½×­z¡B·NÃѧκA»PÅv¤O


²Ä¤@¸`¡@½×­z¡B·NÃѧκA»PÅv¤O
¤H¥Á¥Á¥D»P«á²{¥N
¤@¦¸«á²{¥Nªº¾úÀI¡G
Ū»¯­è¡q½×²{¶¥¬qµL¦í«Î¹B°Ê¡r

 

 

 

¡@¡@»¯­è¥ý¥Í¦b¡m·í¥N¡n²Ä¤­¤Q¤T´Áµoªí¤F¤@½g¡q½×²{¶¥¬qµL¦í«Î¹B°Êªº²z½×»P¹ê½î¡X¡XªÀ·|¾Çªº§å§P¡r¡]¥H¤U²ºÙ¡q»¯¤å¡r¡^¡A¡q»¯¤å¡rªº¥ß³õ»P¥»¤H¤j­P¬Û¦P¡A¬G¦Ó¥»¤H¦b¦¹¨ÃµL·N§åµû¡A¦ý¬O«o·Q¹ï¡q»¯¤å¡r¤¤¤@­ÓªK¸`ªº½×ÂI¡X¡X¤H¥Á¥Á¥D»P«á²{¥N¡A´£¥X¤@¨Ç¸É¥R¤Îµû½×¡C
¡@¡@¬°¦ó±j½Õ¡uªK¸`¡v©O¡H¦]¬°¥»¤å¤£ÀÀ°Q½×¡q»¯¤å¡rªº¥DÃD¢w¢wµL¦í«Î¹B°Ê¡]²ºÙ¡uµL¹B¡v¡^¡C­ì¦]¦³¤T¡G
¡@¡@²Ä¤@¡A¥»¤åªº§@ªÌ¤£°÷¸ê®æ´N¦¹¥DÃD¦^À³¡q»¯¤å¡r¡A¦]¬°§@ªÌ§¹¥þ¨S¦³°Ñ»P¦bµL¹Bªº²z½×©Î¹ê½î¬¡°Ê¤¤¡A¤£¯à¥NªíµL¹Bµo¨¥¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¡q»¯¤å¡r¹ïµL¹Bªº§åµû»P´Á«Ý¡A¦³³\¦h¬O§@ªÌ©Ò¦P·Nªº¡C¨Ò¦p¡A¡q»¯¤å¡r§Æ±æµL¹B¯à¸¨¹ê¨ì¯ó®ÚªÀ°Ïªº³Ì°ò¼h°Ê­û²Õ´¤u§@¡A§Æ±æµL¹B¤£­n¥¢¥hªÀ¹B©Ê®æ¦Ó¥u²_¬°¤@­Ó¡uÀ£¤O¹ÎÅé¡v¡A³o¤]¬O§@ªÌªº§Æ±æ¡C¨ä¹ê§@ªÌ²q·QµL¹Bªº°Ñ»PªÌ¥i¯à¤]¦³¬Û¦P§Æ±æ¡A¥u¬O­­©ó¤H¤O¸ê·½¤~¶È¦³¥Ø«eªº®æ§½¡C¦]¬°±q¨Æ¯ó®Ú¹B°Ê¡A·íµM»Ý­n¯ó®Ú¹B°ÊªÌ¡A¥i¬O³o¥¿¬O¥xÆW©Ò¯Ê¥Fªº¡A¥xÆW¬Æ¦Ü³s«D¯ó®Úªº¹B°ÊªÌ¤]¤£¦h¡C¯Ê¥F¡A

¥H¤W¬°382­¶

·íµM»Ý­n§ó¦hªº¤H§ë¤J¡A°ÝÃD¬O¡u¯ó®ÚªÀ¹BªÌ¡v±q¦ó¦Ó¨Ó¡]¦p¦ó³Q¥Í²£¥X¨Ó¡^¡H¨ä¡]¦A¡^¥Í²£ªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H³o­Ó°ÝÃD­È±o¤H­Ì«ä¦Ò¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¡q»¯¤å¡r§âµL¹Bªº²z½×³]·Q¬°¡u¤H¥Á¥Á¥D¡v¡B¡u«á²{¥N¥D¸q¡vµ¥¡A³o¥¿½T»P§_¡A¦³«ÝµL¹B²z½×®a¦Û¦æ¼á²M¡Aµ§ªÌ¥çµL±q¸m³ñ¡C¤£¹L¥»¤å·Q¦b¤U­±À˵ø¡q»¯¤å¡r¹ï«á²{¥N¤Î¤H¥Á¥Á¥D©Ò´£¥Xªº¤@¨Ç½èºÃ¡G¨Ò¦p¡A¥xÆW¬O§_¶i¤J«á²{¥NªÀ·|¡H¤H¥Á¥Á¥D¬O§_¤Ï¶¥¯Å¡H

¡@¡@¤H¥Á¥Á¥Dªº¤T­Ó¬y¬£

¡@¡@­º¥ý¡AÃö©ó¡u¤H¥Á¥Á¥D¡v¡Cªñ¦~¨Ó¦b¥xÆW²v¥ý´£¥X¡u¤H¥Á¥Á¥D¡vªº¡A¬O©Ò¿×¡u¥Á¶¡¾Ç¬£¡v¡C¥Á¶¡¾Ç¬£ªº¥Á¶¡­õ¾Ç©Î¥Á¶¡ªÀ·|½×¡A¤@¤è­±´£­Ò¡u°êÀç¨Æ·~¥ÁÀç¤Æ¡v¡]§Y¡A¦Û¥Ñ¸ê¥»¥D¸qÀu¥ý¡þ°ê®a°h¥X¥Á¶¡ªÀ·|¡^¡A¥t¤è­±´£­Ò¡u¬Fªv¥Á¥DÀu¥ý¡v¡]§Y¡A¥Á¶¡ªÀ·| vs. °ê®a¡^¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Á¶¡¾Ç¬£¬°¤F¹ï§Ü¥ª¬£ªº§å§P¡A¤]´£¥X¤F¡u¤H¥Á¥Á¥D¡v¡A·N¹Ï¥H¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¹ï§Ü¶¥¯Å°«ª§¡C
¡@¡@¡u¤H¥Á¥Á¥D¡v°ò¥»¤W³Q¥Á¶¡¾Ç¬£²z¸Ñ¬°¡u¦UºØ¤H¥Á¥DÅé¤@«ß¥­µ¥¡v¡C¡]°Ñ¨£¡q¬°¥Á¶¡ªÀ·|ÅGÅ@¡I¡r¦¿¦Ä¤Î¤ì³½¡A¡m«n¤è¡n²Ä¤Q´Á¡App.36-37¡^¡C
¡@¡@¦ý¬O¨ì¤F¤@¤E¤K¤E¦~¥t¤@¨Ç¡u¤H¥Á¥Á¥D¡vªº¾ÖÅ@ªÌ¶}©l¤Ï¹ï¥Á¶¡­õ¾Ç¡A»{¬°¥Á¶¡¾Ç¬£¤@¤è­±Á¿¡u¦UºØ¤H¥Á¥DÅé¤@«ß¥­µ¥¡v³oºØ¥¿½Tªº¤H¥Á¥Á¥D²z©À¡A¥t¤è­±«o¥Ù¬Þ¦a´£¥X¡u¥Á¶¡ªÀ·| vs. °ê®a¡v³o¤@°ò¥»¬[ºc¡A¹êµ¥©óÄAÂФH¥Á¥Á¥Dªº²z©À¡]¤U¸Ô¡^¡C¦b§åµû¥Á¶¡­õ¾Çªº¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¤¤¡A¤S¥i¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O«á²{¥N¶É¦V¡A¥t¤@Ãþ¬O«D«á²{¥N¶É¦V¡F«áªÌ¡]«D«á²{¥N¶É¦Vªº¤H¥Á¥Á¥D½×¡^¤S¥i¤À¬°¨âºØ¡]¨Ã¤£¤¬¥¸¡^¡G²Ä¤@ºØ°ò¥»¤W¨Ã¥¼§¹¥þ§_©w¥Á¶¡ªÀ·|½×¬[ºc¡A©Î¨ºªÑ¦Û¥Ñ¥D¸qªº½Ä¤O¡C¡]¨Ò¦p¡A¥L­Ì´£¥X¸gÀÙ¼h­±¨Ó¸É¥R¡u¥Á¶¡ªÀ·|¡þ°ê®a¡v¡A©ÎªÌÃhºÃ¥xÆW¦³µL

¥H¤W¬°383­¶

¯u¥¿ªº¥Á¶¡ªÀ·|¤§¦s¦bµ¥µ¥¡C¡^²Ä¤GºØ«h¬Oªx¥ªÁl¤H¤h¡]¥]¬A·s°¨µ¥¡^¡A³oºØ¤H¥D±iªº¤H¥Á¥Á¥D«h«Ü©ú½Tªº¤£±Æ¥¸¶¥¯Å¡C¯÷¥H²¹Ïªí©ú¡G

 

²Õ´¹Ï

 

 

 

¦Ü©óµL¹Bªº²z½×®a­Ì¦b¥H¤W³o±i¤H¥Á

¡@¡@¥Á¥D½×¬y¬£Â²¹Ï¤W¥e¾Ú¤°»ò¦ì¸m¡A­º¥ý­n¬Ý¥L­Ì¬O§_¦³¤@­Pªº²z½×¥ß³õ¡H¨ä¦¸¡A¥L­Ì¬O§_¥þ³£¬O¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¡Hµ§ªÌ»{¬°³o¨âÂI³£¦³«ÝµL¹Bªº²z½×®a­Ì¥ý¼á²M¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¤U­±¥»¤å­n½Í¡u«á²{¥N¶É¦V¡v®É¡A§âµL¹B§è¶i¨Ó¬O¬Û·í¤£´¼ªº¡C©Ò¥HÃö©óµL¹Bªº°Q½×¡A¨ì¦¹¬°¤î¡C

¡@¡@«á²{¥N¶É¦Vªº¤H¥Á¥Á¥D½×

¡@¡@¤°»ò¤S¬O¡u«á²{¥N¶É¦V¡v©O¡H³o¤§¤¤¥]¬A¤F·s«O¦u¥D¸q¡]¦è¤èªº¥Nªí¹³¤¦¥§º¸£»¨©º¸¡^¡B«á°¨§J«ä¥D¸q¡]¦è¤èªº¥Nªí¹³©Ô§J³Ò¡^¡B·s¹ê¥Î¥D¸q¡]¦è¤èªº¥Nªí¹³Richard Rortyµ¥¡^¡A«áµ²ºc¥D¸q¡]¦è¤èªº¥Nªí¹³¼w§Æ¹F¡B³Å¬_µ¥¡^¡BÁÙ¦³§å§Pªº«á²{¥N¥D¸q¡]¤£§¹¥þÃÙ¦P«á²{¥N¥D¸q¡A¦ý«ä·Q¥DÃD«o±`©IÀ³«á²{¥N¥D¸q¤§¥DÃDªÌ¡^¡C©Ò¥H¡u«á²{¥N¶É¦Vªº¤H¥Á¥Á¥D¡v¤]¤£¬O«Ü¤@­Pªº¡]½s«ö¡G³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¥xÆW¦³ªº¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ§Q¥Î¤F«O¦u¥D¸qªº«ä·Q¸ê·½¡A¦³ªº¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ±µ¦X¤F«áµ²ºc¥D¸q¡A¦³ªº«h¨ú¥Î¤F¹ê¥Î¥D¸qµ¥µ¥¡A©Ò¥H²z½×¥ß³õ¤£ºÉ¬Û¦P¡^¡A¨ä¥ß³õ±q¥ª¨ì¥k§¡¦³¡A¬J¦³ªx¥ªÁl¶É¦VªÌ¡A¤]¦³«O¦u¥D¸q¶É¦VªÌ¡C
¡@¡@¥i¬O¬J¦W¤§¬°¡u«á²{¥N¶É¦V¡v¡A´NÀ³·í¦³¦@¦P¤§³B¡A§@ªÌ­Ó¤H¥H¬°³o¦@¦P¤§³B«K¬O¨ã¦³¡u¤£«H¥ô«á³]±Ô­z¡v³o¤@«á²{¥Nºë¯«¡C¡]¨ä¥L¤H¥Á

¥H¤W¬°384­¶

¥Á¥D½×ªÌ¤£¤@©w·|¦P·Nµ§ªÌ³o¤@½×ÂI¡A©Î³\·|§_»{«áµ²ºc¥D¸q¬O¡u«á²{¥Nªº¡vµ¥µ¥¡C¡^
¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡A°£¤F¡u¤£«H¥ô«á³]±Ô­z¡v¡]¤U¸Ô¡^¥~¡A«á²{¥N¶É¦Vªº¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ­Ì¨Ã¤£¡]¹³¡q»¯¤å¡r¥H¬°ªº¨º¼Ë¡^³£¥D±i¥xÆW©Î¦è¤è¤w¸g¶i¤J¤@­Ó«á¤u·~¡þ«á¸ê¥»¥D¸q¡þ«á²{¥NªÀ·|¡A¤]¤£§C¦ô°ê®a»P¸ê¥»¥D¸qªº®_¨î©Ê¤O¶q©Î¨¤¦â¡]¥u¬O¤£§â¤@¤Á®_¨îÂk¦]©ó³o¨âªÌ¡^¡A¡q»¯¤å¡r¹ï¡u«á²{¥N¡vªºµû½×¦]¦¹©M¥»¤å§@ªÌ©Ò½Íªº¡u«á²{¥N¶É¦V¤§¤H¥Á¥Á¥D«ä¼é¡v¨S¦³ª½±µªºÃö³s¡C
¡@¡@¥t¥~¡A¡q»¯¤å¡rı±o¤H¥Á¥Á¥D¦³¤Ï¶¥¯Åªº¶É¦V¡A³o©Î¦³¤@¨Ç®Ú¾Ú¡F¦ý¬O¨Ã«D©Ò¦³ªº¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¤@·§¤Ï¹ï¶¥¯Å¤Î¶¥¯Å§Üª§¡C¸ÛµM¡A§Q¥Î¥Á¶¡ªÀ·|½×¤§¤H¥Á¥Á¥D¨Ó¬°¬üÄR®q¨t¸ô½uÅGÅ@ªº½×­z¡A¦³©úÅ㪺¤Ï¹ï¶¥¯Å´£ªk¤§ºA«×¡A¡]¨Ò¦p¡A¥D±i¥Á¶iÄÒ¤£À³¦¨¬°¶¥¯Å¬FÄÒ¡A§¹¥þ§_»{©Î¤£½Í¥Á¶iÄÒ¤§¶¥¯Å¶É¦V¡C°Ñ¨£¡m¨ì°õ¬F¤§¸ô¡n¡A±i«T§»¥D½s¡A¥x¥_«n¤è¡A­¶¤T¤­¡Ð¥|¤K¡^¦ý¬O³o¨Ã¤£ªí¥Ü«á²{¥N¶É¦V¤§¤H¥Á¥Á¥D½×¡]²ºÙ¡u«á¥Á½×¡v¡^¤]«ù¦P¤@ºA«×¡C¡]½sªÌµùÆ¡¡^

¡@¡@«á¥Á½×¹ï¶¥¯Åªº´£ªk

¡@¡@«á¥Á½×¦]¬°±j½Õ¶¥¯Å»P¬Fªv¡]¬FÄÒ¡B¬F¹Bµ¥¡^ªº®t²§¡A©Ò¥H§_»{¨âªÌ¥i¥H©¼¦¹¤Æ¬ù¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¶¥¯Å¦b¥Ø«eªÀ·|¬O­ÓÅãµÛªÀ·|¦]¯À¡A¦]¦¹¶¥¯Å«Ü¥i¯à©M¬Fªvµo¥ÍÃö«Y¡A¬G¦Ó¬Fªv«Ü¥i¯à¦³¶¥¯Å¶É¦V¡A¦ý¬O³o­Ó¶É¦V¨Ã«D©T©w¤Î¤£Åܪº¡C¨Ò¦p¡A¤@°êªº°õ¬FÄÒ¤£¥²µM´N¬O¸ê²£¶¥¯Å¶É¦V¡A¦Ó¥B³o¶É¦V¤]¥i¯à·|§ïÅÜ¡A©ö¨¥¤§¡A¶¥¯Å»P¬Fªv¨S¦³©T©wªº¥»½è¡A¡]¦p§Ú­Ì¤£¯àÂ_¨¥¡G¤Ï¹ï¬Fªv¤§¥»½è§Y¬O¬Y¶¥¯Å¡C¡^¤£¹L¤]¥¿¦]¬°¨S¦³©T©w¥»½è¡A¨âªÌ¤~¤£¥²µM¦³Ãö©Î¥²µMµLÃö¡CÁ`¤§¡A¬FÄҩάF¹B¦³

¥H¤W¬°385­¶

µL¶¥¯Å¶É¦V¡H¦³¤°»ò¶¥¯Å¶É¦V¡H¶¥¯Å¶É¦V·|²£¥Í¤°»òÅܤơH³£¶·­n´N¨ãÅ骺¬F¹B§@¤ÀªR¡C
¡@¡@«á¥Á½×°£¤F¤£±Æ¥¸¬F¹B¥i¯à¦³¶¥¯Å¶É¦V¥~¡AÁÙ¹ªÀy¤H­Ì¾¨¶q¥h¤ÀªR¡B¥hµo²{¬F¹B¥i¯à¦³¶¥¯Å¶É¦V¡A¥H§K¦b¤@¤ù¡u¬°¤j§½µÛ·Q¡v¡B¡u¤Ï¹ï°}À窺¹Îµ²¡v¡B¡u¥ý§O¸I¶¥¯Å°ÝÃD¥H§K¦M¤Î¥Á¥D¬[ºc¡vÁn¤¤¡A¥H°l¨D²Î¤@©M¿Ó¡B¹Îµ²¦@ÃѬ°¦W¡A·t¤¤´À¬Y­Ó¶¥¯Åªº§Q¯qÅ@¯è¡C
¡@¡@µM¦Ó«á¥Á½×¤£¤î½Í¶¥¯Å¡A¤]½Í¦UºØ¦U¼Ëªº®_¨îÃö«Y¡A©Ò¥H¬F¹B°£¤F¶¥¯Å¶É¦V¥~¡A¤]¥i¯à¦³©Ê§O¶É¦V¡B©Ê°¾¦n¶É¦V¡B±Ú¸s¶É¦V¡BµL¦í«Î¶É¦V¡]§Y¡A©MµL¦í«Î¹B°ÊªºÃö«Y¡^¡K¡Kµ¥¡C
¡@¡@§ó¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A¶¥¯Å¹B°Ê¤]¥i¯à¦³©Ê§O¶É¦V¡K¡Kµ¥¡AÁÙ¥i¯à¦³¬Fªv¶É¦V¡C¦P²z¡A°ü¸Ñ¹B°Ê¤]¥i¯à¦³¦UºØ¶É¦V¡Aµ¥µ¥¡C
¡@¡@¦b¡u¬Fªv¶¥¯Å¡v³o¸ÜÃD¤W¡A¥xÆWªº«á¥Á½×¯S§O°w¹ï¤F¡u²{¶¥¬q¤Ï°ê¥ÁÄÒ¬FÅvªº¦³®Ä¤Ï¹ï¹ÎÅé¡Aµ´¤£¯àÅܦ¨¶¥¯Å¬FÄÒ¡v©Î¡u¥Á¶iÄÒ¤£©y¦¨¬°¶¥¯Å¬FÄÒ¡v³o¼Ëªº´£ªk¡]¡m¨ì°õ¬F¤§¸ô¡n­¶¥|¥|¡B¥|¤»¡^¦Ó¹ïÀ³ªº´£¥X¡G¦Ü¤Ö¦b»{ÃѼh­±¤W¡A¡u²{¶¥¬q¤Ï¸ê²£¶¥¯Åªº¤u¹B¹ÎÅé¡Aµ´¤£¯àÅܦ¨¬Fªv¹ÎÅ骺¥~³ò¡v©Î¡uµL²£¶¥¯Å¤£©y¦¨¬°¬FÄÒ¶¥¯Å¡v¡C·í¬F¹B§â¬Y­Ó¶¥¯Å§@¬°¥i§Q¥Îªº¸ê·½¤§¦P®É¡A¶¥¯Å¹B°Ê¤]À³±Ä¦P¼Ë¤è¦¡¬Ý³o­Ó¬F¹B¡]ÁöµM¦b¹ê»Ú¾Þ§@®É¡A¶¥¯Å¹B°Ê¦]¬°®z¶Õ¡A§K¤£¤F³Q§Q¥Î¡A¦ý¦Ü¤Ö¹ï³Q§Q¥Î¤§¨Æ¹ê¦³©Ò»{ÃÑ¡^¡C
¡@¡@¤£¹L«á¥Á½×¤£¬O¯¸¦b¤u¤H¶¥¯Å¹B°Ê¥ß³õªº¤@ºØ»¡ªk¡A«á¥Á½×¬O¯¸¦bªÀ¹Bªº¥ß³õ¤W¡A¦Ó«D¯S©wªº­þ¤@ºØªÀ¹B¡C¥¿¦]¬°«á¥Á½×»{¦Pªº¬OªÀ¹B¡A©Ò¥H«á¥Á½×¾ÖÃÙªÀ¹Bªº¦Û¥D¡A¦ÓªÀ¹Bªº¦Û¥D«h¯A¤Î¡u¤£«H¥ô«á³]±Ô­z¡v¡A³o«ç»ò»¡©O¡H

