¡i¤¤°ê¤å¤Æ¡j

¤ýÚ]¡G±qù°¨¤£³]¨¾·Q¨ìªº

 


²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A­^¬ü·ù­x¶i§ð¸q¤j§Q¡C²Î²v¬ü­xªº¬O§J©Ô§J¤W±N¡A²Î²v­^­xªº¬O¨È¾ú¤s¤j¤W±N¡C¦Ó¥L­Ìªº¹ï¤â«h¬O¼w°ê³°­x¤¸«Ó³Í·æªL¡C³Í·æªL¬O¤@¦ì­x¨Æ«ü´§¤~¯à·¥¬°³Ç¥Xªº­x¶¤²Î«Ó¡C§ó¬°Ãø¯àªº¬O¡A¦b¾ã­Ó¸q¤j§Q¾Ôª§´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¥Lª½±µ¤U©R¥O«OÅ@¨º¨Ç¬Ã¶Qªº¥j¥N¾ú¥v¤å¤Æ¿ò¬°¡A¤£¦ý¶H«Â¥§´µ¡Bªi­Û¥§¨È³o¨Ç¸q¤j§Qªº¥j«°¡A¼w­x³£¥¼¸g¤@¾Ô¦Ó¥D°Ê©ñ±ó¡A±q¦Ó¦b¾Ô«á±o¥H©¯¦s¡F¦Ó¥B¬°¤F¦b¾Ôª§¤¤«OÅ@ù°¨©M¦òù­ÛÂÄ¡A³Í·æªLÁ٫ŧG³o¨â®y¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¬°¡§¤£³]¨¾«°¥«¡¨¡A¥D°ÊºM¥X­x¶¤¡A¥t¥~¹@¦a§@¬°¾Ô³õ¡C¥i¯ºªº­Ë¬O¬ü­x±N»â§J©Ô§J¡A¥L¤£¥h»P¼w­xªº¥D¤O¨M¾Ô¡A«o¶X¶Õ¦û»â¤F¤£³]¨¾ªºÃ¹°¨«°¡AÁÙÁnºÙ¡§¦¬´_¡¨¡A¥¼§K¥O¤H¥¢¯º¡C

±`¨¥»¡¡A¡§§LªÌ¡A¦M¹D¡C¡¨¾Ôª§Ãö¥G¦º¥Í¡A¨t©ó¦s¤`¡C¤]¥¿¦]¦¹¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A¾Ôª§¥v¤W¡A¬°¤F¨ú³Ó¦Ó¤£±¤±Ä¥Î¥ô¦ó¤U§@¤â¬qªº±N»â¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡C¥i³Í·æªL¦b¨â°ê¨M¾Ôªº¥Í¦ºÃöÀY¡A³º¯à±N¤å©ú¿ò¬°ªº«OÅ@¸m©ó¾Ôª§ªº³Ó­t¤§¤W¡A¤£¯à¤£¥O¤HÆg¼Û¡C°²¦p¥L¤£¬O¥D°ÊÁ×Åý¡A¦Ó¬O±Ä¨úµJ¤g©è§Üªº¾Ô³N¡A«h³o¨Ç¤d¥j¤å¤Æ¦W«°¥²µM¦b¾Ô¤õ¤¤·´©ó¤@¥¹¡C¤HÃþ¤å©ú¿ò¬°±N¾D¹J¥Ã»·µLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡CµL½×¯Çºé¼w°ê¦³¦h¬°¥û´Ý¡A¦b³o¦ì¤¸«Ó¨­¤W¡A§Ú­Ì«o¬Ý¨ì¨ÌµM¦³¼w·N§Ó¥Á±Úªº°¶¤j¤å¤Æ±Ð¾i¦b¡C

