¥Á¹B¤¤¦@½g


²Ä¥|¸`¡@¥Á¹B¤¤¦@½g
¾ú¥vªº¶Ë¤f«ç¼Ë¥»¤g¤Æ¡S

 

 

¡@¡@¥xÆW¤@¤E¤E¡³¦~ªº¤»¥|¡AÁöµM¤£¯à»¡¨S¦³¬ö©À¬¡°Ê¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£¥i¥H·P¨ì¤@ºØ§Nºz¡A³s¥Á¥D¤k¯«¸¹ªº¤J´ä¤]ÂI¤£¿U¤õªá¡C»P¤ñ¹ï¤ñªº¬O¥@¬É¦U¦a¤H¥Á¡]«D©x¤è¡^¦­¦b¥b­Ó¦h¤ë¥H«e´N¶}©l·x¨­ªº¤»¥|¬ö©À¬¡°Ê¡A±q­»´ä¨ìĬÁp¡B±¶§Jµ¥¦aªº¤H¤h«ùÄò¦a¥H¤p«¬ÀR§¤¥Ü«Â©Î¤j«¬¸s²³¶°·|¬°¤»¥|»s³y°ª¼é¡C¬Û¦üªº¡A¤@¤E¤E¤@¦~ªº¤»¥|¡A¥xÆW»P°ê»Úªº¤ÏÀ³¤]¬Û®t¬Æ¦h¡C¬Û¸û¤§¤U¡A1989¦~¥xÆWªº¡u¤»¥|¼ö¡v²§¥G´M±`ªº°h¿N¤F¡C
¡@¡@¥ô¦ó¤@ºØ¡u¼ö¡v©ÎªÀ·|±¡ºü³£»Ý­n³Q«Øºc¤~¥i¯à¥X²{¡A¦Ó«Øºcªº§Î¦¡«h«Ü¤jµ{«×¦a¨M©w¤F³o­Ó±¡ºüªº¶i¤@¨Bµo®i¡C
¡@¡@¤@¤E¤K¤E¦~¤»¥|´Á¶¡¥xÆWªÀ·|¤j²³ªº±¡ºü°ò¥»¤W³Q«Øºc¦¨¨âºØºA«×¡C¤@ºØ¬O§â¤»¥|¬Ý§@¡u·R°ê¤Ï¦@¡v¨Æ¥ó¡F³oºØºA«×±N¤»¥|©ß¤J¤@­Ó©â¶Hªº¡uª§¦Û¥Ñ¥Á¥D¤HÅv¡vªº¤f¸¹¤¤¡A¦Ó¯¶¤Æ¤F¤»¥|¦b¤¤°ê¤j³°ªÀ·|¯S®íªº¾ú¥v¬F¸g¯ßµ¸¤¤ªº·N¸q¡C
¡@¡@¥t¤@ºØºA«×«h¥X©ó¡u³s¦Û¤vªº¥Á¥D³£¤£Ãö¤ß¡A«ç»ò¦³¸ê®æÁn´©§O

¥H¤W¬°191­¶

¤H°l¨D¥Á¥Dªº¬¡°Ê¡v³oºØ¤ß²z¡A»{¬°Án´©¤»¥|Áö¬O¡u¦n¨Æ¡v¦ý²¦³º¬O¡u§O¤H®aªº¨Æ¡v¡F³oºØºA«×¤£¤@©w¯à¿EÀy²³¤HÃö¤ß¥»¦aªº¬¡°Ê¡]¦]¬°¤H­Ì¸g±`³Q¦UºØ¤O¶q«Øºc¡A¥hÃö¤ß¤Á¨­°ÝÃD¥H¥~ªº¨Æ¡A¦p¤¤¤U¼h¥Á²³¦³®É¼ö°J°ª¼h¬Fªv¡A«o¤£¤Ó¦b·N¨­Ãä¦UºØ¥ß§Yªº®_¨îÃö«Y¡^¡A¦³®É§ó¥i¯à©Ú¥¸±N¤»¥|ªº·N¸q¿n·¥Âà¤Æ¨Ã¸¨¹ê¦b²{¹ê¤¤ªº§V¤O¡C
¡@¡@³o¨âºØ¦b1989¦~¤»¥|´Á¶¡ºâ¬O¥D¬yªººA«×¡A¾¨ºÞ¬Fªv¥ß³õ¤£¦P¡A«o³£¥¼¯à§â¤j³°ªº¤»¥|»P¦¹¶¡¤H¥Á§Üª§ªº²{¹ê±µ¦X°_¨Ó¡A¥¼¯à¨Ï¤»¥|ªº·N¸q¸¨¹ê¦b¦¹¶¡¤H¥Á¨C¤éªº§Üª§¹ê½î¤¤¡A¦]¦Ó¤]¥¼¯à¨¾¤î¦¹¶¡¹ï¤»¥|·P¨üÅܦ¨´CÅ骣§@¤Uªº±¡ºü®ø¶O¡C
¡@¡@¥Ñ©ó³o¨âºØ¥D¬yºA«×ªº¼vÅT¡A1989¦~ªº¤»¥|©Òªí²{ªºªÀ·|±¡ºü¥u¬OÁЪŪº¡B¥¼¸¨¹êªº¡A¤@¥¹¥¢¥h´CÅ骺«C·ý¤Î·í§½ªº¤ä«ù¡A´N·íµM¥u³Ñ¤U§Nºz»PµL¤Oªº·PÃh¦Ó¤w¡C
¡@¡@¦P®É¡A©Ò¿×¡u¤»¥|¡v±`²¤Æ¬°µo¥Í©ó¤»¥|·í¤Ñªº±O±þ¨Æ¥ó¡A¦Ó¤£´£¤»¥|¤§«eªº¤­¤ë­·¼É¤Î¨äªÀ·|¬F¸g­I´º¡A³oºØÂ²¤Æ»EµJ©ó´CÅé°¾¦nªºÀ¸¼@©Ê¤j¨aÃø¡A¯Ê¥F¹ï¾ã­Ó¨Æ¥óªº¦UºØªÀ·|¤O¶qªº¤F¸Ñ¡A¶i¦Ó¤]µLªk¬Ý¨ì¬Û¦üªºªÀ·|¤O¶q¦b¥»¤g¹B§@ªºª¬ªp¡A¦ÛµM«ÜÃø±N¤Ñ¦wªù¤H¥Á§Üª§»P¦¹¶¡ªº¤H¥Á§Üª§±µ¦X¡C
¡@¡@­ð¤s¥Xª©ªÀ¦b¤»¥|©P¦~¥Xª©¡m¾ú¥v¦p¦ó¦¨¬°¶Ë¤f¡G¤»¥|ªº«D©x¤è»¡ªk¡n¤@®Ñ¡A«h¦¬¶°¤F¥h¦~¤­¤ë¨´¤µ´²¨£©ó³ø³¹Âø»x¡A¦³Ãö¤»¥|ªº«D¥D¬y»¡ªkªº¤å³¹¡A¤£¦ý¬°¥xÆW¤H¥Á¹ï¤»¥|ªº¤ÏÀ³§@¤F¾ú¥v¨£ÃÒ¡A§ó¦]³z¹L¹ï¥D¬y»¡ªkªº¤Ï¬Ù©M§åµû¡A¦Ó¦b¬YºØµ{«×¤W¸¨¹ê¤Ñ¦wªù§Üª§©ó¥xÆW¥»¦a²{¹êªº¯ßµ¸¸Ì¡C
¡@¡@¦b¤Ñ¦wªù¥Á¥D§Üª§³o¤@¼ÐÅÒ¤§¤U¡A¨ä¹ê±µ¦X¤F³\¦h¤£¦Pªº¤Ï§ÜÅv¤Oªº§Î¦¡¡G¤Ï§Ü¤÷Åvªº¡B¤Ï§Ü°Ó«~¸gÀÙªº¡B¤Ï§Ü¬ö«ß¤Æ±Ð¨|ªº¡B¤Ï§Ü

¥H¤W¬°192­¶

«ü¥O¡]­p¹º¡^¸gÀÙªº¡B¤Ï§Ü©ÊÀ£§íªº¡B¤Ï§Ü­Ó©ÊÀ£§íªº¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¥xÆWÁn´©¤Ñ¦wªù¥Á¥D§Üª§ªº¹B°Ê¤¤¡A¤]¥i¥H±µ¦X³\³\¦h¦h¤Ï§Ü¦¹¶¡¦UºØÅv¤O§Î¦¡ªº§Üª§¡A¦Ó¥xÆW³o¨Ç¤Ï§Ü¦UÃþ®_¨îªº§Üª§»P¤Ñ¦wªù©Ò¥Nªíªº¦UÃþ¤Ï®_¨î§Üª§·|¦³¬Û·íªº¶×³q¤§³B¡A³o«K¬O±N¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥»¤g¤Æ¡]localize¡^¡C
¡@¡@©ö¨¥¤§¡A¡u¥»¤g¤Æ¡v´N¬O¹ï²{¹ê¤¤¦UºØÅv¤O®_¨îÃö«Yªº¤¶¤J»P±µ¦X¡A¦Ó¤£¬O¹ï¤g¦a©Î¥ô¦ó©â¶H¶°¦XÅ骺±R«ô¡C

 

ªþ°O¡GÃö©ó¡u¥»¤g¡v

¡@¡@³o½g¤å³¹ªº¡u¥»¤g¡v¡]local¡^·§©À¡A¤]¦b¥»®Ñ¨ä¥L¦a¤è¥X²{¡AµL½×¬O¡u¥»¤g¡v¡B¡u¥»¦a¡v¡B¡u§½³¡¡v¡B¡u¦b¦a¡v¡B¡u²{¹ê¡v¡B¡u°Ï°ì¡v¡B¡u´N¦a¡v©Î¡u·í³õ¡vµ¥¦Wµü¡A¨ä¹ê§¡«ü¯A¦P¤@·§©À¡C¡u¥»¤g¡v¬O©M¡u¥þ­±¡v¡]global¡^¬Û¹ïªº¤@­Ó·§©À¡C
¡@¡@¡u¥»¤g¡v©Î¡u¦b¦a¡vµ¥µ¥´N¬O±q§Ú­Ìªºµø¨¤¡A«ü¥X§Ú­Ì»P©P¾DªºÃö«Y©Î¬Û¹ï¦ì¸m¡A¥ç§Y¡A«ü¥X¡u§Ú­Ì¡v²{¦b©Ò¦bªº¯ßµ¸¡A¬G¦Ó¡A¡u¥»¤g¡v§Y¬O¥H¡u§Ú­Ì¡v¡]²{¦b¡^¬°¤¤¤ßªº¯ßµ¸¡C
¡@¡@¬G¦Ó¥»¤g©Î¦b¦aªºÆ[©À¡A¬O©M¦Û§ÚªÖ©w¤£¥i¤Àªº¡]Ãö©ó¡u¦Û§ÚªÖ©w¡v¡A¸Ô°Ñ²Ä¥|³¹¡q¹ê½îµ¦²¤¦Û¥D¤Æ¡r²Ä¤»¤p¸`¡^¡A³o­Ó¥»¤g¡þ¦b¦a¤£·|¬O¤@­Ó²§¤vªº¹ÏÄË¡A¦]¬°¥»¤g¡þ¦b¦a¤£¬O¤@­Ó¥~¦b©ó¡u§Ú­Ì¡vªºªF¦è¡]¥ç¥i°Ñ¦Ò²Ä¤­³¹²Ä¤T¸`ªº¡q¥xÆW£»¤H¥Á»P»{¦P¡r¡^¡C©ÎªÌ¡A¥Î¤ñ¸û

