¡i¤j³°Æ[ÂI¡j¬üÄR»P«s·T--»OÆW¹q¼vªº¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ

§@ªÌ¡G¶À¤p¨¸

¨Ó·½¡G³Í­}ºô¸ô¼vµø§åµû

µoªí¤é´Á¡G2001¦~5¤ë23¤é

»OÆW¾Éºt®³¤j¼ú¤w¸g¦¨¤F²ßºD¡C

¡@¡@¤­¤ëªº±®¯Ç¡A¤ô«°µL³B¤£­¸ªá¡C²Ä54©¡±®¯Ç¹q¼v¸`¦¨爲¤H­Ì¯ù¾l¶º«áªº¸ÜÃD¡C¥Ñ©ó¤j³°¼v¤ùªº¯Ê®u©M­»´ä¾ÉºtÃöÀAÄP·s¤ù¡mÂŦt¡nªº¥¼¯à¤JÁò¡A»OÆW¾Éºt«J§µ½åªº·s§@¡m¤dÁH°Òªi¤§Á¥Á¨ªº¦W¦r¡n©M½²©ú«Gªº¡m§A¨ºÃä´XÂI¡n(¤S¦W¡m¤C¨ì¥|¦Ê¤U¡n)¦¨爲¡§µØ±Ú¡¨Æ[衆¿³­P©Ò¦b¡C

¡@¡@±®¯Ç¹q¼v¸`ªº©x¤èºô¯¸±N«J§µ½å¦C¤J¤j®v¯Å¾Éºt¡A³o­Ó³ßÅw±NÃèÀY»·»·ÂWµÛ¤£°Ê©ç¹q¼vªº¤H¡A³QÅA爲¡§»OÆW·s¹q¼v¹B°ÊªººX¼m¡¨¡A²`±o¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº²`«p©³Ä­¡A¤£°ÊÁn¦â­ÁÀýµÛ¤H¥@¶¡´¶³q¤Hªº¤Z«U¥Í¬¡¡A¼e«p¦Ó´d¼§¡C¥Lªº¡m´d±¡«°¥«¡n¡B¡mÀ¸¹Ú¤H¥Í¡n¡B¡m®ü¤Wªá¡n¡A´X«×ºÙ¶¯¬fªL¡B±®¯Ç©M«Â¥§´µ³o¨Ç¥HÃÀ³N¥Ø¥ú¼fµø§@«~爲ºaªºª¾¦W°ê»Ú¹q¼v¸`¡C

¡@¡@§ïÀY´«­±«J§µ½å

¡@¡@«J§µ½å¥´ºâ¥H10¦~®É¶¡§¹¦¨¥Lªº¡m¤dÁH°Òªi¡n¨t¦C10³¡¼v¤ù¡A¨C¤@³¡¹q¼v³£·|¸òµÛ¤£¦Pªº¨¤¦â´M§ä«°¥«ªº¥Í¦sªk«h¡A¹Á¸Õ¸IIJ«_ÀIªºÃä¬É¡A©Ò¥H¼v¤ùªº¦aÂI¤Î¨¤¦â¤]±NÀHµÛ¼@±¡ªºµo®iµL­­©µ¦ù¡C¾Ú»¡«J§µ½å´¿À³Áܾá¥ô¤é¥»¥_®ü¹D¤i±i¹q¼v¸`ªºµû©e¡A¹ï·í¦a³·´º¦L¶H²`¨è(¤]¬O¾Éºt¤s¥Ð¬v¦¸¦b¤@´Ê¦Ñ¾ó¾ð±¾º¡©¯ºÖªº¶À¤â¸h¤§¦a)¡AÆF·P¬ð²{¡A´N²`±¡¦a¦b¡mÁ¥Á¨ªº¦W¦r¡nùØ®i¥Ü¤F´X¤Q¤ÀÄÁªº¤i±i³·´º¡C

