X¨ä»P"ª÷¦r¶ð"¦¡²Õ´ªº°Ï§O¡C¥H"¦ÛµM¤§¤Í"爲¨Ò¡A¨ä¤º³¡¨S¦³¨Mµ¦¼h¡BºÞ²z¼h¡B°õ¦æ¼h¤§Ãþªºµ¥¯Å©M¼h¦¸¡A¤]¨S¦³Åv¤O©M¨¥÷ªº°ª¤U¤§¤À¡A²z¨Æ·|ºc¦¨¤F²Õ´ªº"®Ö¤ß°é"¡A¥LÌ爲²Õ´¬¡°Êªá¶Oªº®É¶¡¡Bºë¤O³Ì¦h¡Aµ¦¹º¡B¨Mµ¦¡B°Êû¸ê·½µ¥¤è±ªº¯à¤O³Ì±j¡A«Â«H³Ì°ª¡A¦bªÀ·|¤Wªº¼vÅT¤O³Ì¤j¡A¤u§@¿n·¥©Ê¡B¹ï²Õ´»ùÈÆ[©Àªº»{¦P·P©M¹ï¨Æ·~ªº¼ö·Rµ{«×³Ì°ª¡C®Ö¤ß¼h©P³ò¬O¥Ñ¿ì¤½«Ç¤u§@¤Hû©M¤p²Õªøµ¥¿n·¥¤À¤lºc¦¨ªº"¤¤¶¡°é"¡A¨ä¥L²Õ´¦¨û«h¦¨爲²Õ´ªº"Ãä½t°é"¡C³o¨Ç¤¤¶¡¼hªº¿n·¥¤À¤l¤S¬O¤@ÓÓ¤p¦P¤ß¶êªº®Ö¤ß¡A©P³ò¹Îµ²µÛ¤@¨ÇÃä½t¼h¦¨û¡C®Ö¤ß¼h産¥Í¥X¥¨¤jªº¦V¤ß¤O©M¾®»E¤O¡A¥H§l¤Þ©M¿ç®gªº¤è¦¡¼vÅT¨ä¥L¦¨û¡A¨Ï¨ä¯à§ó¿n·¥¦a°Ñ»P¨ì²Õ´ªº¬¡°Ê¤¤¨Ó¡A¦¨û¤§¶¡¤]¬O¾a¦@¦Pªº²z·Q¡B²`«pªº¤Í±¡³oÃþ±¡·P¦]¯À¹Îµ²¦b¤@°_¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a³W³¹¨î«×©M¦æ¬F©R¥O¹ê²{³oºØ¾ã¦X¡C¨ä¨Mµ¦¡BºÞ²z©M°õ¦æªºÂ¾¯à¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦X¤@ªº¡A«¤j¨Mµ¦¥Ñ"®Ö¤ß°é"¨î©w¡A¦ý©Ò¦³¦¨û³£¥i¥H´£¥X±M®×«ØÄ³¡A¸g¹L²z¨Æ·|°Q½×¡A¥un¬O²Å¦X²Õ´©v¦®ªº¬¡°Ê¡A²z¨Æ·|´N¥i¥H°Êû²Õ´ªº¤O¶q¨Ó¸¨¹ê¶}®i³o¶µ¬¡°Êªº¦UºØ±ø¥ó¡C³o®É¡A«ØÄ³ªÌ©Î¨ä¥L¥ô¦ó¦X¾A§¹¦¨³oÓ±M®×ªº¤H¦¨爲¤F¨Mµ¦ªÌ¡A²z¨Æ·|¦¨爲ªA°ÈªÌ¡A¥i¦æ©Êp¹º¥X»O«á¡A¤j®a³£¦¨¤F°õ¦æªÌ¡C
¤T¡B°ª¤ô·ÇªºÁZ®Ä
¡@¡@µ§ªÌ¦b¬ã¨sªÌµo²{¡A»P²{¥NªÀ·|¥e¥D¬yªº¬ì¼h¨î²Õ´¬Û¤ñ¡A±Ä¥Î"¦P¤ß¶ê"¦¡²Õ´µ²ºcªº¥Á¶¡²Õ´¨ã¦³«Ü°ªªº¿ì¨Æ®Ä²v¡C¨Ò¦p¾Ú¦a²y§ø´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¤¤¥¡¹qµø»O¸`¥Øªº»s§@¼Ð·Ç¤j¬ù爲¨C10¤ÀÄÁ5000¬ü¤¸¡A«ö¦¹¼Ð·Ç¨Óºâ¡A¦a²y§ø¦b¤¤¥¡¹qµø»O¨C©P¤@¦¸ªº"Àô«O®É¨è"¸`¥Ø¤T¦~ªº»s§@¹wºâÀ³爲78¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¦a²y§ø¦~±o¨ìªº¸ê§U爲31¸U¬ü¤¸¡A¶È爲¹wºâªº40%¡C¤j³¡¤À¹qµø¸`¥Øªº»s§@¬O¨Ì¾a¦a²y§ø¦¨ûªº§ÓÄ@©Ê¤u§@§¹¦¨ªº¡C§Ú̦ܤ֥i¥H±q3Ó¨¤«×¸ÑÄÀ³o¤@²{¶H¡C
¡@¡@1¡D¦b¸g¨åªººÞ²z¾Ç²z½×¤¤¡A±q±ö¶øªº"ªÀ·|¤H"°²³]¨ì³Á®æ¹p¤àªº"X-Y²z½×"¡B¨F¦]ªº"½ÆÂø¤H"°²³]¡A¦A¨ì°¨´µ¬¥ªº»Ý¨D¼h¦¸²z½×¡A³£½×ÃÒ¤F±¡·P¹ï²Õ´ÁZ®Äªº«n·N¸q¡C¨Ì¾Ú³o¨Ç²z½×¡A¼W¥[²Õ´ªº±¡·P§t¶q¦³§U©ó´£°ª²Õ´ªºÁZ®Ä¤ô¥¡C¦Ó¨º¨Ç¯u¥¿¨ã³Æ«DÀç§Q©Ê¯SÂIªº¥Á¶¡²Õ´³£¬O¨å«¬ªº±¡·P«¬²Õ´¡A§Y¨Ï¨S¦³§¹µ½ªº¿ï©Þ¡BºÊ·þ¾÷¨î¡A²Õ´¤]¦³²z¥Ñ¬Û«H¨C¤@Ó²Õ´¦¨û³£·|¥H°ª®Äªº§Î¦¡爲¹ê²{²Õ´ªº¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¤u§@¡A±q¦Ó·¥¤j¦a¸`¬Ù¤FºÞ²z¦¨¥»¡C
¡@¡@2¡D³oÃþ²Õ´ªº¦¨û©M¾ãÓ²Õ´ªº¦æ爲³£¥i¥H³Q¬Ý§@¬O»ùȦX²zªº¦æ爲¡A¦]爲³oºØ¦æ爲¬O" |