¥H¤W¬°386­¶

 

¡@¡@«á¥Á½×¤Ï¹ï°ò¦¥D¸q

¡@¡@¡u«á³]±Ô­z¡v¤]´N¬O­õ¾Ç©Êªº°ò¦¡A¨ä¥Øªº¬O³W½d§Ú­Ì¦æ°Ê¡]¥]¬A»{ÃÑ¡^ªº¥¿·í©Ê¡C­º¥ýÅý§Ú­Ì¥H²LÅ㪺¤ñ¤è³q«U¦a»¡©ú¡u°ò¦¡vªº·N«ä¡F¤ñ¦p»¡¡A¦³¤H»{¬°§Ú­Ìªº¦æ¬°¥²¶·²Å¦XªÀ·|¹D¼wªº­ì«h¡A³o­Ó­ì«h§Y¬O§Ú­Ì¦æ¬°ªº°ò¦¡C¤]¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì¹ï¨Æ¹êªº»{ÃÑ¥²¶·²Å¦X¤@¨Çª¾Ãѩάì¾Çªºªk«h¡]¦]¬°³o¨Çªk«h¥i¥H«OÃÒµLÂÕ»~ªºª¾ÃÑ¡^¡A³o¨Çªk«h§Y¬O§Ú­Ì»{ÃѪº°ò¦¡C¤S¤ñ¦p»¡¡A¦³¤H»{¬°¤@­Ó¹B°Êªº¸ô½u¡Bµ¦²¤»P¹ê½î¡AÀ³®Ú¾Ú¤@®M¾ãÅ骺ªÀ·|µ²ºc¤ÀªR¡A³o­Ó¤ÀªR§Y¬O¹B°Êªº°ò¦¡C
¡@¡@¦b³o¨Ç¨Ò¤l¤¤ªº¹D¼w­ì«h¡B¬ì¾Çªk«h©ÎªÀ·|¤ÀªR¦ü¥G³£¨ã¦³´¶¹M©Êªº®Ä¤O¡A¤£¬O¥u°w¹ï­Ó§Oªº¤H¡B¶°¹Î©Î±¡ªp¡C³oºØ´¶¹Mªº®Ä¤O¬O«ç»ò¨Óªº©O¡H¯uªº¦³´¶¹M®Ä¤O¶Ü¡H
¡@¡@«á¥Á½×»{¬°¨º¨Ç­ì«h¡Bªk«h»P¤ÀªR³£¬O¾ú¥vªº²£ª«¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿´¶¹M®Ä¤O¡A¤§©Ò¥H¬Ý¨Ó¦n¹³¦³´¶¹M®Ä¤O¡A©¹©¹¬O®_¨îªÌ¥Î¥HÀ£§í³Q®_¨îªÌªºµ²ªG¡A´N¹³¡u¦@ÃÑ¡v³oÃþªF¦è¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A«á¥Á½×¨Ã¤£¬Û«H¤°»ò°ò¦¡A¤Ï¦Ó¥ø¹ÏÄAÂЩҿתº¡u°ò¦¡v¡]¦ý¬O¦bÄAÂЪºµ¦²¤¤W¤£¦P®É¥þ½L§_©w¤@¤Á­ì«h¡Bªk«h¡K¡Kµ¥¡A°Ñ¨£¥»®Ñ¤¤Ãö©ó¡u«á«O¦u¥D¸q¡v³¡¤À¡^¡C«á¥Á½×±N¤@¤Á¸m©ó¾ú¥v¯ßµ¸¤¤¥h²z¸Ñ©Î¸ÑÄÀ¡A¤£¬Û«H¦³¶W¶¥¯Å¡B¶WÄÒ¬£¡B¶W¤å¤Æ¡B¶W©Ê§O¡B¶W¡K¡Kªº´¶¹M³W½d­ì«h¡Bªk«h¡B¤ÀªR¡A³o¨Ç¡u´¶¹M¡vªº»¡µü©Î°ò¦¨ä¹ê¥u¬O¥t¤@®M»¡µü¡A©Î²³¦h»¡µü¤¤ªº¤@ºØ»¡µü¡A³Q½á¤©¤F¯SÅvªº¦a¦ì¦Ó¤w¡C
¡@¡@©M«á¥Á½×¬Û¤Ïªº°ò¦¥D¸qªÌ«h»{¬°¡A²{¦sªº³W½dªk«hµ¥¤]³\¬O¡uµê°²¦@ÃÑ¡v¤§²£ª«¡A¬O±j¶ÕªÌ³y¥X¨Ó±j¥[©ó§Ú­Ì¥H¾d©T¨ä§Q¯qªº¡A

¥H¤W¬°387­¶

¬G¦Ó¨S¦³´¶¹Mªº®Ä¤O¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¦]¦¹µ´¤£¥i¯à§ä¨ì¨ã¦³´¶¹M®Ä¤Oªº³W½d¡Bªk«h¤Î¤ÀªR¡C°ò¦¥D¸qªÌ»{¬°¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ñ«e²{¥Nªº©v±Ð¿WÂ_¸Ñ©ñ¥X¨Óªº²z©Ê¡B±Ò»Xºë¯«¡A¥i¥H«ü¤Þ§Ú­Ì«Ø¥ß°_¯u¥¿´¶¹Mªº³W½dµ¥¡C¡]¤£¹L¤]³\¦¹³B¡u²z©Ê¡vªºÆ[©À¤£¬O¤u¨ã©Ê¡B­Ó¤H©Ê¡A¦Ó¬O¤¬¬°¥DÅ骺¡B·¾³qªº¡C¡^
¡@¡@¥i¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì»Ý­n«D¾ú¥vªº´¶¹Mªº³W½d©O¡H§Ú­Ì¹ï¥@¬Éªº»{ª¾¡B«H©À»P¦æ°Ê¡AÃø¹D¤£¯à³Q§Ú­Ì©ÒÄݪº°ò¥»¡]§Q®`¬Û¦@ªº¡^¹ÎÅé¡B³¡¸¨¡B¾F¨½®á±ê¡B©v±Ú¡þ¬£¡BªÀ°Ï¡B¤p°é°é¡B±Ú¸sµ¥¡u´N¦a¡vÃÒ©ú¦¨¥ß»P§_¶Ü¡H¡]§@ªÌµù¡^
¡@¡@¥»¤å¤£ÀÀ¦b¦¹¥þ­±°Q½×¤Ï°ò¦¥D¸q¡A¥H¤U¥u°Q½×¤Ï°ò¦¥D¸q¦b¥xÆW¦p¦ó»P¤H¥Á¥Á¥D¡]ªÀ¹B¦Û¥D¡B¥­µ¥µ²·ù¡B¬ðÅãªÀ¹B¤§®t²§¡^½Ñ²z©À¬Û¦©¦X¡C

¡@¡@¤Ï°ò¦¥D¸q¤Ï¹ïÀu¥ý½×¤Î¹w³]©³½u

¡@¡@°ò¦¥D¸q»P«á²{¥Nºë¯«ªº¬Û¹ï«ç¼Ë³Q¹B¥Î¨ì¥xÆW²{¹êª¬ªp©O¡H
¡@¡@¦b¹L¥h¡AªÀ¹Bªº·N¸q¬O³Q©ñ¦b¡u¥Á¶¡ªÀ·| vs. °ê®a¡v³o¤@®Ø¬[¤¤¥h²z¸Ñ¡þ»ÍÄÀªº¡A³o¼Ë°µªºµ²ªG¯A¤Îªº¤£¥u¬O»y¨¥¼h¦¸¡A¦Ó¥B¯A¤ÎÅv¤OÃö«Y¡]¨Ò¦pªÀ¹BÃö«Y»P¬Fªv¹ÎÅ餧¶¡ªºÅv¤OÃö«Y¡^¡A¥H¤Î³o¨ÇÅv¤OÃö«YªºÅܤƩκû«ù¡C
¡@¡@¡u¥Á¶¡ªÀ·|¡þ°ê®a¡v³o­Ó¤G¤À¤£¦ý¬O©T©wªº¡A¦Ó¥B¨âªÌ¬O´Xªñ¥Ã«íªº¹ï¥ß¡A¦]¦ÓªÀ¹B¥ýÅç¦a³Q¯Ç¤J©ó¤@­Ó»P°ê®a¹ï§Üªº¥Á¶¡¦ì¸m¡A¦Ó¥B½ÑªÀ¹B¥ýÅç¦a»P¨ä¥L¡u¥Á¶¡¤O¶q¡v§Î¦¨¤@­Ó¡u¥Á¶¡ªÀ·|¡v¾ãÅé¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡C¡u¥Á¶¡vs.°ê®a¡v§Y¦¨¤FªÀ¹B¹ê½î¡]§Üª§¡Ð»{ÃÑ¡^¥¿·í¤Æ¤§¡u°ò¦¡v¡C¥t¥~¡A¤]³\¦³¥Á¶¡ªÀ·|½×ªÌ±NªÀ¹B¹ê½î¤§°ò¦«Ø¥ß¦bªÀ¹B

¥H¤W¬°388­¶

©Î¤H¥Á¥DÅ骺¶WÅç¡]¶W¶V¡^±ø¥ó¤W¡G§Y¡A©Ò¦³ªÀ¹B©Î¤H¥Á¥DÅé§¡¬O¦Û¥Dªº¡A¦Ó¥B³o­Ó¦Û¥D©Ê§¡¤@¤è­±ÁͦV¾¨¶q§K©ó°ê®aªº­­¨î¡A¥t¤è­±ÁÍ©óªÀ·|¾ã¦X¡C©ó¬O¥Ñ¦¹³]©w¤FªÀ¹B¹ê½îªº©³½u¡X¡X¤@¤è­±ªÀ¹BÀ³¹ï§Ü°ê®a¡A¥t¤è­±À³ºc¦¨¤@¥Á¶¡¾ãÅé¡F¦Ó¥B¡A¡u¹ï§Ü°ê®a¡v¡]©Î¹ï§ÜÄÒ°êÅé¨î¡^³Q²z¸Ñ¬°¡uª§¨ú¬Fªv¥Á¥D¡B¸gÀ٦ۥѡv¡A¥H§K©M¥Á¶¡¾ãÅ餧§Î¦¨²£¥Í¥Ù¬Þ¡C¡]¨Ò¦p¡A°²³]¥Á¶¡­õ¾Ç¤£±N¦P©ÊÅʹï§Ü°ê®aªº·N¸q«]­­©óª§¨ú»P²§©ÊÅÊÄv³vÅv¤O®É¤§¤½¥­³W«h¡A¦Ó¥ô¥Ñ¦P©ÊÅʳz¹L°ê®a¨ÓÃbÂ_¬F¸g¸ê·½¡A¨º»ò¦P©ÊÅÊ»P²§©ÊÅʨâªÌ´NÃø¥H§Î¦¨¥Á¶¡¾ãÅé¡C¡^¦]¦¹¡A´N¹³¨ä¥L°ò¦¥D¸q´£¥X¡u¢æ¢æÀu¥ý¡v¤@¼Ë¡A¥Á¶¡­õ¾Ç¤]´£¥X¤F¡u¬Fªv¥Á¥DÂZ¥ý¡vµ¥µ¥¡C
¡@¡@©M¡u¥Á¶¡ vs. °ê®a¡v®Ø¬[Ãþ¦üªº¬O¡u²Î vs. ¿W¡v®Ø¬[¡CÁöµM¥xÆW²Î¿W¨â¬£¨Ã¨S¦³´£¥X¹³¥Á¶¡ªÀ·|½×³o¼Ëªº²z½×¨Ó¸ÑÄÀªÀ¹B¿³°_µ¥µ¥¡A¦ý¬O¥H²Î¿W¬°¥Dªº¬Fªv¹B°Ê¡A¤]·¥©ö§Î¦¨²Î¿WÀu¥ý¦Ó³]¥ß¤FªÀ¹B¹ê½îªº§Üª§©³½u¡]¨Ò¦p¡AªÀ¹B¹ê½î¤£À³¦³®`©ó²Î¿W¥Ø¼Ð¡A©ÎÀ³¦b²{¶¥¬q»P²Î¿W¥Ø¼Ð°t¦Xµ¥µ¥¡^¡C²Î¿W¨â¬£ÁöµM³£¤Ï¹ï¡u¡]¬Fªv¡^¥Á¥DÀu¥ý½×¡v¡A¦ý¬O«oÄ­²[¤F¥t¤@ºØ¶°¤¤ÃbÂ_¤ÎÀ£§í©Êªº¡u²Î¿WÀu¥ý¡v¡A¦]¦Ó©M¥Á¶¡­õ¾Ç°ò¦¥D¸q®í³~¦PÂk¡C
¡@¡@³oùةҽͪº¡u²Î¿W¨â¬£¡v¥u«üµÛ·NÃѧκA¤Wªº¥i¯à¥ß³õ¡A¤£À³¡u¹ï¸¹¤J®y¡v¡A¨º¨Ç¦³²Õ´ªº¬Fªv¬£¨t©Î¬Fªv¤H¥i¯à±q¥¼½Í¹L³o¨Ç°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A³\¦h²Î¬£¤H¤hÁ¿ªº¬O©M¥­¥Á¥D¬°«e´£ªº²Î¤@¡A³o¨Ã¤£¬O¡u²Î¤@Àu¥ý¡vªº¥ß³õ¡F¥t¥~¡A¤]¦³°ªÁ|¡u¥Á¥DÀu¥ý¡v¡]©Î¡u¤H¥Á¥Á¥D¡v¡^ªº¿W¬£¡A³oºØ¿W¬£¤]·íµM¤£¬O¡u¿W¥ßÀu¥ý¡v¡C

¥H¤W¬°389­¶

¡@¡@«á¥Á½×¥ø¹Ï¥Ë¸Ñ¶°¤¤Åv¤Oªº»¡µü

¡@¡@«á¥Á½×¤Î¾ã­Ó¤H¥Á¥Á¥D«ä¼é¡A¥u¬O·NÃѧκA»â°ìùتº¹B°Ê©Î°«ª§¡C¨ä¥DÆ[ªº¥Øªº¤§¤@¬O¬°¤FªÀ¹B¤£¦¨¬°¬Fªv²Õ´ªºªþ±e¡A¦ÓªÀ¹Bªº¿W¥ß¦Û¥D¥iÁ×§KÅv¤O¸ê·½¤£Â_³Q¬Fªv²Õ´©Ò§l¯Ç¦Ó³y¦¨Åv¤Oªº¶°¤¤¡X¡X¤H¥Á¥Á¥D¤Ï¹ïÅv¤O¶°¤¤¡A¨Ã¹ª§jÅv¤O§¡µ¥¤Æ¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A«á¥Á½×¥H«á²{¥Nºë¯«¡A¨ä¥L¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¥H¨ä¥L½×­z©Ò¥D±iªº¤H¥Á¥Á¥D¡A°ò¥»¤W³£¬O¬°¤F¤W­z¥Øªº¡C«á¥Á½×±N¤H¥Á¥Á¥D»P«á²{¥Nºë¯«¡A¨ä¥L¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¥H¨ä¥L½×­z©Ò¥D±iªº¤H¥Á¥Á¥D¡C°ò¥»¤W³£¬O¬°¤F¤W­z¥Øªº¡C«á¥Á½×±N¤H¥Á¥Á¥D»P«á²{¥Nºë¯«µ²¦X¡A§Y¬O¬°¤F¥Ë¸ÑºØºØ¶°¤¤Åv¤Oªº»¡ªk¡G¨Ò¦p¡A¥H¤@¤¸½×ªº¤G¤Àªk²[»\ªÀ·|¡B©ÎÀu¥ý½×¡B©Î¶¥¬q½×µ¥µ¥¡C·íµM¥»¤å¦b³¯­z¡u²{¥N vs. «á²{¥N¡v¡]½sªÌµùÆ¢¡^µ¥¼h­±®É¥i¯à¸û¬°Â²²¤²ÊÁW¡AÀ³¸Ó¦b¾Ç³N¼h­±§ó²`¤J²Ó½oªº°Q½×¤U¥h¡A¤£¹L¥»¤å¦Ü¤Ö±N¤H¥Á¥Á¥D»P«á²{¥N«äºûµ²¦Xªº¬FªvÄ­²[´£¥X¨Ó¡A¨Ñ¤H­Ì´N³o¤@µ²¦X¶i¦æÀ˰Q¡C¦P®Éµ§ªÌµ´¤£ªZÂ_ªº»{¬°¨º¨Ç«D«á²{¥N¶É¦Vªº¤H¥Á¥Á¥D©Î¥ô¦ó¨ä¥L«äºû¡A¤@©w¨S¦³»P«á¥Á½×¬Û¦Pªº¬FªvÄ­²[¡F©Ò¥H¡A¤£Â_ªºÀ˰Q§åµû¡A¦³§U©ó§Ú­Ì§ä¥X§ó¤£©ö³Q¹ï¤â»é­Ëªº²z½×ªZ¾¹¡A¤]¥i§ó¿i§Q»PÂ×´I³o­ÓªZ¾¹¡C³oùتº¡u§Ú­Ì¡v¡A¤D«ü¡u¨º¨Ç¥D±iªÀ¹B¿W¥ß¦Û¥D¡A¥H¤Î¤Ï¹ïÅv¤O¶°¤¤ªº¤H¡X¡X¤£½×¶°¤¤¦b½Öªº¤âùØ¡]³o¬O·s¥ª¬£«äºû¯dµ¹«á¨Ó¤H³Ì­«­nªº¿ò²£¡^¡F¥H¤Î¤£½×¥X©ó¤°»òµ¦²¤ªº¦Ò¼{¡A¦P·N¤W­z¬FªvÄ­²[ªº¤H¡C¡]¨Ò¦p¬Y¨Ç¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤]¥i¯à§Æ±æªÀ¹B¤O¶q¤ñ²{¦b§ó§§¤j¤@ÂI¡C¡^¡v
¡@¡@©Î°Ý¡A¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ©TµM·QªÀ¹B¦Û¥D§§¤j¡A¦ý¬O¨S¦³¯ó®Úªº¡u±Ð¨|¡v¡B§Üª§¡B°Ê­û»P²Õ´¡A¦p¦ó°ø½ÍªÀ¹B¦Û¥D§§¤j¡Hªº½T¦p¦¹¡C¤£¹L°Ý