¡@¡@³o¦ìªøÃèÀY¤j®vªº¹q¼v§ïÀY´«­±¤F¡A¥H©b©ñ«e½Ãªº¼v¹³©M¸`«µ¨Óªï±µ·s¥@¬ö¡C¨C­Ó³Q§Ú­Ì¥Ø爲¤j®vªº¾Éºt³£¶i°hºû¨¦¡A¤@¦¨¤£ÅÜ·|³Q¤Hµø爲­^¶¯§Óµu¡F¿n·¥¨DÅܦý¤£³Q»{¦P¡A¦b¤j®a²´ùØ´N¡§¬ü¤H¿ð¼Ç¡¨±oµL¥H´_¥[ºG¤£§Ô¸@¤F¡C爲«J¤j®v®º¤F§â¦½¡A¦]爲¦ü¥G³o¼Ë¤@­Ó¤ù¦W¡A´N¦³ÂIªï¦Xªº¨ý¹D¡C¡@

¡@¡@µo¿N¤Í½²©ú«G

¡@¡@¦Ó½²©ú«Gªº¡m§A¨ºùØ´XÂI¡n(¡m¤C¨ì¥|¦Ê¤U¡n)¡AÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¦Vªk°ê¾Éºt¯S§f¥±­P·qªº¨ý¹D¡C·í¦~¯S§f¥±ªº¡m¥|¦Ê¤U¡n¤@µn»O¡AµÛ¹êÀ~¤F¤H­Ì¤@¸õ¡A¤]´N¤£Án¤£ÅT©w¤U¤F¥L¦b¥@¬É¼v¾Âªº®y¦¸¡C½²©ú«GµLºÃ¬O³ßÅw¡m¥|¦Ê¤U¡nªº¡AÁٽФF¥Dºt¡m¥|¦Ê¤U¡nªº¨kºt­û¨Ó«È¦ê¨¤¦â¡C

¡@¡@½²©ú«G¡A³o­Ó°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¹´¡A±q¦³°O¾Ð°_¡A´N³Q¥~¤½¥~±C±a»âµÛ¨C¤Ñ¬Ý¨â³¡¹q¼v¡F³o­Ó¤å¾Ç«C¦~¡Aªì¤G°_¨C©Pµ¹¡m°ê»Ú®É³ø¡n°Æ¥Z¼g¤å³¹¡CÁÙ§@¹L¨â­Ó¤ë¤ôªd¤u¡A爲¡m¸ÖµØ¤é³ø¡n¦¬±b¡A«á¨Ó¶]¨ì»OÆW©À¤å¤jÀ¸¼@¨t¡C¤G¦~¯Å°_¿³½ìÂà¦V¹q¼v¡A¹³§Ú­Ì¨­Ãä¥i·Rªºµo¿N¤Í¨º¼Ë¤j¶q¬Ý¹q¼v¡A·íÁ{®Éºt­û©M¹q¼v³õ°O¡AÁÙ¦]爲ªk´µ»«¼w¥h¥@¡A¦b¸ôÃä±¼²´²\¡CµM«á½s¼@¡A¾Éºt¡C

¡@¡@¤H­Ìµû½×¡A¦ü¥G¥u¦³½²©ú«Gªº¡m·R±¡¸U·³¡n¹ï©ó¦P§Ó±¡±ý§@¤F¤ñ¸û²`¨èªº§e²{¡C»È¹õ¦P§Ó§Î¶H¤p±d¤]¬O¤Ö¨£ªº¦³¦å¦³¦×»P·P¤H¡C»OÆW¼vµû¤H±i¤p­i»P¤ý§Ó¦¨¦b°Q½×¡m·R±¡¸U·³¡n®É«K«ü¥X¡A¡§®aªº±ÇªÅ«K¶}©ñ¥X¥hÒÁ°ì¤Æ±¡±ýªº¥i¯à¡A¤£¦A¥H¶Ç²Î²§©ÊÅʱB«Ã®a®x»P©Ê¥æ¥Í´Þ¾É¦V爲³Ì²×¨ÌÂk¡¨¡A¦Ó¤ù¤¤¡§ªÀ·|²¾°Ê¤O¡¨©IÀ³µÛ¡§©Êªº²¾°Ê¤O¡¨®i²{¥X¡§©Ê¡þ©Ê§O¡þ©Ê¨ú¦V¤Wªº¦h­«ÀǬN¤£©w¡¨¡C»OÆW¦P§Ó¹q¼vªº³Ì°ª¦¨ÁZ¥Ñ½²©ú«G¨ÓÅé²{¡C½²©ú«G·¥¤O°l¨DµÛ¥Õ´y¤@¯ëªº«ÈÆ[¯u¹ê¡C