¥H¤W¬°193­¶

¤å¾Ç¤@ÂIªº»¡ªk¡G¡u¥»¤g¡v¬O¤@­Ó¥u­n§A©è§Ü¡A´N¥ß¨¬¨ä¤Wªº¦a¤è¡A¤£¬O¤@­Ó»»»·ªº¸t¦a¡C
¡@¡@¦³ÃöÃþ¦ü·§©Àªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡q´Á«Ý§Ú­Ìªº¡u¦b¦aºq¤â¡v¡r±i«n¥Í¡A¡m¦Û¥ß¦­³ø¡n¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A°Æ¥Z¡C¡q¦Û¤vªº¶ý¯ª¡r¡A³¯ªO¡A¡m¦Û¥ß¦­³ø¡n°Æ¥Z¡A1991¦~7¤ë5¤é¡C
¡@¡@ÁÙ¦³³Å¤j¬°¹ïªi´µÆW¾Ôª§¥»¤g¤Æ¡B®z¶Õ¹ÎÅé¥H¡u¤Ï¾Ô¡v¬°Ä³ÃDªºµ²·ùªº°Q½×¡G¡q®z¶ÕªÌ¬°¤°»ò¤£µ²·ù¤Ï¾Ô¡r¤@¤å¡AÂà¸ü©ó¡m°ü¤k·sª¾¡n¡A¤@¡³¤»´Á¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤T¤ë¡A­¶22¡C²{¦¬©ó¡m¾Ôª§£»¤å¤Æ£»°ê®a¾÷¾¹¡n¡A¦¨¥O¤è½s¡A¥x¥_­ð¤s¡A³o¬O¥xÆW²Ä¤@¥»Ãö©ó¾Ôª§ªº¤å¤Æµû½×¶°¡C±´°Q¤F¤Ï¾Ô©M¥­¥D¸q¡B°ê®a¾÷¾¹¡B¾Ôª§¤å¤Æµ¥¥DÃD¡C
¡@¡@§{¶¡ªº¡u¥»¤g¡v·§©À±`Åܦ¨¦b¥DÅ餧¥~ªº¥t¤@­Ó²{¹ê©Î¶m¤g¡B¡u¤g¦a¡v¡A³oºØ¥»¤g¡þ¶m¤g¡B¤g¦a·§©À«Ü®e©ö³Q°Ó·~Åé¨î§Q¥Î¡AÅܦ¨¤@ºØ¡uÃh¡v¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¤E¤E¤@¦~ªìªº³Á´µ«Âº¸©@°Ø¹qµø¼s§i¡A¥H¤Î³¢¤¸¯q³ß»æ¹qµø¼s§i¡A«áªÌ¥H¶m¤gÃh­«·sªÖ©w¡þ±j¤Æ¶Ç²Î¤k©Êªº¨èªO¨¤¦â¤Î¥X¸ô¡C

 

 

­ê¿Ò¦Û­º

¬J©¹¤£¨s

 

 

¥x¦l¦Û­º¤]¬J©¹¤£¨s

¥H¤W¬°194­¶

 

 

²Ä¥|¸`¡@¥Á¹B¤¤¦@½g
±µ¯Z¤H±q¨ºùبӡH
µû¤¤¦@ªº¡u¾Ç¹p¾W¡v¡B¡u¾ÇÅK¤H¡v¹B°Ê

 

 

¡@¡@¤@¤E¤E¡³¦~¤¤¡A¤¤¦@­x¤è¤S±À¥X¥þ°ê¤W¤U¾Ç²ß¹p¾Wªº¹B°Ê¡A»P¦¹¦P®É¤S¦³¾Ç²ß¡uÅK¤H¡vµJ¸Î¸Sªº¹B°Ê¡C¤£½×³o¨â­Ó¹B°Ê¦P®É¶i¦æ¬O§_«Y¬£¨t°«ª§ªº­ì¦]¡A©ÎªÌ¤¤¦@ı±o¥u´£¥X¹p¾W¤@­Ó¨å½d¡]¼ËªO¡^¤£°÷¡A°ò¥»¤W¥¦­Ì³£ª½«ü¤¤¦@«Ø°ê¥H«áªº¤@­Ó®Ö¤ß°ÝÃD¡GªÀ·|¥D¸q±µ¯Z¤H±q¨º¸Ì¨Ó¡H¦p¦ó²£¥Í¡H¦p¦ó°ö¾i¡H¡]µù¢°¡^

 

¢°

¡@¡@­ì¨Ó¡AªÀ·|¥D¸q¨î«×¨Ã¤£¦Û°Ê¦a¦A¥Í²£¡]½Æ»s¡^¥¦ªº±µ¯Z¤H¡C³o«ç»ò»¡©O¡H¥ô¦ó¤@ºØ¨î«×³£»Ý­n¯à¹B§@³o¨î«×ªº¤H¡A´N¦n¹³Ãâ¤l»Ý­n©ïÃâ¤lªº¤H¤@¼Ë¡A¨î«×¤]»Ý­n¡u¥æ³q¤u¨ã¡v©Î¡u¸üÅé¡v©Î¡u©Ó¾áªÌ¡v¡C¬Û¹ï©ó¨î«×¹B§@³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¤H¥u¬O¨î«×¹B§@©Ò¥²¶·ªº¤@­Ó­«­n´C¤¶©Î¤¤¤¶¡A¦]¦Ó§Ú­Ì¥i¥H²³æªº»¡¡A¤H´N¬O¦UºØ¨î«×¹B§@©Ò¥²¶·ªº¡u¤¤¤H¡v¡]agent¡^¡C¦ý¬O¨S¦³¤@ºØ¨î«×¥i¥H¦ÛµM¦a°ö¾i¤Î»s³y¥X¥¦©Ò­nªº¤¤¤H¨Ó¡A¥¦Áٻݭn¦UºØ¦U¼Ëªº¨î«×¡]¸gÀÙ¡B®a®x¡B¬Fªv¡BªÀ·|¤å¤Æµ¥¨î«×¡^¤Î¨î«×¤ºªº¦UºØÅv¤OÃö«Y¨Ó¤ä«ù¥¦¡C¦Ó¥B¡A»s³y¥X¨Óªº¤¤¤HÁٻݭn¤£

¥H¤W¬°203­¶

Â_¦a¡uºû­×¡v¡B¡u«O¾i¡v¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦pªG¥u¬O±N©Ò¦³¨î§ïÅܬ°¶°Å骺©Î¥þ¥Áªº¡A¨Ã¤£¯à¦]¦¹¥i¥H«OÃÒªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¹B§@¡C¤¤¦@±`»¡¡u¤¤°êªÀ·|¤w¬OªÀ·|¥D¸q©Ê½è¡A¥Ñ©ó©Ò¦³¨î¤w²£¥ÍÅܤơv¡A¦ý³o¥u¯àµø¤§¬°¤@ºØ«Å¶Ç¡A¦]¬°¤j³°ªÀ·|¨s³º©M°ê®aÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¦³¦ó¤£¦P¡AÁÙ¶·µø¨ä¨î«×¤º¦UºØ¤¤¤H¬O§_¨ã¦³¦UºØªÀ·|¥D¸q·NÃѦөw¡C¨Ò¦p¡A¤u¤H¬O§_¦Ûµø¬°¡u¥D¤H¤½¡v¡AÁÙ¬O¡uµ¹¤H·F¬¡¡v¡H¡]­Y¤u¤H¯uªº¦³ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¥D¤H¤½ªº·NÃÑ¡A¨º»ò§Y¨Ï¦b¦Y¤jÁ綺ªº±¡§Î¤U¡A¤]¤£À³·|°½Ãi¡C¡^ÁÙ¦³¡AÄÒ­û¨s³º¦Ûµø¬°¡uµL²£¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡v¡AÁÙ¬O¡u¤É©xµo°]ªº®Ê¨­¶¥¡v©O¡HªÀ·|¥D¸q¤¤¤H©Î¡u±µ¯Z¤H¡vªº°ö¾i¡Bºû­×¡B½Æ»s¨ä¹ê¬O¨ä¨Æ·~¦¨±ÑªºÃöÁä¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H§â¤¤¦@¾ú¦~¨Ó¦A¥Í²£±µ¯Z¤Hªº¤è¦¡²¤¤À¬°¨âºØ¡G°ê®a¹D¼w±Ð¨|»P­²©R°«ª§§ï³y¡C·íµM¡A³o¼Ëªº°Ï¤À¥u¬O¬°¤F·§©Àªº²M´·¡A¦b¨Æ¹ê¤W¡A³o¨âºØ¸g±`¥æ¤¬²V¥Î¡A¡]±Ð¨|©M§ï³y¤§°Ï§O¨ä¹ê¤]¥u¬O¦Wµü¤Wªº¡^¡A¤£¹L§Ú­Ìªº½T¥i¥H¬ù²¤¦a¤À§O¥X¹ï³o¨âºØ¤è¦¡©Î¸ô½uªº¤£¦P°¼­«µ{«×©Î±j½Õ¡C©Ò¥H¤U­±§Ú­Ì´N¨ÓÆ[¹î¡u¹D¼w±Ð¨|¡v¤Î¡u­²©R°«ª§¡v¨â±ø¸ô½u¡C

 