¥H¤W¬°390­¶

ÃD¬O¯ó®Ú¹B°ÊªÌ±q¦ó³B¨Ó¡H³o¤]´N¬O¯ó®ÚªÀ¹BªÌªº¸ê·½­þùبӪº°ÝÃD¡C

¡@¡@¯ó®ÚªÀ¹Bµo®iªº§xÃø

¡@¡@ªÀ¹B¦b¥Ø«e¬JµM¬O®z¶Õ¡A´Nªí¥Ü¨ä¸ê·½¦³­­¡A¦Ó¦b¸ê·½¦³­­ªº±¡ªp¤U«h¥²¶·¨Ìªþ¬Fªv¹B°Ê©Î²Õ´¡A§_«h¤£¦ýÃø¥Hµo®i¡A¤]®e©ö³QÂíÀ£¡C©Ò¥H´X¥GµL¥iÁ×§Kªº¡AªÀ¹B¥²¶·¨ü¨ì¬F¹B¤£¦Pµ{«×ªº¤ä°t¡C¦b³oºØ¡u¨Ìªþµo®i¡vªº¼Ò¦¡¤U¡A¤j³¡¤À¤H¥Á¸ê·½°ò¥»¤W¬O³Q¬F¹B§l¯Çªº¡AªÀ¹Bªº¥ô¦óÀò§Q¥ç³£¬O¬J©wªº¸ê·½¤À°t±ø¥ó¤U²£¥Íªº¡A³o¬O¥Ø«eÃø¥HÁ×§Kªº¡]¦ý«o¤£¬O¥²µM¥Ã»·§¡¦p¦¹¡A³oºØ±¡§Î¬O¥i¥H³Q§Ú­Ì¹ï³oºØ¡u§Q¯q¤À°t¸¨®tªº¤£¥­µ¥Åv¤OÃö«Y¡v¤§§å§P»P¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¦Ó§ïÅܪº¡^¡C¡]½sªÌµùÆ£¡^
¡@¡@ªÀ¹B¦pªG¦³¨¬°÷¸ê·½¡A¤~¥i¯à©M¬F¹B¥­µ¥¹ï«Ý¡A¦Ó¥B±j¶ÕªÀ¹B¥²µM¦³¨ä¬Fªv¹B°Êªº¤À¤ä¡F¤]°ß¦³¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¬Fªv¤~¬O¤H¥Áªº¬Fªv¡A¬F«È¤~¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤½¹²¡C¦ý¬OªÀ¹B¦b®z¶Õªº¡u¨Ìªþµo®i¡v¤U¡A«ç¥i¯àÅܦ¨±j¶Õ©O¡H
¡@¡@ªÀ¹B¥Ñ®zÂà±jµ´¤£¥i¯à¾a¬F¹BªÌªºµ½·N¡A¦]¬°·íªÀ¹B¤£¦¨®ð­Ô®É¡A¬F¹B¤@©w¬O¡u´Â¦V°ê®aªº¡v¡X¡X§Y·N¹Ï¨ú±o¡þºû«ù¬FÅv¡A¦Ó³o«K¦³¿à©ó¬F¹B¹ï¨ä¥»¨­¸ê·½§@³Ì¡u¦³®Ä¡vªº¤À°t¹B¥Î¡]¨Ò¦p¡A¦b¬F¹B¥i´x´¤ªº¦³­­¨¥½×ªÅ¶¡¤¤¡A¨s³º¤À°tµ¹¬F¹B¥»¨­ªº·NÃѧκA¡B¬I¬F¦¨ªG¡B¹B°Ê«Å¶Çµ¥­«­n¡HÁÙ¬O¤À°tµ¹¤°»òÀô«O­õ¾Ç¡B¥xÆW¥ÁÁÁ¤å¤Æµ¥­«­n¡H¡^¡A¦Ó¡u¦³®Ä¡v¹B¥Î¤]´N¬O¹ï­ì¦³¸ê·½¤À°t«¬ºAªº½Æ»s¡A©Ò¥HªÀ¹B«ÜÃø±o¬F¹Bµ½·N¦Ó§§¤j¡CªÀ¹B»P¬F¹Bªº¤£¥­µ¥©Î¤£§¡¸ê·½¤À°t¡A¤£¹L¬Oªí¥Ü³o­ÓªÀ·|°£¤F¬Fªv¤ä°t¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L©ÎÁô©Î²{ªº¤£¥­µ¥Åv

¥H¤W¬°391­¶

¤OÃö«Y¦Ó¤w¡C
¡@¡@©Î°Ý¡AªÀ¹BÃø¹D¤£¯à¦Û¦æ®I­º©ó¯ó®Ú¹B°Ê¤O¹Ï§§¤j¶Ü¡H°ÝÃD¬O¡A¦b¯Ê¥F·NÃѧκA¸ê·½ªº±¡ªp¤U¡A¦³½Ö·|¥h©ÎÄ@¥h±q¨Æ¯ó®ÚªÀ¹B©O¡H¡]¨Ò¦p¡A·í·NÃѧκA»â°ìªºÅQÅv¬O¡u¦Û¥Ñ¸gÀÙµo®iÀu¥ý¡v¡B¡u¤T¥Á¥D¸q²Î¤@¤¤°êÀu¥ý¡v¡B¡u¬Fªv¥Á¥DÀu¥ý¡v¡B¡u¿W¥ßÀu¥ý¡vµ¥µ¥¡A±q¨Æ¯ó®ÚªÀ¹B¦³¤°»ò·N¸q¡þ·N«ä©O¡H¬°¤°»ò¤£¥h°µ¡uÀu¥ý­«­n¡vªº¨Æ©O¡H¡^¥H¤Î¡A¦b¯Ê¥Fª«½è¡BªÀ·|³ø¹S¡]¦a¦ì¡B¦WÅA¡B¾¦ì¡B¯SÅv¡BÆg½à¡^µ¥¸ê·½ªº±¡ªp¤U¡A¯ó®ÚªÀ¹B¤u§@ªÌ¤S¾a¤°»òÄ~Äòºû«ù¤U¥h©O¡H¤Z¦¹ºØºØ¡A³£Åã¥Ü¦bªÀ¹B¯Ê¥F¸ê·½ªº±¡ªp¤U¡A­n±q¨Æ¯ó®Ú¤u§@ÁöµM¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý«o«Ü§xÃø¡C

¡@¡@¤H¥Á¥Á¥D½×ªº¦¨§Î±ø¥ó

¡@¡@µM¦Ó¦b·NÃѧκA»â°ì¤¤¡AªÀ¹B«o¤ñ¸û®e©ö¨ú±o¤@®u¤§¦a¡A³o¬O¦]¬°¦b¦¹»â°ì¤¤¡A¦UºØ¬Fªv¤O¶qÁöµM¹ï¥ß¦y¾U¡A¦ý¤]±`¦]¥«³õ©Î²Î¾Ô¦]¯À¦Ó¹w¯d¤@¨ÇªÅ¶¡µ¹¶É¦V¤H¥Á©ÎªÀ¹BªºÆ[ÂI¡C±q¬Fªv½ÑÅQÅvªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡AªÀ¹BÆ[ÂI¦b·NÃѧκA¤¤¥XÀ»¡A¦]¬°¯Ê¥F¨ä¥L»â°ìªº°t¦X¡A©Ò¥H¤£·|¦b¬Fªv¼h­±¤Wºc¦¨«Â¯Ù¡A¦ÓªÀ¹B¦b·NÃѧκA¤è­±ªº§V¤O©TµM³ê°_¤F¤H¥Á¼Ä·N¡A¦ý¬O¥u­n¬F¹B«O«ùÀu¶Õ¦a¦ì¡A³o¨Ç¼Ä·N²×¨s§¡¥i³Q¬F¹B©Ò¦¬½s©Î§l¯Ç¡A¦]¦¹¡]¦b´Â©Î¦b³¥ªº¡^¬F¹B¤]¤£¦b·N¶}©ñªÅ¶¡µ¹ªÀ¹BÆ[ÂI¡C¦¹¥~¡A¦b§¨Á_¤¤¥Í¦sªº¿W¥ß¤å¤ÆÂø»x¡A¤]·|¬°ªÀ¹B©Î¤H¥ÁÆ[ÂI¯d¥X¤@©wªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@¦³¤F¨¥½×«ä·QªºªÅ¶¡¡A©|»Ý­nª¾ÃѤÀ¤l»P¾A·íªº½×­zµ¦²¤¡A¤~¥i¯à¨ÏªÀ¹Bªº·NÃѧκA¬ð¯}¬F¹B·NÃѧκAªºÅQÅv¡CªÀ¹B¯Ê¥F¸ê·½¡A¤]·íµM·|¯Ê¥F¬°ªÀ¹BªA°Èªº¡u°¾­Ê¡v¡]partisan¡^ª¾ÃѤÀ¤l¡A¡]³oºØª¾ÃѤÀ¤l

¥H¤W¬°392­¶

©M¨º¨Ç¤j½Í¤½¦@¬Fµ¦¡A¦ý¤S­n§â¤H¥Á¤O¶qµw¯Ç¤J¤@­Ó¬J©w®Ø¬[¤¤ªºª¾ÃѤÀ¤l¤£¦P¡C¡^¦ý¬O¦]¬°ºØºØ­ì¦]¡A¦³¤@¨Ç¬Û¹ï¿W¥ßªºª¾ÃѤÀ¤l¡A©|¥¼³Q¦¬½s¨ì¥ô¦ó¬Fªv²Õ´¤¤¡]¨Ò¦p¡AµL·N¥K³~©Î¬Fªv¼vÅT¤Oªº¾Ç°|¤H¤h¡A¨ä¸ê·½¤£¥²¨Ì¿à¬Fªv¶Õ¤O¡A©Î¨º¨Ç¦bÅé¨î¤º¥~±r«Þªºª¾ÃѤÀ¤l¤Î¾Ç¥Í¡C¡^³o¨Ç³B©ó¡uÃä½t¡v¦ì¸mªº¬Û¹ï¿W¥ßª¾ÃѤÀ¤l¡A¦]¬°¥L­Ì©M¨ä¥Lª¾ÃѤÀ¤l³B©ó¤£¦Pªº¦ì¸m¡A©Ò¥H¶É¦V¤£¦P·NÃѧκAªº½×­z¡A¨Ó¬ðÅã¦Û¨­ªº®t²§©Ê¡A¦]¦¹¥L­Ì¤§¤¤¦³¨Ç¤H»PªÀ¹B·NÃѵ²¦X¤]¬O¥i¹w´Áªº¡C
¡@¡@±q¤H¥Á¥Á¥D½×¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç²¤¨ã¤å¤Æ¸ê¥»ªº¬Û¹ï¿W¥ßª¾ÃѤÀ¤l±q¨Æ¤§«ä·Q¹B°Ê¡A¤]¬OªÀ¹Bªº¤@¤ä¡A¦o¡]¥L¡^­Ì¹B°Êªº¤º®e©M¤è¦¡»P¨ä¥L¹B°Ê¦³«Ü¦h¦@³qÂI¡C¥L­Ì´£¥X¥NªíªÀ¹B¤§·NÃѧκA¡A¤]©M¥L­Ì¦Û¨­¤§§Q¯q¤£¥i¤À¡C¥L­Ì©Ò­±Á{ªº§x¹Ò¡]¸ê·½¬Û¹ï¯Ê¥F¡A°Ê­û²Õ´¤£©öµ¥¡^©M¨ä¥LªÀ¹B¤]®t¤£¦h¡C
¡@¡@¤£½×¦p¦ó¡A­Õ¨Ï³o¨Çª¾ÃѤÀ¤l¯à°÷¦b½×­zµ¦²¤¤W±µ¦X¥«³õ¬y¦æ¡]¦p·s°¨¡Bªk°ê«ä·Qµ¥¡^¡A¦Ó¥B¦b¬Y¨Ç»Ú·|¤¤¹ï­«¤j¨Æ¥ó´£¨Ñ¿Ä³e¸ÑÄÀ¡A¦b½×­z¤¤¦êðÞ°_¤ä«ùªÀ¹Bªº¦UºØÆ[ÂI¦Ó§Î¦¨¤@ºØ«ä¼é¡A«K¦³¥i¯à¬°ªÀ¹B¦b·NÃѧκA»â°ì¤¤¼È®É¥ß¨¬¡C³o¤]¬OªÀ¹B¦b®z¶Õ¸ê·½±¡ªp¤U¡A¤ñ¸û¯à©M¨ä¥L¶Õ¤O¤@ª§ªøµuªº»â°ì¡C²¦³º¡A¤Z¬O­n¥Ë¸Ñ¥ô¦óÅQÅv¡AÁ`­n¥ý³y¦¨ÁֽסAÁ`­n¥ý°µ·NÃѧκA¤è­±ªº¤u§@¡C¤H¥Á¥Á¥D½×©Ò§êºtªº·NÃѧκA¨¤¦â¥¿¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¤H¥Á¥Á¥D½×ªº§½­­

¡@¡@¥i¥H¹w®Æ¨ìªº¬O¡A²{¦³¬F¹B¹ïªÀ¹Bªº¦Û¥Dµo®i¡A¤@¤è­±¬O¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¥t¤è­±«o¤´·Q±N¤§¯Ç¤J´x´¤¡X¡X³o¬O¬F¹Bªº¡u¥»¯à¡v¡C¦]¦¹¨äºA«×·|¬O§Æ±æªÀ¹B¤£­n¡u¬°¤Ï§Ü¦Ó¤Ï§Ü¡v¡B¤£À³¡u¸ò·Pı¨«¡v¡B¤£¥i¥H¡u¥u

¥H¤W¬°393­¶

­n§Ú³ßÅw¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡v¡C¬G¦Ó¦b½×­z¤¤°£¤F¤]°ªÁ|¡uªÀ¹B¦Û¥D¡v¡B¡u¥­µ¥µ²·ù¡v¥~¡AÁÙ·|¹ïªÀ¹B¤@¤è­±¡u°Ê¤§¥H±¡¡v¡]¹D¼w¶D¨D¡^¡G¦V¼Ä¤H­n¨D¿W¥ß¡B¥­µ¥¤Ï¤ä°t¬O¥¿·íªº¡A¦ý¬O²{¶¥¬q¤£À³¦b¡u§Ú¤è¡þ¥Á¶¡¤º³¡¡v­n¨D¿W¥ß¥­µ¥¦Û¥D¡A¥H§K¯}Ãa¹Îµ²²Î¤@¡A»~¤F¤j§½¡C¥t¤è­±«h¡u»¡¤§¥H²z¡v¡]«ÈÆ[ªº¾ãÅéµ²ºc¤ÀªR¡^¡GªÀ·|¾ãÅé¬O²{¦¨ªº¡A¦bªÀ¹B¨S¶i¤@¨B¹B°Ê«e´N¬OÀôÀô¬Û¦©ªº¡]³oµ¥©ó¬O»¡¡G¾ãÅéµ²ºc¬O«äºûªº²£ª«¡A¦Ó«D¹ê½îªº²£ª«¡X¡X°ß¤ß¥D¸q¡A¥H¤Î¡G¥Ø«e¬F¹B»PªÀ¹BªºÅv¤OÃö«Y¡B¸ê·½¤À°tµ¥¡A³£¬O¦ÛµM©T©wªº¡X¡X²§¤Æ¤FªºÆ[ÂI¡^¡A©ÎªÌ¤H¥Áªº¦UºØ¹B°Ê¥²µM±N¾É­P¤@­Ó¦©¦Xªº¾ãÅé¡]¥Øªº½×¡^¡C¤£®ø»¡¡A³o­Ó«ÈÆ[¾ãÅé¤ÀªR±N¦b¹ê½è¤W±o¨ì©M¡u¬Fªv¥Ø¼Ð¬O­º­nÀu¥ýªº¡v¦Pµ¥®ÄªGªºµ²½×¡C°w¹ï¤W­±¬F¹Bªº»¡ªk¡A¤H¥Á¥Á¥D±µ¦X«á²{¥N¬O»á¦³¥²­nªº½×­zµ¦²¤¡A¦]¬°«á²{¥N«äºû¦©ºò¹D¼wªºÅv¤O­±¡]¥§ªö¡^¡A¦Ó¥B§ðÀ»¾ãÅé©Ê½×­z¡C
¡@¡@¥i¬O¤H¥Á¥Á¥D½×¤]¦³¨ä§½­­¡A³o­­¨î´N¬O¡GªÀ¹B¦b·NÃѧκA»â°ìùةҨú±oªº¥ô¦ó¸ê·½§¡¬O¼È®Éªº¡A¦pªGªø¤[¤U¨Ó¨S¦³¨ä¥L¯ó®ÚªÀ¹Bªº¤¬¸É¡A´N«ÜÃø¶i¦æ·NÃѧκAªº¦A¥Í²£¡A¦]¬°ªÀ¹B¨ú±o¤@®u¤§¦aªº±ø¥óµLªkºû«ù¡A¦Ó¥B­ì¨Ó³Ð³yªº¸ê·½·|¬y¥¢¡C¡]¬ü°ê¾Ç°|¤ºªºªx¥ªÁl¤O¶q¤§©Ò¥H±o¨ì¾Ç°|¨î«×¤ä«ù¡A¤]©M¤»¡³¦~¥N¥H¨Ó¤£Â_ªº¨ä¥L¹B°Ê¦³Ãö¡C¡^´«¥y¸Ü»¡¡A¤£½×¬O¤H¥Á¥Á¥D½×©Î¥ô¦ó¨ä¥LªÀ¹Bªº·NÃѧκA¡A¦pªG¨S¦³³Q®³¨Ó°µ²Õ´°Ê­û¤§¥Î¡A¨Ó¬ðÅãªÀ¹Bªº»{¦P¤ÎªÀ¹Bªº®t²§©Ê¡]§Y¡A»P¨ä¥L¶Õ¤O¤£¦P¡^¡A¦Ó¥u¬O¡u½Í½Í¦Ó¤w¡v¡A¨º»òªÀ¹B¤]¤£¥i¯à§§¤j¡A¦Ó¡u¤H¥Á¥Á¥D½×¡v³oÃþªF¦è¤]·|³QÄAÂСA¨ä¬ðÅãªÀ¹B®t²§ªºµJÂI¤]²×·|¼Ò½k¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¦bªÀ¹B®z¶Õ¯Ê¥F¸ê·½ªº±¡ªp®É¡Aµo®i¯ó®ÚªÀ¹B¦³«Ü¤jªº§xÃø¡AªÀ¹B¦b·NÃѧκA¡B¨¥½×ªÅ¶¡¡B¤H¯ß¡Bª÷¿ú¡B¾¦ì¡B¥¿·í©Ê¡B¸ê°T¡K¡K¬Æ¦Ü²Õ´°Ê­û³£¥²¶·¨Ìªþ¥L¤Hµo®i¡A¤£¹LªÀ¹B¦³®É¥i¦b·NÃѧκA

¥H¤W¬°394­¶

»â°ì¤¤¨ú±o¼È®Éªº¥ß¨¬¦a¦ì¡A§@¬°¶i¤@¨Bµo®i¤§«´¾÷¡A¦¹®É¦pªG³o­Ó«ä·Q¹B°Ê¯à©M¨ä¥LªÀ¹B°t¦X¡AªÀ¹B«K¯à³vº¥§§¤j¡C¤£¹L«ä·Q¹B°Ê©M¨ä¥L¯ó®Ú¹B°Êªº°t¦X¡A¤£¬O¥²µMªº¡A¤]«D¦ÛµMªº¡A³o­Ó°t¦X¥»¨­§Y¬O¤@ºØ¹B°Ê¡C
¡@¡@³o½g¤å³¹±q¡q»¯¤å¡rªº¡uªK¸`¡v¥Xµo¡A³~¸g¤H¥Á¥Á¥D½×ªº¤£¦P¬y¬£¡AŭĽ©ó¡u«á²{¥NÃö³s¡v¡]postmodern connection¡^¡A³Ì«á¦Û§Ú«ü¯A¦a¾n¨¬©ó¤H¥Á¥Á¥D½×­z¦¨§ÎªºÅv¤O±ø¥ó¤Î§½­­¡A³o©Î³\¬O¤@¦¸«á²{¥N¡u¾úÀI¡v¡]adventure¡^¡A¦ý¤]¬O¹ï¤H¥Á¥Á¥D½×¤Î¨ä§åµûªÌ¤§·NÃѧκA¥ß³õªº¼á²M§a¡C

 