¡@¡@¤Ñ²D¦n­Ó¬î

¡@¡@¥B抛¶}³o­Ó¼öªù¸ÜÃD¤£»¡¡AÃöª`¤@¤U¨º­Ó²o°Ê§Ú­Ì«äºüªº¤p®qªº¹q¼vª¬ªp¡C«ç麽»¡©O¡A¥u¯à¦b¤j®L¤Ñªº¥_¨Ê²@¤£ÁB±¡¦a§u®@¤@¥y¡G¡§¤Ñ²D¦n­Ó¬î¡¨¡C

¡@¡@»OÆW¦³Ãö³¡ªùªº³Ì·s²Î­p¼Æ¦ìÅã¥Ü¡A®q¤º¦UÃþ´CÅéªñ¦~¨Ó¨³³t¼W¥[¡A¹q¼v·~«o«ùÄòµäÁY¡C±q1986¦~¨ì1999¦~¡A®q¤º³ø¯ÈºØÃþ±q31ºØ¼W¥[¨ì367ºØ¡F³q°TªÀ¼W¥[¤F4.5­¿¡F¦³Án¥Xª©·~¼W¥[ªñ2.5­¿¡F¥Xª©ªÀ¹F6806®a¡A¼W´T¹O1­¿¡K¡K

¡@¡@¨H¦à°¼¯`¤d¦|¹L¡A¯f¾ð«eÀY¸U¤ì¬K¡C¹q¼v·~¤Q¤ÀÆ{´e¡Cªñ¦~¨Ó®q¤º¹q¼v°|¤£Â_®ø¥¢¡A¨ì¥h¦~¶È³Ñ226®a¡F¹q¼v»s§@¤]¤£Â_ÁY´î¡A¥h¦~¶È»s§@¤F16³¡¼v¤ù¡C

¡@¡@³oºØ©a©a¤@®§»P¦UºØ¹q¤l´CÅ骺¿³°_¤Î®T¼Ö¦h¼Ë¤Æ¦³Ãö¡C¤ñ¦p¼s¼½¹qµøµ¥¤j衆®T¼Ö¶Ç´C¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õªº¨³²rµo®i¡A¥»¶®©ú(Walter¡@Benjamin)©Ò»¡ªº¡§¾÷¾¹½Æ»s®É¥N¡¨¤wµM¨ÓÁ{¡A¤j衆´C¤¶ªº¨ü衆¬O¤@¸s¡§¯Q¦X¤§衆 ¡¨(mass)¡C¹q¼v¤£¥i¯à¬O°ó-¦N¶F¼w¡AµLªkÁ×§K»X¤W°Ó·~¤Æ¡B¥­­±¤Æ¦â±m¡C