§ó¥O¤H·P´nªº¬O¡A³Í·æªL«ü´§ªº¼w­x¨¾½uªº¨î°ªÂI¡A¬O¨ã¦³¤@¤d¤­¦Ê¦~¾ú¥vªº¥d¦è¿Õ¤s­×¹D°|¡A¨º¬O¦è¤¸¤»¥@¬ö°ò·þ±Ð¥»¥§­}§J¯S­×·|ªºµo²»¦a¡C¬°¤F«OÅ@³o¤@¤åª«¥j¬°¡A³Í·æªL¤U¥O¤£³\­x¶¤¦b­×¹D°|ªþªñ³]¨¾¡Cµ²ªG¡A¤Ï­Ë¬O·ù­x¥Ñ©óÃhºÃ¼w­x·|§Q¥Î³o­Ó­×¹D°|§@¬°¨¾¿m³]¬I¡A¥X°Ê¤j¶qÅF¬µ¾÷¥ý±N³o¤@¬Ã¶Q¥j¬°¦i¬°¥­¦a¡C³Í·æªLªº§@¬°¡A³s³\¦h·ù­x±N»â¤]¤£¯à¤£µÂµM°_·q¡C¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¾Ôª§µ²§ô«á¡A³Í·æªL«o§@¬°¾Ô¥Ç³Q¸q¤j§Q­x¨Æªk®x§P³B¦º¦D¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A·ù°ê³\¦h¦b¾Ôª§¤¤´¿§@¬°¨ä¹ï¤âªº¬Fªv®a©M±N»â³£¬°¥L»ï¤£¥­¡A´N³s¤w¸g¨ø¥ôªº­^°ê­º¬Ûªô¦Nº¸¡A¤]©e°U¾Ô«á¤w¸g®Ê¤É¬°¤¸«Óªº¨È¾ú¤s¤j¼g«H¬°¥L»¡±¡¡C³Í¶ëªL³Ì²×¦b1952¦~7¤ë³QÄÀ©ñ¡C

¤µ¤Ñ·í§Ú¦b¾ú¥v¤[»·¡B¤å©ú½÷·×ªº¼Ú¬w¤j³°®È¦æ¡A¬Ý¨ì¤H­Ì¦bù°¨¡B«Â¥§´µ¡B¥±Ã¹­ÛÂĵ¥¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¤§¶¡¬y³s§Ñªð¡A«Ü·Q°Ý¤@°Ý¥L­Ì¡A¬O§_ÁÙ¯àÁp·Q°_³o¬q¾ú¥v©¹¨Æ¡H

§@¬°¤¤°ê¤H¡A¦b¼Ú¬w¬°¦h¾ú¥v¦W«°ªº½÷¬M¤U¡A§Ú­Ì·|·P¨ì¥j¦Ñªº¤¤µØ¤å©úªº«°¥««Ø¿v¿ò¬°¡A¤£§K¦h¤Ö¬Û§Î¥¢¦â¡C°l¯Á¨ä­ì¦]¡A§Ú¥H¬°ªñ¥N¤å¥v¾ÇªÌ¶ÀÀà©Ò¨¥³Ì¬°½T·í¡C¦b¶ÀÀà¬Ý¨Ó¡G¡§§^°êÁö¥H¨¹µÛ©ó¥@¬É¡AµM¤j«Ø¿vª«°£ªø«°¥~¡AÂA¯à«O¥þ¡A¥H·µ¦térªÙ¡A²v¥Î¤ì§÷¬G¤]¡C¡¨µM¦Ó¡A§Y«K«Ø¿v©Ò¥Îªº§÷½è¦³²§¡A¦pªG³æ³æ´N§@¬°¤å©ú¿ò¬°ªº¥j¥N«°¥««Ø¿v¦Ó½×¡A¦Ñ¯ª©v©Ò¯d¤Uªº¥¼¥²´N¤ñ¼Ú¬w»¹¦â¡C¦b¦Ñ¤j¤¤°êÁÙ³B¦b¿n³h¿n®zªº¥Á°êªì¦~¡A¤é¥»§@®aÅb¨£¯§»²¡A¦b¼Ú¬w¡§¬Ý¤F°¨¼w¨½ªº¤s³£¡A¬Ý¤F«Â¤¦ªº·s¾Ô³õ¡A¬Ý¤F¬üÄRªº¤Ú¾¤ªº³Í±Ûªù«áªº¤i¶§¦è¼Y¡¨«á¨Ó¨ì¥_¨Ê¡AÁÙ¬O¤£¯à¤£³Q¥_¨Ê¥j«°©Ò¾Ö¦³ªº¨ººØ¶¯©_ªº¤å¤Æ¾y¤O©Ò¶É­Ë¡C