¡@¡@¡]§@ªÌµù¡^°ò¦¥D¸q«h«ü³d¡u´N¦aÃҥߡv¡]local justification¡^¬O¤@ºØ³¡¸¨¥D¸q¡G°ò¦¥D¸q»{¬°¡A§Ú­Ì©|»Ý­n§ó°ª¼h¦¸¡]«á³]¼h¦¸¡^¡B¤Ï¬Ù©Êªº´¶¹M¼Ð·Ç¨Ó¨M©w§Ú­Ìªº«H©À»P¦æ°Ê¬O§_¥¿·í¡C³o­Ó·Qªk¨ä¹ê¬O²{¥N­õ¾Çªº±À°Ê¤O¤§¤@¡C
¡@¡@²{¥N­õ¾Ç¤§¤÷¡B²z©Ê½×ªÌ²Ã¥d¨à­º¥ý´£¥X¡u°ò¦¡vªº¥²­n©Ê¡G¥Ñ©ó§Ú­Ìªº»{ÃÑ¥i¯à·|¿ù»~¡A©Ò¥H¤@©w­n«Ø¥ß¦b¥i¾aªº»{ÃѤèªk¤W¡A³o¨Ç¤èªk¬Oª¾ÃѤ§°ò¦¡A©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªº¡C¸gÅçªÌ«h¯S§O±j½Õ¤j³¡¤Àª¾ÃÑÀ³·í«Ø¥ß¦b³Ì°ò¦ªºª½±µ·Pª¾¤W¡C¿c±ô¥H¡m«´¬ù½×¡n¥Ü½d¤F´¶¹M©Ê½èªº¬Fªv³W½d«ç¼Ë¥Ñ²z©Ê«Ø¥ß°_¨Ó¡F¬°¤F°k²æ¾ú¥v¥D¸q¡A¿c±ô¥u¦n¦w±Æ¤F¤@­Ó¡u¦ÛµMª¬ºA¡v¥H¨Ñ«D¾ú¥vªº²z©Ê¤H¥­µ¥½l¬ù¡C¡]±ßªñªºJohn Rawls«h¥H¡u­ìªì¦ì¸m¡v¨Ó¥N´À¡u¦ÛµMª¬ºA¡v¡A¤´µM¬Û¦ü¦a¾É¥X¤½¸qªº´¶¹M°ò¦­ì«h¡^¡C±d¼w»P¸gÅç½×¤£¦Pªº¬O¡A¥L§â°ò¦ªº°ÝÃD©ñ¨ì¡]¹D¼w¡þ»{ÃÑ¡^¥DÅé¤W¡A¨Ò¦p¡A¸gÅç½×´N¨Sªk¸ÑÄÀ¬°¦ó§Ú­Ì¥i¥H¾Ö¦³¥ýÅç

¥H¤W¬°395­¶

ºî¦Xªºª¾ÃÑ¡]³oºØª¾ÃѵL¶·¶D½Ñ¸gÅç§Y¥i¦¨¥ß¡A¦ý¬O¸gÅç½×«h±j½Õ¤Z¤£¶D½Ñ¸gÅç°ò¦ªÌ§Y«D¨Æ¹ê¤Wªºª¾ÃÑ¡^¡A±d¼w½×ÃÒ¤F¥Ñ©ó»{ÃÑ¥DÅé¦Û¨­ªº¤@¨Ç»{ÃѤWªº±ø¥ó¡]§Y¶WÅç±ø¥ó¡^¡A¤~¨Ï³oÃþª¾ÃѦ¨¬°¥i¯à¡C¦]¦¹±d¼w§âª¾ÃѪº°ò¦¤£¦A©ñ¨ì»{ÃѪº¹ï¶H¡]«ÈÅé¡^¤W¡A¦Ó¬O¥DÅé¤W¡C¥H«áªº±d¼w¥D¸qªÌ¡A¦p«¢§Bº¿´µ¤´¦b°l¨s¹³¸Ñ©ñªºª¾ÃѦp¦ó¥i¯àªº¶WÅç±ø¥ó¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A·í²{¥N­õ¾Ç®a°l¨D¥ýÅ祲µM¡B¶W¶V¾ú¥v¡þ¤å¤Æ¡þ¶¥¯Å¡þ³¡¸¨¡þ¶°¹Îµ¥ªº´¶¹M¼Ð·Ç®É¡A¸ê¥»¥D¸q¤]¥¿¾î±½³¡¸¨¡þ©v±Ú¡þ¦a°ì¡K¡K¡A®ø°£¨ä®t²§©Ê¡A¥H°Ó«~¡B¤½²³±Ð¨|¡B¤j²³¤å¤Æµ¥¨Ó»s³y¦P½è©ÊªºªÀ·|¡A¨Ã¥B±N¥»¨­§e²{¬°¤@­Ó¥Ã«í¦ÛµM¬G¦ÓÀ³·í´¶¹M¤Æªº¥Í²£¼Ò¦¡¡C
¡@¡@°ò¦¥D¸q¦b¬Fªv­õ¾Ç¤Wªº·ù¤Í¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¡]·íµM¡A¡u¦Û¥Ñ¥D¸q¶É¦V°ò¦¥D¸q¡vÀ³¬O¤ñ¸û¥¿½Tªº´£ªk¡^¡G¡u´¶¹M¤HÅv©Î¦ÛµMÅv§Q¡v¡B¡u¤£®e«I®`ªº¤º¤ß¦Û¥Ñ¡v¡B¡u®ø·¥¦Û¥Ñ¡v¡B¡u¤½¡þ¨p»â°ì¤§¤À¡]public¡þprivate realm¡^¡vµ¥»¡ªk¡A§¡¦b«Ø¥ß¬Y¨Ç¦Û¥Ñ¡]liberties¡^ªºÀu¥ý©Ê¡]¦pÀu¥ý©ó¸gÀÙ¥­µ¥¡^©Î¤½¥­ªºÀu¥ý©Ê¡A§@¬°¬Fªv¨î«×¥¿·í¤Æªº°ò¦¡C
¡@¡@¤Ï¹ï°ò¦¥D¸qªº«á¥Á½×¤]¦ÛµM¤Ï¹ï°ò¦¥D¸q¦¡ªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¥H¤Î·N¬°¡u¬ì¾Ç¹ê½î©Îª¾ÃÑ¡v¤§°ò¦ªº²{¥N­õ¾Ç¡CÃö©ó¡u«á­õ¾Ç¡þ­õ¾Çªº²×µ²¡vªº°Q½×¤Î¹ï¦Û¥Ñ¥D¸qªº§å§P¦b¦è¤è¤w¸g«Ü¦h¤F¡A¡]¨Ò¦p¡AAfter Philosophy: End or Transformation?, eds. Kenneth Baynes, etc. Cambridge: MIT press, 1987¡^¡A¦ý³oµ´¤£ªí¥Ü³o­Ó°ÝÃD¤w¦³©w½×¡C¦¹³B´y­z«Ü²²¤¡A§Æ±æ¤é«á¯à¨£¨ì§ó¦h¡B§óÄYÂÔªº¹ï¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡vªº°Q½×¡C

¥H¤W¬°396­¶

 

¡@¡@¡]¥H¤W³¡¤À´¿µoªí©ó¡m·í¥N¡n¡A54´Á¡A1990¦~10¤ë¡C¦¹¦¸¥I¦L®É¡A¥u§ó°Ê¤F´X³B¤£­«­nªº¥Î»y©ÎÂà±µ¡A¥H¨Ï¤å·N§ó³q¶¶¡A¨S¦³§@Æ[©À¤Wªº­×§ï¡C¥H¤U³¡¤À«h¤À§O¬°¥¼´¿µoªí¹L¤§½sªÌµù¤Î½sªÌ«á°O¡A§@¬°¡u«á²{¥N¡v°ÝÃDªº¸É¥R¡C¡^

 


¥L¤£¬O¾G¦Û¤~¡A¥Lªº¦W¦r¦b¥»®Ñ¬Y³B¡A½Ð§ä¥X¨Ó¡C

¥H¤W¬°397­¶

 

¡@¡@½sªÌµù

 

¡@¡@¦¹³B½Íªº¬O«á²{¥N¡u¶É¦V¡v¡A¦Ó«D«á²{¥N¡u¥D¸q¡v¡A¨âªÌ¤£¥i²V¬°¤@½Í¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥»¤å§¹¥þ¨S¦³½Í²{¥N¥D¸q©Î«á²{¥N¥D¸q¡A¥H¤Î¨âªÌªº¹ï¥ß¡F¥ç¥¼´¿±N¤H¥Á¥Á¥D«äºû»P¡]©Ò«ü¤£«Ü²M·¡ªº¡^¡u«á²{¥N¥D¸q¡v³s¦b¤@°_¡C¦Ó¡u«á²{¥N¶É¦V¡v¥¿¦p¥»¤å©Ò¨¥¡A«üªº¬O¡u¤£«H¥ô«á³]±Ô­z¡vªº«á²{¥Nºë¯«¡A¦]¦¹©M«á²{¥NªÀ·|¡K¡Kµ¥¸ÜÃDµLÃö¡C
¡@¡@³o¬O¥»¤å°ß¤@´£¤Î¡u²{¥N vs. «á²{¥N¡v¤§³B¡F±q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A«Ü²M·¡ªº¡A³oùØ«üªº´N¬O¡u¤Ï°ò¦¥D¸q¡v¡C¦Ü©ó¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡v¡]¡þ¤£·N¨ý vs¡^ªº¨ä¥L¼h­±¥»¤å®Ú¥»¨S¦³Ä²¤Î¡C¨Ò¦p¡A²{¥N¥D¸q»P«á²{¥N¥D¸q¡]¡H¡^ªºÃö«Y¡A¤°»ò¬O©Î¦³¨S¦³«á²{¥NªÀ·|¡H²{¥NªÀ·|¬O¤°»ò¡H²{¥N©Ê¬O¤°»ò¡H¦b«á­±³o¨Ç°ÝÃD¤¤¡A²{¥N»P«á²{¥N¬O¥²µM¹ï¥ßªº¶Ü¡Hµ¥µ¥¡C
¡@¡@¦b¤@½gÃD¬°¡q¾Ç¹BªºÅé½è»P¨¤¦â¡r¤å³¹¤¤¡]·¨¼wºÍ¡A¡m¤¤°ê½×¾Â¡n¡A369´Á¡A1991¦~6¤ë¡^¡A·¨§g«ü¥X90¦~¤T¤ë¾Ç¹B¤Î91¦~¤­¤ë¾Ç¹B©Ò³Ð³y¤§¸ê·½§¡¬°¥Á¶iÄÒ©Ò±µ¦¬¡C¦Ü©óªÀ¹B¥u¯à¦b®ÇÃä°µ°Õ°Õ¶¤¡C¦ý¬O·¨§g´£¥X¤F³oºØª¬ªpªºµL¥iÁ×§K¡A¦Ó¨S¦³§ó¶i¤@¨B«ü¥X³oºØ¡u¬F¹B¡XªÀ¹B¡]¥]¬A¾Ç¹B¡^¡vªº¤£¥­µ¥Åv¤O­I´º¡A¥ç§Y¡A¬F¹B»PªÀ¹BªºÅv¤O§Q¯q¸¨®tÁöµM¦b¥Ø«e¬OµL¥iÁ×§K¡A¦ý«o¤£¬O¥²µMªº¡A¨âªÌ¼ç¦bªº¤ä°tÃö«Y¬O¥i¥H³Q§JªAªº¡]¯S§O¬O³Q¡u¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¡v¤Î¡u¹ï¨âªÌ¤£¥­µ¥§Q¯q¤À°t¤§²{¹êªº§å§P¡v©Ò§JªA¡C¡^¦¹¥~¡A·¨§g¤]«ü¥X¾Ç¥Í¨­¥÷ªº¯S½è¡]¨ä¹ê¥u¬O¬Y¨Ç¡uÀu¨q¡v¾Ç¥Íªº¯S½è¡^¡A¨Ï¾Ç¥Í¼ö°J©ó°ª¼h¬Fªv¡F¦ý³o¤]¥i¯à³Q§ïÅÜ¡]°Ñ¬Ý²Ä¤T³¹²Ä¤T¸`¡q¾Ç¥Í¹B°Ê¡r¡^¡CÁÙ¦³·¨§g¤]´£¨ì­ì¥»¦]¬°²Î¿W¤Àµõ¦Ó¤¸®ð¤j¶ËªºªÀ¹B¡A¦b1990¦~§ó¥ú±m·t²H¡A¥»®Ñ¦b²Ä¤T³¹

¥H¤W¬°398­¶

²Ä¤­¸`¡q¤E¡³¦~¥N¦b³¥²Î¿Wªº¦M¾÷¡r¤]´¿«ü¥X³o¬O¦]¬°¬üÄR®q¨t³QÅé¨î¡]¤£µ¥©ó°ê¥ÁÄÒ¡^¦¬½s¡A¦Ó·s¼é¬y¨t¡u¬üÄR®q¤Æ¡vµ¥­ì¦]¡C·¨§g¤]¦³¤@¨Ç¬Û¦üªº¤ÀªR¡A¦ý¬O¨ä¥ß³õ¨Ã«D¯¸¦bªÀ¹B³o¤è­±¡C°ò¥»¤W³o½g¤å³¹¹ï³\¦h¨Æ¹êªº¤ÀªR§¡¬O¥i¨úªº¡A¦ý¥¦«o§â²{¹ê·í§@¤£¥i§ïÅܪº¥²µM«ÈÆ[­­¨î¡C©Ò¥H¹ï©óÅv¤O¸ê·½ªº¤£¥­§¡¤À°t¡A¥¦»{¬°¬O¡u¦U¨ú©Ò»Ý¡v¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨ì¡u¨ú¡vªº¯à¤O¡B¡u»Ý¡v­nªº­ì¦]¡A¤À°tªº±ø¥ó»P«¬¦¡³£©MÅv¤O¥Í²£¼Ò¦¡¦³Ãö¡F«áªÌ¬O¥i¥H³Q§ïÅܪº¡C

 

¡@¡@¡]½s«ö¡G¥»¤å«e¥b³¡°Q½×¯A¤Îªº»¯­è¥ý¥Í¡A´¿¸g¬O¤¤°ê¼s¼½¤½¥qµÛ¦Wªº¸ê²`¼½­µ­û¡A¤]¬OµÛ¦Wªº¬õ¾Ç±M®a¡A²{¦b¬°¦~»´¤@¥N³Ç¥XªºªÀ·|¾Ç¬ã¨sªÌ¡C¡^

 


¥ÐªY¡]µL¦V¡^

¥H¤W¬°399­¶

½sªÌ«á°O¤@
«á²{¥N»P²Î¿W¤§ª§

 

 

¡@¡@§Ú­Ì¤£Áô¿f§Ú­Ìªº¥ø¹Ï¡A§Ú­Ì«D±`§Æ±æ¥»¤å¡]¡q¤H¥Á¥Á¥D»P«á²{¥N¡r¡^ªº°Q½×¥i¥H¬O¤@­Ó¶}ºÝ¡A³vº¥¦a§â¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡vªº¾Ç³N°Q½×¡B¦è¤èªº«á²{¥N½×­zÅܦ¨¦¹¶¡¤H¥Á¥Á¥D©Î·s¤Ï¹ï¹B°Ê½×­zªº¤@³¡¤À¡A¦¨¬°·s¤Ï¹ï¹B°Ê¤¤¤§«ä·Q¹B°Ê¡A»P¾Ç³N³õ°ì¤¤¬Y¨Ç¾Ç³N¹ê½î¤§¦êðÞªºªì¨B¡C°ò¥»¤W¡A³o¬O§â¦è¤è²z½×¤©¥H¥»¤g¬Fªv¤Æªº§V¤O¡C
¡@¡@©Î¤ê¡G¾Ç³N»â°ì¤¤ªº«á²{¥N°Q½×«D±`©â¶H¡A¨S¦³¹ê½î©Ê¡A¦p¦ó§@¬°¥xÆW·s¤Ï¹ï¹B°Êªº¡u«ä·Q«ü¾É¡v¡H
¡@¡@§Ú­Ì§¹¥þ¤Ï¹ï¡u«ä·Q«ü¾É¡v³oºØ¬Ýªk¡F¦b¥»®Ñ¡u¯ßµ¸«ä¦Ò¡vªº¬Ýªk¤¤¡A¤@ºØ²z½×¡B«ä·Q©Î½×­z´N¬O¤@ºØ¸ê·½¡A¥i¥Hºc¦¨·s¤Ï¹ï¹B°Êªº¤@³¡¤À¡A¦ý¤£¬O³o¤Ï¹ï¹B°Êªº¡u¤º³¡®Ö¤ß¡v¡A¤]¤£¬O¨ä¡u¹ê½î«áªG¡v¡A¬J¤£¦b¹B°Ê¤§¤W¡A¥ç¤£¦b¹B°Ê¤§¤U¡A¦Ó´N¬O¹B°Êªº¤@³¡¤À¡C³Ì®e©ö²z¸Ñ³oºØ¯ßµ¸«ä¦Òªº¤èªk¡A´N¬O§â«ä·Q¡B²z½×µ¥¡uÁÙ­ì¡v¬°«ä·QªÌ¡B²z½×ªÌ¡A¥H¤Î¦o­Ì¾Ö¦³ªº¸ê·½¡AµM«á±N¦o­Ìµø¬°µ²·ù¦b¾ã­Ó¹B°Ê¤¤ªº¤@¥÷¤l©Î¤@¤p¸s¤H¡A´N©M¨ä¥Lµ²·ù¦b¹B°Ê¤¤ªº¤H¸s§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤£¦Pªº¥u¬O¦U¸s¤H´£¨Ñµ¹¹B°Ê¤£¦P©Ê½è¤Î¼Æ¶q¤§¸ê·½¤Î¹ê½î¡C

¥H¤W¬°400­¶

¡@¡@³oùاڭ̨䣧_»{¡A¤H»Ý­n½á¤©¨ä¦æ°Ê·N¸q©Î¤Hªº¦æ°Ê»Ý­n·N¸q¡]²z½×¡B·NÃÑ«¬ºAµ¥¡^¡A¦ý¬O§Ú­Ì§_»{¦æ°Êªº·N¸q¥²µM¬O³Q¤H©Ò½á¤©ªº¡A¡]²³æªº»¡¡A¤H³£·|¥h¸àÄÀ¨ä¦æ°Ê¡A¦ý¬O¦æ°Êªº·N¸q¤£¨£±o´N©M¦æ°ÊªÌªº¸àÄÀ§k¦X¡^¡F§ó¶i¤@¨B»¡¡A§Ú­Ì§_»{·NÃÑ¡]«ä·Qµ¥¡^»P¤Hªº¦æ°Ê¦³¥²µMÃö³s¡]¥²µM¬ÛÃö©ÎµLÃö¡^¡F¨Æ¹ê¤W¡A¨âªÌªºÃö³s¬O¦êðÞÃö«Y¡C¦P¼Ëªº¡A¥ô¦ó¹B°Ê¡]¥]¬A«ä·Q¡B¾Ç³N¹B°Ê¡^¤¤ªº©Ò¿×¡u²z½×»P¹ê½î¬Ûµ²¦X¡v°ÝÃD¡A´N¬O¹B°Ê¤¤ªº¡u²z½×¹ÎÅé¡v©M¡u¹ê½î¹ÎÅé¡vªºµ²·ù¡B¦êðÞ°ÝÃD¡C¡]³oùتº¡u¹ÎÅé¡v¡A¤]´N¬O¥»®Ñ¤¤©Ò¿×ªº¡uªÀ·|¨­¥÷¡þ¶°¹Î¡v¡A¬G¦Ó³oùØ´£¨ìªº¨â­Ó¹ÎÅé¡A¥i¥H¬O¨â¸s¨S¦³¥æ¶°ªº¤H¡F¤]¥i¯à¬O¦P¤@¸s¤H¡A¦ý¦o­Ì§¡¦³¡u²z½×ªÌ¡v¤Î¡u¹ê½îªÌ¡v¨âºØ¤£¦P¨­¥÷¡C©Î¦³¤HÃhºÃ¡G¦P¤@¸s¤H­Y¬J¬O¾Ç³N²z½×ªÌ¡A¤S¬O¤u¹B²Õ´ªÌ¡AÁÙ·|¦³²z½×»P¹ê½î¬Ûµ²¦Xªº°ÝÃD¶Ü¡H¦³ªº¡A¦]¬°µ²·ù©Î¦êðÞ§¡¤£·|¦Û°Êµo¥Í¡F³o¨Ç¤H¥i¯à¹LµÛÂù­«¥Í¬¡¡A¦o­Ìªº¾Ç³N¬ã¨s¥i¯à©M¤u¹B¹ê½î¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C¦AªÌ¡A¦o­Ì³o¨âºØ¨­¥÷ªº¦Û¥D¥­µ¥µ²·ù§ó¤£·|¦ÛµMµo¥Í¡F©¹©¹±¡ªp¬O¡G¨ä¤¤¤@­Ó¨­¥÷¤ä°t¤F¥t¤@­Ó¨­¥÷¡C¤@­Ó¤ä°t¨ä¥L½Ñ¦h¨­¥÷ªº¨­¥÷¡A´N¬O¡u¥D­n»{¦P¡v¡A¸Ô°Ñ²Ä¥|³¹²Ä¤G¸`¡q¤@»P¦h£»µ²·ù£»§ï³y£»§Æ±æ¡r¤@¤å¤¤ªº¡u§ï³y¡v³¡¤À¡A¥H¤Î²Ä¤­³¹²Ä¤T¸`¡q»{¦P»P³õ©Ò¡r¤@¤åªº²Ä4¤Î²Ä7¤p¸`¡C¡^
¡@¡@¦]¦¹¡A¦pªG¡u«ä·Q«ü¾É¡v·N¨ýµÛ¡A¤H¹³¤W«Ò³y¤H®Éªºªd¤g¡A¦Ó«ä·Q«h¹³¤W«Ò§jªº¨º¤f¡uÆF®ð¡v¡A¨º»ò³o¬O¤@ºØÀ³³Q§Ú­Ì´­±óªº°ß¤ß¥D¸q¦æ°ÊÆ[¡]¥ç§Y¡A¤H¬°¤°»ò³o¼Ë©Î¨º¼Ë¦æ°Ê¡A¤@©w¬O¦]¬°¤H¸£¤¤ªºª¾ÃÑ¡B«ä·Q©ÎÆ[©À¡C¡^
¡@¡@¡u«ä·Q«ü¾É¹ê½î¡v¦³®É©M¡u¹ê½î«ü¾É«ä·Q¡v¤@¼Ë¡A¥u¬O¨âºØ®_¨î¤è¦¡ªº»¡µü¡F¥ç§Y¡A¦b¹B°Ê¤¤¡A«ä·Q¡]²z½×¡^¹ÎÅé©M¹ê½î¹ÎÅ驼¦¹¶i