¢±

¡@¡@­²©R°«ª§¸ô½u©M¡u¤d¸U¤£­n§Ñ°O¶¥¯Å°«ª§¡v¡B¡u¿³µL·À¸ê¡v¡B¡u¤Ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡v¡B¡u¶¥¯Å°«ª§¬Oºõ¡v³o¤@¨Ç¤j­ì«h©Î¬Fªv¹B°Ê¤£¥i¤À¡C
¡@¡@¹D¼w±Ð¨|¸ô½u«h¥Nªí¤F¡u°¨¤W±o¤Ñ¤U¡A¦ý¤£¯à°¨¤Wªv¤Ñ¤U¡vªº·Qªk¡A»{¬°«Ø°ê¥H«áÀ³´M¨DªÀ·|¤Î¬Fªvªº¦w©w¡Aµo®i¸gÀ٤䣪@¥Í²£¤O¡C
¡@¡@³o¨âºØ¸ô½u¥i¥H¥Î¦P¼Ëªº«Å¶Ç¤º®e¡A¨Ò¦p¡u¾Ç¹p¾W¡v¡A´N´¿¦b¤å­²®É¥N¬°­²©R°«ª§¸ô½uªA°È¡A¦p¤µ«h¬°¹D¼w±Ð¨|¸ô½uªA°È¡C¡]¤£¹L²{¤µªº

¥H¤W¬°204­¶

¾Ç¹p¾W¹B°Ê¤]¦³¤@¨Ç¹ï¥Á¹B¤À¤l°«ª§ªº·N«ä¡^¡C©Ò¥H¤ò¿AªFªº¡q¦Ñ¤T½g¡r©M¼B¤Ö©_ªº¡q¤@­Ó¦@²£ÄÒ­ûªº­×¾i¡r±q¤º®e¤ÀªR¨Ó¬Ý¡A³£¬O¹D¼w»¡±Ð¡A¨S¦³ÅãµÛªº®t²§¡A¦ý«o¥i¥H¦b¤£¦P¯ßµ¸¤U¬°¤£¦P¸ô½uªA°È¡C
¡@¡@¹D¼w±Ð¨|¸ô½u³q±`¨S¦³©úÅ㪺°w¹ï©Ê¡A³»¦h¬O¡u©M¦Û¤v°«ª§¡v©Î©M¤@¨Ç¤£¯S©wªº¹ï¶H¡]Ãa¤HÃa¨Æ¡^°«ª§¡C°£¤F¨ä¨ãÅ餺®e¡]¦p¤j¤½µL¨p¡BºÉ©¾Â¾¦u¡B¼ö¤ß§U¤H¡BªÀ·|¥D¸qªºÀu¶V©Ê¡B¤£³g¦Ã¡K¡Kµ¥¡^©Î»P¨ä¥L°ê®a¤£¦P¥~¡A°ò¥»¤W¥¦±À¦æªº§Î¦¡©M¥@¬É¦U°êªº¤½¥Á¡]¥«¥Á¡^©Î°ê¥Á¹D¼w±Ð¨|¡B¬Fªv·NÃÑ«¬ºA®Ä©¾±Ð¨|µ¥¨ÃµL¤£¦P¡C¦]¦¹¡A³oºØ¸ô½u¥i¯à¹F¨ìªº³Ì¤j®ÄªG¤]©M¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡G¥u¬Oí©w¤Îºû«ù²{ª¬¡A¨Ã¤£¯à¨Ï³\³\¦h¦h¶§©^³±¹HªÌ¡B¤ü¾§©ÎÃhºÃ¥D¸qªÌ¡B¥¢±æµêµLªÌ§ïÅܤ߷N¡C
¡@¡@¦¹¥~¡AªÀ·|¥D¸q¨î«×¥²¶·¬O­Ó¹L´ç©Ê½èªº¨î«×¡A¥¦¦pªG¤£´Â¦V¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¥Á¥D­pµe¸gÀÙµo®i¡A¨ä¨î«×´N·|©M¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙÄvª§®É¤£Â_¥X²{§xÃø¡C¦b¤¤°êªº¤÷Åv¤¤¤ßªÀ·|¤¤¡A«O¦uªº¤p¹A¤ßºA¡A¦A¥[¤W¥u¦³³vº¥¶°¤¤¦ÓµL¥Á¥Dªº¤@ÄÒ±M¬F¡A¨ÏªÀ·|¥D¸qµo®i²§±`Á}Ãø¡A¹D¼w±Ð¨|¸ô½u¤£¦ý¤£¯àÀ°§UªÀ·|¥D¸q¨î«×ªºµo®i¡A¤Ï¦Ó¥u¬OÀ°§U¬J±o§Q¯q©Î¬J±oÅv¤O¡]¦pÄÒ©x¹±¡^ºû«ù¨äÅv¤O§Q¯q¡A¥H¦Ü©óªÀ·|¥D¸q¨î«×³vº¥Åܽè¡C¦Ó·í¨î«×µo¥ÍÄY­«ªº¸gÀÙ§xÃø¥H¤Î²Îªv¥¿·í©Ê¦M¾÷Ãzµo®É¡A´²¦b¦U»â°ì¤§¤º¡Aª½±µ¸g¤â¡]local¡^¹ê»ÚÅv¤Oªº¤H¡]¦U¼h¯ÅªºÄÒ©x¹±¡B¨ÌªþÄÒ©x¹±ªº¯SÅv¤À¤l¡Bµ×­^µ¥¡^¡A´N·|§â¥ÙÀY«ü¦VªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¦¨¬°¤Ï¦@ªº«æ¥ý¾W¡A¥H«K©M·s¿³ªº¤¤¥¡¬Fªv¤O¶q±µ¦X¡A¦¨¬°·sªº²ÎªvÅv¤O¶°¹Î¡C
¡@¡@§ó¦³¬ÆªÌ¡AªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº²×·¥²z·Q§Î¦¡¡]¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¥Á¥D­pµe¸gÀÙ¡^¡A¤£¥i¯à¥u¬O¤H¥Á¤Ï§Ü¸ê¥»©Î¥«³õ®_¨îªºµ²ªG¡A¥¦¦P®É¤]¥²¶·¬O¤Ï§Ü¦U¦¡¦U¼Ë®_¨îÃö«Yªºµ²ªG¡C¦]¬°¦pªG¤´¦³¤@¨Ç®_¨î©Î¤ä°tÃö«Y¦s¦b©óªÀ·|¥Í¬¡¤¤¡A¨º»ò³o¨ÇÃö«Y´N¥i¯à³Q¥Î¨Ó§@¬°¸gÀÙ¤Wªº®_¨î¡A¦]

¥H¤W¬°205­¶

¦¹«K¤£¥i¯à¦¨¬°¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¥Á¥D­pµe¸gÀÙ¡CÁ|¤@­Ó²¤Æªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡G°²³]¦³¤@¹ï¤÷¤k¨M©w­n¦@¦P­pµe¥L­Ìªº¸gÀ٥ͬ¡¡Aªí­±¤W³o¹ï¤÷¤k¨Ã«D³Ò¸êÃö«Y¡A¤]«D¤W¤Uªº«ü¥OÃö«Y¡A¦]¬°¥L­Ì«ö·Ó¤@®M¡u¦@¦P­pµe¸gÀ٥ͬ¡¡vªºªÀ·|¥D¸qªk«ß¦æ¨Æ¡F¦ý¬O¦pªG¥L­Ì¤§¶¡¤´¦³¨k¤k¤ä°tÃö«Y©Î¿Ë¤l¤ä°tÃö«Y¡A¨º»ò³o­Ó¤÷¿Ë«K¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç¤ä°tÃö«Y¡A¨Ó¹ê»Ú¤W¹F¨ì¸gÀ٥ͬ¡¤¤¦Ó¤W¦Ó¤U®_¨îªº¥Øªº¡C
¡@¡@¤W­z³o­Ó¨Ò¤l¤]¦P®ÉÅã¥Ü¤F¥»¤å¤@¶}©lªº¨º­Ó½×ÂI¡A¥ç§YªÀ·|¥D¸q¨î«×¨Ã¤£·|¦Û°Ê¦a¦A¥Í²£¨î«×©Ò»Ýªº¤H¡A±q¦Ó²£¥Í³]­p¨î«×®É¹w´Áªº®Ä¯q¡C¦p¦b¤W­z¨Ò¤l¤¤¡A¡u¦@¦P­pµe¸gÀ٥ͬ¡¡v³o¤@¨î«×¤£«OÃÒ¦b¹ê»Úªº¹B§@¤W¤£·|¬O®_¨î«¬ªº¸gÀ٥ͬ¡¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦pªG­n´Â¦VªÀ·|¥D¸qªº²×·¥§Î¦¡µo®i¡A¥ú¾a§ïÅܩҦ³¨î¬O¤£°÷ªº¡A¤½¦³¨î¨Ã¤£¦Ûµo¦a¨Ï¤H­Ì¦³Åv¤O¥h´x´¤¦Û¤vªº¸gÀ٥ͬ¡¡A³oºØ´x´¤¦Û¤v¥Í¬¡ªºÅv¤O¡A¥²¶·¥Ñ¤Ï§Ü¦UºØ®_¨îÃö«Yªº§Üª§¤¤±o¨ì¡C
¡@¡@¦pªG»¡ªÀ·|¥D¸q¨î«×»Ý­n¤H¥Á¤£Â_ªº¤Ï®_¨î§Üª§¤~¯àµo®i¡A¨º»ò¤¤¦@ªº¡u¿E¶i¬£¡v¦V¨Ó±Ä¨úªº­²©R°«ª§¸ô½u¦ü¥G¬O¹ïªº¡F¿E¶i¬£¦ü¥G¤]·P¨ü¨ì¤ù­±ªº¹D¼w±Ð¨|¸ô½u¡]¨äºë¯«¥i¥Î¡u§J¤v´_§¡v¨Ó¥Nªí¡^¹ïªÀ·|¥D¸qªº¦M®`©Ê¡A©Ò¥H¿E¶i¬£«K¶É¦V©óÂǥѤ£Â_ªº¬Fªv¹B°Ê¨Ó±Ð¨|§ï³y¸s²³¤Î·F³¡¡A¥H«P¶iªÀ·|¥D¸q¡C
¡@¡@¦ý¬O¦b¹ê»Ú°õ¦æ­²©R°«ª§¸ô½u®É¡A¿E¶i¬£ªº§@¬°¤]Åܦ¨¥u¬O¾d©T²{ª¬¡A©M¹D¼w±Ð¨|¸ô½uªº¹ê»Ú®ÄªG¬Û¦P¡C©Ò¿×¡u¨â±ø¸ô½uªº°«ª§¡vµ²ªG®t²§¤£¤j¡A¥u¬O¦b¾d©T²{ª¬ªº¤è¦¡¤W°¼­«¤£¦P¦Ó¤w¡C