·íÅb¨£§¤µÛ¤õ¨®¨ì¹F¥_¨Êªº®É­Ô¡A¥L­º¥ý¬Ý¨ìªº¬O¡A¥_¨Êªº«°Àð¡§¼ÉÅS¦b¤­¦Ê¦~ªº­·«B¤¤¡A¨ì³B¯Ê·l¡A¬J¤£¤Î³ò¶¤Zº¸Áɤý®cªº¿j¡A³æ¬O¾ã»ô¡A¤]¤£¦p¤d¥N¥Ð«°ªº«°À¢ªº¥Û¶ô¡C¦ý¬O¡A³o¯î¼oªº«°Àð¦b¹C¤lªº¤ß¤¤©Ò¤Þ°_ªº±¡½Õ¤W¡A«o¦³µÛµL¥i¤ñÃþªº¯S²§ªºªF¦è¡C¥O¤Hı±oºÙ¬°¤ä¨ºªº³o¤@­Ó¤j°êªº¤å¤Æ©M¥Í¬¡©M¾ú¥vªº¤@¤Á¡A´Nº¯¶i¦b³o«°ÀðùØ¡C¡¨«Ý¥L¨«¥X¥_¥­¨®¯¸¡A¤@¨£ÄÞµM¤§«eªù¡A«Kı®ð¶H¸U¤d¡C¨ä«°¼Ó»P½b¼Ó¤§§§¬ü¡A¯S§O¬O¥¿¶§ªù¤§½b¼Ó¡A§@¬°·N²[¥Á±Ú«O½Ãºë¯«ªº­x¨Æ©Ê«Ø¿v¡A²øÄY³Õ¤j¡A®¼¥ß©ó¥«µóªº¤¤¤ß¡A¶H¼xµÛ¥_¤è¥Á±Ú©Ê¤§°¶¤j¡CÅb¨£»¡¡A¥L¥õÆ[¥¿¶§ªù¡A±q¡§´X¤Q¤Øªº¥Û¾À¤§¤Wªº¼Óªùªº¦¶©M«C©Mª÷ªº¦â½Õ¡A¨¬°÷·Q¹³¥X©ú´Â¥þ²±®É´ÁªººaµØ¡C¦Ó¥B¨º°t·f¡AµL½×±q­þ¤@­±¬Ý¨Ó¡AÁ`ı±o¬ü¡C³o¤]¥i¥H±À¨£«Ø³y·í®Éªº¤ä¨º¤Hªº¤å¤Æ¥Í¬¡ªº°ªªº¤ô·Ç¡C¡¨§ó¥OÅb¨£Åå²§ªº¬O¡A¬G®c¤Ó©M·µ¡§ªù«eªº¥Û¿O¡B¥Û§É¡B¥ÛÄæ¤§§»¤j¡A§Ú¥H¬°¼Ú¬wµL½×­þ¤@°êªº¤ý®c³£¥¼¥²¤ñ±o¤W¡C¡K¡K¦Û¤v±`±`·Q¡A¯à·Q¥X¨º¬°¶¯¤jªººc·Qªº©ú´Âªº¤H­Ì¡A¨º¤@©w¬O°¶¤jªº¤H§a¡I¡¨¥Ñ¦¹³º¨Ï¥L©ñ¤U¤Fªñ¥N¤é¥»¤H±`¨£ªº¨g¦k»Pź¾î¡A·Q¨ì¡§¤@¨£«K¸Óð㬰¦üªº¤ä¨º¤Hªº¥Í¬¡¤§¤¤¡A«o¦³§Ú­Ì¤é¥»¤H©ÒÃø©ó¥ø¤Îªº¡¥¤j¡¦©M¡¥²`¡¦¦b¡C¡¨