¥H¤W¬°401­¶

¦æÅv¤O®_¨î°«ª§®É¥i¯à±Ä¥Î¤§»¡µü¡C§Ú­Ì»{¬°³oºØ°«ª§¬O¥²­nªº¡A¬°¦¹¡A§Ú­Ì´£¥X¤F¡u¦Û¥D¥­µ¥¤§µ²·ù¡vªº¹B°Ê­Û²z¡B¹D¼w­n¨D¡A§@¬°°«ª§¤¤®z¶ÕªÌ¤Ï®_¨î¹ê½î¤§·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¡C
¡@¡@±q³oºØ¯ßµ¸«ä¦Ò¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó²z½×¬O§_¬°¡u¹ê½î­õ¾Ç¡v¡A¨ã¤£¨ã¦³¡u¸û±j¡vªº¹ê½î©Ê¡A©Î¬O§_¡u©â¶H¡v¡A¤Dµø¯ßµ¸¦Ó©w¡F´«¥y¸Ü»¡¡A²z½×©Î«ä·Q¥»¨­¨ÃµL©Ò¿×¡u¸û¨ã¦³¹ê½î©Ê¡v¡A¡u¦³µL¹ê½î¤O¡v¤D¦b©ó¦êðÞ¹ê½î¡C¦pªG¤@­Ó«ä·Q©Î²z½×¡A¯à¦]¬°¦êðÞ¹ê½î¦Ó¦¨¬°³\¦h¹B°Êªº·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¡A¨º»ò³o­Ó«ä·Q´N¨ã¦³¡u¹ê½î©Ê¡v¡A´N«Ü¡u²`¤J¡B¨ãÅé¦Ó¤£©â¶H¡v¡C
¡@¡@¡]©Ò¿×¾§®a«ä·Q¯à§_¶}¥X¥Á¥D©Î¬ì¾Çªº°ÝÃD¡A¦]¦¹´N¦b©ó·s¡þ¾§®a¬O§_¯à¦¨¬°¥Á¥D¹B°Êªº·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¡A¥u¦³¦b¥Á¥D¹B°Ê¤¤¡A¾§®a¤~¥i¯à¡u¶}¥X¥Á¥D¡v¡A¶È¶È¦b¾Ç²z¤¤·d¡u³Ð³yÂà¤Æ¡v¬O¨S¦³¥Îªº¡C¡^
¡@¡@¯ßµ¸«ä¦Ò¤]¥i¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¬°¦ó¦³®É¦b¤@­Ó»â°ì¤¤«Ü©â¶H©Î®Ú¥»¤£¯à²z¸Ñ©Î¤£³qªº«ä·Q¡A¦b¥t¤@»â°ì¤¤«o¬O¨C¤é¥Í¬¡¤¤³Ì¨ãÅ骺¡u¹ê½î­õ¾Ç¡v¡C¨Ò¦p¡AÅGÃÒªk©Î¤T¤@¯«½×¦b¬Y¨Ç¾Ç³N¬É³Q»{¬°¬O¤£¥i¸Ñ©ÎµL¬Æ¹D²zªº¡A¦ý¬OÅGÃÒªk³Q³\¦h¤¤°ê¤j³°¦Ê©mµø¬°µL³B¤£¦bªº¦t©zªk«h¡A¦Ó¤T¤@¯«½×«h¬O³\¦h°ò·þ®{ªº¡u¬¡ªº«H¤ß¡v¡C±q¯ßµ¸«ä¦Ò¨Ó¬Ý¡A¨º¨Ç¾Ç³N¬É¨S¦³±NÅGÃÒªk»P¾Ç³N¹ê½î¦êðÞ¦b¤@°_©Ò¥H¤~·|ı±oÅGÃÒªk¤£¥i¸Ñ¡C
¡@¡@¥H¤W©Ò»¡ºâ¬O¦^µª¤F¤@¶}©l¨º­ÓºÃ°Ý¡A§Y¡A¾Ç³N»â°ì¤¤ªº«á²{¥N°Q½×¬O§_¤Ó©â¶H¦ÓµL¹ê½î©Êªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¤]¦P®É¦^µª¤F«ê¦n¬Û¤ÏªººÃ°Ý¡A§Y¡A·s¤Ï¹ï¹B°Ê¦p¦¹¡u¬Fªv¡v©Î¡u¹ê»Ú¡v¡A¦p¦ó¯à¹ï¾Ç³N«á²{¥N°Q½×¦³¥ô¦ó§@¥Î¡H
¡@¡@°µ¤F³o¨ÇÂç²M¤§«á¡A¥i¥H¦A½Í¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¦p«e©Ò­z¡A¤H¥Á¥Á¥D½×¦V¡u«á²{¥N¡v¡u½Õ±¡¡v¡A´£¥X¡u«á¥Á½×¡v¤§«á¡A¥ø¹Ï¶i¤@¨B±q¤Ï°ò¦¥D¸q¡A³vº¥¦a§â¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡vªº¾Ç³N°Q½×©M·s¤Ï¹ï¹B°Ê¦êðÞ°_¨Ó¡C

¥H¤W¬°402­¶

¡@¡@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¥Á¥D½×À³·í¦b¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡vªºª§Ä³¤¤¯¸¤°»ò¥ß³õ©O¡H¨Ò¦p¡A¬O§_À³·í¥D±i¡u²{¥N vs.«á²{¥N¡v¡HÁÙ¬O»{¬°¨âªÌ¤£¥²µM¹ï¥ß¡H¦pªG¬O«eªÌ¡A¨º»ò¤H¥Á¥Á¥D½×¬O§_¥²µM¯¸¦b¡u«á²{¥N¡v³o¤@¤è¡A¦Ó«D¡u²{¥N¡v¨º¤@¤è¡HÁÙ¬O±N¡u¤Ï°ò¦¥D¸q¡v©M¡u²{¥N¡v½Õ©M¡A¨âªÌ³q¦Y¡H¡]¦b³oùØ¡A¼È¥B¤£ºÞ³o¨Ç¡u²{¥N¡v¡B¡u«á²{¥N¡v«ü¤°»ò¡C¡^
¡@¡@§Ú­Ìªº¦^µª¬O¡G¬Ý¦êðÞ¡Bµ²·ù¹ê½îªºµ²ªG¡A¨Ò¦p¡A·s¤Ï¹ï¹B°Ê©M¤°»ò¼Ëªº¾Ç³N¤H¤hµ²·ù¡]ÁöµM·¥¥i¯à¬OÃä½t¾Ç³N¤H¤h¡A¦Ó«D¥D¬y¾Ç³N¤H¤h¡^¡H¦Ó³o¨Ç¾Ç³N¤H¤hªº«ä·Q²z½×¥ß³õ¬O¤°»ò¡H°²¨Ï¤µ¤Ñ¥xÆWÄ@·N©M¤Ï®_¨îªÀ¹Bµ²·ùªº¾Ç³N¤H¤h¡A©Ò´£¨Ñªº¾Ç³N·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¬O«¢§Bº¿´µ¡B·s°¨¡B¦s¦b¥D¸q©Î«O¦u¥D¸q¡F¦Ó¨º¨Ç©MÀ£§íªÀ¹B¤§¤O¶q¬Ûµ²·ùªº¾Ç³N¥÷¤l·dªº³£¬O«áµ²ºc¥D¸q¡B¦Ñ°¨¡B¡u«á²{¥N¡vµ¥¡A¨º»ò·s¤Ï¹ï¹B°Ê´N«Ü¥i¯à¡u·s°¨ vs. ¦Ñ°¨¡v¡B¡u²{¥N vs.«á²{¥N¡vµ¥µ¥¡A¦Ó¥B¯¸¦b·s°¨¡B²{¥N³o¤@Ã䪺¥ß³õ¡C¡]³o·íµM¬O¤@­Ó°²·Q¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨Ò¥Ü§Ú­Ìªº½×ÂI¡C¨ä¹ê¤@­Ó¹B°Ê±`¥i¥H®e¯Ç²§½èªº«ä·Q¸ê·½¡C¡^
¡@¡@±q³o­Ó°²·Q§Ú­Ì¥i¥H±Àª¾¡A¦b¥Ø«e§@¬°·s¤Ï¹ï¹B°Êªº¥i¯à·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¤§¤H¥Á¥Á¥D½×¡A¨Ã¤£«ü¾É©Î´yø¥¼¨ÓÂŹϡA¥]¬A·s¤Ï¹ï¹B°Êªº¥¼¨Óµ²·ù¤è¦Vµ¥¡F¨Ò¦p¡A¤H¥Á¥Á¥D½×¨Ã¤£³W¹º·s¤Ï¹ï¹B°ÊÀ³·í¡þ¥²µM¥]§t¬Y¤@­Ó¤u¤H¹ÎÅé¡A©Î¤u¤H¶¥¯Å¤¤ªº¬Y´X­Ó¹ÎÅé¡A©Î´£¨Ñ¤°»ò¤@¦¨¤£Åܪº¡B¡u¤Ï¬M¯u¹ê¡vªº¬F¸gµ²ºc¤ÀªR¡C¤H¥Á¥Á¥D½×´£¨Ñªº¥ô¦ó¤ÀªR¡A§¡¬OÀHµÛ¦êðÞ¹ê½îªº»Ý­n¦ÓÅܤơAµ´¤£·|¡u°ªÂ¤»·Æf¡v¹w¥ý¡u¨î¾Ë¡v¡C¤]¤£·|¡]¨Ò¦p¡^¦b¥¼©M¥ô¦óÀô«O¹ÎÅéµ²·ùªº±¡ªp¤U¡A³W©wÀô«O§Üª§À³¸Ó¡þ¥²µM¶i¦æªº¤è¦V¡A¡]¦p¹w³]§Üª§©³½u¬°¹ï§Ü°ê®a¡B¤Ï¹ï¸ê¥»¥D¸q¡B©Î§½­­¦b¦a¤è¼h¦¸¡K¡Kµ¥µ¥¡^¡C
¡@¡@¤H¥Á¥Á¥D½×¤§©Ò¥H¤Ï¹ï°ªÂ¤»·Æfªº¡uµeÂŹϡv¡B¡u«Ø°ê¤jºõ¡vºA«×¡A

¥H¤W¬°403­¶

¬O¦]¬°³o³q±`¬O±j¶Õ¹ÎÅé¡u±j­¢¤¤¼ú¡v¦¡ªºµ²·ùªk¡A¦b³oºØ±j­¢¤¤¼ú¦¡µ²·ù±ø¥ó©Îºõ»â¤¤¡A¤°»ò¬OÀu¥ý­º­n¡B¤°»ò¬O¦¸­n¡B¤°»ò¬O¥²¶·°í«ùªº¡B¤°»ò¬O¥i¥H§´¨óªº¡B¤°»ò¬Oºõ¡B¤°»ò¬O¥Ø¡K¡K³£¤w¸g¹w©w¦n¤F¡C³oºØµ²·ù´N¦n¹³¥ý§â¼@¥»¼g¦n¡A¥D¨¤¡B°t¨¤¡BÀs®M¡B­«ÀYÀ¸¡B¾ô¬qÀ¸¡K¡K§¡¤w¥ý©w¤F¡A³Qµ²·ùªÌ¥u¯à«ö¼@¥»ºt¥X¡C³oÃþ­è»â©ÎÂŹϳq±`¥ý³qª¾®z¶Õ¹ÎÅé¡A»¡®z¶ÕªÌ¡u¯u¥¿¡v°ÝÃD¤§©Ò¦b©Î¥Ø«e­º¥ý¥²¶·§JªAªº¡A´N¬O±j¶Õ¹ÎÅ骺§Üª§¡]µJÂI¡^¹ï¶H¡CµM«á¦A¤¹¿Õ¥¼¨Ó¡u¨Æ¦¨¤§«á¡v±N¦³³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº¨î«×©ÎÅv§Q¡A§Ï©»³o¨Ç®z¶ÕªÌ¦b¨S¦³Åv¤Oªº±¡ªp¤U¡A¤]¥i¥H¨É¥ÎÅv§Q¡B¸¨¹ê¨î«×¡Cµ²ªG®z¶ÕªÌ¤S¦b³oºØµ²·ù¤è¦¡¤U³Q­é«d¤F¤@¦¸¡C
¡@¡@¥­µ¥ªºµ²·ù¬O¸ê·½ªº¦@¥Î¡BÅv¤Oªº¤À¨É¡F¨C­Ó¤H³£¬O¥D¨¤¡A¡]¥´­Ó¤ñ¤è¡^³£«G¬Û¤­¤ÀÄÁ¡C
¡@¡@¦^¨ì¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡vªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì²{¦b¥i¥Hµ²½×¡A¤£½×¬O§_¡u²{¥Nvs.«á²{¥N¡v¡A³oùبõL¦¹¤@¬[ºc¬O§_ªÅªx¡B¼Ò½k¡B©â¶H¡K¡Kµ¥°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦êðÞ¹ê½îªº°ÝÃD¡A§Y¡A¦p¦ó±N¡u²{¥N¡þ«á²{¥N¡v±µ¦X¨ì·s¤Ï¹ï¹B°Ê¤§°ÝÃD¡C¦P²z¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H»{¬°¹³¡u¥Á¶¡ªÀ·|vs°ê®a¡v¡B¡u°ê¥ÁÄÒ vs ¥Á¶iÄÒ¡v¡B¡u¸ê²£¶¥¯Å vs µL²£¶¥¯Å¡v¡B¡u¨k vs ¤k¡v¡B¡u¿Ë vs ¤l¡v¡B¡u¦P©Ê°¾¦n vs ²§©Ê°¾¦n¡v¡K¡K«D±`ªÅªx©â¶H¡A©Î«D±`²M·¡²`¤J¨ãÅé¡A³£©M³o¨Ç¼ÐÅÒ»P§Üª§ªº¦êðÞ¦³Ãö¡A¦Ó¤£¬O³o¨Ç¤G¤À¼ÐÅÒ¥»¨­ªº°ÝÃD¡C¥t¤@­Ó¨Ò¤l¬O¦³Ãö¡u·NÃÑ¡vªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê·NÃѳ£À³·í¬O¤@¼Ëªº¡A¥i¬O¬°¦ó¤@¯ë¤H¦b¥Ø«e·|ı±o¡u¤½¥Á·NÃÑ¡v¡B¡u¥xÆW¤H·NÃÑ¡vµ¥¤§©Ò«ü«D±`¨ãÅé¹ê¦b²M·¡¡A¦Ó¡]¨àµ£¸Ñ©ñªº¡^¡u¨àµ£·NÃÑ¡v»P¡]°Êª«¸Ñ©ñªº¡^¡u°Êª«·NÃÑ¡v«h¦ü¥G«Ü¤£²M·¡©Î©â¶H¡H³o¨ä¹ê©M¬ÛÃö¹B°Êªº§Üª§µo®iµ{«×¦³Ãö¡Aµo®i·U°ªªí¥Ü¡u·NÃÑ¡v±µ¦X¤F§ó¦h¼h­±¡B³õ°ì¤ÎijÃDªº§Üª§¡A

¥H¤W¬°404­¶

¤]¦]¦Ó´N·U·Pı¨º­Ó·NÃѫܲM·¡¨ãÅé¡A¦³¡u¹ê½èªº¤º®e¡v¡C¥t¥~¡A«Ü©úÅ㪺¡A¹B°Ê§Üª§ªºµo®iµ{«×«h¤Ï¬M¤FÅv¤OªºÀu¦H¶Õ¤§®øªø¡C
¡@¡@³o¤]»¡©ú¤F¥t¤@­Ó¥»®Ñªº¥D­n½×ÂI¡G«Ü¦h®É­Ô¡A¤H­Ì±`©¿²¤¤F¡G¨Æª«¤§©Ê½è¬OÀH¯ßµ¸¦Ó©wªº¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¨Æª«¥»¨­¦³¤°»ò¥»½è¡C¦Ó¦b¤H­Ì³oºØ¥»½è¥D¸q«ä¦Ò¼Ò¦¡¤U¡AªÀ·|²{¹ê³Q»{¬°¬O©T©w¤£Åܪº¡Aª«»Pª«ªºÃö«Y³Q»{¬°¬O¦ÛµM³W«ß¨M©wªº¡A¦Ó¤£¬O¤H»P¤HÅv¤OÃö«Yªº«Øºc¡C
¡@¡@³Ì«á¡A½sªÌÄ@­É¦¹¾÷·|¦AÂç²M¤@­Ó½×ÂI¡G¥Ñ©ó¦¹¤å¥ø¹Ï§â¤H¥Á¥Á¥D½×ªº¬Fªv¥D±i»P¡u«á²{¥N¶É¦V¡v±µ¦X¦b¤@°_¡A©Î¦³¤H«Ü§Ö¦a§â¤H¥Á¥Á¥D¡]½×¡^¶K¤W¡u«á²{¥N¬Fªv¡v¤§¼ÐÅÒ¡C¨ä¹ê¡A¤H¥Á¥Á¥D½×¤§¬FªvÄ­²[©Î¹ê»Ú¥D±i¡A¨Ò¦p¡A¤Ï¹ïÀu¥ý¡þ¶¥¬q½×¡A¤Ï¹ï¡u¥Á¶¡ªÀ·| vs °ê®a¡v¬[ºc¡A¤Ï¹ï¹ê½îµ¦²¤¤@¤¸¤Æ¡K¡Kµ¥¡A¥i¥H©M¨ä¥L²z½×©Î¾Ç³N¦êðÞ¦b¤@°_¡A¦Ó¤£¤@©w¶·±Ä¨ú¡u«á¥Á½×¡v¡]¡u«á²{¥N¶É¦Vªº¤H¥Á¥Á¥D½×¡v¡^§Î¦¡¡C´N¦n¹³¡u¥xÆW¿W¥ß¡v³o¤@¥D±i¥i¥H©M¤£¦P©Î¬Æ¦Ü¤¬¬Û¥Ù¬Þªº²z½×¦êðÞ¦b¤@°_¡]¹³®ü¬v¤å¤Æ¡B¥xÆW¥Á±Ú¡B¤½¥Á¦Û¨M¡B°ê»Ú¤H®æ¡B¿W¥ß©Ú¦@¡B¥Á¥Dµo®i¡B¥Á±Ú¥Á¥D­²©Rµ¥¡^¡C
¡@¡@¦³Ãö³o¤@ÂI¡A¦b¥¿¤åªº¦n´X³B¤w¸g­«ÂмƦ¸¡A¼gªº«Ü²M·¡¤F¡A¥i±¤¤´¦³¨ÇŪªÌµLªk»â²¤¡A©Ò¥H®e½sªÌ¦A¦h»¡¨â¥y¡C
¡@¡@¥»®Ñ¤¤¤H¥Á¥Á¥D½×ªº¬FªvÄ­²[©Î¹ê»Ú¥D±i¡A¤]¥i¥H¥Î¡u°ò¦¥D¸q¡vªº«äºû¨Ó¦êðÞ¡A¦ý¬O³o¤@¨Ó´N­n±Ä¨ú»P¥»®Ñ¤£¦Pªº¥t¤@²z½×¶i¸ô¡A¦b·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¤W¡A«h¥²¶·¼g¥t¤@¥»®Ñ¡A¥H¤Î©M¥t¤@§å·d°ò¦¥D¸qªº²z½×¤u§@ªÌµ²·ù¡Aµ¥µ¥¡C¨Ò¦p¡A¤H¥Á¥Á¥D½×ªº¹ê»Ú¥D±i¥i¥H©M¿E¶i¯«¾Ç¦êðÞ°_¨Ó¡A±N³o¨Ç¥D±i«Ø¥ß¦b¤@­Óµ´¹ï¶W¶Vªº°ò¦¤W¡C²Ä¤T³¹²Ä¤T¸`¤§¡q±Ð·|¥»¤g¤Æ¡r¤@¤å¤w§@¤F³o­Ó¤è¦V¤§«ØÄ³¡C¥t¥~¡A¡qªiÄõ¿W¥ß¤u¹Bªº¯«¾Ç·N¸q¡r¡A¡]¥dºûªi¡A¡m·í¥N¡n¡A31´Á¡A­¶29-36¡^¤@¤å§Y¥iµø¬°¹ï¤H