 

¢²

¡@¡@¨º»ò¬°¤°»ò­²©R°«ª§¸ô½uªº¹ê»Ú¾Þ§@¤]¥u¬O¾d©T²{ª¬¦Ó¤w©O¡S

¥H¤W¬°206­¶

¡@¡@³Ì°ò¥»ªº­ì¦]¬O¡G¿E¶i¬£¥ýÅç¦a§â¤Ï®_¨î§Üª§¥Ø¼Ð³W©w¦b¡u¶¥¯Å°«ª§¡v³o¤@ºõ»â¤W¡A¥ô¦ó°«ª§¤£½×³B©ó¤°»ò¶¥¬q¡A¤£½×¨ä©Ê½è¡B°_¦]¡K¡K³£¥²¶·ÂkÃþ©ó¸ê²£¶¥¯Å©ÎµL²£¶¥¯Å¡A¦Ü©ó¨äµ²ªG¤]¥²µM¬O¤£­p¤@¤Á¥N»ù¦a¡u¯»¸H¸ê²£¶¥¯Å¡v¡C¬°¤F«OÃÒ¤@¤Á¦b¶¥¯Å°«ª§¬[ºc¤¤¶i¦æ¡A¤]¬°¤F«OÃÒ¹B°Êµ²ªG¬O¡uµL²£¶¥¯Å³Ó§Q¡v¡AÄÒ©x¹±¸g±`¥H§Î¦¡¥D¸qªº¤è¦¡¶i¦æ¹B°Ê¡A©ÎºÉ¤O¨Ï¹B°Ê¤Î°«ª§¨ü¨ìÄY®æªº±±¨î¡A¤£¦Ü©ó¶Ã±¼¡A©Î²æÂ÷¹w©wªº¹Lµ{¤Îµ²ªG¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¹B°ÊµL¥iÁ×§K¦a¬O¥Ñ¤W¦Ó¤Uªºµo°Ê¡B¶i¦æ¡BºÊ±±»Pµ²§ô¡C¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡AÄÒ©x¹±¤]¤£´±¯u¥¿ªº©ñ¤âµo°Ê¸s²³¡]©Ò¿×¡u´±¦r·íÀY¡v¡^¡G¸s²³¡]³Q«Øºc¡^ªº¦³­­¼Ä·N³Q¥Íµw¦a¶ë¨ì¡u¶¥¯Å¡v®Ø®Ø¤¤¡AÁöµM¥i¥H¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¿E°_¤@®Éªº¨g¼ö¡A¦ý¦]¬°¨S¦³©M¤Á¨­ªº¨ä¥L®_¨îÁpô¡A¡u¶¥¯Å¡v¥Ø¼Ð«Ü®e©ö²§¤Æ¬°¤@­Ó¯«¸t¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦b²{¹ê¤¤Åܦ¨ÄÒ©x¹±ªºÅv¤O¨Ó·½¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¿E¶i¬£¥ý©ó¹B°Ê¹ê½î¦Ó±N¤Ï®_¨î§Üª§³W©w©Î§½­­©ó¶¥¯Å§Üª§ªº¥Ø¼Ð¤W¡A¬O¬°¤F«OÃÒÅv¤O¦V¡uµL²£¶¥¯Å¡v¡]²{¹êªº¤Æ¨­«h¬O¡u¦@²£ÄÒ¡v¡^¶°¤¤¡A¬G¦Ó¹ï¤H¥Áªº¦UºØ¼Ä·N¥²¦³©ÒÀ£§í¤Î¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¡u«ü¾É¡v¡Aµ²ªG¨Ã¤£¯à¨Ï¤H¥Á¶i¦æ¦h¤èªº¤Ï®_¨î§Üª§¡C¨Ò¦p¡A¦pªG¤H¥Á¹ï¡u©ÊÀ£§í¡v¦³¼ç¦b¼Ä·N¡A¦@²£ÄÒµ´¤£·|Å¥¥ô¤°»ò¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¹B°Êªº§Î¦¨¡]§_«h¦@²£ÄÒ«K¥²¶·³z¹L¤À¨ÉÅv¤Oªº¤è¦¡¨Ï©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê©M¶¥¯Å¹B°Êµ²·ù¡^¡F©Ò¥H¥ô¦ó¤Ï§Ü©ÊÀ£§íªº§Üª§¡A¤@©w±o¥ýÅç¦a©ñ¦b¶¥¯Å®Ø¬[¤¤¡X¡X¦pªG¬O¸ê²£¶¥¯Å¡A¨º»òÀ³·í³QÂíÀ£¡F¦pªG¬OµL²£¶¥¯Å¡A¨º»ò´N¥Ñ¦@²£ÄÒ¥N²z§Y¥i¡A¦ÓµL¶··d¤°»ò©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A§ó¤£»Ý­n¦@²£ÄÒ¥H¥~ªº¤H¥Á¡]¤Ï®_¨î¡^²Õ´¡C
¡@¡@³o¼Ë»¡¨Ó¡A¥ýÅ窺¶¥¯Å¤G¤Àªk±Ð±ø¦³¶°¤¤Åv¤Oªº®ÄªG¡F¦]¦¹¡A¤¤¥¡¶°ÅvªÌ¡]centralist¡^°í«ù±Ð±ø¥D¸q¡A¨Ã«D¸£µ¬¤Ó²Â©Î»ø¤Æ¡A¦Ó¬O¤@ºØ

¥H¤W¬°207­¶

¾d©T¬J¦³Åv¤Oªº¤èªk¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¤¤¦@ªº¾Ç¹p¾W©Î¾ÇÅK¤H¹B°Ê¡A¤£½×¡]´¿¡^ÄÝ©ó¹D¼w±Ð¨|¸ô½u©Î­²©R°«ª§¸ô½u¡A³£²£¥Í¤F¾d©T²{ª¬ªº®ÄªG¡A¦Ó¨S¦³«P¶i¤H¥Á¦h¤è¤Ï®_¨îªº§Üª§¡A±q¦Ó±À¶iªÀ·|¥D¸qªºµo®i¡C
¡@¡@¦pªG»¡°ê®a¥D¾Éªº¹D¼w±Ð¨|¸ô½u¡A¤£¯à«P¶iªÀ·|¥D¸q¦A¥Í²£¨ä±µ¯Z¤H¡A¦Ó¥H¶¥¯Å°«ª§¬°«e´£ªº­²©R°«ª§¸ô½u¤]¦æ¤£³q¡A¨º»ò¨s³º»Ý­n¤°»ò¼Ëªº­²©R°«ª§¸ô½u©O¡H
¡@¡@§Ú­Ìªº¬Ýªk¬O¡G¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¡]µù¢±¡^¡C¥ç§Y¡A¦UºØ¦UÃþªº¤Ï®_¨î§Üª§ªºµo°Ê»Pµ²·ù¡A¶¥¯Å§Üª§¥u¬O¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¤¤ªº¤@¤ä¡C³oºØ¤H¥Á¥Á¥D¹ê½î»P¤¤¦@¿E¶i¬£¤£¦Pªº¦a¤è¦b©ó¡G¤¤¦@ªº¡u¤H¥Á¾ãÅé¡v¬O±NÅv¤O¶°¤¤©ó¡uµL²£¶¥¯Å¡v©Î¡u¦@²£ÄÒ¡v¦Ó¹F¦¨ªº¡F¦ý¤H¥Á¥Á¥Dªº¡u¤H¥Á¾ãÅé¡v¡]µù¢²¡^«o¬O³z¹L¤À´²ªºÅv¤O¤§Ä³»ù¹Lµ{¨Ó¹F¦¨ªº¡C¦Ü©ó¾ã­Ó¤H¥Á¥Á¥D§Üª§ªº©Ê½è¤Îµ²ªG¬O§_¡u¿³µL·À¸ê¡vÁÙ¬O¡u©Ê¸Ñ©ñ¡v¡A©ÎªÌ§Üª§¹B°Ê¥Ñ½Ö¡u»â¾É¡v¡]¹õ«á±À°Ê©Î¹õ«e«ü´§¡^¡A³£¬O¦b§Üª§ªºÄ³»ù¨ó°Ó¹Lµ{¤¤¨M©wªº¡A¦Ó¤£¬O¥ý©ó¹B°Ê¹ê½î³W©w¦nªº¡C¨Ã¥B¤H¥Á¥Á¥D§Üª§ªº©Ê½è¨Ã¤£¦]³B©ó¡u«Ø°ê¡v«e©Î«áªº¶¥¬q¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡X¡X¤H¥Á¥Á¥D§Üª§»P¹D¼w±Ð¨|¸ô½uªº·¥¤j¤£¦PÂI§Y¦b©ó¦¹¡A«áªÌ»{¬°¡u¥¿¸qªº¡v·s°ê®a©Î¤½¥­ªº¥Á¥D¾Ë¬F¯´§Ç¤@¥¹«Ø¥ß«á¡A¤Ï®_¨î§Üª§«K¤£À³¦A°w¹ï½Ñ°ê®a¾÷¾¹¤Î°ê®a»{¦P¡A©Î¦Ü¤Ö¤Ï®_¨î§Üª§À³¥u¬O¡uÅé¨î¤º¡vªº¡F¤H¥Á¥Á¥D«o»{¬°¤Ï®_¨î§Üª§¨Ã¤£¦]§Üª§¹ï¶H¡B§Üª§ªÅ¶¡¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤Ï®_¨îªº§Üª§À³¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A§Y¨Ï¦b¡u¤H¥Á¤º³¡¡v¤]¬O¤@¼Ë¡C©ö¨¥¤§¡A¡u¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡þ¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡v¤§°Ï¤À¨Ã¤£¦s¦b¡]µù¢³¡^¡C