®É¦Ü¤µ¤é¡A¥¿¶§ªù«°¼Ó©M½b¼Ó¾¨ºÞ±o¥H©¯¦s¡AµM¦Ó¡A¨º¸g¾ú´X¦Ê¦~¶¡ªº´HÁ÷³·«B¡A¥HÄÞµMªº¨­«ºÀô¶«ý½Ã¨Ê®vªº«°Àð«o¤w¸g¿ºµMµL¦s¡C¥O¤H­ê¦i©Ò«äªº¬O¡A¥¦­Ì®ø¥¢ªº­ì¦]¡A«o¨Ã«D¥Ñ©ó¥~¼Ä¤J«Iªº¾Ô¤õ§Lïû¡C³o¥¿¶H¶ÀÀà©Ò«ü¥Xªº¡A¡§§^°ê³£·|¤½¨p¦tªÙ¡A¤£ºÉ¥H¯î¦ÓÉÈ¡A¨ä·´¤§¥ç¤×¤O¡C¬p¥ç¥@¬É©Ò¹è¦³¡C¡¨

¥@¤H½×µØ®L¤å©úªñ¥N­ä±Í¡A¨C¨CÂk¸o©ó¥_¤è¹Cªª¥Á±Úªº¤J«I¡A¦Ó¶ÀÀà«o¦b¥Lªº¡mªáÀH¤H¸t±gºT¾Ð¡n¤¤«ü¥X¡A¨ä¹ê¦Ò¹î¾ú¥v¡A¡§­Y©Ý¶[ÃQ¡A­Y¿ñ¡Aª÷¡A¥H¤Îº¡²M¡A¬Ò¦³©Ò«Ø³]¡C»X¥jÁö¬Æ¼É¡A¦Ó¨ä«á¥ç¦h³Ð¸m¡C¡¨¡§¤µ¤é¤¤°êºë§¹¤§«°¨¶¡A¶È¦³¥_¨Ê¡A¦Ó¥_¨Ê¤§©Ò¥H¦³¦¹­·®æ¡A¤D¦Û¿ñ¡Bª÷¡B¤¸½Ñ¥N©Óŧ¦Ó¨Ó¡A²§±Ú«Ò¤ý¦³³y©ó¤¤°ê¦p¦¹¡AÃö¤ß¤¤°ê¤å¤ÆªÌ¡A¤£¥i¤£ª¾¦¹²±°I°_¥ñ¤§¬°¡C¡¨

¶ÀÀ઺¤ÀªR­ÝÅU¨ì¤¤°ê¤å¤Æªº¤£¦P¼h¦¸¡C¥L«ü¥X¡A¾¨ºÞ¡§§^°ê­õ¤H©Ò««°VªÌ¡A¦ó²ö«D¥H¦]¬°³Ð¡¨¡A³£±j½Õ¦³Ä~©Ó¤~¯à¦³µo®i¡A¦³¦]ŧ¤~¯à¦³³Ð³y¡A¥i¡§¸Õ¦Ò¦³¥v««¤T¤d¾l¦~¡A¦Ó°ê¤¤¦W³£¤§¦³®c·µªÌ¡A¥u§E¥_¥­¤@«°¡C¶}«Ê§º®c¡A¥u§EÀs«F¡Cª÷³®©ú®c¡A¥u§EªF¦èµØªù¡Cªtªt¤j¨¹¡A­«°ò³Çºc¡A©Ò¯d¿ò«á¥@ªÌ¡A¤j©è¬Ò¬°¯î·Ï½¯¯ó¡A¦¹«D¬°¶Ð°£«Ê«Ø«ä·Q¡Aª½¥H¦ÛÃn§^±Ú¯}Ãa¤O¤§¯S°¶¡C¦¹²ß¤£­²¡A¦ó¥H¦Û¥þ¤_±y¤[«v¡H¡¨ ®ï©P®É¥N¬O©vªk­Û²zªÀ·|¡A©Ò¥H©º¥ï¾Ôª§¡A¥ý­n¯}Ãa¼Ä¤èªº©v¼q¡C¦¹¤@¶Ç²Î¬Ûªu¶Ç©Ó¡A­P¨Ï¤¤°ê¥j¥N³£«°«Ø¿v¦h·´©ó¦Û¤v¤H¤§¤â¡C´N°õ¶vªÌ¦Ó¨¥¡A¨üªñ¥N¿E¶i¥D¸q¼vÅT¡A©¹©¹¦]¬°µh«ë«Ê«Ø¥D¸q¡A²o³s¦Ó¤Î¡A¥H¬°ºR·´Â«ؿv¥i¥H¦¬±½¿º«Ê«Ø¤§®Ä¡C³o¤@¯}Ãa¶Ç²Î¡A¦pªG¤£¯à¹ý©³­²°£¡A«h¤¤µØ¥Á±Ú¬O¦¨¤£¤F¤å¤ÆÄ˹Fªº°¶¤j¥Á±Úªº¡C