¡@¡@¹q¼v³oºØ°I·L¨S¸¨ªº¦M¾÷¡A¤]³¡¤À·½©ó»OÆW¹q¼v¬É¦¨­û¥»¨­®æ§½¤Ó¤p¡B¤£«ä¶i¨B¡C¥»¨Ó»OÆW®e©öÀHªi³v¬y¡C¦ý»OÆW¹q¼v¤u·~¤Î³Ð§@ªÌ©Úµ´»P°ê»Ú±µ­y¡A¦w¤§­Y¯ÀÄ~Äòîh©~¦b«Ê³¬ªº¤«¤¤¡Aªgªg¦Û³ß©ó¦Û¤v¤«¤f¨º¤@¤p¤ù¨à¤ÑÂÅ¡C¤@­Ó²{¥NªºÃÀ³N³Ð§@ªÌ°£¤Fªí²{¦Û§Ú¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¹ï¦Û¨­©Ò³BªºÀô¹Ò¦³¤@¥÷±Ó¾Uªº·Pª¾¤O¡A¤~¬O¦¨¼ôªº³Ð§@ºA«×¡C¤ý´¹»¡¡A»OÆW¼vµû¤H¤j½|°Ó·~¤ù¡A½|±o©Ò¦³¾Éºt³£§ï©çÃÀ³N¤ù¡A¥O»OÆW¼v¥«¹ý©³¦º¤`¡C½×ÂI¬Ý°_¨Ó©TµM¦³ÂI¯îÂÕ¡A­Ë¤]¤£¥¢¹ê¦b¡C³o­Ó®É¥N¡A¤@­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¹q¼v¥þ½LÃÀ³NµÛ¦s¬¡¡A©ÎªÌ¥ÎÄá¼v¾÷¼g¤é°O¡A¤j¬ù§K¤£¤F­e©µ´Ý³ÝªºÀª§¼ªº¡C

¡@¡@»OÆW¹q¼vªº«Ü¦h±q·~¤H­û¡A¤£±o¤£­±Á{µÛ­n麽Âà¾Ô¤j³°©ç¹qµø¼@¡A­n麽§ï¦æ¥t¿Ñ¥Í¸ô¡CÃø©Ç»OÆW¹q¼vªº«e½ú§õ¦æ¾Éºt»¡¡G¡§»OÆW¹q¼v²{¦b«Ü´dºG¡C¡¨

¡@¡@¤H­Ì¤£¸T¦^­º·í¦~¡A±WÀ¯·³¤ë­ä¡C¨º¬O80¦~¥Nªì­·Ãû¤@®Éªº¡§·s¹q¼v¹B°Ê ¡¨¡X¡XÁöµM¨ì1987¦~´N°ò¥»§i¤@¬q¸¨¡A«oµ¹¥¿¦b°I¸¨ªº»OÆW¼v¾Â§j¶i¤F¤@ªÑ®ñ¶q¥R¨¬ªº·sÂAªÅ®ð¡A¹ï»OÆW¹q¼v¥H«áªºµo®i¼vÅT²`»·¡C