¥H¤W¬°208­¶

¢³

¡@¡@©Î°Ý¡G¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¸ô½u§_©w¤F¶¥¯Å§Üª§¥Ø¼Ð¡]©Î¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡^¦³¨äµ²ºc¤W­º­n©Ê¡A¤H¥Áµ²·ùªºÄ³ÃD¤~¬O¹B°Êªº¼È®É¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B§_©w¤F¦@²£ÄÒ¡]©Î¥ô¦ó¹ÎÅé¡^ªº¥ýÅç»â¾É¦a¦ì¡A¨º»ò½Í¡uªÀ·|¥D¸q±µ¯Z¤H¡vÁÙ¦³¤°»ò·N¸q©O¡S
¡@¡@¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¬JµM¤£°í«ù¥ô¦ó§Üª§¥Ø¼Ð¦bµ²ºc¤W¦³¨ä­º­n©Ê¡A·íµM¤]¤£¦Û­­©ó¡uªÀ·|¥D¸q¡v¡C¬Û¤Ïªº¡A¥ô¦ó§Üª§²z©À©Î¤Ï¤ä°t¨î«×¤§«Ø¥ß»P¦A¥Í²£¡A³£¨ã¦³¥­µ¥ªº¦a¦ì¡C¤H¥Á¥Á¥D¶È¶È¬O»¡¡G¥u­n¯¸¦b¤H¥Áªº¤Ï¤ä°t¡B¤Ï®_¨î§Üª§¹B°Êªº¥ß³õ¡A¤£½×¬OªÀ·|¥D¸q±µ¯Z¤H¡B¤k©Ê¥D¸q±µ¯Z¤H¡B©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê±µ¯Z¤H¡B¤Ï«Ò°ê¥D¸q±µ¯Z¤H¡K¡Kµ¥¡A§¡À³³z¹L¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¨Ó²£¥Í¡C
¡@¡@¹ï©ó¡uªÀ·|¥D¸q¡v¡A¤H¥Á¥Á¥D¥u¬O»{¬°¡A¯u¥¿ªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¥²¶·¤£Â_¦³¦UºØ¤Ï®_¨îªº¡u¤¤¤H¡v¡A¤~¬O¤H¥ÁªºªÀ·|¥D¸q¡F§_«h¡u¤½¦³¨î¡v«Ü®e©ö¦¨¬°¥t¤@ºØ¤ä°t§Î¦¡¡A¤@ºØ¥Ñ¤ä°t¶°¹Î¥D¾Éªº¡uªÀ·|¥D¸q¡v¡C¥ç§Y¡A²_¬°Åv¤O¶°¹ÎªºªÀ·|¥D¸q¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¦pªGªÀ·|¥D¸q¥i¥H°Ï¤À¬°¡u¤H¥ÁªºªÀ·|¥D¸q¡v¡]¨ä±µ¯Z¤H¬O¥Ñ¤H¥Á¥Á¥D§Üª§²£¥Íªº¤Ï¤ä°tªÌ¡^¡A¥H¤Î¡uÅv¤O¶°¹ÎªºªÀ·|¥D¸q¡v¡]¨ä±µ¯Z¤H¬O¥N²z½Ñ¤ä°t¶°¹ÎªºÄÒ©x¹±¡^¡A¨º»ò¬°¤°»ò­n§â¡u¸ê¥»¥D¸q¡vµø¬°¥²µM¤§´c¡X¡XÃø¹D¤£¯à¦³¡u¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q¡þÅv¤O¶°¹Îªº¸ê¥»¥D¸q¡v¤§¤À¶Ü¡H¦Ó¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¬JµM¥u¬O¥i¯à¡]¦Ó«D¥²µM¡^¨«¦V¤H¥ÁªºªÀ·|¥D¸q¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¥i¯à¨«¦V¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q©O¡H¡]»Ý­n¼á²Mªº¬O¡A³o¸Ì©Ò¿×ªº¡u¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q¡v¬O«ü¤H¥Á¦³Åv¤O¤ä°t¸ê¥»¡A¦Ó¤£¬O§{¶¡©Ò¿×ªº¡u¤H¥Á¸ê¥»¥D¸q¡v¡A«áªÌ¬O¤@­Ó¸û§½­­©Êªº·§©À¡A·N«ü¨p¤H¥ø

¥H¤W¬°209­¶

·~ªº¤u§@¤H­û¤]¦P®É¬O¥ø·~ªºªÑªF¡A¤U¤å«K¥i²M·¡©ú¥Õ¨âªÌ¤§°Ï§O¡C¡^
¡@¡@§@¬°¤H¥Á¥Á¥D§Üª§ªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q·íµM¬O¥i¯àªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¦b¬YºØªÀ·|ªº²{¹ê¤¤¡A¦³¤@¨Ç¤H¤Ï¹ï­pµe¸gÀÙ©Î¥D±i¥«³õ¸gÀÙ¡A¨º»ò³o¤@¹ÎÅé¬J¥i¯à¬OÅv¤O¶°¹Îªº¤@³¡¥÷¡A¤]¥i¯à·|§ë¦V¤H¥Á§Üª§ªºµ²·ù¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¶É¦V¸ê¥»¥D¸qªº§Üª§¹ÎÅé¡]¦pªÀ·|¥D¸q°ê®a¤¤¤O¹Ï«ì´_¥«³õ¸gÀ٩βV¦X¸gÀÙªº²§Ä³¤À¤l¡B¥Á¹B¤H¤hµ¥¡A©Î¥@¬É¦U¦aªº¤Ï§g¥D±M¨î¡B©Î¤Ï«ÂÅv°ê®a²Î¨î¸gÀÙªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ©ÎªÀ·|¥Á¥D¥D¸qªÌµ¥¡^¦pªG»P¨ä¥L¤Ï¤ä°tªº¤H¥Á¹ÎÅ饭µ¥µ²·ù¡A¶i¦æ¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¡A¨º»ò³o¨Ç¡u¨«¸ê¬£¡v¹ÎÅé·íµM¬O»PÅv¤O¶°¹Î¬Û¹ï¥ßªº¤H¥Á¡F¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¡u¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q¡v¬O¦¨¥ßªº¡C¡]µù¢´¡^
¡@¡@¤£¹L§@¬°¤@­Ó²×·¥¥Ø¼Ð¡A¡u¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q¡v¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡A¦]¬°¨ä¥Ø¼Ð¬O¤H¥ÁÅv¤O¹ï¸ê¥»ªº¤ä°t±±¨î¡A¡]¡u¤H¥Áªº¡K¡K¡v¤ª¤ª«K¬O«ü¤H¥Á¹ï¦Û¤v¥Í¬¡ªº¥þ­±±±¨î¡^¡C©ö¨¥¤§¡A¤H¥Á¡]¦Ó¤£¬O¸ê¥»ÅÞ¿è¡^¥i¥H¦³Åv¤O¨M©w­­¨î¸ê¥»©Î¨M©wÅý¸ê¥»¦Û¥Ñ¹B§@¡C¦ý¬O¦b¥Ø«e¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤¡A¸ê¥»ªº¯S©Ê¬O¦Û§Ú¨M©w¡]self-determincy¡^¡A¸ê¥»´N¬O¸ê¥»ÅÞ¿è¡A§_©w¸ê¥»ÅÞ¿è©Î¸ê¥»ªº¦Û§Ú¨M©w©Ê¡A¤]´N§_©w¤F¸ê¥»¡C¤H¥Á°µ¬°¸ê¥»ªº¨M©wªÌ¡A¤£¦P©ó¨º¨Ç¸ê¥»ªº¨Mµ¦ªÌ¡]¸ê¥»®a¡BªÑªF¡B°ê®a¸gÀÙ§Þ³N©x¹±µ¥¡^¡A«áªÌªº¨Mµ¦®Ú¾Ú¬O¸ê¥»ÅÞ¿è¡A¨Mµ¦ªÌ«h¬O¸ê¥»ªº¤H®æ¤Æ¡B¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº¤¤¤H¡F¦ý¬O·í¤H¥Á¦³Åv¤O¨M©w¸ê¥»¡A°µ¸ê¥»§¹¥þªº¥D¤H¡A§Y¸ê¥»¡]ÅÞ¿è¡^¹ï¤H¥Á¦Ó¨¥¤w¤£¦A¬O¤@­Ó²§¤v¡B¤£¥i§Ü©Ú©Î±±¨î¤§¤O¶q®É¡A¸ê¥»¤w¸g®ø·À¤F¡]µù¢µ¡^¡C¦]¦¹¡A¡u¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q¡v°µ¬°¤@­Ó²×·¥¡B§¹¦¨ªº¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C³o¤]´N¬O»¡¡A©M§Ú­Ì²{¦b©Ò¤F¸Ñªº¡u¸ê¥»¡v¤§·N¸q¬O¥Ù¬Þªº¡C
¡@¡@¦ý¬O³o­Ó²§©ó¸ê¥»¦Û¨­ªº¨M©wªÌ¡A«o¬O¤º§t¥Ù¬Þªº¸ê¥»Å޿褧²£

¥H¤W¬°210­¶

ª«¡A¬O¸ê¥»²§¤Æªº²£ª«¡C¤H¥Á±q³Q¸ê¥»¤ä°t¨ì¤ä°t¸ê¥»¬O¤@­Ó¾ú¥vªº¹Lµ{¡]¦ý¬O¦¹³B¤§¡u¤H¥Á¡v¨Ã«D©T©w³æ¤@¥DÅé¡A¦Ó¡u¾ú¥v¡v¥çµL¥Øªº¡A¤H¥Á¤£¥²µM¯à¤ä°t¸ê¥»¡^¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤H¥Á¤£±`¬O§¹¥þªº³Q¸ê¥»©Ò¤ä°t¡A©Î¤H¥Á¬O§¹¥þªº¤ä°t¸ê¥»¡A¤ä°t¡þ©è§Ü¡]¤Ï®_¨î¡^Á`¬O¨Ã¦sªº¡C¤]´N¬O¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q°µ¬°¤@ºØ¤Ï¤ä°tªº§Üª§§Î¦¡¦³¦s¦bªº¥i¯à¡C¡u¤H¥Áªº¸ê¥»¥D¸q¡v¤]¦]¦¹´N¬O¤H¥Á­«·s©w¸q¡u¸ê¥»¡vªº§Üª§¹ê½î¡A¨Ï¸ê¥»¤£¦Aµ¥©ó¸ê¥»ÅÞ¿è¡C
¡@¡@¥Ñ¤W¥iª¾¡AÁöµM­Ó§Oªº¤H¥Á¥DÅé¥i¯à¦³¨ä¦U¦Ûªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A¦ý¬O¤H¥Á¥Á¥D§Üª§«oµL©Ò¿×²×·¥¥Ø¼Ð¡A¨ä¥Ø¼Ðµ´¤£²æÂ÷¦¹®É¦¹¨è§Üª§¤§·NÃÑ¡Bµ¦²¤»P®ÄªG¡C©Î¦³¤H»{¬°¡A¤H¥Á¥Á¥D½×¬O¡u¯Âºéµ¦²¤©Ê¡v¡A¦ý¬O°£«D§Ú­Ì§â¤@¤Á¡u«D¥Øªº½×¦¡¡v¡]non-telelogical¡^ªº©è§Ü©Î§Üª§¡A³£ºÙ§@¡u¯Âºéµ¦²¤©Ê¡v¡A§_«h¤H¥Á¥Á¥D¤£¬O¡u¯Âºé¡vµ¦²¤ªº¡C