¥H¤W¬°405­¶

¥Á¥Á¥D½×ªºÄ­²[©Î¥D±i©Ò´£¥X¤§¯«¾Ç²z½×¡F¨Ò¦p¡A¦¹¤å»¡¡u¤@¤Á´M¨D¶W¶V¹L¥h¤Î¤µ¥@ªºªÀ·|¹B°Ê¡A¦]¦¹³£³Q©ñ¦b¦P¤@¨¤«×¨Óµû¦ô¡A¤u¹B©M°ü¸Ñ¡B¥ÁÅv¹B°Ê¡B¦P©ÊÅÊÅv§Q¡K¡Kµ¥µ¥¤@¤Á¡A³£§¹¥þ¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¦A¨ã¦³¯S®íªºÀu¥ý¦a¦ì¡C¡v¡]­¶32¡^¦Ó¦¹¤å¤§¯«¾Ç²z½×µ´«D¡u«á²{¥N¡v¡C¡]¦ý¬O¦b¦è¤è«h¦³¡u«á²{¥N¯«¾Ç¡v¡B¡u«á²{¥N°¨§J«ä¥D¸q¡v¡B¡u¦Z²{¥N¦Û¥Ñ¥D¸q¡vµ¥¡C¡^
¡@¡@¦¹¥~¡A¦p¦P¥¿¤å©Ò«ü¥X¡A¦UºØ«D«á²{¥N¶É¦Vªº¥ªÁl«ä¼é¡A¬Æ¦Ü¿E¶iªº¦Û¥Ñ¥D¸q©Î«O¦u¥D¸q«ä¼é¡]°Ñ¨£¥»³¹¡q¥Á¶¡­õ¾Çªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¡r¤@¤å¡^¡A¤]³£¥i¥H©M¤H¥Á¥Á¥D½×¤§¹ê»Ú¥D±i¦êðÞ¡A¦ý³o­Ó¹ê»Ú¦êðÞªº¤u§@¡A«h¦³¿à¦êðު̲Õ´°Ê­û¤Îµ²·ù²z½×¤u§@ªÌªº¹ê½î¡A¥H¤Î³o¨Ç²z½×¤u§@ªÌªº°ª©ú½×­zµ¦²¤¡]¦ý¬O½×­zµ¦²¤¤£¬OÀH¤ß©Ò±ýªº«÷´ê¡B¨Ã±Æ¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤µ¤Ñ¥xÆW¡A·s¤Ï¹ï¹B°Ê¤¤ªº«ä·Q¹B°Ê¡AµL½×¬OÃä½t¾Ô°«¡]½×¡^¡B¤H¥Á¥Á¥D¡]½×¡^¡BªÀ¹B½×ÂI¡]¤k©Ê¥D¸q¡B©M¥­¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q¡BÀô«O¥D¸q¡B®ø¶OªÌÅv§Q¥D±i¡K¡K¡^¡]µù¡^¡A¬J¦³«á²{¥N¶É¦VªÌ¡A¤]¦³°ò¦¥D¸qªÌ¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±N¤H¥Á¥Á¥D½×¤§¬FªvÄ­²[©Î¹ê»Ú¥D±iµø¬°¡u«á²{¥N¡]¬Fªv¡^¡v¡A¦b¥Ø«eªº¬Fªv¤U¬O¨S¦³¹D²zªº¡F«á¥Á½×¥u¬O¤H¥Á¥Á¥D½×ªº¥i¯à§Î¦¡¤§¤@¦Ó¤w¡]¥¿¦p¥¿¤å¤¤¤H¥Á¥Á¥D¬y¬£¹Ïªí©ÒÅã¥Üªº¡^¡C
¡@¡@³Ì¤£¨ã·Q¹³¤Oªº¤@ºØ§åµû¤H¥Á¥Á¥D½×¤è¦¡¬O¥h°Ï¤À¡u«e²{¥N¡þ²{¥N¡þ«á²{¥N¡v¤T­Ó®É´Á¡A¡]«á¥Á½×µ´¤£¥D±i¦³³oºØ¤À´Áªk¡A¦b¥¿¤å¤¤¤w»¡ªº«Ü²M·¡¤F¡^¡A©ÎªÌ±N³o¤T­Ó®É´Á®M¥Î¦b¥xÆWªº¬Fªvµo®i¤W¡AµM«á»¡¥xÆW¬Fªv°ò¥»¤W¬O³B©ó¡u«e²{¥N¡v®É´Á©Îª¬ªp¡A¦]¦¹¶·­n¡u²{¥N¡v¬Fªv¡A¦Ó«D¤H¥Á¥Á¥D½×©Ò¥D±i¤§¡u«á²{¥N¬Fªv¡v¡C
³oºØ»¡ªk¤´µM¤£²æ¶¥¬q½×ªºÁ¿ªk¡A¦Ó¥B©M²{¥N¤Æ½×ªÌªº¶¥¬q½×¬Û

¥H¤W¬°406­¶

¦ü¡A§Y¡A±q¶Ç²Î©Î«e²{¥NªÀ·|¡u¹L´ç¡v¨ì²{¥N¤ÆªÀ·|¡A¥u¦³¤@ºØµo®iªº¼Ò¦¡¡A§Y¡A¦è¤è¸ê¥»¥D¸qµo®i¤§¼Ò¦¡¡C¡]©Ò¿×ªº¡u¡y«á¡z²{¥N¡vªº·N«ä¤§¤@¡A¥¿¬O¹ï¡u²{¥N¤Æ¡v­I«áªº¤@¨Ç°²³]¡B¥@¬ÉÆ[¤§§å§P¡C¡^¦P¼Ëªº¡A¤H¥Á¥Á¥D½×¤]·|½èºÃ¡u¥Ñ«e²{¥N¬Fªvµo®i¨ì²{¥N¬Fªv¥u¦³¤@ºØ¥i¯àªº¼Ò¦¡¡v³oºØ·Qªk¡C
¡@¡@©h¥B¤£½×¡u¬Fªv²{¥N¤Æ¡v©Î¡u²{¥N¬Fªv¡v³o¤@¥Ø¼Ð¤§§t·N¤Î¨ä­I«á°²³]©Î¥@¬ÉÆ[¬°¦ó¡A§Y¨Ï§Ú­Ì°²³]³o¤@¥Ø¼Ð¡]¬Û¹ï©ó¬YºØ»ù­È¨ú¦V¡^¦³¨äÀu¥ý©Ê¡A§Ú­Ì¤]µLªk¾É¥X¤£¦P¥DÅéÀ³¦³¬Û¦P¤§¹ê½îµ¦²¤¥H¹ê²{¦¹¤@¥Ø¼Ð¡C¡]¥´­Ó¤ñ¤è¡A§Y¨Ï§Ú­Ì§¡¦P·NÀ³¥ý«Ø¥ß¤½¥­Ävª§¤§³W«h©Î¨î«×¡A¦Ó¥B¤]¦P·N¬Y­Ó«Ø¥ß¤½¥­¨î«×ªºµ¦²¤¬O³Ì¦X²z©Î³Ì¦³®Äªº¡A§Ú­Ì¤´¥i±Ä¨ú¤£¦Pµ¦²¤¥h«Ø¥ß¦¹¤@¨î«×¡A¦]¬°¡u¦X²z¡v¡B¡u²z©Ê¡v¡B¡u¦³®Ä¡v§¡¥u¬O³\¦h»ù­È©Î¶Ç²Î¤¤ªº¤@ºØ¡A¦Ó¤£¬O©Ò¦³»ù­È©Î¶Ç²Î¥²¶·²Å¦Xªº°ò¦¡A¤]¤£¬O§Ú­Ì¦æ°Ê®É¥²¶·¨Ì¾Úªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C°Ñ¦Ò²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡q¹ê½îµ¦²¤¦Û¥D¤Æ¡r¤@¤åªºÃþ¦ü»¡ªk¡C¡^¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç¥D±i¬Fªv¥Á¥DÀu¥ý½×ªº¤H¡A°Ê¤£°Ê´N»¡²Î¿W¤§ª§²@µL·N¸q¡A¬O®{µM®ø¯Ó¤º³¡¸ê·½ªº´c°«¡B®ö¶O«Ø³]¥Á¥D¾Ë¬F¤§ºë¤O¡K¡K¤ª¤ª¡C¦ý¬O§Y¨Ï©Ò¦³¤H§¡¦P·N¡u¥Á¥D¾Ë¬F¡v¥Ø¼Ð¤§Àu¥ý©Ê¡A§Ú­Ì¤´µMµLªk±q³o­ÓÀu¥ý¾É¥X¡u²Î¿W¤§ª§¤£À³¸Ó¡v¡A¦]¬°¦³¨Ç¥DÅé¥i¯à¥¿¬O±Ä¨ú²Î¿Wª§Ä³¬°µ¦²¤¡A¡]¥t¤@¨Ç«h¤£±Ä²Î¿Wª§½×¬°µ¦²¤¡A¦ý¤]³\±Ä¨ú¨ä¥Lª§½×µ¥µ¥¬°µ¦²¤¡^¡A¥h«Ø¥ß¥Á¥D¾Ë¬F¦¹¤@¥Ø¼Ð¡A¥H´Á¦b«Ø¥ß¦¹¥Ø¼Ð¤§¹Lµ{¤¤¡A¯à¨ú±o¤@¸û¦³§Q¤§¦ì¸m¡C»P¤W¨ÒÃþ¦üªº¥t¤@­Ó¨Ò¤l«h¬O¡A¬Y¨Ç¬Fªv¥Á¥DÀu¥ý½×ªÌ©ÎªÌ¥D±i¡uºû«ù²{ª¬¡vªº¿W¥x½×ªÌ±`«ü±±²Î¿W¤§ª§¡uªÉÅU²{¹ê¡v¡B¡u¤£­±¹ï²{¹ê¡v¡B¡u¨S¦³¦Ò¼{¹ê²{²z·Qªº²{¹ê±ø¥ó¡vµ¥¡AµM¦Ó©_©Çªº¬O¡A³o¨Ç¡u²{¹ê½×ªÌ¡v«o¤S¤£Åý¨º¨Ç¬¡¦b²{¹ê¤§¥~¡B¡uµê¤Û¹Ò¦a¡vªº¤H­Ì¦Û¥Í¦Û·À¡A¤Ï¦Ó«D±`Ãö¤ß³o

¥H¤W¬°407­¶

¨Ç¡uªÉÅU²{¹êªÌ¡vªº¡u¿W§Ú½×¦¡½×­z¡v¡A¥H­P©ó¥²¶·¤j¤O§å§P«áªÌ¡C³o»¡©ú¤F«áªÌÁÙ¬O¤@©wµ{«×¦a¼vÅT¤F²{¹ê¡B§ïÅܤF²{¹ê¡A¥u¬O¡u²{¹ê½×ªÌ¡v¤£³ßÅw³o¼Ëªº§ïÅܦӤw¡C©Ò¥H«ü±±§O¤H¡u¥¼¦Ò¼{²{¹êÀô¹Ò¡v¬O³ÌµL²áªº¤@ºØ§åµû¡A¦]¬°³oºØ«ü±±¥u¬O·N¨ýµÛ§åµûªÌ·Qºû«ù²{ª¬©Î¥L¤ß¥Ø¤¤©Ò§Æ±æªº²{¹ê¦Ó¤w¡C
¡@¡@¨ä¹ê¦b©Ò¿×¡u¥xÆWªº¬Fªv¤´³B©ó«e²{¥N¶¥¬q¡vªº´£ªk¤¤¡A¦³³\¦h¥¼¸gÀ˵øªº°²³]¡A¨Ò¦p¡u«e²{¥N¡þ²{¥N¡vªº¤À´Á¼Ð·Ç¬°¦ó¡H¬O§_¥u¶·©t¥ß¦a¦Ò¹î¬Fªv»â°ì¥»¨­¤§¯S©º§Y¥i¨M©w¬Fªv²{¥N»P§_¡H¦¹¥~¡A¦pªG»¡¬Fªv»â°ìªº«e²{¥N²{¶H©MªÀ·|¨ä¥L»â°ì¡]¸gÀÙ¡BªÀ·|¤å¤Æ¡K¡Kµ¥¡^¬ÛÃö¡A¦Ó¤£¬O¥u¦]¬°¦³¤@¼¼Ãa¤H¡]°ê¥ÁÄÒ¡^¤~³y¦¨«e²{¥N¤§¬Fªv¡A¨º»ò³æ¯Â¦a·Q¥H¬Fªv¥Á¥D¨î«×¤§«Ø¥ß¨Óµ²§ô«e²{¥N¬Fªv¡A¨s³º¦³¤°»ò·N¸q¡H¹ï­þ¨ÇªÀ·|¶°¹Î¸û¦³§Q¡H
¡@¡@¦^¨ì²Î¿W¤§ª§ªº°ÝÃD¡C§Ú­Ìªº¥ß³õ¨ä¹ê«Ü²M·¡¡G§Ú­Ì¤Ï¹ï¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a©Ù±þ²Î¿W¤§ª§¡A¦ý¬O¤]¤Ï¹ï¹H­I¤H¥Á¥Á¥Dºë¯«ªº²Î¿W¤§ª§¡C©ö¨¥¤§¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¡u²Î¿W¤§ª§¡v¬O·Q¥H²Î©Î¿W¬°¤H¥Áµ²·ùªº¶W¶V¡]Åç¡^±ø¥ó¡A²³æÁ¿¡A§Ú­Ì¤Ï¹ï²Î¿WÀu¥ý½×¡C¬G¦Ó§Ú­Ì³Û¥X¡u±q²Î¿W¤§ª§¨«¦V¤H¥Á¥Á¥Dªº¤Ï¹ï¹B°Ê¡v¡]¡q¥Á¥D¡Ú¤Ï¦@¡r¡A«n¤Ñªù¡A¡m¾ú¥v¦p¦ó¦¨¬°¶Ë¤f¡n¡C¥x¥_­ð¤s¡C¡^¡A¡]¤H¥Á¥Á¥Dªº¤Ï¹ï¹B°Ê¤]´N¬O·s¤Ï¹ï¹B°Ê¡^¡F¨Ã¥B§Ú­Ì¥l³ê¡u¦b³¥Ãä½t²Î¿W¡v¦^Âk¤H¥Á¡]°Ñ¨£²Ä¤T³¹²Ä¤­¸`¡qµ²»y¡r¡^¡A§_«h²Î¿W§Y¦³¯¸¦b¤H¥Áªº¹ï¥ß­±¤Wªº¦MÀI¡C

 

¡@¡@¡]µù¡^¤H¥Á¥Á¥D«h¦b«P¶i¦UºØ¹B°Ê¡]¥]¬A«ä·Q¹B°Ê¡^¡B¦UºØ¤H¥Á¥DÅé¡]¥]¬A«ä·Q¹B°ÊªÌ¡A¹³¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¦Û¤v¡^ªº¦Û¥D¥­µ¥µ²·ù¡C°ß¦³°Ñ»P¦b

¥H¤W¬°408­¶

¤H¥Á¥Á¥D¹ê½î¤¤¡]¥]¬A½×­z¹ê½î¡^¡A¤H¥Á¥Á¥D½×ªÌ¤~¦¨¬°¤H¥Á¥DÅé¡A¤H¥Á¥Á¥D½×¤~¦¨¬°·s¤Ï¹ï¹B°Êªº·NÃÑ«¬ºA¸ê·½¡A§@¬°Ãä½t¾Ô°«¤¤ªº¤@ºØªÀ¹B¡]Æ[ÂI¡^¡A¤H¥Á¥Á¥D¡]½×¡^³oºØ¡]½×­z¡^¹ê½î¡A«P¶i¤F¡]´£¨Ñ¤F¡^¤H¥Á¥Á¥D½×¡]ªÌ¡^¥»¨­©M¨ä¥L¤£¦PªÀ¹B²z½×¡]ªÌ¡^¦Û¥D¥­µ¥ªºµ²·ù¡]¤¬°Ê¬[ºc¡^¡F¦Ó¥B¥Ñ©ó³oºØ¤H¥Á¥Á¥Dµ²·ù¡A¤H¥Á¥Á¥D½×©M¨ä¥LªÀ¹B²z½×¦³¤F¬Ûµ¥ªº·N¸q¡A¦Ó¥B¤H¥Á¥Á¥D©M¨ä¥LªÀ¹B¹ê½î¤]¦³¬Ûµ¥ªº·N¸q¡C¬G¦Ó±q¥»®ÑªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦b·s¤Ï¹ï¹B°Ê¤¤ªºªÀ¹B©ÎªÀ¹B¹ê½îÀ³·í¬OÃä½t¾Ô°«¡A¤]À³·í¬O¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¦P¼Ëªº¡A¤H¥Á¥Á¥D½×»PÃä½t¾Ô°«½×§¡¬OªÀ¹BÆ[ÂI¡C¡]°Ñ¦Ò²Ä¤G³¹ªþ¿ý¡q·s¥Á¥D¡B¤H¥Á¡]ªº¡^¥Á¥D¡BÃä½t¾Ô°«¡BªÀ¹BÆ[ÂI¡r¡A²Ä¤T³¹²Ä¤T¸`¡qªÀ¹BÆ[ÂIªºµo®i»P°ÝÃD·NÃÑ¡r¤@¤åªº¡eµù¡f¤Î¬ÛÃö³B¡C¡^

 


¡]¾Ôª§¾÷¾¹°}¤`¦W³æ¡G±ç·sµØ¡B«n¤Ñªù¡B®Ë¤s¹A¡B§d¨ä¿Î¡B°g¨«¡B
¸ôªp¡B¦ó¤è¡B¥­«D¡B½²¯]¨à¡B·¨±ó¡BÃÓ¥Û¡B¬I©M®­¡B­ß­ß¡^
¥ÐªY¡]¥ª¡^¤Î¥ÐÁ¨¡]¥k¡^

¥H¤W¬°409­¶

 

½sªÌ«á°O¤G
«á³]£»´N¦aµý¥ß£»°ò¦¥D¸q

 

 