¡@¡@¥N¨¥¤H·¨¼w©÷

¡@¡@¤@¯ë»¡¨Ó¡A³o¦¸¡§§ï­²¡¨¥H1982¦~¤¤¼vªº¡m¥ú³±ªº¬G¨Æ¡n爲°_ÂI¡C¤G¾Ô«á¦b»OÆW¦¨ªø°_¨Óªº¹q¼v¤u§@ªÌ¡A¥L­Ì¦b¦è¤è©Î»OÆW¨ü¹L¥¿¦¡ªº¹q¼v±Ð¨|¡A¥H¥þ·s­·»ª¶W¶V¤F·í®É»OÆW¹q¼v¥D¬yªºªZ«L¥\¤Ò¤ù¡B㺽·R±¡¤ù©Î­x±Ð«Å¶Ç¤ù¡C¥L­Ì­°§C¦¨¥»¡A¿ï¥Î«D¾·~ºt­û¡A±Ä¥Î¹ê´º¥~´º¡A¦³¼g¹ê¶É¦V¡C¥L­Ì¥H¸Û¼°ªº¤ßÆFª½­±³o¶ô¤g¦a¡A爲¤@¥N»OÆW¤Hªº¥Í¬¡¡B¾ú¥v¤Î¤ß¹Ò¶ì¹³¡F¥L­Ìªº¼v¹³¦]¦¹¦¨爲»OÆW´X¤Q¦~¶¡¾ú¥v¤ÎªÀ·|ÅܾEªº¤@­Óª`¸Ñ¡B¤@¥÷¨£ÃÒ¡C¥¿¦p¦³½×ªÌ¨¥¡G­Ó¤H¦¨ªøªº¬G¨ÆùØÁô³ëµÛ¶°Å馨ªø°O¾Ðªº¥DÃD¡C¤]¦pµJ¶¯«Ì¦b¤@½g¤å³¹ùؽͨì»OÆW·s¹q¼vªº¤å¤Æ°O¿ý¥\¯à©Ò¨¥¡G¡§­ì¥ý¥u¬O¤@ºØ¼g¹êªºÂQ©¹¡A«á¨Ó«o³vº¥µo®i¥X¤å¤Æ°O¿ý¥\¯à¡C·s¹q¼v¦b²Ö¿n¤¤¡A³vº¥±q¦Û¶Ç©Êªº敍¨ÆùØ¡A¿ç®g¥X»OÆW¹L¥h¼Æ¤Q¦~¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆªºÅܤƹLµ{¡C¬Y¨Ç³Ð§@ªÌ§ó¤w¸g¦³·NÃѦa¦¨爲¼¶¥vªÌ¡C¡¨

¡@¡@¥L­Ì±i´­¦Ûıªº¤Ï¬Ù·NÃÑ¡A±Ó¾U¼fµøªÀ·|¤H¥Í¡A¦y¾Uªí²{ª«½èÂר¬ªº¤u·~ªÀ·|¤¤¤H­Ìªº¤ßÆF§x¹Ò¡AÃD§÷¬ð¯}¤W¦³«e¾W©Ê¡C¦Ó®ü¥~Âk¨Óªº¹q¼v¤H±a¨Óªº¹q¼v§Þªk­²·s¡AÁn¥ú¼vªí¹F¤º²[ªº¦Û¦p¡AÅý»OÆW¤H­Ì¦³µÛ»P¤º¦aÆ[衆­±¹ï¡§²Ä¤­¥N¡¨§@«~®É¤@¼ËªºÅå³ßªí±¡¡C¼vµû¤Hµû»ù«J§µ½åªº¡mµ£¦~©¹¨Æ¡n»P·¨¼w©÷ªº¡m«C±ö¦Ë°¨¡n©Ò¥Îªº¦r²´¤ñ·í¦~±iÃÀ¿Ñ³¯³Íºq¨É¨üªºÃÙµü¦P¼Ë®¶¾Ä¤H¤ß¡C¡§¨äµø³¥¤§²`¼s¡A´x´¤¹q¼v»y¨¥¤§ºë½T¡Aªí²{§Î¦¡¤Î¹Ò¬É¤§°ª¶W¡A¤Î¸m½Ñ°ê»ÚÃÀ³N¼v¾Â¥ç²@µL·\¦â ¡¨¡A¬O¡§»OÆW¹q¼vµo®iªº¨½µ{¸O¡¨¡C

¡@¡@·¨¼w©÷¸g±`³Qµø爲»OÆW·s¹q¼vùس£·|²{¥N¤Hµo®iªº¥N¨¥¤H¡A§N®m§J¨î¦a­åªRµÛ¨C¤@®É¥N¤H­Ì¸g¾úªº°}µh¡C¥L»P«J§µ½å¨C¤Ñ¥Î°ª­¿©ñ¤jÃèÃöª`µÛ¡§«°¥«¡¨©M¡§ ¶m§ø¡¨¥@¬É¨â°¼ªº¥ÀÃD¡C