¢´

¡@¡@¤¤¦@«Ø°ê«á¹ï°ö¾iªÀ·|¥D¸q±µ¯Z¤Hªº§V¤O¡A´N¹³²{¦b©Î¹L¥hªº¾ÇÅK¤H©Î¾Ç¹p¾W¹B°Ê¤@¼Ë¡A¤£¥~¥G¬O¹D¼w±Ð¨|¸ô½u©Î­²©R°«ª§¸ô½u¡C¥i¬O¤¤¦@ªº¡u¹D¼w¡v³£¬O±q¤@¤¸ªº¥ý©w¨å½d¥Xµo¡]³o¨å½d©¹©¹¬O¤@ºØ»»¤£¥i¤Îªº¸t¤H¯«¸Ü¡A©ÎªÌªï¦X»P¾d©T¬J¦³»ù­ÈÆ[ªº¼ËªO¡^¡A¦Ó¤£¬OÀHµÛ§Üª§ª¬ªp¤£Â_Åܰʪº¡A¤Î¦h¤è°«ª§§é½Ä¤Uªº²{¹ê²£ª«¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤¦@ªº­²©R°«ª§¥H¶¥¯Å°«ª§¬°¥ýÅ窺¥Ø¼Ð¡A¨ä¹B°Ê®Ú¥»µLªkIJ°Ê¼ç¦sªº¡B½ÆÂøªº¦h¼Ë¼Ä·N¡A¤]½Õ°Ê¤£¤F§Üª§ªº¿n·¥©Ê¡A¦pªG¦¹¤@¸ô½u¤£¦V¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¦^Âk¡A¤]¥²µM·|¥¢±Ñ¡C¤å­²¥H«á¡A­²©R°«ª§¸ô½u°ò¥»¤W¬O©ñ±ó¤F¡A¦Ü¤Ö¬O¥H¤§¬°¹D¼w±Ð¨|¸ô½uªº»²§U¡A¡u©M­·²Ó«B¡v¦¡ªº·d¡C¤»¥|¤§«áªº¾ÇÅK¤H»P¾Ç¹p¾W¹B°Ê¡A·Ó¤W­z¤ÀªR¨Ó¬Ý¡Aµ´¤£¥i¯à¦¨¥\¦a

¥H¤W¬°211­¶

°ö¾i¥X¤°»òªÀ·|¥D¸qªº±µ¯Z¤H¡A§Y¨Ï¤¤¦@¥u·N¹Ïºû«ù²{ª¬¡B¾d©T¬FÅv¡A¤]¥i¯à¹F¤£¨ì¤°»ò¦¨®Ä¡A¬Æ¦Ü©Û­P¤Ï®ÄªG¡C²¦³º¡A¤H¥Á¥Á¥D°«ª§¬O¡u°««h¶i¡A¤£°««h°h¡v¡C

 

¡mªþ¡@µù¡n
¡@¡@µù¢°¡G¤W¤å¤¤¤w´£¥X¦¹¤@°ÝÃD¡A¥»¤å§Y¬O©µÄò¤W¤å½×ÂI¡AÄ~Äòµo®i¥Ó½×¡C
¡@¡@µù¢±¡G³o¸Ìªº¡u¤H¥Á¥Á¥D§Üª§¡v©M¹L¥h¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤H¥Á¥Á¥Dµ¥¬Fºõ¨S¦³Ãö«Y¡A¤]¤£©M¥@¬É¦U¦aªº¤H¥Á¥Á¥D¹B°Ê¦³¥ô¦óª½±µªºÃö³s¡F¥¦¯S«ü²{®É¥xÆWªº¤@ºØ«ä¼é¡C
¡@¡@°£¤F¥»®Ñ¤Î®Ë¤s¹A¥D½sªº¡m·s¬Fªv¥úÃСn¡]¥x¥_­ð¤s¡^µ¥®Ñ¥~¡AÁÙ¦³´X½g¤å³¹¡A¤]¦³§U©ó¹ï¤H¥Á¥Á¥D§Üª§§@ªì¨Bªº¤F¸Ñ¡G¡q¤H¥Á¥Á¥Dªº¾ú¥v¹ê½î¡G³¥¦Ê¦X¾Ç¹BªºªÀ·|®ÄªG¡r¡A«n¤Ñªù¡A¡m¦Û¥ß¦­³ø¡n°Æ¥Z¤@¤E¤E¡³¦~¥|¤ë¤C¤é¡C
¡q­«¶ì³¥¦Ê¦X¡A¦^Âk¤H¥Á¡r¡A¯Î³¹¼Ù¡A¡m·s¤å¤Æ¡n¤Q¤C´Á¡A¤@¤E¤E¡³¦~¤»¤ë¡C
¡@¡@µù¢²¡G¦b³o¸Ì©Ò½Íªº¤H¥Á¡A¨Ã«D©â¶Hªº¥þ¥Á¡A¦Ó¬O¨ãÅé¦a¤Ï¤ä°t¡B§Üª§¤¤ªº¦UºØ¤H¥Á¥DÅé¡A¬O¤@­Ó©M¡uÅv¤O¶°¹Î¡v¡]§Y²³¤ä°t¶°¹Î¡^¬Û¹ï¥ßªº°ÊºA·§©À¡CÃö©ó¡uÅv¤O¶°¹Îvs.¤H¥Á¡v¡A½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñ²Ä¤@³¹ªþ¿ý¥H¤Î¡q¤H¥Á¥D¸q¡G¶W¶V°ê®a¡þ¥Á¶¡ªÀ·|ªº·sµJÂI¡r¡A¥v«ä­i¡A¡m¤¤°ê½×¾Â¡n¤T¤T¤»´Á¡A¤Ê¥|¡X¥|¤Q¤G­¶¡A²{¦¬¿ý©ó®Ë¤s¹A¡m·s¬Fªv¥úÃСn¡C
¡@¡@µù¢³¡G§óºë½T¦a»¡¡G¡u¤H¥Á¡þ¼Ä§Ú¡v¥Ù¬Þ¤§¤À¨S¦³¥»Åé½×ªº·N¸q

¥H¤W¬°212­¶

¡]ontological significance¡^¡F¦Ó³o§¹¥þ¬O°ò©óµù¢²©Ò´£¤Îªº¡u¤H¥Á¡vÆ[©À¡C¤H¥Á´N¬O¤Ï¤ä°t¶°¹Îªº¥­µ¥µ²·ù¡A¥¦¬O¬y°Êªº¡Bµ¦²¤ªº¤@­Ó¦ì¸m¡C¦]¦Ó¡A¡u¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡þ¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡v¤§¤À¤£¬Oµ´¹ï©T©wªº¡C
¡@¡@·í¤ò¿AªF´£¥X¤W­z¨âÃþ¥Ù¬Þªº°Ï¤À®É¡A¥Lªí­±¤Wªº²z¥Ñ¬O¬°¤F¨¾¤î¡u¶¥¯Å°«ª§ªºÂX¤j¤Æ¡v¡B¡uµL­­¤Wºõ¡vµ¥µ¥¡A¦ý¬O³o­Ó°Ï¤Àªº©T©w¤Æ¡A¡]¥¿¦p¨ä¥L©T©w¤Æªº¡B¥»Åé½×ªº°Ï¤À¡A¨Ò¦p¡u¥Á¶¡ªÀ·|¡þ°ê®a¡v¤@¼Ë¡^¡A¦³§â§Üª§ªºµJ¶Z¤Î½d³ò§@¥X¥ýÅç³W©wªº®ÄªG¡A±q¦Ó±NÅv¤O¶°¤¤©ó¡u§Ú¤è¡v¡B¡u¤H¥Á¤º³¡¡v¤¤¬Y­Ó¦³¯SÅv¦a¦ì¤§¶°¹Î¡]¦b¤¤°êªº¨Ò¤l¤¤¡A³o­Ó¶°¹Î«K¬O¥N²zµL²£¶¥¯Åªº¤¤¦@¡^¡A¨Ã±»»\¤ÎÀ£§í¤F¤H¥Á¤º³¡ªº¨ä¥L¤£§¡µ¥Åv¤OÃö«Y©Î¥Ù¬Þ¡]¦p©Ê§O®_¨î¡B¿Ë¤l®_¨î¡B²ÎªvÃö«Yµ¥¡^¡C
¡@¡@±q¤H¥Á¥Á¥D¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¤£À³¤Û·Q¤Ï®_¨îÁp·ùªº¤º³¡¡B©Î¤H¥Á¤º³¡¬O¡u¯Â²b¡vªº¡A©M¥~³¡¤jÀô¹Ò¤¤®É¨è¦s¦bªºÅv¤O¤ä°tª¬ªp¤£¦P¡F¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì¹ïÅv¤O§¡µ¥¤Æªº­n¨D¡A¤Ï®_¨î¤ä°t»P¤ÏÀ£­¢ªº§Üª§¬O¤£¤À¤º¥~ªº¡X¡XÅv¤O¤ä°t¬JµMµL©Ò¤£¦b¡A¤Ï¤ä°t¤]·íµMÀ³¸ÓµL©Ò¤£¦b¡F±©¦³¦p¦¹¡A¤~¯à®ø°£¤@¤Á¦³¯SÅv¦a¦ìªº¶°¹Î¡]¤£½×¥¦³B©ó¤H¥Áªº¤º³¡©Î¥~³¡¡^¡A¤]±©¦³¦p¦¹¡A¤@­Ó¡]¼È®É¡^¨ã¦³¥­µ¥µ²·ùºë¯«ªº¡u¤H¥Á¤º³¡¡v¤~·|¥X²{¡C
¡@¡@µù¢´¡G¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦³¤@ºØ¹ï¤»¥|¥Á¹Bªº¡u¥ª¬£¡vÆ[ÂI¬O«D±`¿ù»~ªº¡A³oºØÆ[ÂI°g«H¨î«×ªº§Î¦¡¡A¥H¬°¤¤°ê¥Á¹B¦³¡u¨«¸ê¡v¶É¦V¡A¦]¦Ó¤¤¦@©x¤è¤~¬O¯¸¦b®Â½ÃµL²£¶¥¯Åªº¥ß³õ¤W¡C
¡@¡@³o­ÓÆ[ÂI©¿²¤¤F¨âÂI­«­n¨Æ¹ê¡A²Ä¤@¡A¤H¥Áªº¨«¸ê¡]¤Ï¦@¡^©MÅv¤O¶°¹Îªº¨«¸ê¬O¤£¦Pªº¡C¨Ò¦p°ê¥ÁÄÒ¬O¤Ï¦@ªº©Î¨«¸êªº¡A¦Ó¹L¥hÄÒ¥~¤]¬O¨«¸êªº¡A¦ý¨âªÌ¨Ã¤£¬Û¦P¡F¦P²z¡A¤¤¦@ªñ¦~¨Ó¤]¦b¨«¸ê¡A¦ý©M¥Á¹B¤À¤lªº¨«¸ê¤£¦P¡A§_«h¨âªÌ½Ä¬ð¤£¥²¥H±O±þ²×¡C²Ä¤G¡A¤Ï¦@¡]¨«¸ê¡^