¶ÀÀà¶i¦Ó«ü¥X¡A¡§¨ä©Ò¥H¨C¸g¤j¶Ã¡A¤@¤Á¤åª«§Y¿ºµMµL¦sªÌ¡AÃþ¬Ò¥H¥Á¶¡±Ð¡B¾Ç¨â¥¢¤§¬G¡A¦ýª¾·´¹ø¡A¥H¥Ó«è¬r¡A¦Ó¤£®©¤w¦¨¤§µ²ºc¡A¬Ò¬°°êÄ_¡C¬Û²ß¦¨­·¡Aµø¬°©TµM¡A©ö¥N¤§»Ú¡A©l«i©ó¯}Ãa¡C§íª¾¨C¸g¤j¶Ã¤@«×¡A¥Á¥¢±Ð¾iªÌ·U¬°¡A«áªÌ¤§¾ÇÃÑ¡A¥¼¥²ÁعO©ó«e¡A©Ò§Î©ó«Ø¿vªÌ¡A«h¤w¥²»¹©ó«e¡C¡¨ ¦¹©Ò¥H¥j¥Nªº©µ³®©u¤l¹C¤_®Ê°ê¡A¹D¬O¡G¡§§^¤J¨ä³£¡A·s«Ç´c¦Ó¬G«Ç¬ü¡A·sÀð¨õ¦Ó¬GÀ𰪡C¡¨

¶ÀÀà¥H¤K°êÁp­x¤J«I¡A®ü¾ý¹C¥Á­¼¶Ã·m§T¶ê©ú¶é¬°¨Ò¡A»¡¡G¡§¤G¤Q¦~¨Ó¡A¶ê©ú¶é¬G§}¡A¤å¦ÀJÄæ¡Aº[¤_¤s¥Û¡A¬°»¨±jĄ̊ú²¤ºÉ¡K¡K¨Ê«°¹D¤W¡A±`¨£¤j¨®¦²®c·µ¤ì§÷ªá¥Û¦Ó¹L¡A¤£ª¾©Ò©¹¡C¡¨¥H¬°¦¹¨Æ·í»P©ú²M©ö¥N¤§»Ú§d±ö§øªº¡§©ö»æ¥«¤¤ª÷·µ¥Ë¡A´«³½¦¿¤W§µ³®®ã¡¨¦P¤@¨Hµh¡C¥L»¡¡G¡§§E¿×´Ý·´¤å¤Æ³Ì¤OªÌ¡A¹ê¬°°ê¤¤µs¸é¡K¡KµIÙ|¬~¿º¡A¹¥¦¨¤µ¤é¤§ª¬¡A¬G°ê¤§¤£±j¡A¤å¤Æ¤§¤£®¶¡A¥¼¥i·§¸o©ó²§±Ú¤]¡C¦Ó¨ä¤j­ì¡A¦b©ó¥Á¤§¥¢¾Ç¡A»P¤£±o¨ä¾i¡C¡¨§Y«K¬O¡§¤H¥Á¡¨¡A¡§¨äáá±°¤§¨g¬Jº´¡A«h·í¥H¯fºA½×¡A¤£¥i¤£«i©óªvÀø¤]¡C¡¨

¤µ¤Ñ¦^·Q¡A¥]¬A¥j«°¥_¨Ê¦b¤ºªº©Ó¸üµØ®L¤å©úªº¬°¦h¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡A¤§©Ò¥H¥¼¯à±o¨ì¤Á¹êªº«OÅ@¡A¨ä­ì¦]¤]¨ÌµM¤£¥~³o¨â­Ó¡G¯Ê¾ÇÃÑ¡A¯Ê±Ð¾i¡C


°ê»ÚÃä½t¡Ö·s¾U¤å¤Æ