¡@¡@ÁÙ¦³³¯©[«pªº¡m¤p²¦ªº¬G¨Æ¡n¡B¸U¤¯ªº¡mªo³Âµæ¬ó¡n¡K¡K¹q¼v¥v¤W¼Æ±oµÛªº¹q¼v¹B°Ê¡A¤£ºÞ¹j¤F¦h¤Ö¦~¥N¡A¬Ý°_¨Ó³£ÁÙ¨º麽Åý¤H¤ßÃm¯«©É¡C

¡@¡@²³æªº¹ÎÅé

¡@¡@³æ»¡¯d¦u»OÆWªº«J§µ½å¾D¹J¦b°ê¥~©À¹L¸gªº·¨¼w©÷¡B¬_¤@¥¿µ¥¤H¡A´H·y¹L«á¡A¤@¨£¦p¬G¡Aµo²{©¼¦¹²z©À¦p¦¹±µªñ¡A·¾³q¦p¦¹¨S¦³¹j»Ò¡A·í¤U©çªO°v°v¡A²×¦¨¦n¤Í¡C·Q°_¥j¤HÀç³yªº¦±¤ô¬yÂÒ¡A¹ï§¤²M½Í¡A¬K­·©Ø­±¤§Ãþªº±¡¹Ò¡C¥L­Ì¦¨爲¹ÎÅé§Î¦¨°é¤l¡A¦p¡mªF¨¸¦è¬r¡nùتº¬x¤C¨º¯ë²³æ¡A´N¬O爲¤F¹q¼v¡C«J§µ½åºt·¨¼w©÷ªº¡m«C±ö¦Ë°¨¡n¡A«J§µ½å©ú¥Ø±iÁx«õ¿àÁn¤tªººt­û¡A·¨¼w©÷³sÄò¤T³¡¹q¼vùإοàÁn¤t®aªº»O¿O¡K¡K³o¨Ç²Ó¸`¦bÃö©ó¹q¼vªº¾ú¥v¨Æ¥óùØ¡A¬O¯àÅý¤H¦ü¦³©Ò®©ªº¡C§Ú­Ì·í¦~ªº¡§²Ä¤­¥N¡¨¡A¤]¨Ã¤£¯Ê³o¼Ë¼ö¯P¥æ¬y°Q½×©¼¦¹À±¸Éªº²±ªp¡C

¡@¡@¦p¤µªº»OÆW¾Éºt³¯°ê´I»¡¡A¯Ê¥F³o¼Ëªº¥æ¬y©M¹ï¸Ü¡AµL½×¾Éºt¤§¶¡ÁÙ¬O¾Éºt»PÆ[衆¤§¶¡¡CÅ¥¿àÁn¤t¬z¬z¦³¨ýÁ¿°_´X­Ó¾Éºtªº¬Û¥æ¦p¤ô¡A¯u¦³¨ÇÃh±¡µ²¡C

¡@¡@ÁÙ­n¬Ý¬Ýµw¹ôªº¨âºÝ¡CÁöµM¡§·s¹q¼v¡¨¹ï»OÆW¹q¼v³Ð§@ªºµo®i¦³±j¯Pªº¾_¾Ù¤O¶q¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¬Ý¨£«Ü¦h§@«~§NÀR¨H´e¡A±Æ¥¸©ú¬P¡A²¨Â÷Æ[衆¡C¦Ó¦¶©µ¥­¡B½²´­¦W¡B³¯«T¨}µ¥¾Éºtª`­«®T¼Ö©Ê¡A³£¦¨爲80¦~¥N»OÆW²¼©Ð¬ö¿ý³Ì°ªªº¾Éºt¡C¥u¯à¦Ç¤ß³à®ð¦a·Q¡A°Ó·~©Ê¡A¥Ã»··|¹ï¦h¼ÆÆ[衆¬Ü¥Ø¶Ç±¡¡C´N¹³¦³¤H»¡§B®æ°Ò¦¨´N¤F·ç¨å¹q¼v¡A¤]·´¤F¥¦¡A¦]爲¦³¥L¾×µÛ·t¥ÜµÛ¡A«á¨Óªº¦~»´¾ÉºtºN¯Á¹D¸ô¦p¦¹Á}¨¯¡C¡@¡@