¡@¡@¦b¥¿¤å¤¤¡A§Ú­Ì§â¡u¤£«H¥ô«á³]±Ô­z¡vºÙ§@¤@ºØ¡u«á²{¥N¶É¦V¡v¡A¨Ã¶i¦Ó½Í¨ì¡u´N¦aµý¥ß¡v¤Î¡u°ò¦¥D¸q¡v¡C³o­Óªþ°O´N¬O¨Ó¸ÑÄÀ³o¨Ç¦Wµüªº¡C
¡@¡@¡u¤£«H¥ô«á³]±Ô­z¡vªº»¡ªk¬O§õ¼Ú¶ð¦b¡m¦Z²{¥Nª¬ªp¡n¤Þ¨¥¤¤­º¥ý´£¨ìªº¡C¥H¤UÅý§Ú­Ì±´°Q¡u¦Z³]±Ô­z¡vªº·N¸q¡A¯S§O¬O§õ¼Ú¶ðªº¥Îªk¡C
¡@¡@¡u¦Z³]¡v¤@µüªº¨Ï¥Î·íµM¦³«Ü¤[ªº¾ú¥v¡F¶Ç²Î¤W¡u¦Z³]¬ã¨s¡v¡]meta-inquiry¡^¤D·N«üµÛ¡u­õ¾Ç¬ã¨s¡v¡A§õ¼Ú¶ðªº¡u¦Z³]¡v¤ª¤ª¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C§õ¼Ú¶ð»¡¡G¡u¡K¡K¬ì¾Ç¦³³d¥ô¥¿·í¤Æ¥¦¦Û¤vªº¹CÀ¸³W«h¡C¬ì¾Ç¦]¦¹²£¥Í¤FÃö¥G¨ä¦Û¨­¥¿·í¦a¦ìªº¤@­Ó½×­z¡]discourse¡^¡A¦¹½×°ì§Y¬O­õ¾Ç¡C§Ú±N¥Î¡y²{¥N¡z³o­Óµü¨Ó«üºÙ¥ô¦ó©ú¥Õ¶D½Ñ©ó¬Y­Ó¹d«¬¡]ÄÞµM¡^ªº¦Z³]½×°ì¥H¨Ï¦Û¤v¥¿·í¤Æªº¬ì¾Ç¡K¡K¡v¡C¡]xxiii¡^
±q³o¬q¸Ü§Ú­Ì¥i±Àª¾¡A§õ¼Ú¶ðªº¡u¦Z³]¡v¤ª¤ª½T¹ê«üµÛ¡u­õ¾Ç¡v¡A¦Ó¥B¥L©Ò¿×ªº­õ¾Ç¡A¤]¬O¶Ç²Î¤W©Ò¤F¸Ñªº¡A°µ¬°¬ì¾Ç°ò¦¡]founda-

¥H¤W¬°410­¶

tion¡^©Î®Ú°ò¡]ground¡^ªº­õ¾Ç¡A¥ç§Y¡A¨Ï¬ì¾Ç¥¿·í¤Æªº½×°ì¡]­z¡^¡C
¡@¡@³oºØ¡u¦Z³]½×°ì¡]­z¡^¡v¦³¤°»ò¯SÂI©O¡H²³æ¦a»¡¡A¥¦¤£ÄÝ©ó¬ì¾Çªº¤@¤ä¡A¥¦ªº¥Øªº¤£¬O¥hµý©ú¡]prove¡^©Î¨Ï¬ì¾Çªº½×µý¦¨¥ß¡]justifiedµý¥ß¡þµý¦¨¡þÅGÅ@¡^¡C¦]¬°¨Ï¡u¬ì¾Ç½×µý¡v¦¨¥ßªº½×µý¥»¨­¤]ÄÝ©ó¬ì¾Ç¡C¨Ï¤§¦¨¥ß©Îµý¥ß¡]justification¡^»P¨Ï¤§¥¿·í¡]legitimation¡^¬O¤£¦Pªº¡C¥¦­Ì¤§¤£¦P¡A°£¤F¤W­±³o¤@ÂI¥~¡AÁÙ¦³¡G¡u¨Ï¤§¥¿·í¡vÃö¥G¬ì¾Ç½×°ì¥»¨­¥þ³¡¡A¦Ó¡u¨Ï¤§¦¨¥ß¡v«h¥uÃö¥G¯S©wªº½×µý¡C¡]¥²¶·Án©úªº¬O¡A§õ¼Ú¶ð¨Ã¨S¦³§â¡u¨Ï¤§¦¨¥ß¡v¡]©Î¡uµý¥ß¡v¤Î¡u¨Ï¤§¥¿·í¡v¡]©Î¥s¡u¥¿·í¡]¤Æ¡^¡v³o¼Ë°Ï¤À¶}¨Ó¡F§õ¼Ú¶ð±q«¢§Bº¿´µ³B­É¥Î¤F³o­Ó¡u¥¿·í¤Æ¡v¦Wµü¡A§Ú­Ì«h¶i¤@¨BÂç²M¨ä·N§t¡A±N¤§»P¡uµý¥ß¡v¹ï¤ñ°_¨Ó¡C¡^
¡@¡@ÄÄ©ú§õ¼Ú¶ð¦b¡m¦Z²{¥Nª¬ªp¡n¤Þ¨¥¤¤½Íªº¡u«á³]¡v·N¸q¬O­«­nªº¡A¦]¬°¥¦¥i¥HÁ×§K¤@¨ÇªK¸`ªº²z¸Ñ¡C¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l«Yù«C¥ý¥Í½Ķ§õ¼Ú¶ð¡m¦Z²{¥Nª¬ªp¡n¤§§@ªÌ¤Þ¨¥¤¤©Ò§@ªºÄ¶µù¡Aù«C¼gµÛ¡G¡y¡u¦Z³]½×»¡¡v´N¬O®Ú¾Ú«e¤Hªº½×»¡¡A¶i¤@¨B°Q½×¦Ó²£¥Íªº¡u·s¡v½×»¡¡C¦p¥H¡u¤@¯ë¨Ï¥Î»y¨¥¡v¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A°Q½×¨ä¤åªkªº»y¨¥¡A´N¬O¦Z³]»y¨¥¡C¡z¡]µùÆ¡¡^
¡@¡@³oùبä¹ê¥]§t¤F¨âºØ¤@¯ë¹ï¡u¦Z³]¡vªº¸ÑÄÀ©Î²z¸Ñ¡A¦ý³o¨âºØ²z¸Ñ¹ï§õ¼Ú¶ð¦b¤Þ¨¥¤¤¨Ï¥Îªº¡u¦Z³]¡v¤@µü¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¸ÑÄÀ¬O¤£¬Û¤z¡A¥t¤@­Ó¬O¤£­«­n¡C
¡@¡@¤£¬Û¤zªº¸ÑÄÀ·íµM¬O¡y®Ú¾Ú«e¤Hªº½×»¡¦Ó²£¥Íªº¡u·s¡v½×»¡¡z¡A¦]¬°¬Û¤zªº¬O³o­Ó¡u·s¡v½×»¡ªº©Ê½è¬O§_¬°¡u­õ¾Ç©Ê¡v¡A¡]·íµM¡u·s¡v¤£·s¤]¤£¬O­«ÂI¡^¡C¦b¤W­±³oºØ¹ï¡u¦Z³]¡vªº²z¸ÑùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¡u¬ì¾ÇªºªÀ·|¾Ç¡v¡B¡u¬ì¾Çªº¬ì¾Ç¡v¡B¡uªÀ·|¾ÇªºªÀ·|¾Ç¡v¡Aµ¥µ¥¡A³£µø¬°¤@ºØ¡u¦Z³]¬ã¨s¡v¡A¦ý³oºØ¤@¯ëªº¥Îªk¡A©M§õ¼Ú¶ð³oùؽͪº¡u«á³]±Ô­z¡v¨S

¥H¤W¬°411­¶

¦³Ãö«Y¡C
¡@¡@¹ï§õ¼Ú¶ð¦Ó¨¥¡A¦Z³]¡]­õ¾Ç¡^¬ã¨s©Î¦Z³]¡]­õ¾Ç¡^½×­z©Ò¥Îªº»y¨¥·íµM¬O¤@ºØ¡u¦Z³]»y¨¥¡v¡A¦ý¬O±q³o­Ó¨¤«×¨Ó²z¸Ñ§õ¼Ú¶ð¹ï¡u¦Z³]¡vªº¨Ï¥Î¡A®Ú¥»¤£­«­n¡C¨Ò¦p¡A¤Æ¾ÇªºªÀ·|¾Çªº»y¨¥¡A¬Û¹ï©ó¥¦©Ò¬ã¨s¤§¹ï¶H¡]¤Æ¾Ç¡^©Ò¨Ï¥Îªº¡u¹ï¶H¡v»y¨¥¡]§Y¡A¤Æ¾Ç»y¨¥¡^¡A·íµM¬O¤@ºØ¦Z³]»y¨¥¡A¦ý¤Æ¾ÇªºªÀ·|¾Ç«o¤£¬O¤@ºØ¦Z³]¡]­õ¾Ç¡^¬ã¨s¡C¦]¦¹¡A¦Z³]±Ô­z¤§»y¨¥¡A¬Û¹ï©ó¹ï¶H±Ô­z¡A·íµM¬O¦Z³]»y¨¥¡AµM¦Ó³o¨Ã¤£¯à¹ï§õ¼Ú¶ðªº¦Z³]±Ô­zÆ[©À¦³¥ô¦ó¹ê½èªº»¡©ú¡C
¡@¡@«e­±§Ú­Ì¤w¸g´£¤Î§õ¼Ú¶ðªº¡u¦Z³]½×­z¡v¬O«ü­õ¾Ç½×­z¡A¦Ó¥B¬O¨Ï¬ì¾Ç¥¿·í¤Æªº­õ¾Ç½×­z¡C¬°¤F¶i¤@¨B¼á²M³o­ÓÆ[©À¡AÅý§Ú­Ì°Ï¤À¡uµý¥ß¡v»P¡u¥¿·í¡v¡]µùÆ¢¡^¡A¤U­±´NÅý§Ú­Ì²`¤J³o­Ó°Ï§O¡A¨Ã¥B±N¤§»P¡u¤Ï°ò¦¥D¸q¡v¡]antifoundationalism¡^³s¦b¤@°_¡C
¡@¡@«e­±¤w´£¤Î¡G¡]1¡^¬Y¬ì¾Ç¥D±i¤§µý¥ß¤´ÄݸӬì¾Ç¡A¦ý¬Y¬ì¾Ç¥D±i¤§¥¿·í¤Æ«h¤£ÄݸӬì¾Ç¡C
¡@¡@¡]2¡^¬ì¾Ç¥D±i¤§µý¥ß¡A¨Ã¤£¯A¤Î¾ã­Ó¬ì¾Ç½×­z¡A¥u¯A¤Î­Ó§O½×µý¡C¦ý¬O¬ì¾Ç¥D±i¤§¥¿·í¤Æ¡A«o¯A¤Î¾ã­Ó¬ì¾Ç½×­z¡C
¡@¡@¥H¤W¡]1¡^¡]2¡^³o¨âÂIªºÃö«Y¨ä¹ê«Ü±K¤Á¡A¨âªÌªºÃö³s¶·¥ý±q¡u¬°¦ó»Ý­nµý¥ß¤Î¥¿·í¡H¡v½Í°_¡C
¡@¡@­º¥ý¡A¦pªG§Ú­Ìºò¶KµÛ¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¡]µùÆ£¡^¡A§Ú­Ì´NÀ³°Ý¡G¡u¬°¦ó³o­Ó©Î¨º­Ó¥D±i»Ý­nµý¥ß¡H¡v¦Ó¤£¬O¡u¬°¦ó¤@­Ó¥D±i»Ý­nµý¥ß¡H¡v¡A¦]¬°¦ZªÌÄ­²[µÛ¡u¬°¦ó¤@¤Á¥D±i³£»Ý­nµý¥ß¡H¡v¡]¡u¤@­Ó¡v¬J¬O¤£½T©wªº¡A´N·N¨ýµÛ¡u¨C­Ó¡v¡^¡A¦Ó¦b¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¡]¯ßµ¸¡^¤¤¡A¤£¬O¤@¤Á¥D±i³£»Ý­nµý¥ß¡C¨Ò¦p¡A¡u¥xÆW¦³±ø°ª³t¤½¸ô¡v¡A¡u²{¥ôªºÁ`²Î¬O§õµn½÷¡v¡K¡K³o¨Ç¥D±i¹ï¥xÆW¦í¥Á¦Ó¨¥´N¤£»Ýµý¥ß¡A¬Æ¦Ü¤]¤£·|¦³¤H§@³o¨Ç¥D±i¡]¦]

¥H¤W¬°412­¶

¬°¤Ó©úÅã¤F¡^¡C¥i¬O·í¤@­Ó¥~°ê¤HA§@¤W­z¥D±i®É¡A¥t¤@­Ó¥~°ê¤H¥i¯à·|­n¨DA¤p©jµý¥ß¦oªº¥D±i¡A¦¹®ÉAµý¥ß¨ä¥D±iªº²z¥Ñ¥i¯à¬O¡u§Ú¥h¹L¥xÆW¡v©Î¡u¤@­Ó¥xÆW¤H§i¶D§Úªº¡v¡Aµ¥µ¥¡C
¡@¡@¦ý¬O¹³¡u§Eµnµo«Y¦º©ó·N¥~¡v³o¼Ëªº¥D±i«K»Ý­nµý¥ß¡A¦]¬°¤H­ÌÃhºÃ³o¼Ëªº¥D±i¡CÁÙ¦³¨Ç®É­Ô¡A­Ë¤£¤@©w¦]¬°ÃhºÃ¡A©Ò¥H¤~»Ý­nµý¥ß¡F¦Ó¬O¦]¬°¤@¨Ç¨î«×¤Wªº»Ý­n¡]institutional requirement¡^¡A¨Ò¦p¹³¡u½±¸g°ê¦º©ó¯e¯f¡v³o¼Ëªº¥D±i¡A©ÎªÌ¥»¤å¤@¨Ç»Ý­nµù¸}¨Óµý¥ßªº¥D±i¡C
¡@¡@ªñ¥N­õ¾Ç±qÃhºÃ¶}©l¡A¦ý³o¤£¬O¹ï³o­Ó©Î¨º­Ó¨ãÅ骺¥D±iªºÃhºÃ¡A¦Ó¬O¡u´¶¹MªºÃhºÃ¡v¡]universal doubt¡^¡C³o­Ó¡u´¶¹MªºÃhºÃ¡v¬Æ¦ÜÃhºÃµÛ¤@¯ë¤H¤£·|ÃhºÃªº¥D±i¡C¬°¤F¨Ï´¶¹MªºÃhºÃ¯à°÷´£¥X¡A¦Ó¤£³Q·í§@µL²á©Î¬G·N·o³J¡A¥²¶·²æÂ÷¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¡X¡X§Y¡A¦UºØ»Ý­nµý¥ßªºªÀ¸s¥Í¬¡¤§¨ãÅé¯ßµ¸¡F¡u¤@¤Á³£¥i¯à¬O¹Ú¡v¡B¡u¤@¤Á³£¥i¯à¬O´cÅ]ªº´ÛÄF¡v¡A³o¨Ç¬G¨Æ´N¬O¥Î¥H²æÂ÷¯S©w¥DÅé©ÎªÀ¸sµø¨¤¤§¯ßµ¸©Î¨ãÅ鍯¨Òªº¾÷¨î¡]µùƤ¡^¡C
¡@¡@¥»¨Ó¦b¨ãÅ鍯¨Ò¤¤ªºµý¥ß¡A¬O«D±`¨Ì¿à¡u»Ý­nµý¥ßªº¯ßµ¸¡vªº¡A³oºØµý¥ß¨Ã¨S¦³¤@ºØ´¶¹M¦@³qªº¥»½è¡C¨Ò¦p¡A¡§¬Y¬Y¤H¦º©ó·N¥~¡¨³o¤@¥D±i»Ý¤£»Ý­nµý¥ß¡H»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¡]ÃÒ¾Ú¤~ºâ¡^µý¥ß¡Hµ¥°ÝÃD¡A¥þµø¬Y¬Y¤H¬O½Ö¡]§Eµnµo©Î¬Y°¨¸ô²M¼ä¤u¡^¡A½Ö°µ¥X¤W­zªº¥D±i¡]§Eµnµo®a¤H©Îĵ¹î§½¡^¡Aµý¾Úªº©Ê½è¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦ý¬O¦b²æÂ÷¨ãÅ鍯¨Ò¦Z¡A¯ßµ¸Åܪº¤£­«­n¤F¡A¡uµý¥ß¡v³Q³W©w¥X¤@©wªº¥»½è¡X¡X¨Ò¦p¡A¥²¶·¬Oª½±µÆ[¹î³ø§i¡Asense dataµ¥µ¥¡C
¡@¡@¦b³o¸Ì¡A­õ¾Ç®a­Ì§â¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¡uµý¥ß¡v¡]§Y¡A´N¦aµý¥ß¡^Æ[©À½á¤©¤@­Ó­õ¾Ç©Êªº·N¸q¡C¬°¤FÁ×§K²V²c¡A§Ú«ØÄ³±N­õ¾Ç®aªº¡u¡]´¶¹M¡^µý¥ß¡v»P¤@¯ë¤Hªº¡u¡]´N¦a¡^µý¥ß¡v°Ï¤À¡A¦ÓºÙ«eªÌ¬°¡§¥¿·í¡]¤Æ¡^¡¨¡C

¥H¤W¬°413­¶

¬°¤°»ò¬ì¾Ç¡]©Î¤é±`¥Í¬¡ªº¡^¥D±i»Ý­n¥¿·í¤Æ¡H¥H¤Î¬°¤°»ò¬YÃþ­z¥y¤~¯à¥¿·í¤Æ¬ì¾Ç¥D±i¡H¥¿·í¤Æªº©Ê½è¬O¤°»ò¡H¥¦»P³Q¥¿·í¤Æªº¹ï¶H¤§Ãö«Y¬O¤°»ò¡H³o¨Ç°ÝÃD¤Î¨ä¦^µª¡AÄÝ©ó­õ¾Çªº½×°ì¡]discourse¡^¡A§Y¬O§õ¼Ú¶ð©Ò¿×ªº¡§¦Z³]½×°ì¡¨¡C
¡@¡@¤@­Ó¥D±i»Ý­n¥¿·í¤Æ¬O¦]¬°¡A­õ¾Ç®a»¡¡A¦pªG³o­Ó¥D±i§Æ±æ¯à¹F¨ì¡§ª¾ÃÑ¡¨ªº¹Ò¦a¡]status¡^¦Ó¤£¥u¬O¤@­Ó·N¨£¡A¨º»ò¥¦¥²¶·³Q¥¿·í¤Æ¡C
¡@¡@¦b³o¸Ì¡A­õ¾Ç®a¤S§Q¥Î¡u¥¿·í¡vªº·§©À¡A©w¸q¥X¤@­Ó©M¤é±`¥Í¬¡¤£¦Pªº¡uª¾ÃÑ¡]¡þ·N¨£¡^¡vÆ[©À¡C¡]µùÆ¥¡^­È±oª`·Nªº¬O¡A·í§Ú­Ì¤£°Ý¡u³o­Ó¡v©Î¡u¨º­Ó¡v¡A¦Ó°Ý¡y¤@­Ó¡z¥D±i»Ý­n¥¿·í¤Æ¡vªº­ì¦]®É¡A§Ú­Ì¨ä¹ê­é¹Ü¤FÃö©ó³o­Ó©Î¨º­Óªº¥D±i»Ý­nµý¥ß¤§­Ó§O¯ßµ¸¡A¦Ó­n¨D¤@¤Á¥D±i³£¦³¤@­Ó¦@¦P»Ý­n¡u¥¿·í¡vªº¯ßµ¸¡A§Y¡Aª¾ÃÑ»P·N¨£¤§¤À¡A³o·íµM´N¬Oªñ¥N­õ¾Ç©Îª¾Ãѽתº°_ÂI¡C
¡@¡@³o¨ÇÃö©ó¬ì¾Ç¥D±i¥¿·í¤Æªº­õ¾Ç½×­z¡A¬JµM¤£°w¹ï¯S©w¬ì¾Ç¥D±i¡A¬G¦Ó²æÂ÷¤F­Ó§O¥D±i»Ý­nµý¥ßªº¨ãÅé¯ßµ¸¡A¥¦´N¥²µM¥H¾ã­Ó¬ì¾Ç½×­z¬°¹ï¶H¡C¦Ó¦pªG³o¨Ç­õ¾Ç½×­z¤´ÄÝ©ó¬ì¾Ç½×­zªº¤@³¡¥÷¡A¨º»ò¥¦­Ì¥»¨­¤]¥²¶·³Q¥¿·í¤Æ¡A©Ò¥H¥¦­Ì¤£·|¬O¬ì¾Ç½×­zªº¤@³¡¥÷¡A©Î¥]§t¬ì¾Ç½×­z¡A¦]¦¹¥¦­Ì¬O¬ì¾Çªº°ò¦©Î¦Z³]ªº½×­z¡C¡]³o´N¬O«e­±´£¤Îªº¡]1¡^¡]2¡^¤§Ãö³s¡^¡C¤§©Ò¥H¨Ï¥Î¡u°ò¦¡v©Î¡u®Ú¾Ú¡v¡]ground¡^³o¨Ç¦r²´¡A¦]¬°³o´N¬O¡u¥¿·í¤Æ¡vªº·N«ä¡X¡Xª¾ÃѬO¦³®Ú¾Úªº·N¨£¡A©Îª¾ÃÑ­YµL°ò¦´N¥u¬O·N¨£¡A¬J¨S¦³¥¿·í©Ê¡C
¡@¡@±q¤W­z¹ï¡u­õ¾Ç¡þ¦Z³]½×­z¡vªºÄÄÄÀ¡A§Ú­Ì¥i©ú¥Õ§õ¼Ú¶ðªº¡u¦Z³]¡v¤ª¤ªªº¨ãÅ餺®e¡A§Y¬O«ü°ò¦¥D¸q¡C¦Ó§õ¼Ú¶ðªº¡u¹ï¦Z³]±Ô­zªº¤£«H¥ô¡v¡A¤]´N¬O¡u¤Ï°ò¦¥D¸q¡v¡C¡]µùƦ¡^