¥H¤W¬°213­¶

¤£¯à©M¤Ï¤¤¦@¹ºµ¥¸¹¡C¤j³°ªº¨«¸ê¶°¹Î©ÎªÀ·|¤O¶q©M¤¤¦@¨Ã¤£³B©ó¼Ä¹ïª¬ºA¡A¤Ï¦Ó±`³B©ó·ù¤ÍÃö«Y¡F¦Ó¥Á¹B»P¤¤¦@ªº¹ï¥ß¡A¨Ã¤£¤@©w¹ï¤¤°êªº¨«¸ê¤è¦V¦³§Q¡C¡]¸Ô°Ñ¡m¾ú¥v¦p¦ó¦¨¬°¶Ë¤f¡n¤@®Ñ¤¤³¯¬Kº¡¡B§õ¨È©úµ¥¤å¡A¥x¥_­ð¤s¥Xª©ªÀ¡C¡^
¡@¡@¥H¤W»¡ªk¨Ã¤£ªí¥Ü¡A¥Ø«e®ü¥~ªº¥Á¹B©Î¤K¤E¦~ªº¥Á¹B¤@©w·|¨«¦b¤H¥Áªº¹D¸ô¤W¡A·í®Éªº¥Á¹B¤]¬O¦³¥i¯à¬°¤Ö¼Æ¤H¾Þ±±¡A¶i¦Ó»P¤¤¦@¤À¨ÉÅv¤O¡A©ÎªÌ»P´²¦b¦U»â°ìª½±µ¸g¤âÅv¤Oªº¤ä°tªÌµ²¦X¡A¨ú¤¤¦@¦Ó¥N¤§¡A§Î¦¨·sªºÅv¤O¶°¹Î¡C¦ý¬O²¦³º¤K¤E¦~¥Á¹B«á¨Ó¨S¦³¹³¤W­z±¡ªpµo®i¡A¥¦¥H¤»¥|¨Æ¥óµ²§½¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤K¤E¦~¥Á¹B¥´¶Ã¤F¤¤¦@¨«¸ê¸ô½uªº¥þ½L¾Ô²¤³¡¸p¡A¨Ï±o¤¤¦@¹ï°ê¤º¥~¦UºØ¨«¸êªº·ù¤Í¦³©ÒºÃÄß¡F¤]¦]¦Ó¦b¨«¸ê¹D¸ô¤W¿ðºÃ±r«Þ¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A§@¬°¨«¸êÅv¤O¶°¹Î¥@¬É·ù¥Dªº¬ü°ê«Ü§Ö¦a´Nªí¥Ü·Ç³Æ­ì½Ì¤¤¦@¡A§Æ±æ¤¤¦@¯à«ì´_­ì¥ýªº¨«¸ê¸ô½u¡C¦³¨Ç¡u¦a°Ï¡vªºÅv¤O¶°¹Î¤]©M¬ü°ê©x¤è¤@¼Ë¡A·Ç³Æ¡]©Î¤w¸g¡^§Ñ°O¤»¥|ªºÂA¦å¡AÄ@·N­ì½Ì¤¤¦@¡A¥u­n¤¤¦@¯à¹ï¤»¥|ªí¥Üºp·N¦^Âk¥«³õ¸gÀÙ¡A¦^Âk¨«¸êÅv¤O¶°¹Îªº¥@¬É¤j®a®x¡C·Ó«á¨Ó¤¤¦@ªº¬Y¨ÇÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡A¥i¯à¤¤¦@¤]«D±`§Æ±æ¦^Âk¡A¦ý¬O²{¦b°ß¤@ªº»Ùê´N¬O¤»¥|¥Á¹B¡X¡X¥Ñ¦¹§óÃÒ©ú«e­z¡u¥ª¬£¡vÆ[ÂI¤§ÂÕ»~¡C
¡@¡@µù¢µ¡G³o¤]´N¬O»¡¡A¸ê¥»¤w¸g³à¥¢¨ä°Ó«~©Ê®æ¡A¦Ó¥u¦¨¬°¡u¸ê·½¡v¡CªÀ·|¥D¸qªº¡u¹L´ç¡v§Y¬O«ü¸ê¥»³vº¥®ø·À¡B³vº¥³à¥¢¨ä°Ó«~©Ê®æªº¹Lµ{¡C¥ç§Y¡A¤H¥Á¥Ñ¤j­P¤W¡]¦ý«D§¹¥þ¦a¡^¤ä°t¸ê¥»ªºª¬ºA¡A³vº¥¦¨¬°§¹¥þ¦a¤ä°t¸ê¥»ª¬ºAªº¹Lµ{¡C
¡@¡@³o¤]»¡©ú¤F¥t¤@¥ó¨Æ¹ê¡A§Y¡A¸ê¥»¡]¸ê¥»ÅÞ¿è¡^ªº·N¸q¥u¬O¬Û¹ï©T©wªº¡A¦Ó¸ê¥»Ãö«Y­Y¬O¤@­ÓªÀ·|ªº¥D­nÃö«Y¡A¤]¥i¯à·|Âà¤Æ¬°¦¸­n

¥H¤W¬°214­¶

Ãö«Y¡C
¡@¡@Ãö©ó¸ê¥»Å޿誺¨ä¥L°Q½×¡A½Ð°Ñ¬Ý²Ä¤­³¹²Ä¤@¸`¡q°ü¤k¹B°Ê»P¤H¥Á¥Á¥D¡r¤@¤å¤§ªþµù¢°¡C

 

¡@¡@¡]­ì¤å´¿¥Ñ¤ý¤j½Ãµoªí©ó¡m¤¤°ê½×¾Â¡n¤T¤­¤C´Á1990¦~8¤ë¡Cµoªí«á¤Þ°_¼ö¯Pªº¤ÏÅT»P§åµû¡A¨Ò¦p¡q¸Õµû¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v¡G­Ý½Í¤H¥Á¥Á¥D¡r¡A³¯©y¤¤¡A¡m¤¤°ê½×¾Â¡n¤T¤»¡³´Á¡C¥H¤Î¡q¦¹¸ô¤£³q¡r¬°¤ý¤j½Ã¹ï«e¤åªºµªÅG¡A¥Z©ó¡m¤¤°ê½×¾Â¡n¤T¤»¤@´Á¡C¡^

 


¤ý¤j½Ã

¥H¤W¬°215­¶

 

²Ä¥|¸`¡@¥Á¹B¤¤¦@½g
¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×
¡X¡Xºî­n

 

 

1

¡@¡@³o½gµu¤å·N¦b¹ï«e­±¨â½g¤å³¹¤¤´£¤Î¤§¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v°µ¤@´£ºõ«´»â¦¡ªººî­n¡C©Ò¥H¤£¦A¹ï¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v¦h§@¸ÑÄÀ¡A³oùØ¥ýÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¨Ó¬°§Ú­Ìªº½×ÂI§@¤ñ¤è¡C
¡@¡@¤­¡³¦~¥Nªì´Á¡A¬ü°ê±KĬ¨½¦{¸t¸ô©ö¥«¿³«Ø¤F¤@§å¥Ñ¤é¸Ç¦W«Ø¿v®v¤s±T¹ê©Ò³]­pªº§C¦¬¤J¤á¶°¦X¦í¦v¡A¦W¤§¤ê´¶¾|¯S£»¥ì®æ¡]Pruitt Igoe¡^­pµe¡C³o­Ó®×¤lªº­ì©l°Ê¾÷¬v·¸µÛ¡u¤H³yÀô¹Ò¡AÀô¹Ò³y¤H¡vªº²z·Q¡A¯S§O­«µø©~¥ÁªºªÀ¥æ¤¬°Ê¡C¥¦¨C¨â¼h«K³]­p¦³¤@§@¬°¤½¦@°_©~«Çªº´YÆU¡A¹q±è¤]³]­p¦¨¨C¹j¤@¼h°±¤@¦¸¡A¼W¥[©~¥Á¤W¤U©¹¨Ó¡A¸I­±©Û©Iªº¾÷·|¡C³o¶µ±j½Õ¾F¨½Ãö«Y©MªÀ·|¤¬°Êªº³]­p®×¡A¦b·í®É¨ü¨ì¦U¬É°ª«×ªºµû»ù¡A¤@­P±À±R¨ä³]­p¥©«ä¡u¤£¦ý¥Rº¡ªÀ·|·N¸q¡A¦Ó¥B§ó¬°¸gÀÙ¡v¡CµM¦Ó¡A¤»¡³¦~¥N¤¤´Á¡A¬ü°ê¤½¦@¦í¦v·í§½«o¯}¤Ñ¯î¦a¼·´Ú¤C¦Ê¸U¬üª÷°w¹ï³o¨Ç¦í¦v»E¸¨¶i¦æ­×«Ø¡C¦b·sªº¾ã­×­pµe¤U¡A­ì¥ýªº²z·Q¦â±m§¹¥þ³Q©Ù±þ¡A¥Rº¡ªÀ·|·N¸qªº¤½¦@´YÆU¾D­P«Ê³¬¡B¹q±è¤]§ï¬°¨C¼h