¡@¡@1993¦~¡A»OÆW¹q¼v¥X²{¤F¡§²Ä¤G®ö¼é¡¨¡C§õ¦w¡B¾l爲«Û¡B¦ó¥­¡B³¯°ê´I¡BªL¥¿²±¡K¡K³o¨Ç¦W¦r§Ú­Ì¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¡m¶Â·t¤§¥ú¡n¡B¡mÅ]ªkªü¶ý¡n¡B¡m¼x±B啓¨Æ¡n¡K¡K³o¨Ç­·®æ­~²§ªº·s¹q¼v¤]Åý衆¤H²´«e¤@«G¡C

¡@¡@90¦~¥N¡A§õ¦w¦b»OÆW©çªº¡§·s³£¥«¹q¼v¡¨¡AÁ×§K¨H­«·P¡Aª`­«®T¼Ö©Ê¡A¾AÀ³Æ[衆»Ý­n¡C¡m³ß®b¡n´N¬O»OÆW·í¦~³Ì½æ®y¼v¤ù¡C©Ò¥H¤£¥²¸Ò²§¥L©ç¥Xµ´¹ï²¼©Ð»EÄ_¬Öªº¡mª×ªêÂÃÀs¡n¡C

¡@¡@¤£Â_¥X²{¤~®ð¬v·¸ªº¡§·s¥Í¥N¡¨¾Éºt¡A¤j¬ù¤]­nÂk¥\©ó»OÆWªº¹q¼vÀô¹ÒÁÙ¤£¿ù¡A¡m¼x±B啓¨Æ¡n¾Éºt³¯°ê´I»¡¡A¡§³o´X¦~¨Ó»OÆWÁ|¿ì¤F¤£¤Ö¼v®i¬¡°Ê¡A§Úı±o²{¦bªºÆ[衆¯u¬O«Ü©¯ºÖ¡A¹q¼v¬O·½·½¤£µ´ªº¡C¬Ý³£¬Ý¤£§¹¡A³o¬O¤@¥ó«Ü¦nªº¨Æ¡C ¡¨

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªL¥¿²±ªº¡m©ñ®ö¡n¡B¡m¬üÄR¦bºq°Û¡n¡B¡m·R§A·R§Ú¡n¡A³¯¥É¾±ªº¡m·R±¡¨Ó¤F¡n¡A¬_¤@¥¿ªº¡mÂŤë¡n¡A¦ó¥­ªº¡m§Úªº¯«¸g¯f¡n¡AÁÙ¦³¡m°²­±¶W¤H¡n¡B¡m®»«Á¡B±j«Á¡B³q«Á¡n¡K¡K¦ý¬O¥i¥H¬Ý¥X»P§Ú­Ìªº¡§²Ä¤»¥N¡¨¬Û¦üªº¹ú¯f¡C

¡@¡@¥u¦n¤ß·Ó¤£«Å

¡@¡@»OÆW¹q¼v¤w¸g³vº¥¨«¥X¾ú¥v­I´ºªº¥]µö¡A°lÀH¦Û§Ú·Pı¡A¤£¦A·P¶Ë©ó¹L¥h³QÀ£­¢ªºÀô¹Ò¡A§e²{¥X¤@ºØµL²`«×¡B²æÂ÷¾ú¥v¡Bªí­±¤Æ¥H¤ÎªÅµêªº¥»½è¡C¨ì³B¬O«á²{¥N¥D¸q¦¡ªº¤º®e¡A¬OÂ_µõ¡B¥Ù¬Þ¡B¯}¸H¡B½§²L¡B¤£³s³e¡B¨S¦³©Ò¿×¯u²zªº¦s¦b¥H¤Î¶ZÂ÷·Pªº®ø³u¡C¤£¹L¬O§_¾A¦X¼s¤jÆ[衆ªY½à¡A¤j®a¤]¬O¤ß·Ó¤£«Å¡C