¥H¤W¬°414­¶

³oºØ¤Ï°ò¦¥D¸q´N¬O´­±ó¬ì¾Ç»Ý­n¥¿·í¤Æªº·Qªk¡A¦ý¬Oµ´¤£§_»{¬ì¾Ç©Îª¾Ãѻݭn´N¦aµý¥ß¡A§Y¡A¦b¨ãÅ骺¯ßµ¸¤¤¡A¨Ì¬ì¾ÇªÀ¸s¤§µý¥ß³W«h©Î¬ù©w¡]conventions¡^¶i¦æµý¥ß¡C
¡@¡@¬ì¾Ç¤£»Ý­n¥¿·í¤Æ¡A¤]´N¬O»¡¤£»Ý­n¤@®M³W½d©Ê½è¡B©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªº¡]§Y¡A´¶¹Mªº¡^ª¾ÃÑ¡uµý¥ß¡v¼Ð·Ç¡C¬Y­Ó¬ì¾ÇªÀ¸sªº¥D±i¡A­Y³q¹L¤F¸ÓªÀ¸s¦Û§Úªºµý¥ß¼Ð·Ç¡A§Y¥i¦Û§ÚªÖ©w¬°¯u²z©Îª¾ÃÑ¡C³oùØ·íµM¤£±Æ¥¸ªÀ¸s»PªÀ¸s¥~¤H¤hªº¹ï¸Ü¡FªÀ¸s¤º¥ô¦ó¹CÀ¸³W«h§¡¥i§ïÅÜ¡A¦ýµ´¨S¦³¤@­Ó¶W¶V¸ÓªÀ¸sªº³W½d§P·Ç¡A¨ÓÂ_©w¤@­Ó¥D±i¬O§_µý¥ß¬°ª¾ÃÑ¡C³o­Ó¥ß³õ´N¬O¥»®Ñ©Ò¿×ªº¡u¦Û§ÚªÖ©w¡v¡]self-assertion¡^¡C¡]°Ñ¦Ò²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡q¹ê½îµ¦²¤¦Û¥D¤Æ¡r²Ä6¤p¸`¡^
¡@¡@³o¼ËªºÆ[ÂI¯A¤Î¤F¦n´X­Ó°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡Aª¾ÃÑ«D±`¨Ì¿àª¾ÃѩҦbªº¯ßµ¸¡]context-dependent¡^¡A³oºØ¹ý©³ªº¯ßµ¸«ä¦Ò¡B¾ú¥v¥D¸q¡]historicism¡^¡A¬O§_¬°¤@ºØ¬Û¹ï¥D¸q¡]relativism¡^¡H¨º»ò¡u¯u²z¡v¬O¤°»ò©O¡Hµ¥µ¥¡C¡]µùƧ¡^
¡@¡@³o¨Ç°ÝÃD¤Î¡u¤Ï°ò¦¥D¸q¡v¡B¡u¤£¬Û«H¦Z³]±Ô­z¡vªº¬FªvÄ­²[¬O¤°»ò¡H¥¿¦p«e­z¡A«D´N¦aªº´¶¹M¼Ð·Ç¡A¥Ñ©ó¤£¥u¬O¹ï¬Y­Ó¯S®íªº¯ßµ¸©ÎªÀ¸s¦³®Ä¡]valid¡^¡A¬G¦Ó¥²µM¶W¶V¤F¨º¯ßµ¸¡]®ÉªÅ¡B¾ú¥v¡XªÀ·|©ÎªÀ¸s¡^¡A¦]¦Ó¬O«á³]ªº¼Ð·Ç¡C¤Ï°ò¦¥D¸q¬J¬O¤£¬Û«H«á³]±Ô­z¡A¤]´N¤£­n¤°»ò´¶¹Mªº¼Ð·Ç¨ÓÂ_©w¬Y¥D±i¬O§_¹ï½T¡]¦³®Ä¡^¡B¬Y¹ê½î¬O§_¥¿·í¡B©Î¤°»ò¡u¤j¬O¤j«D¡v¡Aµ¥µ¥¡C
¡@¡@¹ï¦¹¡A§õ¼Ú¶ðªº¹ï¸Ü¹ï¶H¡X¡X«¢§Bº¿´µªº¥ß³õ¬O¤°»ò©O¡Hù¸¦¦b¡q«¢§Bº¿´µ»P§õ¼Ú¶ð½×¦Z²{¥N¡r«ü¥X¡G«¢§Bº¿´µ»{¬°¡A¦pªG§Ú­Ì³s¤@­Ó´¶¹M©Êªº¼Ð·Ç³£¨S¦³¡A´N¬O©ñ±ó¤F¡u¹ï²{¦s¨î«×ªº²z©Ê§å§P¡vªº±Ò»XÆ[©À¡A¨S¦³¤F©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªº¥ß¨¬ÂI¡A§Y¬O­I«q¤F¦Û¥Ñ¬£¬Fªv¤¤³Ì

¥H¤W¬°415­¶

®Ö¤ßªº¨º¨Ç§Æ±æ¡]162¡^¡C¡]³o¨Ç§Æ±æ«üªºÀ³·í¬O¥Á¥D¾Ë¬F¡B¦Û¥Ñ¤HÅv¡B­Ó©Ê¸Ñ©ñµ¥²z·Q¡^¡C
¡@¡@ù¸¦«ü¥X¡G«¢§Bº¿´µ§â¡u«á¡]¤Ï¡^²{¥N¡vªºªk°ê§@®a¡A¦pºÖ±F¡B¼w°Ç¯÷¡]D¡®G¡^¡B§õ¼Ú¶ðµ¥¡AºÙ¬°¡u«O¦u¥D¸qªÌ¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¨S´£¥X¤°»ò²z¥Ñ¦n¨Ï§Ú­Ì¿ï¾Ü³o¤@ªÀ·|¤è¦V¦Ó¤£¬O¨º¤@¤è¦V¨«¡C¡]171¡^ù¸¦±µµÛ»¡¡u«¢§Bº¿´µ©Ò§å§Pªº³o¨Çªk°ê§@®a¡A¥á±¼¤F¡y¯u¡þ°²¦@ÃÑ¡z©Î¡y¹ï½T¡]valid¡^¡þÅv¤O¡zªº¹ï¤ñ¡K¡K¡C¥i¬O«¢§Bº¿´µ¥H¬°¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¥h°Ï¤À¡y¸û¦nªº½×µý¡z»P¡y¦b¬Y¤@®É¥N¹ï¬Y¤@¸s¤H¦³»¡ªA¤Oªº½×µý¡z¡A§Ú­Ì±N¥u¦³¨ººØ¡y¨Ì¿à¯ßµ¸¡z¡]µø±¡ªp¦Ó©w¡^ªºªÀ·|§åµû¡C¡v¡]162¡^¡]µùƨ¡^¤ñ¦p»¡¡A«¢§Bº¿´µ»{¬°ºÖ±F±ß´ÁµÛ§@¡A¥HÅv¤O¡þ½×­z«¬ºAªº¦h¤¸¥D¸q¡A¨ú¥N°¨§J«ä¤Î¥±¬¥¨Ì¼w¤§À£­¢¡X¸Ñ©ñ¼Ò«¬¡F¥i¬O³o¨ÇºØºØªº«¬ºA«o½Í¤£¤W­þºØ¬O¹ï½Tªº¡C¡]171¡^
¡@¡@¤W­z«¢§Bº¿´µªºÆ[ÂI¤¤³Ì­«­nªº¦a¤è§Y¬O¡A¦b±aµÛµêµL¥D¸q¡BµL¬F©²¥D¸q¨ý¹Dªº³o¨Çªk°ê«áµ²ºc§@®a²´¤¤¡A¦ü¥G¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡A¦]¦¹«K·t¥ÜµÛ¯u¥¿ÅÜ­²ªº¥i¯à©Ê«Ü¤Ö¡A¨º»ò¤j®a¤S¦ó¥²¶O¤O¥h§Üª§¡B¤Ï¤ä°t©Î­²©R©O¡H¡]µùÆ©¡^
¡@¡@¥»¤å¤£¥i¯à¦b¦¹Ä~Äò§â³o­Ó°ÝÃD½Í¤U¥h¡A¦ý¬O³o¥»¬°¤F¥xÆW¯ßµ¸©Ò¼g§@ªº®Ñ¡AÁöµM¤£¬O³vÂI¦a¥h°w¹ï³o­Ó¦è¤èªºÅG½×¡A¤£¹L¤]¦b¤£¤Ö¦a¤èªì¨B¦a©IÀ³¤F³o­ÓÅG½×ªº¬Y¨Ç¥DÃD¡A³o³¡¥÷¦³«Ý¬ã¨s¦è¤è²z½×ªÌÄ~Äò²`¨s¤U¥h¡C¡]µùƪ¡^

¥H¤W¬°416­¶

 

¡@¡@ªþµù

 

¡@¡@ù«C¡A¡m¤°»ò¬O«á²{¥N¥D¸q¡n¡A¥x¥_¤­¥|®Ñ©±¡A­¶156¡C³oùبèS¦³«ü³dù«Cªº·N«ä¡C¦]¬°¥i¯à¥Ñ©ó½g´Tªº­­¨î¡A¥L¤£¯à§â³o­Ó°ÝÃD»¡²M·¡¡C¦ý¬O¥t¤è­±¡A¥LªºÄ¶µùªº§@ªk¡A¬O­È±oªÖ©wªº¡C

¡@¡@³o­Ó°Ï¤À¤]´N¬O¡u´N¦aµý¥ß¡þ´¶¹Mµý¥ß¡v¡A¦b­^¤å¤¤¡A¦³¤H¥Î¤p¼gjustification¨Ó¥Nªí¡u´N¦aµý¥ß¡v¡A§Y¤@¯ë¤H¡]µó¤Wªº¥Á²³¡^·N¸qªº¡uµý¥ß¡v¡AµM«á¥Î¤j¼gJustification¨Ó¥Nªíepistemic¡]»{ÃѪº¡^¡B­õ¾Çªº¡B³W½d©Ê½èªº¡uµý¥ß¡v¡F²{¦b§Ú­Ì¥Î¡u¥¿·í¡v¨Ó¥Nªí¦ZªÌ³oºØ´¶¹Mµý¥ß¡A¬O¬°¤F¦æ¤å¤è«K¡C
¡@¡@¡u¥¿·í¡]¤Æ¡^¡v°£¤F¥»¤å½Íªº·N«ä¥~¡A©|¦³¡]1¡^¹D¼w»â°ìªº§t·N¡]2¡^¬O§_³Q¬Y½×°ì±Æ°£ªº§t·N¡C¦¹³B§¡¤£´£¡C

¡@¡@¡§stick to the concrete¡¨§ù«Â¡þù¸¦¥Î»y¡]¡q«¢§Bº¿´µ»P§õ¼Ú¶ð½×¦Z²{¥N¡r¡A173¡C¡^«ö¥»®ÑªºÁ¿ªk´N¬O¡u¯ßµ¸¤Æ¡v¡C

¡@¡@³oùØ«üªº·íµM¬O²Ã¥d¨àªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦]¦¹¡Aµý¥ß©Î¥¿·í¤Æªº­n¨D¤£¡]¤@©w¡^¬O¨Ó¦ÛÃhºÃ¡A¦Ó¬O¥Ñ¡uª¾ÃÑ¡vªº©w¸q¦Ó¨Ó¡F¡uª¾ÃÑ¡v´N¬O¡u¯u¥Bµý¥ßªº«H©À¡v¡C

¡@¡@Ãö©ó§õ¼Ú¶ðªº¤Ï°ò¦¥D¸q¡A³oùØÂI¨ì¬°¤î¡A¸Ô°ÑStuart Sim, ¡§Lyotard and the Politics of Antifoundationalism¡¨¡ARadical Philosophy, 44 (1986 Autumn):pp. 8-13¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤¤Ãö©ó¡u¯u²z¡v°ÝÃD¡A¦³¨â³B´£¤Î¡G²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡q¹ê½îµ¦²¤¦Û¥D¤Æ¡r²Ä6¤p¸`¡F²Ä¤­³¹²Ä¤@¸`¡q½Í¯ßµ¸«ä¦Ò¡r²Ä5¤p¸`¦Z¥b³¡¤À¡C

¥H¤W¬°417­¶

 

¡@¡@ºò±µ¤U¥h¡Aù¸¦Ä~Äò¼g¹D¡G¡u«¢§Bº¿´µ»{¬°¡A°h¦^¨ì³oºØ§å§P±N±N­I«q¤å¤Æ²{¥N©Ê¤¤ªº²z©Ê­n¯À¡X¡XÄ­§t¦b¸ê²£¶¥¯Å²z·Q¤¤ªº²z©Ê­n¯À¡C³o¨Ç­n¯À¤§¤@¡]¨Ò¦p¡^¬O¤£Â_±À°Ê¬ì¾Ç¡]¤Î¹ï¬ì¾Çªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡^ªº¨ººØ²z½×°Ê¤O¡A§Y¡A¨Ï¬ì¾Ç¤£¥u¬O§Þ³N¤W¦³¥Î¤§ª¾ÃѪº²£¥Í¡A¡e¦Ó¥BÁÙ¬O¸Ñ©ñ¤§ª¾ÃѪº²£¥Í¡f¡C¡v¡]162¡^

¡@¡@¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥ª¬£¹ï¥L­Ìªº§åµû¦ü¥G¬O¤@­Pªº¡C°Ñ¨£Martin Jay, Marxism and Totality: The Adventure of a Concept from Lukacsto Habermas¡]Berkeley: U of California P, 1984¡^p.517¡C®Ú¾ÚJay¡A¦b­^»y¥@¬É¤¤¡A«áµ²ºc¥D¸qªº½×µý¦bªñ¦~¨Ó¬O°w¹ïµÛ¦è¤è°¨§J«ä¥D¸q¡A¯S§O¬O¥ø¹Ï´_¿³¦è°¨ªº«¢§Bº¿´µ¡C¡]512¡^Alex CallinicosªºAgainst Postmodernism: A Marxist Critique (N.Y.:St. Martin¡¦s Press, 1990)¤]«ù¬Û¦ü·N¨£¡C

¡@¡@ª`·N·s®Ñ¥Xª©»P±ßªñ´Á¥Z¤å³¹ªº¤H³£·|µo²{¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦è¤è§@®a¡]¥]¬A¡§¤j®v¯Å¡¨¤Hª«¡^§ë¤J©Ò¿×¡§²{¥N¡X¡X¦Z²{¥N¡¨ªºÅG½×¤¤¡A³o­Ó±¡ªpªº¦Û©ú¤w¨Ï±oÁ|¨Ò¦¨¬°¦h¾l¡CÁöµM³o¨ÇÅG½×¤]§t¦³¡u¾Ç³N¤u·~¡vªºª£§@¦]¯À¡A¦ý¤j³¡¤À³£¦³²{¹ê¬FªvªºÄ­²[¡G¨Ò¦p«áµ²ºc¥D¸q¹ï¿E¶i¬Fªv¤§µ¦²¤ªºÄ­²[¡F©Ò¿×¡u«á¤u·~ªÀ·|¡v¡B¡u¸ê°TªÀ·|¡vµ¥ªºª§½×¹ï²{¥N¸ê¥»¥D¸qªÀ·|©Ê½èªº¬Fªv¸gÀپǤζ¥¯Å¤ÀªR¤§Ä­²[¡F§Y¨Ï¬OÃö©ó«á¡þ²{¥N¥D¸q¤åÃÀ§Î¦¡¤§ºØºØ°ÝÃD¡A¤]±`³Q©ñ¦b¬Fªvªº¯ßµ¸¤¤¨Ó¦Ò¶q¡A¡]¨Ò¦p¡A¥¦¬O§_¬°±ß´Á¸ê¥»¥D¸qªº¤å¤ÆÅÞ¿è¡^¡C©Î³\³o¥¿¬O¦³Ãö¦Z²{¥N¤§ÅG½×¦p¦¹¼ö¯Pªº­ì¦]§a¡C
¡@¡@¤W­z³oºØÃö©ó«á²{¥Nª§Ä³ªº¬Fªv·N¨ý¿@«p±¡§Î¡A©M¹L¥h¦è¤èÃö©ó²{¥N©Êª§Ä³ªº±¡§Î¬Û¦ü¡A¨Ò¦p©Ò¿×²{¥N¤Æ°ÝÃD¡A¥H¤Î²{¥N¥D¸q»P¼g¹ê¥D¸q¤§ª§°ÝÃD¡A³£¬O§Ú­Ì©Ò¼ôª¾ªº¡C³o¨Ç¼ôª¾ªº¦è¤è°ÝÃD¤]´¿¦b¥xÆW

¥H¤W¬°418­¶

µo¥Í¹L½×¾Ô¡A¦ý¨º¨Ç½×¾Ô¨Ã¤£¬O¦è¤è½×¾Ôªº¡u¾îªº²¾´Þ¡v¡A¦Ó¬O¦b¥xÆWªÀ·|ªº¯ßµ¸¤¤¡A¦³µÛ¨ãÅ骺¥xÆW¯S¦â¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¹L¥h¥xÆWÃö©óªÀ·|»P¤å¤Æ¤§²{¥N©Êªºª§½×¡A¤£¬O»°®É»ìªº²£ª«¡A¦Ó¬O¯u¹ê¦a¹ï¥xÆW·NÃÑ«¬ºA»â°ì°_¹L¬Fªv§@¥Î¡C¬°¦¹¡A¹L¥h±È°_½Ñ¦p¶m¤g¤å¾Ç½×¾Ô¡A²{¥N¤Æ½×¾Ôµ¥ªºªx¥ªÁl¤H¤h¡A¥i¥H»¡¬Û·íªº¡u¥»¤g¤Æ¡v¡C
¡@¡@¥H¤W©Ò»¡¦ü¥G¹L©ó°¾­««á²{¥Nª§½×ªº¬FªvÄ­²[¡AµM¦Ó§Ú­Ì¥H¬°³oºØ¹ï«á²{¥Nª§½×ªº¬Fªv©Ê¸ÑŪ¡A¬O¦è¤è¦b«á²{¥NÅG½×¤¤¥e¥D¬y¦a¦ìªº°é¤º¤H©Ò¦@¨Éªº¡C¤ñ¸û¤§¤U¡A¥xÆWÃö©ó¦Z²{¥Nªº¡u°Q½×¡v©Î¤Þ¤¶¡A°ò¥»¤W¶°¤¤©ó«á²{¥NªºÃÀ³N§Î¦¡¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦ü¥G»°®É»ìªº¦¨¥÷©~¦h¡A¤]¨S¦³¤°»ò¬Fªv©Ê¸ÑŪ©ÎÄ­²[¡F³oºØ¡u¥h¬Fªv¤Æ¡v·íµM¤]ºâ¬O¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¡u¥xÆW¤Æ¡v©Î¡u¥»¤g¤Æ¡v¡C

 

¡@¡@¤Þ¥Î®Ñ¥Ø

 

¡@¡@Lyotard, Jean-Francois. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge. U of Minnesota P, 1982¡C
¡@¡@Rorty, Richard. ¡§Habermas and Lyotard on Postmodernity.¡¨ Habermas and Modernity. Richard Bernstein, ed. Cambridge: Polity Press, 1985, pp.161-175¡C

 

¥H¤W¬°419­¶

 

 

¡@

°ê»ÚÃä½t¡Ö¥xÆWªº·s¤Ï¹ï¹B°Ê