¥H¤W¬°216­¶

³£°±¡C¦]¬°¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¨Ï¥Î«á¡A­ì¥»µ½·Nªº¤½¦@´YÆU¡A¦¨¤F¸o¥Ç©M§l¬rªÌ¬¡ÅDªºªÅ¶¡¡A¤£¦ýż¶Ã±Ñ¯}¡A¦Ó¥B®Ú¥»µL¤H´±¾n¨¬°±¯d¡CµM¦Ó§Y¨Ï³o§å¶°¦X¦í¦v³Q§ï«Ø¦¨¶Ç²Î¦¡ªº¤½´J¦í¦v¡A¥Ç¸o²v¤´µM©~°ª¤£¤U¡A¦Ó¦¨¬°¥«¬F©²ªº¿S¤â¤s¨¡¡A¨ì¤F¤C¡³¦~¥Nªì´Á¡A¾ã­Ó´¶¾|¯S£»¨Ì®æ¦í¦v²×¨sÃø°k³Q¬µ·´ªº©R¹B¡C³o­Ó®×¨Ò¡A¬°Àô¹Ò³W¹º»P³]­p±M·~±a¨Ó±j¯P¦Ó²`¨èªº½ÄÀ»¡C
¡@¡@´¶¾|¯S£»¨Ì®æ¤§¦º¡A·N¨ýµÛ²{¥N«Ø¿v¥ø¹Ï¥HªÅ¶¡³]­p¨Ó¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃDªº²z·Q¤§¤Û·À¡A±q¦Óª`·N¨ìªÅ¶¡ªº¨Ï¥ÎªÌ¡C
¡@¡@³o­Ó¨Ò¤lµ¹¤F§Ú­ÌIJÃþ®Ç³qªº»â®©¡C¨î«×¨M©w½×ªÌ¦b¸I¨ìªÀ·|°ÝÃD®É¡A¤d½g¤@«ßªº¶EÂ_»P³B¤è¡A´N¬O¡u»Ý­n¤@®M§¹µ½ªº¨î«×¡v¡AµÛ²´ÂI¦b©ó½Õ¸`»PºÞ²z¡A±q¦ÓÂಾ¤F¡u¤£¥­µ¥Åv¤O¡vªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦bÅv¤O¤À°t¨â·¥¤Æªº±¡§Î¤U¡A·Q¥uÂǨî«×ªº³]¥ß¨Ó¹F¦¨¤½¥­ªº¥ø¹Ï³£¬OªPµM¡C¨Ò¦p¡A¦b¨k¤kÅv¤O·¥¤£¥­µ¥®É¡A©Ò¿×ªº¡u¤½¥­Ävª§³W«h¡v¡B¡u¨î«×©Ê¨ó°Ó¡þ§´¨ó¡v¡A¥u·|¬OÀ£­¢Ãö«Yªº·NÃÑ«¬ºA¤u¨ã¡C
¡@¡@±q¤µ¤é¥xÆWªºªÀ·|¹B°Ê¤§¹ê¤O·L®z¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¦U¤è­±Åv¤O¨â·¥¤Æªº±¡§Î¬Û·íÄY­«¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦pªGÁÙ°ªÁ|¡u¥Á¥D¬[ºc©Î¤½¥­³W«hªº³]¥ßÀu¥ý¡v©Î¡u¨î«×©Ê¨ó°ÓÅv¤Oªº¤À°t¡v¡A«h¬O¯Ê¥F¸Û·Nªºªí²{¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¤@­Ó¡u¤Ï¤ä°t¡vªº¨î«×¡A©ÎªÌ»¡¡A¤@­Ó¤½¥­ªº©Î¥­µ¥ªº¨î«×¡A¶·­n¹B§@ªº¤¤¤H¡A¦Ó³o­Ó¤¤¤H¥²¶·±o¨ì¨ä¥L¨î«×¤ÎªÀ·|Ãö«Yªº¤ä«ù¡A¦pªG¨ä¥L¨î«×¤ÎªÀ·|Ãö«Y³£¬O¤£¥­µ¥ªº©Î¤ä°t©Ê½èªº¡A¨º»ò´N¤£¥i¯à²£¥Í¤@­Ó¥­µ¥¨î«×ªº¤¤¤H¡A¬G¦Ó¤£¥i¯à²£¥Í¯u¥¿¥­µ¥ªº¨î«×¡C

2

¡@¡@¦b«e­±¨â½g¤å³¹¤¤´£¤Î¤§¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v¡A¤@¦@¦³¨â­Ó¤¬¬ÛÃö

¥H¤W¬°217­¶

³sªº¥D­n½×ÂI¡C¤@­Ó¬OÃö©ó¦UºØ¨î«×ªº©¼¦¹¤ä«ù¡A¥t¤@­Ó¬OÃö©ó¤H»P¨î«×ªº¤£¥i³ÎÂ÷¡]©Ò¿×¡u¤¤¤H¡v¡B¡u±µ¯Z¤H¡vªº°ÝÃD¡^¡C
¡@¡@´N²Ä¤@­Ó½×ÂI¨Ó»¡¡A¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v¡A¤]´N¬O¡u¤Ï¹ï³æ¤@¨î«×¨M©w½×¡v¡A¨Ò¦p¡G°£¤F¸gÀÙ¨î«×¥~¡A©|¦³¨ä¥L¨î«×¡A¦Ó³o¨Ç¨î«×Ãö«Y¨ì¸gÀÙ¨î«×ªº¹B§@µ²ªG¡C
¡@¡@¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡vªº°²³]¦]¦¹¥i¥H§ó¤@¯ë¦aªí¹F¬°¡G¦³³\¦h¤£¦P¦ý©¼¦¹¬ÛÃöÁpªº¨î«×¤Î®_¨îÃö«Y¦s¦bµÛ¡]¦Ó¥B°£¤F§Ú­Ì²{¦b»{ÃѨ쪺¡AÁÙ¥i¯à¼ç¦sµÛ§Ú­Ì©|¥¼·NÃѨ쪺®_¨îÃö«Y¡C¡^¡C³o­Ó°²³]ªí¹F¦b«e¨â½g¤å³¹ªº¦@³q¥D±i¤¤¡A§Y¡G¤¤°ê¸gÀ٥ͬ¡¤¤ªº®_¨î¡A¨Ã¤£¥u¦]¸gÀÙ¨î«×ªº§ïÅÜ¡]¤£½×Åܦ¨¨p¦³¨î©Î¤½¦³¨î¡^´N¥i¥H§JªA¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¸gÀÙ¨î«×¤£¬O°ß¤@ªº¨î«×¡A¸gÀ٥ͬ¡¤¤ªº®_¨î¥i¥H³z¹L¨ä¥Lªº¨î«×»P®_¨îÃö«Y¨Ó¶i¦æ¡C¡e³oùØÁÙ·t¥Ü¤F¤@ÂI¡AªÀ·|Ãö«Y¡]§Y¡A¤£¦P¶°¹Î¶¡ªºÅv¤OÃö«Y¡A¥]¬A®_¨îÃö«Y¡^©MªÀ·|¨î«×¬O¦³¤À§Oªº¡f¡C
¡@¡@¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v¦]¦¹©M¤H¥Á¥Á¥D¤@¼Ë¡Aµ´¤£¿W´L¤@ºØ¨î«×¡A¥H¬°¥u­nÀu¥ý¹ê²{¥¦¡A´N¥i¥H§ïÅÜ¥þªÀ·|¡C
¡@¡@´N²Ä¤G­Ó½×ÂI¨Ó»¡¡A¡u¤Ï¹ï¨î«×¨M©w½×¡v»{¬°¡A¨î«×¹B§@¶·­n¤¤¤H¡A¦Ó¤¤¤H¬O¦]¬°°Ñ»P¦b¨î«×ªº«Øºc¹Lµ{¤¤¤~²£¥Íªº¡A¡]©Ò¿×¡u¨î«×¡v´N¬O¡uÃþ«¬¤Æ¦æ°ÊªÌªºÃþ«¬¤Æ°Ê§@¡v¡^¡C
¡@¡@¦Ü©ó²Ä¤@­Ó½×ÂI»P²Ä¤G­Ó½×ÂIªºÃö³s¬O³o¼Ëªº¡G
¡@¡@¤HÁ`¬O¬¡¦b¯S©wªÀ·|¨î«×¤§¤¤¡A§@¬°¦UºØ¨î«×¹B§@©Ò¥²¶·¤§¤¤¤H¦Ó¦s¦bµÛ¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨î«×ªº«Ø¥ß»Pµo´§®Ä¯q¡A§¡¿à¨ä¥L¨î«×ªº¤ä«ù¥H²£¥Í¨ä©Ò¶·¤§¤¤¤H¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¤@ÄÒ±M¬F¤§©Ò¥HµLªk²£¥Í¨ä©Ò³]­pªº®Ä¯q¡A¤D¦]³æ¾a³o­Ó¨î«×µLªk¥Í²£¨ä©Ò·Q­nªº¤¤¤H¡]§Y¡A¬°¤H¥ÁªA°ÈªºÄÒ©x¹±¡^¡F¦P²z¡A¨â

¥H¤W¬°218­¶


¡@¡@ÄÒ¥Á¥D¨î¦b¬Y¨Ç°ê®aµLªk²£¥Í¨ä©Ò³]­pªº®Ä¯q¡A¤]¬O¦]¬°¨º¨Ç°ê®a¤¤¨ä¥L¨î«×¤Î®_¨îÃö«YµLªk°t¦X¡C¤j³°¾ÇªÌ¿½¥\¯³ªº¤å³¹«ü¥X¡G¤H­Ì¤£¯à°g«H¥«³õ¸gÀÙªº¤Þ¶i±N¦Û°Ê²£¥Í¨ä©Ò³]­p¤§®Ä¯q¡C¡]°Ñ¨£¥»¸`ªº¡q¤¤°ê¥Á¹B»PªÀ·|¥D¸q¡r¤@¤å¡^«e¤å«h«ü¥X¡G¤H­Ì¤£¯à°g«H­pµe¸gÀÙ±N¦Û°Ê±a¨ÓµL®_¨îªº¸gÀ٥ͬ¡¡C

 

¥»¤å§@ªÌ¥Ð¤j¤t¬O¦³¦Wªº¤å§Û¤½

¥H¤W¬°219­¶

 

 

¡@

°ê»ÚÃä½t¡Ö¥xÆWªº·s¤Ï¹ï¹B°Ê