¡@¡@»OÆW¹q¼v70¦~¥N´¿¾î±½­»´ä¥«³õ¡A¬O1968¦~­»´ä²¼©Ð¤T¥Ò¡A¡m°­¨£·T¡n¬O1970¦~­»´ä½æ®y«a­x¡A¦Ü¤µ­»´ä¤HÁÙ¦³¦¹½×½Õ¡G¡§¤@¯ë¤H±N´ä産¤ùµø爲¤£¥Î¶Ë¸£µ¬ªº¹CÀ¸¤§§@¡A¹ï¤ñ¤§¤U¡A»OÆW´N¬O­»¤õ¨Ñ©^ªº·µ°ó¡¨¡C´ä»O¤§¤£¦P¡A¥i¨£¤@´³¡C¦b°Ó·~¤W¡A»OÆW¥u¯à«ý¤â¬ÛÅý¡AÃÀ³N¤W¦ÛµM¤£¸¨¤U­·¡C

¡@¡@¥u¬O»OÆW¥»¤g»s§@©|¥¼¥¿¦¡«Ø¥ß¹q¼v¤u·~¡A¨C¤H©ç¹q¼v³£¦p¡§¤â§@¥J¡¨¤gªk¬¶»s¡C·¨¼w©÷³ßÅw¦¹ªk¡A»{爲ÆF¬¡«×§ó°ª¡A¥i¶ì©Ê¯S¦â¡C¤j¬ù¤]¬O爲¦ó¤£¯à¦¨¼ô°Ó·~¹B§@ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦ý¬O¦Ò¹î»OÆW¹q¼v·~¡A§A·|µo²{¹q¼v±q·~¤H­û¯À½è¡B¾Ç¾ú´¶¹M´£°ª¡A³\¦hªÓ¦ª¹q¼v³Õ¤h¡BºÓ¤hÀY»Îªº¦~»´¤H±q°ê¥~¾Ç¦¨Âk¨Ó¡A§ë¨­¤õ¼öªº¨Æ·~¡A¦Ó¥B©ç¤ùÃD§÷¨S¤°麽¸T§Ò¡A¼vÀË¡B®T¼Öµ|¤]¦b©ñ¶}¡A¬F©²¨C¦~¦³»²¾Éª÷À°§U¾Éºt©ç¹q¼v¡A¦b°ê¥~¹q¼v¸`´­«Â¥ß¸U¨àªº¾ÉºtÁÙ·|¨É¨ü¤£Á¡ªº¼úÀy¸É§U¡K¡K

¡@¡@»OÆW®q¤W¡A¸ò¹q¼v¦³Ãöªº¤H­Ì¡A³£²M¿ô·NÃѨ즹¹q¼v¡§¥Í¦º¦s¤`¤§¬î¡¨¡AÁöµMÁÙ¦³«J§µ½å¡B·¨¼w©÷¡B§õ¦w(·íµM¬O§_»OÆW¨­¥÷¥i¥H¸mºÃ¤F)¤T®y¤j¤sÄÞµMÁq¥ß¡A­Ý¦³½²©ú«G¡BªL¥¿²±¡B³¯°ê´I³o¨Ç¤~®ð¥E²{ªº·s¬P¦û»â¤ÑªÅ¡A¦üÃø®¾ÀZ¶Õ¡X ¡X¡X¬Ý¡m®õ©Z¥§§J¡nªºÆ[衆¥Ã»·¤ñ¬Ý¡mÀ¸¹Ú¤H¥Í¡nªº¦h§a¡C

¡@¡@ºV°_§Æ±æªºÁé¡A¬üÄR©M«s·TÁ`¬O¯¸¦b¤@°_¹ï§Ú­Ì·L¯º¡C

°ê»ÚÃä½t¡ÖµL±¡µû½×